中英文论文对照格式

合集下载

中英文论文参考文献标准格式 超详细

中英文论文参考文献标准格式 超详细

超详细中英文论文参考文献标准格式

1、参考文献和注释。按论文中所引用文献或注释编号的顺序列在论文正文之后,参考文献之前。图表或数据必须注明来源和出处。

(参考文献是期刊时,书写格式为:

[编号]、作者、文章题目、期刊名(外文可缩写)、年份、卷号、期数、页码。参考文献是图书时,书写格式为:

[编号]、作者、书名、出版单位、年份、版次、页码。)

2、附录。包括放在正文内过份冗长的公式推导,以备他人阅读方便所需的辅助性数学工具、重复性数据图表、论文使用的符号意义、单位缩写、程序全文及有关说明等。

参考文献(即引文出处)的类型以单字母方式标识,具体如下:

[M]--专著,著作

[C]--论文集(一般指会议发表的论文续集,及一些专题论文集,如《***大学研究生学术论文集》[N]-- 报纸文章

[J]--期刊文章:发表在期刊上的论文,尽管有时我们看到的是从网上下载的(如知网),但它也是发表在期刊上的,你看到的电子期刊仅是其电子版

[D]--学位论文:不区分硕士还是博士论文

[R]--报告:一般在标题中会有"关于****的报告"字样

[S]-- 标准

[P]--专利

[A]--文章:很少用,主要是不属于以上类型的文章

[Z]--对于不属于上述的文献类型,可用字母"Z"标识,但这种情况非常少见

常用的电子文献及载体类型标识:

[DB/OL] --联机网上数据(database online)

[DB/MT] --磁带数据库(database on magnetic tape)

[M/CD] --光盘图书(monograph on CDROM)

中文论文格式模板

中文论文格式模板

文章题目*

——副标题

第一作者1, 2,第二作者1,第三作者2

1. 单位,省市邮编

2. 单位,省市邮编

摘要:中文摘要…

关键词:中文关键词1;中文关键词2;中文关键词3;…

Paper Title

——Subtitle as needed

First Author 1, 2, Second Author * 1, Third Author 2

1. Department/School, University/Affiliation, City, Country, Zip code

2. Department/School, University/Affiliation, City, Country, Zip code

Email:e-mail address of corresponding author

Abstract: The English abstract....

Keywords: Keyword 1; Keyword 2; Keyword 3; …

引言

文章中的英文及数字均为Times New Roman字体。文章内容采用五号宋体,行距为固定值17磅。全文字数在5000~8000字为宜。页边距设置:上下为2.3cm,左右为1.5cm。页眉页脚边距为1.5cm,页眉页脚字号为9号、Arial字体。其中,为18号、Bauhaus 93字体,Full Journal Name加粗。

引言应以简短的篇幅介绍论文的写作背景和目的,以及相关领域内前人所做的工作概况,说明本研究与前人工作的关系,目前研究的热点、存在的问题及作者工作的意义。引言最好不要分段论述,不要出现插图、表格和数学公式的推导。

endnote正文参考文献中英文混排

endnote正文参考文献中英文混排

正文

在学术论文和期刊中,参考文献的引用是十分重要的,它可以提供给读者论文中所引用的资料来源,以及让读者可以对照原文来查证作者的观点和数据是否准确。在引用参考文献的时候,我们通常需要将中文和英文混排,因此需要对文献的格式做出一定的调整和规范。

一、中文参考文献的格式

在引用中文参考文献时,一般按照以下格式进行排版:

1. 作者尊称(所有作者姓氏全称,名字简写). 文献名. 期刊名, 年份, 卷号(期号): 起止页码.

例如:

田汉, 张勋. 论人民音乐与艺术歌曲. 音乐研究, 1953, (01): 28-31.

2. 作者尊称(所有作者姓氏全称,名字简写). 文献名(中文)[M]. 出版地: 出版社, 出版年份: 起止页码.

例如:

姜笠. 遗著集[M]. 北京: 三联书店, 1987: 102-105.

二、英文参考文献的格式

在引用英文参考文献时,一般按照以下格式进行排版:

1. 作者尊称(姓氏全称,名字首字母或全称). 文献名. 期刊名, 年份, 卷号(期号): 起止页码.

例如:

Smith, J. A study on climate change. Environmental Science, 2008, 15(3): 123-136.

2. 作者尊称(姓氏全称,名字首字母或全称). 文献名(英文)[M]. 出版地: 出版社, 出版年份: 起止页码.

例如:

Johnson, T. Modern physics[M]. New York: Academic Press, 1999: 56-59.

三、中英文混排参考文献的格式

常用论文术语中英文对照范文

常用论文术语中英文对照范文

常用论文术语中英文对照范文

保税区thelow-tax,tariff-freezone;bondedarea保证重点支出ensurefundingforpriorityareas保值储蓄inflation-proofbanksavings北欧投资银行NordicInvestmentBank本本主义bookishness《本草纲目》CompendiumofMateriaMedica本垒打circuitclout,four-master,roundtrip 本命年one'syearofbirthconsideredinrelationtothe12TerrestrialBranches奔小康striveforarelativelycomfortablelife蹦击bungee,bungeejumping逼上梁山bedriventodrasticalternatives闭门羹givencold-shoulder边际报酬marginalreturn边缘科学boundaryscience标书biddingdocuments表演赛demonstrationmatch剥夺冠军stripthegoldmedalofsomebody补缺选举by-election布达拉宫PotalaPalace不败记录cleanrecord,spotlessrecord 不承诺放弃使用武器notundertaketorenouncetheuseofforce不打不成交Nodiscord,noconcord.《不见不散》Bethereorbesquare.不良贷款non-performingloan不夜城sleeplesscity,ever-brightcity不正之风bad(harmful)practice;unhealthytendency步行天桥footbridgeC.擦边球edgeball,touchball擦网球netball采取高姿态showmagnanimity菜篮子工程shoppingbasketprogram参政、议政participateinthemanagementofStateaffairs层层转包和违法分保multi-levelcontractingandillegalsub-contracting差额投票differentailvoting 差额选举competitiveelection茶道sado拆东墙补西墙robPetertopayPaul 禅dhyana产粮大省granaryprovince产品结构productmix产权明晰、权

论文及英文翻译格式

论文及英文翻译格式

六、毕业设计(论文)的撰写

1、内容与要求

毕业设计(论文)的内容一般依次由以下部分组成:封面、任务书、中文摘要、英文摘要、目录、(符号说明)、前言、正文、结论、参考文献、致谢、(附录)、外文资料译文、外文原文。

毕业设计(论文)应采用汉语(外语专业用外语)撰写。要求内容层次分明、文理通顺、数据可靠、文字简练、说明透彻、立论正确、推理严谨。

2、毕业设计(论文)的格式及规范

毕业设计(论文)的格式、图纸绘制、实验数据、各种标准的运用和引用都要符合各学科、各专业国家标准的规定。毕业设计(论文)一律使用计算机编辑,用A4规格纸输出,页面设置上、下页边距2.54厘米,左、右页边距2.5厘米,装订线1厘米,文档网格设为小四号宋体,指定行网格和字符网格,每行33个字符,每页31行,栏数为1。外文资料译文页面设置、格式规范及字体同正文要求一样,装订时外文资料译文在前,外文原文在后。除封面、任务书、外文资料译文、外文原文外,毕业设计(论文)其余部分均设置页眉,页眉为“河南科技大学毕业设计(论文)”五号宋体居中。毕业设计(论文)正文页码用“1、2、3……”小五号宋体居中设置,封面、任务书、外文原文及外文资料译文不设页码,目录及中、英文摘要的页码用“Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ……”小五号宋体居中设置。

各部分的具体要求如下:

(1) 封面:由学校统一印制;封面填写课题名称,作者姓名,指导教师姓名,院系专业等内容;题目不得超过36个汉字。学院统一填写全称:材料科学与工程学院;专业填写全称,专业方向统一规范,如材料成型及控制工程(铸造)。

中英文对照论文

中英文对照论文

What is a scientific paper? A paper is an organized description of hypotheses, data and conclusions, intended to instruct the reader. Papers are a central part of research. If your research does not generate papers, it might just as well not have been don e. “Interesting and unpublished” is equivalent to “non-existent.”

什么是科技论文?科技论文是集假说、数据和结论为一体的概括性描述,以此向读者论述。论文是研究工作的中心部分。如果你的研究没有写成论文,也就等同于没有做研究。有意义但没有发表,等同于不存在。Realize that your objective in research is to formulate and test hypotheses, to draw conclusions from these tests, and to teach these conclusions to others. Your objective is not to “collect data.”

要意识到研究的目的是为了形成并证实假说,从一些测试中得出结论,并把结论传授给别人。你的研究目的不是简单的收集数据。

毕业论文标题中英文摘要关键词和目录的格式

毕业论文标题中英文摘要关键词和目录的格式

毕业设计(论文)

新民本主义:

传统民本思想与现代民主理念的契合(字体:黑体小一)

专业年级

学生学号

学生姓名

指导老师

评阅人

二○○年月

中国·南京

摘要

(“摘要”两字的字体为黑体三号,居中。)

正文字体均为:宋体小四号,行距为倍

(不低于400字)

关键词:民本;民主;新民本主义

(“关键词”三字字体为黑体,内容(3-5)个,宋体小四号。各关键词之间用;)注意:摘要和关键词只能单独一页.

Abstract

(“Abstract”一词用Times New Roman字体三号,加黑,居中。)

Thought of people as the center is the marrow of our traditional culture and the core of the theory of managing state affairs. It germinates in the early state of antiquity society and is based on patriarchal clan system. It is also a kind of value seeking for the realization of the ethic reason and moral justice. Its basic thinking is that the monarch is defined by people and conversely people are defined by the monarch. At first appearance, its purpose is to value people’s suffering,fate and interest on the ruler’s position. However, its real intention is to fool the people so as to strengthen and consolidate the ruler’s rule. The theory of “people-oriented concept” includes nine topics such as “the theory of people is being the root of the monarch’s rule”, “the theory of people is being more valuable than the monarch”, “the theory of the monarch is being people’s servant”and so on. People –oriented means “value the people ”in essence, which sees “people”as its foundation of politics rule, ranking official, and administration.

中英文论文对照格式

中英文论文对照格式

英文论文APA格式

英文论文一些格式要求与国内期刊有所不同。从学术的角度讲,它更加严谨和科学,并且方便电子系统检索和存档。

版面格式

表格

表格的题目格式与正文相同,靠左边,位于表格的上部。题目前加Table后跟数字,表示此文的第几个表格。

表格主体居中,边框粗细采用0.5磅;表格内文字采用Times New Roman,10磅。

举例:

Table 1. The capitals, assets and revenue in listed banks

图表和图片

图表和图片的题目格式与正文相同,位于图表和图片的下部。题目前加Figure 后跟数字,表示此文的第几个图表。图表及题目都居中。只允许使用黑白图片和表格。

举例:

Figure 1. The Trend of Economic Development

注:Figure与Table都不要缩写。

引用格式与参考文献

1. 在论文中的引用采取插入作者、年份和页数方式,如"Doe (2001, p.10) reported that …" or "This在论文中的引用采取作者和年份插入方式,如"Doe (2001, p.10) reported that …" or "This problem has been studied previously (Smith, 1958,

pp.20-25)。文中插入的引用应该与文末参考文献相对应。

举例:Frankly speaking, it is just a simulating one made by the government, or a fake competition, directly speaking. (Gao, 2003, p.220).

参考文献中英文格式

参考文献中英文格式

参考文献中英文格式

在撰写学术论文或研究报告时,正确引用参考文献是非常重要的。参考文献能够展示出作者研究的领域、背景知识,并向读者提供查阅相关资料的方便途径。正确的参考文献引用格式能够增加学术论文的可信度和可读性,因此在学术写作中,对参考文献的引用格式要求非常严格。

在进行参考文献的引用时,需遵循一定的格式规范,其中包括中文与英文文献的引用格式。下面将分别介绍中文和英文参考文献的引用格式。

中文参考文献的引用格式:

对于中文参考文献的引用,一般需要提供作者姓名、文献标题、刊物名称、出版年份、卷号、期号、页码等信息。格式如下:

作者. 文献题目. 刊物名称, 年份, 卷号(期号): 页码.

例如:

张三. 论言语行为分析. 中国科学, 2010, 20(3): 35-45.

在引用中文参考文献时,需要将作者姓名的姓放在前面,名字放在后面。如果有多位作者,则姓氏需要全部罗列,并用“,”隔开。期刊名称需要全部写出,且刊物名称与年份之间用逗号隔开。如果有卷号、期号和页码,则分别用括号括起来,并用英文逗号隔开。

英文参考文献的引用格式:

对于英文参考文献的引用,一般需要提供作者姓名、文献标题、期刊名称(或书名)、出版年份、卷号、期号、页码等信息。格式如下:

Author(s). Title of article. Journal name, Year, Volume(Issue): Page numbers.

例如:

Smith, John. The importance of environmental conservation. Environmental Studies, 2015, 10(2): 56-67.

常用论文术语中英文对照范文

常用论文术语中英文对照范文

常用论文术语中英文对照范文

保税区thelow-tax,tariff-freezone;bondedarea保证重点支出ensurefundingforpriorityareas保值储蓄inflation-proofbanksavings北欧投资银行NordicInvestmentBank本本主义bookishness《本草纲目》CompendiumofMateriaMedica本垒打circuitclout,four-master,roundtrip 本命年one'syearofbirthconsideredinrelationtothe12TerrestrialBranches奔小康striveforarelativelycomfortablelife蹦击bungee,bungeejumping逼上梁山bedriventodrasticalternatives闭门羹givencold-shoulder边际报酬marginalreturn边缘科学boundaryscience标书biddingdocuments表演赛demonstrationmatch剥夺冠军stripthegoldmedalofsomebody补缺选举by-election布达拉宫PotalaPalace不败记录cleanrecord,spotlessrecord 不承诺放弃使用武器notundertaketorenouncetheuseofforce不打不成交Nodiscord,noconcord.《不见不散》Bethereorbesquare.不良贷款non-performingloan不夜城sleeplesscity,ever-brightcity不正之风bad(harmful)practice;unhealthytendency步行天桥footbridgeC.擦边球edgeball,touchball擦网球netball采取高姿态showmagnanimity菜篮子工程shoppingbasketprogram参政、议政participateinthemanagementofStateaffairs层层转包和违法分保multi-levelcontractingandillegalsub-contracting差额投票differentailvoting 差额选举competitiveelection茶道sado拆东墙补西墙robPetertopayPaul 禅dhyana产粮大省granaryprovince产品结构productmix产权明晰、权

(论文中英文摘要格式)

(论文中英文摘要格式)

(论文中英文摘要格式)

作者姓名:肖伟烈

论文题目:四种药用植物的化学成分和生物活性研究

作者简介::肖伟烈,男, 1976年12月出生,于2002年9月

师从中国科学院昆明植物研究所孙汉董院士攻读植物化学博士学位,并于2005年7月获博士学位。

中文摘要

本论文由五章组成。第一章论述了狭叶五味子化学成分及生物活性的研究。第二章为红花五味子茎叶和果实的化学成分及生物活性的研究。第三章介绍法落海化学成分及生物活性的研究。第四章论述了白云花化学成分及生物活性的研究。论文第五章综述了1999年到2004年间发表的新环阿尔廷三萜类化合物。

通过波谱分析及晶体X-衍射等手段,从上述四种植物中共分离鉴定了129个化合物,32个为新化合物。已鉴定的化合物类型涉及三萜、三萜皂甙、黄酮、黄酮苷、香豆素、香豆素苷、木脂素、甾体及环烯醚萜苷等化合物类型。新化合物有三萜、香豆素苷、环烯醚萜、木酯素。首次发现了一种新奇的五降三萜、一种带有螺环和烯醇式结构片段三萜化合物等结构新奇的降三萜化合物,同时还分离得到一种通过分子间重排而成的环烯醚萜二聚体苷类化合物。

对分离得到的部分化合物进行了抗HIV活性和抗血小板聚集活性筛选的研究发现,部分化合物具有抗HIV活性,5个化合物的抗HIV选择指数(SI)大于43。这为治疗艾滋病药物的研究拓宽了思路,对于进一步进行结构修饰与改造、半合成或全合成,开发成具有自主知识产权的创新新药具有重要意义。新奇结构的发现,不仅丰富了天然产物化学的内容,且为进一步合理开发利用云南的传统药用植物资源提供了新的化学物质基础和科学依据。

格式2:硕士论文中英文摘要格式

格式2:硕士论文中英文摘要格式

硕士研究生:

请按下列格式要求编写后向学院递交电子稿(WORD文档)及书面打印稿各1份。交稿时间:论文答辩通过,交所有答辩材料时。格式具体参照下例。

学号:(五号宋体)

硕士论文中英文摘要格式

(页面设置A4纸)

论文题目:(二号黑体,居中)

硕士生姓名:指导教师姓名职称:学科专业:(五号宋体)摘要(500个左右汉字):(五号宋体。标准行距,每行47个汉字)

关键词(汉字3--5个,用“、”号隔开。五号黑体):

攻博期间发表重要学术论文目录(最多6篇五号宋体。标准行距,每行47

个汉字)

序号作者姓名刊物名称期(卷):页,年

作者简介(中文): XXX ,男,XXXX年生,XXXX年毕业于XXXX大学XXXXXXXXXX

专业获XX学学士学位; XXXX年从师于XXXX教授,于XXXX年XX月毕业

于本校XXXXXXXXXXX专业并获XX学硕士学位。(小四号仿宋)

英文摘要(中文摘要翻译,要求翻译准确。):

Title of the Dr. Degree’s Thesis:(三号黑体)

硕士生姓名:指导教师姓名职称:学科专业:(五号宋体)

Abstract: (五号)

Key Words:(五号黑体)

Research Achievements:(攻博期间发表重要论文目录的翻译,要求翻译准确,最多6项,五号字。)

英文作者简介(中文简介翻译,要求翻译准确):

Introduction of the Author:

例:

学号:

抽水蓄能电站电力系统随机生产模拟理论与应用研究硕士研究生姓名:张大伟指导教师: XXX教授学科专业:水利水电工程

毕业论文格式-英文版式终稿

毕业论文格式-英文版式终稿

吉林农业大学本科生毕业论文(设计)撰写规范(暂行)本科生毕业论文(设计)是实现培养目标的重要教学环节,是教育与生产劳动和社会实践相结合的重要体现,是培养大学生的创新能力、实践能力和创业精神的重要实践环节。毕业论文(设计)的质量是衡量教学水平和学生毕业及学位资格认定的重要依据,毕业论文(设计)的撰写是体现毕业论文质量的一项重要指标。为了保证我校本科生毕业论文(设计)质量,特制定《吉林农业大学本科生毕业论文(设计)撰写规范》。

1 结构与写作要求

毕业论文(设计)撰写包括封面、目录、英文题目、英文摘要与关键词、中文题目、中文摘要与关键词、正文、参考文献、致谢和附录等部分。

1.1 封面

要求标明论文题目、学生所在专业年级、学生姓名、指导教师姓名、职称等事项。用我校统一规定的"吉林农业大学学士学位论文"封面,具体要求见附件。

1.2 目录

包括论文中摘要与关键词(英、中文)、正文全部章节标题、参考文献、致谢、附录等以及它们的对应页码。

1.3 题目

应以简明、确切的词语反映论文中最重要的特定内容,一般不超过20字,必要时可以加副标题。英文题目要与其一一对应,避免直译。

1.4 摘要与关键词

1.4.1 摘要

摘要是对论文不加注释和评论的简短陈述,应完整准确概括论文的实质性内容,扼要说明研究工作的目的、主要材料和方法、结论、科学意义或应用价值等,是一篇具有独立性和完整性的短文,一般200~300字。英文摘要内容应与中文摘要基本一致,但不要限于中文

摘要的直译,要符合英语语法规范。英文摘要一般200字。

1.4.2 关键词

中英文对照论文

中英文对照论文

中英文对照论文

What is a scientific paper? A paper is an organized description of hypotheses, data and conclusions, intended to instruct the reader. Papers are a central part of research. If your research does not generate papers, it might just as well not have b een done. “Interesting and unpublished” is equivalent to “non-existent.”

什么是科技论文,科技论文是集假说、数据和结论为一体的概括性描述,以此向读者论述。论文是研究工作的中心部分。如果你的研究没有写成论文,也就等

同于没有做研究。有意义但没有发表,等同于不存在。 Realize that your objective

in research is to formulate and test hypotheses, to draw conclusions from these tests, and to teach these conclusions to others. Your objective is not to “collect data.”

要意识到研究的目的是为了形成并证实假说,从一些测试中得出结论,并把结论传授给别人。你的研究目的不是简单的收集数据。

附录二 英文论文模板

附录二 英文论文模板

附录二:论文模板

撰写论文具体要求

1.中文标题及摘要;摘要中,不要包含脚注,计算公式和参考文献;摘要只需要简要介绍

文章内容,以做文章索引之用。

2.缩写字母首次出现需要全写。非正规的字符需要加以解释。

3.中英文对照的作者名与地址;英文名的标注格式为:姓全大写,名字首字母大写;如:

WANG Minyi (王民一), J. PEREIRA;

4.中英文对照的关键词(不少于三个);

5.中英文对照的受资助课题的基金号;

6.添加PACS号(PACS号可根据专业等通过/pacs/pacs06/pacs06-toc.html

查询)

7.章节序码用阿拉伯数字表示,层次可以分为若干级,层次分级一般以不超过4级为宜, 标

注格式为:1、1.2、 1.2.1等;

8.图表数量与文章叙述要一致,图表的说明和图表单独附在文后;

表格请改为三线表,由表序、表题、项目栏、表身组成;

图要求用TIFF、EPS或者PDF格式;照片图要求层次分明、图像清晰,建议用黑白或灰度图,需用彩图的,彩色印刷费用作者自理;线条图尺寸大小在6 cm x 6 cm,线条宽度0.15 mm – 0.20 mm;标目、标值齐全,文字、物理量、符号、单位符合规范,均用等线体(Arial)。

9.请使用单栏双倍行距。请提供修改后的全文WORD稿和PDF稿。

10.正文中,单位和常量要求用正体表示,变量要求用斜体表示,矢量和张量要求用黑体

表示;上、下标要正确输入稿件,任何物理量首次出现时,必须有解释,可在邮寄的打印稿上手写标注;

11.参考文献(已出版的材料)

建议参考文献量不少于12条;

中英文对照的endnote格式

中英文对照的endnote格式

中英文对照的endnote格式

以下是一个中英文对照的EndNote格式示例:

中文文献:

[1] 作者1, 作者2. (年份). 标题. 期刊名, 卷号(期号), 页码.

例如:

[1] 李华, 张明. (2020). 人工智能在医疗领域的应用. 医学信息学杂志, 31(6), 89-94.

对应的EndNote格式为:

Author, A1 & Author, A2 (YYYY). Title. Journal Name, Volume(Issue), Pages.

英文文献:

[2] Author, A1, Author, A2. (Year). Title. Journal Name, Volume(Issue), Pages.

例如:

[2] Li, H., Zhang, M. (2020). Application of artificial intelligence in the medical field. Medical Informatics Journal, 31(6), 89-94.

对应的EndNote格式为:

Author, A1 et al. (YYYY). Title. Journal Name, Volume(Issue), Pages.

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

英文论文APA格式

英文论文一些格式要求与国内期刊有所不同。从学术的角度讲,它更加严谨和科学,并且方便电子系统检索和存档。

版面格式

表格

表格的题目格式与正文相同,靠左边,位于表格的上部。题目前加Table后跟数字,表示此文的第几个表格。

表格主体居中,边框粗细采用0.5磅;表格内文字采用Times New Roman,10磅。

举例:

Table 1. The capitals, assets and revenue in listed banks

图表和图片

图表和图片的题目格式与正文相同,位于图表和图片的下部。题目前加Figure 后跟数字,表示此文的第几个图表。图表及题目都居中。只允许使用黑白图片和表格。

举例:

Figure 1. The Trend of Economic Development

注:Figure与Table都不要缩写。

引用格式与参考文献

1. 在论文中的引用采取插入作者、年份和页数方式,如"Doe (2001, p.10) reported that …" or "This在论文中的引用采取作者和年份插入方式,如"Doe (2001, p.10) reported that …" or "This problem has been studied previously (Smith, 1958,

pp.20-25)。文中插入的引用应该与文末参考文献相对应。

举例:Frankly speaking, it is just a simulating one made by the government, or a fake competition, directly speaking. (Gao, 2003, p.220).

2. 在文末参考文献中,姓前名后,姓与名之间以逗号分隔;如有两个作者,以and连接;如有三个或三个以上作者,前面的作者以逗号分隔,最后一个作者以and连接。

3. 参考文献中各项目以“点”分隔,最后以“点”结束。

4. 文末参考文献请按照以下格式:

a). 如果文献是图书,书名使用斜体。如果是文献是书中的一篇文章,请参考举例(2)

举例: (1)Strunk, W., Jr., & White, E. B. (1979). The elements of style. (3rd ed.). New York: Macmillan, (Chapter 4).

(2) Mettam, G. R., & Adams, L. B. (1994). How to prepare an electronic version

of your article. In B. S. Jones, & R. Z. Smith (Eds.), Introduction to the electronic age. New York: E-Publishing Inc. pp. 281-304

b). 如果文献是期刊或报刊中的文章,文章名加引号,期刊报刊名不需要加引号,

期刊举例:Van der Geer, J., Hanraads, J. A. J., & Lupton R. A. (2000). The art of writing a scientific article. Journal of Scientific Communications, 163, 51-59

报纸举例:Smith, Joe. (2005). 3G Economy, Whose Economy: Report of 3G Century. Report of 21st Century Economy. 20 January 2005.

c). 如果文献是网页,请尽量包括作者,年份,题目,网址和检索的时间。

举例:Smith, Joe. (1999). One of Volvo's core values. [Online] Available:

/environment/index.htm (July 7, 1999)

常见问题和错误

1. 在英文论文中,一定不要出现汉字和中文字符。如果出现,会在英文排版系统中出现乱码。

2. 一些标点中文和英文看上去相似,但在系统中却不一样,请注意不要在中文输入状态下输入这个标点:逗号,引号,冒号,句号,横杠,顿号,括号。

3. 为防止出现中文字符,英文论文完成后,请使用Word中“字数统计”功能查询,“中文字符朝鲜语单词”一项应该为“0”,如果不为0,表示英文翻译中存在中文字符,请检查修改。

4.工作单位的翻译首先到单位的网站查询英文名,当然所在单位若有自己的通用译法,按照通用的即可。一定要保证发表出来的单位译法科研处认可啊。

毕业论文撰写手册

一、论文撰写的目的

毕业论文是高职高专大学生专科学业要求的一部分,目的是使学生在教师的指导下,通过进行文献检索、资料整理、问题分析、论文写作等活动,初步掌握科研的基本方法和学术论文的写作方法、培养独立进行科学研究和英文写作的能力。

二、毕业论文的基本要求

专科毕业论文要求学生对英美文学、英语语言学或商务英语领域中的某一方面有全面的了解,对某一问题进行归纳分析,并用英语正确得体的表述和论证,表明自己的确已经较好的掌握本专业的基础理论专业知识和基本技能,并具有从事英语或商务英语翻译工作或实际工作的初步能力。毕业论文应在老师指下由学生本人独立完成。

专科毕业论文正文部分应不少于3000字,不超过4000字,引文不超过论文正文的30%。论文写作的参考文献应不少于10本或(篇)。论文用A4复印纸打印,正文用宋体小4号字,标题用楷体3号字,

三、撰写的步骤与方法

专科论文的写作一般由选题文献检索与资料整理撰写提纲起草论文教师批改修改定稿等步骤组成。具体做法是

(一)选题

相关文档
最新文档