杜耒：寒夜·寒夜客来茶当酒
寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红。全诗翻译赏析及作者出处
寒夜客来茶当酒，竹炉汤沸火初红。
全诗翻译赏析及
作者出处
寒夜客来茶当酒，竹炉汤沸火初红。
这句话是什幺意思？出自哪首诗？
作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，提供给同学们。
希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
1寒夜客来茶当酒，竹炉汤沸火初红。
出自宋代杜耒的《寒夜》
寒夜客来茶当酒，竹炉汤沸火初红。
寻常一样窗前月，才有梅花便不同。
1寒夜客来茶当酒，竹炉汤沸火初红赏析这首因为被《千家诗》选入，所
以流传很广，几乎稍读过些古诗的人都能背诵，“寒夜客来茶当酒”，几被当作口头话来运用。
常在口头的话，说的时候往往用不着思考，脱口而出，可是
细细品味，总是有多层转折，“寒夜客来茶当酒”一句，就可以让人产生很多联想。
首先，客人来了，主人不去备酒，这客人必是熟客，是常客，可以“倚杖无时夜敲门”，主人不必专门备酒，也不必因为没有酒而觉得怠慢客人。
其次，在寒冷的夜晚，有兴趣出门访客的，一定不是俗人，他与主人定有共同的语言，共同的雅兴，情谊很深，所以能与主人寒夜煮茗，围炉清谈，不在乎有
酒没酒。
前两句，诗人与客人夜间在火炉前，火炉炭火刚红，壶中热水滚滚，主客
以茶代酒，一起喝着芳香的浓茶，向火深谈；而屋外是寒气逼人，屋内是温
暖如春，诗人的心情也与屋外的境地迥别。
三、四句便换个角度，以写景融
入说理。
夜深了，明月照在窗前，窗外透进了阵阵寒梅的清香。
这两句写主
客在窗前交谈得很投机，却有意无意地牵入梅花，于是心里觉得这见惯了的。
古诗寒夜·寒夜客来茶当酒翻译赏析
古诗寒夜·寒夜客来茶当酒翻译赏析《寒夜·寒夜客来茶当酒》作者为宋朝诗人杜耒。
其古诗全文如下：寒夜客来茶当酒，竹炉汤沸火初红。
寻常一样窗前月，才有梅花便不同。
【前言】《寒夜》是南宋诗人杜耒创作的一首七言绝句。
这是一首清新淡雅而又韵味无穷的友情诗。
诗的前两句写客人寒夜来访，主人点火烧茶，招待客人；后两句又写到窗外刚刚绽放的梅花，使得今晚的窗前月别有一番韵味，显得和平常不一样。
整首诗语言清新、自然，无雕琢之笔，表现的意境清新、隽永，让人回味无穷。
【注释】⑴竹炉：指用竹篾做成的套子套着的火炉。
是一种烧炭的小火炉，外壳用竹子编成，炉芯用泥，中间有铁栅，隔为上下。
⑵汤沸：热水沸腾。
⑶才有：同“一有”。
【翻译】冬天的夜晚，来了客人，用茶当酒，吩咐小童煮茗，火炉中的火苗开始红了起来了，水在壶里沸腾着，屋子里暖烘烘的。
月光照射在窗前，与平时并没有什么两样，只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着，芳香袭人。
这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
【赏析】这首诗因为被《千家诗》选入，所以流传很广，几乎稍读过些古诗的人都能背诵，“寒夜客来茶当酒”，几被当作口头话来运用。
常在口头的话，说的时候往往用不着思考，脱口而出，可是细细品味，总是有多层转折，“寒夜客来茶当酒”一句，就可以让人产生很多联想。
首先，客人来了，主人不去备酒，这客人必是熟客，是常客，可以“倚杖无时夜敲门”，主人不必专门备酒，也不必因为没有酒而觉得怠慢客人。
其次，在寒冷的夜晚，有兴趣出门访客的，一定不是俗人，他与主人定有共同的语言，共同的雅兴，情谊很深，所以能与主人寒夜煮茗，围炉清谈，不在乎有酒没酒。
前两句，诗人与客人夜间在火炉前，火炉炭火刚红，壶中热水滚滚，主客以茶代酒，一起喝着芳香的浓茶，向火深谈；而屋外是寒气逼人，屋内是温暖如春，诗人的心情也与屋外的境地迥别。
三、四句便换个角度，以写景融入说理。
夜深了，明月照在窗前，窗外透进了阵阵寒梅的清香。
寻常一样窗前月,才有梅花便不同。全诗翻译赏析及作者出处
寻常一样窗前月，才有梅花便不同。
全诗翻译赏析及
作者出处
寻常一样窗前月，才有梅花便不同。
这句话是什幺意思？出自哪首诗？
作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，提供给同学们。
希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
1寻常一样窗前月，才有梅花便不同。
出自宋代杜耒的《寒夜》
寒夜客来茶当酒，竹炉汤沸火初红。
寻常一样窗前月，才有梅花便不同。
1寻常一样窗前月，才有梅花便不同赏析这首因为被《千家诗》选入，所
以流传很广，几乎稍读过些古诗的人都能背诵，“寒夜客来茶当酒”，几被当作口头话来运用。
常在口头的话，说的时候往往用不着思考，脱口而出，可是
细细品味，总是有多层转折，“寒夜客来茶当酒”一句，就可以让人产生很多联想。
首先，客人来了，主人不去备酒，这客人必是熟客，是常客，可以“倚杖无时夜敲门”，主人不必专门备酒，也不必因为没有酒而觉得怠慢客人。
其次，在寒冷的夜晚，有兴趣出门访客的，一定不是俗人，他与主人定有共同的语言，共同的雅兴，情谊很深，所以能与主人寒夜煮茗，围炉清谈，不在乎有
酒没酒。
前两句，诗人与客人夜间在火炉前，火炉炭火刚红，壶中热水滚滚，主客
以茶代酒，一起喝着芳香的浓茶，向火深谈；而屋外是寒气逼人，屋内是温
暖如春，诗人的心情也与屋外的境地迥别。
三、四句便换个角度，以写景融
入说理。
夜深了，明月照在窗前，窗外透进了阵阵寒梅的清香。
这两句写主
客在窗前交谈得很投机，却有意无意地牵入梅花，于是心里觉得这见惯了的。
杜耒《寒夜》古诗词赏析
杜耒《寒夜》古诗词赏析
阅读下面这首小诗，回答问题。
寒夜
[宋]杜耒
寒夜客来茶当酒，竹炉汤沸火初红。
寻常一样窗前月，才有梅花便不同。
1．后人评价本诗“寒夜无寒”，请简述这样评价的理由。
2．试从“梅花”这个意象来分析作者在诗中表达的思想感情。
【答案】
1．诗歌虽以“寒夜”为背景，但重在写寒夜里围炉煮茶的温暖氛围和朋友之间的深厚情谊，所以说“寒夜无寒”。
2．“梅花”有高洁的志趣，诗人写梅固然有赞叹梅花高洁的意思，更多的是在暗赞来客，写出了诗人的热情，表明自己和客人一样志同道合，具有高洁的志趣。
【解析】
1．这道题考查对诗歌内容的理解。
这首诗以“寒夜”为背景，前两句写客人寒夜来访，主人点火烧茶，招待客人；后两句又写到窗外刚刚绽放的梅花，使得今晚的窗前月别有一番韵味，显得和平常不一样。
屋外是寒气逼人，屋内是温暖如春，表现了寒夜里围炉煮茶的温暖氛围和朋友之间的深厚情谊，所以说“寒夜无寒”。
2．这道题考查对诗歌情感的理解。
夜深了，明月照在窗前，窗外透进了阵阵寒梅的清香。
主客在窗前交谈得很投机，却有意无意地牵入梅花，于是心里觉得这见惯了的月色也较平常不一样。
诗人写梅，固然有赞叹梅花高洁的意思在内，更多的是在暗赞来客。
寻常一样窗前月，来了志同道合的朋友，在月光下啜茗清谈。
“梅花”有高洁的志趣，诗歌借“梅花”，写出了诗人的热情，表明自己和客人一样志同道合，具有高洁的志趣。
古诗词《寒夜》原文译文及赏析
古诗词《寒夜》原文译文及赏析《寒夜》宋代：杜耒寒夜客来茶当酒，竹炉汤沸火初红。
寻常一样窗前月，才有梅花便不同。
【译文】冬夜有客来访，一杯热茶当美酒，围坐炉前，火炉炭火刚红，水便在壶里沸腾。
月光照射在窗前，与平时并没有什么两样，只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着。
【注释】竹炉：指用竹篾做成的套子套着的火炉。
汤沸：热水沸腾。
元朝揭傒斯《寒夜》：疏星冻霜空，流月湿林薄。
虚馆人不眠，时闻一叶落。
当代阿袁（即陈忠远）《寒夜》："大国何人怜，纷纷为小我。
寒夜风雨声，广厦万间破。
"【赏析】这是一首清新淡雅而又韵味无穷的友情诗。
诗的前两句写客人寒夜来访，主人点火烧茶，招待客人；后两句又写到窗外刚刚绽放的梅花，使得今晚的窗前月别有一番韵味，显得和平常不一样。
整首诗语言清新、自然，无雕琢之笔，表现的意境清新、隽永，让人回味无穷。
“寒夜客来茶当酒”，几被当作口头话来运用。
常在口头的话，说的时候往往用不着思考，脱口而出，可是细细品味，总是有多层转折，“寒夜客来茶当酒”一句，就可以让人产生很多联想。
首先，客人来了，主人不去备酒，这客人必是熟客，是常客，可以“倚杖无时夜敲门”，主人不必专门备酒，也不必因为没有酒而觉得怠慢客人。
其次，在寒冷的夜晚，有兴趣出门访客的，一定不是俗人，他与主人定有共同的语言，共同的雅兴，情谊很深，所以能与主人寒夜煮茗，围炉清谈，不在乎有酒没酒。
前两句，诗人与客人夜间在火炉前，火炉炭火刚红，壶中热水滚滚，主客以茶代酒，一起喝着芳香的浓茶，向火深谈；而屋外是寒气逼人，屋内是温暖如春，诗人的心情也与屋外的境地迥别。
三、四句便换个角度，以写景融入说理。
夜深了，明月照在窗前，窗外透进了阵阵寒梅的清香。
这两句写主客在窗前交谈得很投机，却有意无意地牵入梅花，于是心里觉得这见惯了的月色也较平常不一样了。
诗人写梅，固然有赞叹梅花高洁的意思在内，更多的是在暗赞来客。
寻常一样窗前月，来了志同道合的朋友，在月光下啜茗清谈，这气氛可就与平常大不一样了。
寒冬围炉煮茶诗句
寒冬围炉煮茶诗句
寒冬围炉煮茶的诗句有很多，以下是其中一些：
1. 宋·杜耒《寒夜》：寒夜客来茶当酒，竹炉汤沸火初红。
寻常一样窗前月，才有梅花便不同。
2. 唐·李中《冬日书怀寄惟真大师》：落壁灯花碎，飘窗雪片粗。
煮茶烧栗兴，早晚复围炉。
3. 清·大须《暮雪》：日夕北风紧，寒林噤暮鸦。
是谁谈佛法，真个坠天花。
呵笔难临帖，敲床且煮茶。
禅关堪早闭，应少客停车。
这些诗句描绘了冬日里，人们围坐在炉火旁，煮茶取暖的场景。
在这样的环境中，人们可以放松身心，享受冬日的宁静与温馨。
宋代冷门诗人杜耒，写下一首诗惊艳了千年
宋代冷门诗人杜耒，写下一首诗惊艳了千年今天趣历史小编为大家带来杜耒的故事，希望对你们能有所帮助。
就像宋代诗人杜耒《寒夜》中描写的那样，月下梅花暗香来，情真意切度流年!这样的生活便是最有仪式感的生活。
这首诗绝美无比，写出了宋诗中最美好的一个寒夜，有梅花有月色，沉醉了千年。
全诗如下：寒夜客来茶当酒，竹炉汤沸火初红。
寻常一样窗前月，才有梅花便不同。
••••••在宋代诗坛，杜耒是一个比较冷门的诗人，不为后人熟知。
但这首诗却清新淡雅，韵味无穷，是一首描写友情的千古佳作。
寒夜漫漫，不免会令人感到孤独寂寞。
可是，诗人笔下的寒夜却温暖无比，充满诗意，境界不凡。
整首诗语言清新，格调自然，没有一丝雕琢之笔，却清新隽永，令人回味无穷。
诗的前两句写客人寒夜来访，主人烧火烹茶，招待客人;“寒夜客来茶当酒，竹炉汤沸火初红”，几乎口语一般的诗句，不加思索，不用炼字，脱口而出。
此句看似平淡无奇，实则别有深意。
古人云，君子之交淡如水，客人寒夜来访，诗人以茶代酒招待客人，说明他与客人相熟已久，而且彼此性情相投。
夜晚寒冷，在这样一个时候，多数人是不愿意出门的。
可是，这位客人却愿意冒着寒冷来拜访诗人，这样的情谊是多么令人珍惜啊!两个性情相投的朋友，借着温暖的炉火，以茶代酒，坐在一起闲聊着。
此时，炉火正旺，茶水已沸，屋外寒气逼人，屋内温暖如春。
试问，还有什么样的“仪式感”能比得上这样的真情厚意呢?诗作后两句将视线转向窗外，写到刚刚绽放的梅花，使今晚的窗前月别有一番韵味，显得和平常不一样。
诗人与客人相谈甚欢，不知不觉夜已经深了。
窗外，一轮明月悄然升起，照在窗前，使寒夜更显清冷。
此时，一阵阵寒梅的清香透过窗户，飘了进来，令人心醉。
寒夜里，诗人与客人坐于窗前，相谈甚欢。
此情此景，本已令人羡慕。
加上皎洁的月色，幽香的梅花来映衬，境界立刻变得超凡脱俗。
其实，月色还是那片月色，但是来了志同道合的朋友，这气氛可就与平常大不一样了。
朋友就像那梅花一样高洁，让月色变得不同了。
宋朝诗人杜小山寒夜的主要内容
宋朝诗人杜小山寒夜的主要内容作品原文《寒夜》寒夜客来茶当酒，竹炉⑴汤沸⑵火初红。
寻常一样窗前月，才有⑶梅花便不同。
⑴竹炉：指用竹篾做成的套子套着的火炉。
是一种烧炭的小火炉，外壳用竹子编成，炉芯用泥，中间有铁栅，隔为上下。
⑵汤沸：热水沸腾。
⑶才有：同一有。
冬天的夜晚，来了客人，用茶当酒，吩咐小童煮茗，火炉中的火苗开始红了起来了，水在壶里沸腾着，屋子里暖烘烘的。
月光照射在窗前，与平时并没有什么两样，只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着，芳香袭人。
这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
古诗作品《寒夜》是南宋诗人杜耒(lěi)创作的一首七言绝句。
这是一首清新淡雅而又韵味无穷的友情诗。
诗的前两句写客人寒夜来访，主人点火烧茶，招待客人;后两句又写到窗外刚刚绽放的梅花，使得今晚的窗前月别有一番韵味，显得和平常不一样。
整首诗语言清新、自然，无雕琢之笔，表现的意境清新、隽永，让人回味无穷。
【作者信息】杜耒(1225)，南宋诗人。
字子野，号小山，今江西抚州人。
尝官主簿，后入山阳帅幕，理宗宝庆三年死于军乱。
其事迹见于《续资治通鉴》卷一六四。
作品赏析这首诗因为被《千家诗》选入，所以流传很广，几乎稍读过些古诗的人都能背诵，寒夜客来茶当酒，几被当作口头话来运用。
常在口头的话，说的时候往往用不着思考，脱口而出，可是细细品味，总是有多层转折，寒夜客来茶当酒一句，就可以让人产生很多联想。
首先，客人来了，主人不去备酒，这客人必是熟客，是常客，可以倚杖无时夜敲门，主人不必专门备酒，也不必因为没有酒而觉得怠慢客人。
其次，在寒冷的夜晚，有兴趣出门访客的，一定不是俗人，他与主人定有共同的语言，共同的雅兴，情谊很深，所以能与主人寒夜煮茗，围炉清谈，不在乎有酒没酒。
前两句，诗人与客人夜间在火炉前，火炉炭火刚红，壶中热水滚滚，主客以茶代酒，一起喝着芳香的浓茶，向火深谈;而屋外是寒气逼人，屋内是温暖如春，诗人的心情也与屋外的境地迥别。
三、四句便换个角度，以写景融入说理。
杜耒寒夜_杜耒《寒夜》阅读答案和翻译赏析
杜耒寒夜_杜耒《寒夜》阅读答案和翻译赏析（实用版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的实用资料，如成语大全、谜语大全、汉语拼音、美文、教案大全、实用模板、话题作文、写作指导、试题题库、其他资料等等，想了解不同资料格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this store provides various types of practical materials for everyone, such as idioms, riddles, pinyin, American writing, lesson plans, practical templates, topic essays, writing instructions, test question banks, other materials, etc. If you want to know different materials Format and writing, please pay attention!杜耒寒夜_杜耒《寒夜》阅读答案和翻译赏析【阅读答案】寒夜杜耒寒夜客来茶当酒，竹炉①汤沸火初红。
寒夜+诗词
寒夜诗词1.【问题】寒夜诗词【答案】寒夜诗词整理如下，供大家学习参考。
1、《寒夜》杜耒〔宋代〕寒夜客来茶当酒，竹炉汤沸火初红。
寻常一样窗前月，才有梅花便不同。
2、《寒夜作》揭傒斯〔元代〕疏星冻霜空，流月湿林薄。
虚馆人不眠，时闻一叶落。
3、《寒夜》王铚〔宋代〕淡月新霜似旧时，更怜秋与夜迟迟。
梦回一枕凄凉恨，帐外青灯不得知。
4、《初寒夜寄卢子蒙》元稹〔唐代〕月是阴秋镜，寒为寂寞资。
轻寒酒醒后，斜月枕前时。
倚壁思闲事，回灯检旧诗。
闻君亦同病，终夜远相悲。
5、《寒夜》巩丰〔宋代〕瓦欲飞霜水欲冰，蒲团今夜有尘凝。
炉寒闲取薪添火，窗暗时将烛助灯。
久欲归田游宦客，未能忘肉在家僧。
於书更觉心情懒，病眼愁看细字蝇。
6、《寒夜读书》陆游〔宋代〕韦编屡绝铁砚穿，口诵手钞那计年。
不是爱书即欲死，任从人笑作书颠。
7、《寒夜思友三首·其一》王勃〔唐代〕久别侵怀抱，他乡变容色。
月下调鸣琴，相思此何极？8、《惜分飞·寒夜》吴绮〔清代〕昨晚西窗风料峭，又把黄梅瘦了。
人被花香恼，起看天共青山老。
鹤叫空庭霜月小，夜来冻云如晓。
谁信多情道，相思渐觉诗狂少。
9、寒夜寄友何基〔宋代〕月色窥人冷，梅花何处香。
遥思栖隐客，高啸白云乡。
10、《寒夜》高彦竹〔宋代〕辘轳梦断金梧井，夜月沉沉风露冷。
起向庭中独自行，伴人惟有梅花影。
11、《寒夜》赵秉文〔金朝〕岁晏寒无那，夜深清欲饥。
竹风惊梦断，雪意听窗知。
稍稍鹊翻树，萧萧人语篱。
虚明满吾室，何许月来时。
12、《寒夜》樊阜〔明代〕破屋难禁深夜雨，布衾寒湿半床云。
愁来自起推窗看，人比梅花瘦几分。
13、《寒夜独谣》梁鼎芬〔清代〕写入幽通黯一镫，神人仿佛事何曾。
月明深巷疑闻豹，风肃清帘不到蝇。
久别花枝凭梦折，无多酒力带愁胜。
年来莫溯心中语，何止篱间懒嫚藤。
14、《寒夜》文徵明〔明代〕茆屋寒初重，无眠对烛光。
疏砧何处月，残叶满庭霜。
揽物惊时改，供愁有夜长。
空馀强学志，抚卷视茫茫。
15、《寒夜不寐》潘希曾〔明代〕朔风无赖搅清眠，败壁残灯共客边。
古诗词《寒夜》原文译文及赏析
【导语】这是⼀⾸清新淡雅⽽⼜韵味⽆穷的友情诗。
下⾯分享的古诗词《寒夜》原⽂译⽂及赏析。
欢迎阅读参考！ 《寒夜》 宋代：杜⽾ 寒夜客来茶当酒，⽵炉汤沸⽕初红。
寻常⼀样窗前⽉，才有梅花便不同。
【译⽂】 冬夜有客来访，⼀杯热茶当美酒，围坐炉前，⽕炉炭⽕刚红，⽔便在壶⾥沸腾。
⽉光照射在窗前，与平时并没有什么两样，只是窗前有⼏枝梅花在⽉光下幽幽地开着。
【注释】 ⽵炉：指⽤⽵篾做成的套⼦套着的⽕炉。
汤沸：热⽔沸腾。
元朝揭傒斯《寒夜》： 疏星冻霜空，流⽉湿林薄。
虚馆⼈不眠，时闻⼀叶落。
当代阿袁（即陈忠远）《寒夜》： "⼤国何⼈怜，纷纷为⼩我。
寒夜风⾬声，⼴厦万间破。
" 【赏析】 这是⼀⾸清新淡雅⽽⼜韵味⽆穷的友情诗。
诗的前两句写客⼈寒夜来访，主⼈点⽕烧茶，招待客⼈；后两句⼜写到窗外刚刚绽放的梅花，使得今晚的窗前⽉别有⼀番韵味，显得和平常不⼀样。
整⾸诗语⾔清新、⾃然，⽆雕琢之笔，表现的意境清新、隽永，让⼈回味⽆穷。
“寒夜客来茶当酒”，⼏被当作⼝头话来运⽤。
常在⼝头的话，说的时候往往⽤不着思考，脱⼝⽽出，可是细细品味，总是有多层转折，“寒夜客来茶当酒”⼀句，就可以让⼈产⽣很多联想。
⾸先，客⼈来了，主⼈不去备酒，这客⼈必是熟客，是常客，可以“倚杖⽆时夜敲门”，主⼈不必专门备酒，也不必因为没有酒⽽觉得怠慢客⼈。
其次，在寒冷的夜晚，有兴趣出门访客的，⼀定不是俗⼈，他与主⼈定有共同的语⾔，共同的雅兴，情谊很深，所以能与主⼈寒夜煮茗，围炉清谈，不在乎有酒没酒。
前两句，诗⼈与客⼈夜间在⽕炉前，⽕炉炭⽕刚红，壶中热⽔滚滚，主客以茶代酒，⼀起喝着芳⾹的浓茶，向⽕深谈；⽽屋外是寒⽓逼⼈，屋内是温暖如春，诗⼈的⼼情也与屋外的境地迥别。
三、四句便换个⾓度，以写景融⼊说理。
夜深了，明⽉照在窗前，窗外透进了阵阵寒梅的清⾹。
这两句写主客在窗前交谈得很投机，却有意⽆意地牵⼊梅花，于是⼼⾥觉得这见惯了的⽉⾊也较平常不⼀样了。
杜耒《寒夜》阅读答案和翻译赏析
杜耒《寒夜》阅读答案和翻译赏析寒夜杜耒寒夜客来茶当酒，竹炉①汤沸火初红。
寻常一样窗前月，才②有梅花便不同。
[注释]①竹炉：指用竹篾套子套着的火炉。
②才：仅。
(1)请展开合理想象，用形象生动的语言描绘诗歌一、二句的情景。
(2分)(2)试从“梅花”这个意象來分析作者在诗中表达的思想感情(3分)参考答案(1)冬天的夜晚，来了客人，用茶当酒，吩咐小童煮茗，(1分)火炉中的火苗开始红起来了，水在壶里沸腾着，屋子里暖烘烘的。
(1分)(2)“梅花”有高洁的志趣，(1分)诗人写梅固然有赞叹梅花高洁的意思，更多的是在暗赞来客，(1分)写出了诗人的热情，表明自己和客人一样志同道合，具有高洁的志趣。
(1分)【解析】(1)此题考査学生的想象能力和表达能力。
想象要从诗歌描写的意境人手，要用形象生动的语言描绘情景，可适当使用一些修辞手法。
(2)此题考查探究诗歌意象的能力，所谓意象就是寓“意”之“象”，指用来寄托主观情思的客观物象。
解答时要结合“梅花”这一物象本身的特点，再根据具体的'情境，联系诗人的主观情思进行分析。
诗意：一个寒冬的夜晚来了客人，以茶当酒招待客人，炉中的火越来越旺，壶里的水沸腾着。
月光映照在窗户上，与以往并没有什么不同，可是因为今夜窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着，散发着清香，这使得今日的月色与往日格外地不同。
赏析《寒夜》是南宋诗人杜耒（lěi）创作的一首七言绝句。
这是一首清新淡雅而又韵味无穷的友情诗。
诗的前两句写客人寒夜来访，主人点火烧茶，招待客人；后两句又写到窗外刚刚绽放的梅花，使得今晚的窗前月别有一番韵味，显得和平常不一样。
整首诗语言清新、自然，无雕琢之笔，表现的意境清新、隽永，让人回味无穷。
梅花象征着友谊的高雅芬芳。
寒夜客访，主人生起炉火，客主围着红红的火焰，每人手中一杯清香的热茶，边品茗边交谈，人情之暖，胜过冬夜之寒。
一个普通的寒夜因为这两件事变得不平常了。
苏轼《赠岭上梅》杜耒《寒夜》阅读答案对比赏析
苏轼《赠岭上梅》杜耒《寒夜》阅读答案对比赏析【阅读理解题目】:赠岭上梅宋•苏轼梅花开尽百花开，过尽行人君不来。
不趁青梅尝煮酒，要看细雨熟黄梅。
寒夜宋•杜耒寒夜客来茶当酒，竹炉汤沸火初红。
寻常一样窗前月，才有梅花便不同。
(1)两首诗抒发的思想感情有什么不同?(4分)(2)有人评价《寒夜》认为“寒夜不寒”，你赞同吗?请说明理由。
(4分)【参考答案】:【对比赏析】:诗人以品格高洁的梅花自喻，既不和“杂花”一齐开，也不和“行人”一齐来，冷静沉着，识时审势；不在梅子未成熟时就急急忙忙去尝青梅煮酒，而是“要看细雨熟黄梅”。
全诗以贴切的比喻，表现被流放儋州（海南岛）的苏东坡遇赦北归后的内心打算。
《寒夜》是南宋诗人杜耒（lěi）创作的一首七言绝句。
这是一首清新淡雅而又韵味无穷的友情诗。
诗的前两句写客人寒夜来访，主人点火烧茶，招待客人；后两句又写到窗外刚刚绽放的梅花，使得今晚的窗前月别有一番韵味，显得和平常不一样。
整首诗语言清新、自然，无雕琢之笔，表现的意境清新、隽永，让人回味无穷。
前两句，诗人与客人夜间在火炉前，火炉炭火刚红，壶中热水滚滚，主客以茶代酒，一起喝着芳香的浓茶，向火深谈；而屋外是寒气逼人，屋内是温暖如春，诗人的心情也与屋外的境地迥别。
三、四句便换个角度，以写景融入说理。
夜深了，明月照在窗前，窗外透进了阵阵寒梅的清香。
这两句写主客在窗前交谈得很投机，却有意无意地牵入梅花，于是心里觉得这见惯了的月色也较平常不一样了。
诗人写梅，固然有赞叹梅花高洁的意思在内，更多的是在暗赞来客。
寻常一样窗前月，来了志同道合的朋友，在月光下啜茗清谈，这气氛可就与平常大不一样了。
诗看似随笔挥洒，但很形象地反映了诗人喜悦的心情，耐人寻味。
杜耒《寒夜》阅读练习及答案(含知识点总结)
杜耒《寒夜》阅读练习及答案寒夜杜耒寒夜客来茶当酒，竹炉①汤沸火初红。
寻常一样窗前月，才②有梅花便不同。
①竹炉：指用竹篾套子套着的火炉。
②才：仅。
（1）请展开合理想象，用形象生动的语言描绘诗歌一、二句的情景。
（2分）答：冬天的夜晚，来了客人，用茶当酒，吩咐小童煮茗，火炉中的火苗开始红起来了，水在壶里沸腾着，屋子里暖烘烘的。
（2）试从“梅花”这个意象來分析作者在诗中表达的思想感情。
（3分）答：“梅花”有高洁的志趣，诗人写梅固然有赞叹梅花高洁的意思，更多的是在暗赞来客，写出了诗人的热情，表明自己和客人一样志同道合，具有高洁的志趣。
（1）此题考査学生的想象能力和表达能力。
想象要从诗歌描写的意境人手，要用形象生动的语言描绘情景，可适当使用一些修辞手法。
（2）此题考查探究诗歌意象的能力，所谓意象就是寓“意”之“象”，指用来寄托主观情思的客观物象。
解答时要结合“梅花”这一物象本身的特点，再根据具体的情境，联系诗人的主观情思进行分析。
（出处：2019年四川省成都市中考题）一、诗歌鉴赏(共4分)阅读下面的宋诗，完成1～2题。
寒夜杜耒寒夜客来茶当酒，竹炉汤沸火初红。
寻常一样窗前月，才有□□便不同。
1.后人评价该诗“寒夜无寒”，请简述这样评价的理由。
(2分)答：诗歌虽以“寒夜”为背景，但重在写寒夜里围炉煮茶的温暖氛围和朋友之间的深厚情谊，所以该诗“寒夜无寒”。
2.诗中□□处，填入哪一个选项更符合诗意？请作出判断并简要分析。
(2分)A.雪花B.梅花C.菊花答：B。
解析：梅花与窗前月构成清雅画面，与煮茶当酒的高雅意趣相符，以梅花的高洁暗赞来客。
知识点延伸巩固一个寒冬的夜晚来了客人，以茶当酒招待客人，炉中的火越来越旺，壶里的水沸腾着。
月光映照在窗户上，与以往并没有什么不同，可是因为今夜窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着，散发着清香，这使得今日的月色与往日格外地不同。
《寒夜》是南宋诗人杜耒(lěi)创作的一首七言绝句。
这是一首清新淡雅而又韵味无穷的友情诗。
围炉煮茶诗词
围炉煮茶诗词1、宋·杜耒《寒夜》寒夜客来茶当酒，竹炉汤沸火初红。
寻常一样窗前月，才有梅花便不同。
寒冷的冬夜，有客来访，一杯热茶足以替代美酒。
与朋友围坐炉前，竹篾套着火炉，炉中炭火刚红，壶中热水沸腾。
清冷的月光和平时一样，在窗前朗照，仿佛微微带着寒意，而屋内以茶代酒的两人，看着窗边绽放的梅花，心中温暖如春。
2、宋·陆游《雪后煎茶》雪液清甘涨井泉，自携茶灶就烹煎。
一毫无复关心事，不枉人间住百年。
大雪过后，清冽甘甜的雪水涨起了井泉。
带着烹茶的小炉灶，就地开始煎茶、烹茶。
一杯清茶饮入喉，世间再无一丝一毫能让我关心的俗事。
静听水沸汩汩，静赏茶香袅袅，热气升腾间，静享闲暇，这一分，这一秒，也不枉我在人间百年奔波劳碌。
3、清·黄文仪《冬景》夜夜烹茶煮雪冰，今霄霁色十分澄。
山窗坐落三更月，炉焰犹然煖气蒸。
夜夜落雪不止，每晚取清冽的白雪与冰水煮茶。
今晚雪终于停了，天地之间，月色与雪色间一片澄净。
隐居于山中，窗外三更时分的月亮清明，仿佛超然世外，炉子中的火焰升腾，热气弥漫开来，整个房间都暖融融的。
4、宋·于石《净居院遇雪》梦回寒月吐层崖，汤响松风听煮茶。
倚树恐惊残雪堕，起来不敢嗅梅花。
从梦中醒来，清冷的月光从层层山崖间喷吐而出。
炉上的水壶，茶汤已经沸腾，响声宛如松林间的风声。
倚靠着树，安静地坐着，这万籁俱寂的夜晚，只怕惊落了枝头的残雪，只恐惊醒了安睡的梅花。
5、明·任环《烹茗》扫雪撼庭梅，烹茶折槛竹。
清生腋底风，香润林间屋。
摇晃院中的梅树，扫下花间雪，收进瓮中，折断门外的枯竹，燃烧竹枝，煮一壶清茶。
一杯清茶，温润咽喉，宛如清气习习，仿佛腋下生风，茶香袅袅，沁人心脾，香满林间小屋，忘却世间烦扰。
杜耒《寒夜》揭傒斯《寒夜作》阅读训练及答案
阅读下面这两首诗，完成15～16题。
寒夜
杜耒
寒夜客来茶当酒，竹炉汤沸火初红。
寻常一样窗前月，才有梅花便不同。
寒夜作
揭傒斯
疏星冻霜空，流月湿林薄。
虚馆人不眠，时闻一叶落。
15．下列对这两首诗的理解和赏析，不正确的一项是（3分）（）
A．杜诗一、二句写诗人与友人一起围坐炉前，煮茶饮酒，火炉上炭火正红，热水沸腾。
B．杜诗三、四句融情于景，诗人觉得见惯了的月色较平常不一样了，言有尽而意无穷。
C．揭诗一、二句描绘了寒夜里疏星散布在霜空里凝结不动、月色下草木湿润的景色。
D．揭诗“时闻”一句以声写静，写诗人听见枯叶落地的声音，更突显了夜晚的宁静。
16．两首诗都叙写了在寒夜里发生的事情，表达的情感有何不同？请简要概括。
（6分）参考答案：
15．A（“煮茶饮酒”错误，“茶当酒”是以茶代酒。
）
16．①杜诗写主客寒夜煮茗，围炉畅谈，盛开的梅花让这个月夜与众不同，实则是因为友人的到来让诗人觉得这个寒夜不同往日，抒发了诗人与友人相谈甚欢的喜悦之情，以及对具有像梅花般高洁品质的友人的赞美。
②揭诗写诗人在人员稀少的旅馆难以入眠，体现了诗人身在他乡的孤独与悲凉，寄寓了诗人的思乡之情。
（每点3分，意对即可；有其他答案，言之有理酌情给分）。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
杜耒：寒夜·寒夜客来茶当酒
本文是关于诗词名句的，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。
《寒夜·寒夜客来茶当酒》
作者：杜耒
寒夜客来茶当酒，竹炉汤沸火初红。
寻常一样窗前月，才有梅花便不同。
注释：
1、竹炉：外竹内泥的火炉。
2、汤沸：指开水翻滚。
翻译：
冬天的夜晚，来了客人，
用茶当酒，吩咐小童煮茗，
火炉中的火苗开始红了起来了，
水在壶里沸腾着，
屋子里暖烘烘的。
月光照射在窗前，
与平时并没有什么两样，
只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着，
芳香袭人。
这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
感谢阅读，希望能帮助您！。