有关国际政治外交英文词汇
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
有关国际政治外交英文词汇.
1.聯合國經濟與社會理事會Economic and Social Council 裁軍委員會Disarmament Committee
大會General Assembly
國際法院International Court of Justice
軍事參謀團Military Staff Committee
permanent Member Non—非常任理事國常任理事國Permanent Member
區域委員會Regional Commissions
秘書處Secretariat
聯合國秘書長Secretary General
SecurityCouncil 安全理事會trust 托管TrusteeshipCouncil 托管理事會
Nations 聯合國United 2.外交機構與人員aide 助手ambassador 大使
無任所大使—ambassadorat—large
ambassadress 女大使attaché使館館員
臨時代辦charge d\'affaires
commercial attaché商務專員commercial counsellor 商務參贊consul 領事
consular 領事(館)的consulate 領事館
代表團派遣的contingent ()
外交使團全體人員corps
參贊counsellor
文化專員culture attaché
文化參贊culture counsellor
外交人員diplomat
大使館embassy
entourage 隨行人員envoy 使節
辦事處沒有或斷絕正式外交關系時的interest section () 聯絡處Liaison Office
武官military attaché
motorcade 車隊persona grata 受歡迎的人persona non grata 不受歡迎的人3.外交文書協議accord
blue book 藍皮書charter 憲章credential 國書,證書
備忘錄memorandum
照會note
protest 抗議書紀要,備忘錄protocol 條約treaty
ultimatum 最後通牒
white paper(book) 白皮書
4.外交訪問
a bouquet of flower 一束花
a Courtesy call 禮節性訪問
a guard of honor 儀仗隊
acquainted tour (visit) 熟悉情況的訪問
Air force One (美國總統乘坐的)空軍一號專機business—like 事務式的,有條理的consort 配偶(尤指君王的夫或妻)
en route 去......的途中
fact-finding tour(trip) 調查情況之旅
進行實地調查的訪問finding visit —fact
garland 花環
gesture 外交上的姿態
get-acquainted visit 了解情況的訪問
grant sb an audience 接見某人have an audience with sb 會見某人honorable guard 儀仗隊
itinerary 預定的訪問行程
read statement 書面聲明
red-carpet 隆重的
sendoff 送別
5.外交談判
a focal point 焦點
a viable proposal 一項可靠的建議
about-face 向後轉,(意見或態度等的)大轉變
access 市場准人
acrimonious 嚴厲的,辛辣的
acrimony 嚴厲,辛辣
adamant 堅定的,不動搖的
backtrack 後退,放棄(或改變)過去的立場(態度、意見等) bargaining chip (討價還價的)籌碼
屈服bow
budge 微微的松動
burning issue 引起爭論的緊要問題
cede 放棄
clinch 確定,決定(交易或協議等) concession 讓步
concessive 讓步的containment policy 遏制政策contentious 引起爭論的controversy 爭論,爭議
dash 打擊,挫折
diplomatic immunity 外交豁免權dovish 有點鴿派味道的
drop out 中途退出
exterritoriality 治外法權的
exterritorial 治外法權的
extraterritorial=exterritorial 治外法權的extraterritoriality=exterritoriality治外法權
fast track authority (美國總統)快速審批貿易條約權力final status talks (以巴間)最後地位談判
give and take 互讓,平等交換意見
headway 進展
消除分歧heal a breach
heal a rift 消除分歧
hit a snag 遇到意外困難
hot potato 棘手的問題
intractable 難處理的
intransigence (政治上的)不妥協,不讓步intransigent (政治上的)不妥協的,不讓步的knotty problem 難解決的問題
land for peace (阿以之間)以土地換和平mediate 調解,調停
mediator 調解人,調停人
meticulous 過細的
momentum 勢頭,契機
moratorium 暫停,延期償付權