トライボロジー会议2009斺 东京 スケジュール
第61回东北北海道七人制ラグビー大会
←大会運営のお手伝いいただける方（必須事項）
上記の者は選手として適格であるので、本大会要項了承のうえ参加を申し込みます。
代表者名
印
※連絡先記入欄；連絡が取れる電話番号（携帯）・添付ファイルが開けるメールアドレスを記入すること。 連絡担当者氏名 携帯番号 メールアドレス ※ジャージ調査欄 ジャージ色 1ｓｔ 短パン色 2nd ソックス色
代表者名
印
※連絡先記入欄；連絡が取れる電話番号（携帯）・添付ファイルが開けるメールアドレスを記入すること。
連絡担当者氏名 メールアドレス ※ジャージ調査欄 ジャージ色 1ｓｔ 短パン色
携帯番号
2nd ソックス色
第62回東北・北海道七人制ラグビー大会参加申込書
チーム名 所在地 〒 （高校・大学・クラブ社会人用） 年齢 身長 体重 JRFU共通個人ID 学年 出身校 歳 cm kg ９桁
日本ラグビー協会チーム登録番号
◎必須事項 ①主将の番号に「○」②ポジションは「ＦＷ」「ＢＫ」③選手氏名に「ふりがな」
ポジ ション 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
ふ り が な 選 手 氏 名
運営補助員登録
平成 24 年 6 月 18 日 チーム名
以下、大会事務局管理用。プログラム掲載はいたしません。
学年
年齢 身長 体重 歳 cm kg
スポーツ履歴
－ － － － － － － － － － － － － － －
←大会運営のお手伝いいただける方（必須事項）
運営補助員登録
平成 24 年 6 月 18 日 チーム名
以下、大会事務局管理用。大会プログラムには掲載いたしません。
交通便悪
空港リムジンバス（その１： 小松空港 ⇔ 大会会場）
公共交通手段の説明
市内 大会会場（JAIST） の交通手段について １） 金沢駅から路線バスを使用して野町停留所下車（約１５分）、徒歩５分で野町駅（始発駅）で 北陸鉄道石川線に乗車。約３０分で鶴来駅着。鶴来駅からJAISTバス（約１１分）または タクシー（約５分）にて大会会場へ。（注意）金沢駅から野町停留所を経由する路線バスは 多数あります。香林坊（こうりんぼう）と有松（ありまつ）の間に野町があります。路線バスの 側面の経由地表示に香林坊と有松（または上有松）があれば、必ず野町を経由します。 （バス前面に表示された番号： ３３，３４、３５，４０、４１、４４、４５、４６、８９番など） ２） 金沢駅からJR北陸本線でJR西金沢駅下車（約４分）、徒歩５分で北陸鉄道石川線新西金沢駅 へ乗り換え、鶴来駅方面に乗車。約２５分で鶴来駅着。（注意）北陸鉄道は単線です。乗車する ときは進行方向にご注意ください。鶴来行きまたは加賀一宮行きにご乗車ください。JR線を背に して右側が鶴来方面です。 ３） 市内からJAISTまでタクシーで約４０分。料金は６０００円～８０００円です。
交通の便が悪く、ご不便な思いをさ れることと思います。どうかご容赦 ください。
経営情報学会２００２年度 秋季全国研究発表大会 実行委員会
１１月１６日、１７日の電話連絡先： ０７６１－５１－１７２６
１１月１６日、１７日ともに、大学食堂が昼食時には営業されます。
大会シャトルバス 乗り場
大会シャトルバス乗り場など
北陸鉄道「鶴来駅」でのタクシーは、駅前正面に「かなやタクシー」があります。 他に、「大和タクシー： ０７６１－９２－０７７７」があります。
私なら会場までこう行きます（つづき）
10.02.10-(水) 谈判破裂 重组失败
10.02.10-（水）谈判破裂重组失败▼ノーベル賞を受けた英国の劇作家バーナード・ショーは、嘘（うそ）か誠か、こんな逸話を残す。
パーティーの席上、とある女優に「私と結婚しませんこと」とささやかれたそうだ▼获得诺贝尔奖的英国剧作家肖伯纳(George Bernard Shaw)曾有过这样一段轶闻，也不知道是真是假。
说是在一次宴会上，被某个女演员悄声求婚‚你能不能和我结婚呀？‛▼「私の容姿とあなたの頭脳を持った子が生まれたら素晴らしい」と。
だがショーは「やめておきましょう」と断る。
「僕の容姿とあなたの頭脳を持つ子だったらかわいそうだ」。
ブラックジョークめくが、皮肉屋の本領発揮である▼‚要是能够生出一个具有我的容貌和你的头脑的孩子，那该多好啊‛。
然而却遭到了肖伯纳的拒绝‚还是算了吧‛，‚要是这孩子长着一副我的容貌和你的头脑的话那不就太可怜了吗‛。
这一颇有黑色幽默(black joke)味道的讽刺淋漓尽致地表现了讽刺家们的才华。
▼さて、この結婚がどんな果実を生むか、期待した人は少なくなかっただろう。
キリンとサントリーである。
財界人も飲んべえも、それぞれの立場で注目した縁談だったが、破談になった。
相整えば世界５位の食品企業が誕生するはずだった▼不过，这一婚配究竟会造就什么样的结果呢？对此抱有期待者恐怕还不少呢。
与此有异曲同工之妙的便是麒麟和三得利的重组。
无论是财界人士还是啤酒爱好者都站在各自的立场上注视着这段美好姻缘的谈判，尽管如此这段佳话却以破灭而告终，如果一旦联姻成功将造就一个位居世界第5位的食品企业。
▼昨夏に「交際」が発覚した。
だが多難とも噂（うわさ）されていた。
社風も違う。
浪速で生まれ、「やってみなはれ」精神のサントリーに対し、旧財閥系のキリンは重厚で手堅い。
例えるなら草書と楷書（かいしょ）か。
異質が溶けあい、墨痕も鮮やかに大書される旗印が、掲げられる日はもうない▼就在去年的夏季，两者间的‚交往‛被发现。
第21回全日曓ロボット相扑大会 -近畿大会 全日曓の部 自立型
30 000021 京都高技専
000126 同志社大 000078 ＳＲＰ
鹿ケ谷／堂本 賢二 京都０３／大久保 章 ビスコ／音峯 佑哉 ロジカル／中岡 功輔
000029 京都高技専
31 000191 SOKEN
000130 年金生活者Ａ
祇園ママ７才／前田 陽 そうけん２号／黒坂 正己 年金生活１号／田村 成世
第21回全日本ロボット相撲大会 -近畿大会 全日本の部 自立型
000041 京都府工 アカマド／広瀬 祐希 000244 三豊工 ＳＨＵＮ／本行 圭介 000031 京都高技専 清水ダイブ／湯浅 元希 000217 なし 六次元ＣＢＸ／千葉 繁史 000291 木乃伊部屋 木乃伊君４号／橋爪 睦泰 000012 京都高技専 西京／上薗 拓也 000125 同志社大 マイルド松下／松下 晃 000017 京都高技専 宇治橋通り☆／池田 敦子 000022 京都高技専 嵐山／高山 光馬 000032 京都高技専 自走式清水君／竹田 良 000116 チーム両国 楢人ＮＲ／楢原 康弘 000272 大阪電通大 大電通智／畠中 一輝 000028 京都高技専 義経／山本 秀樹 000281 四日市中央工 雅雷／村山 智洋 000018 京都高技専 五山送り／高田 翔伍 000123 同志社大 暴れ無双ＤＸ／大石 晃祐 000149 半田工 ＴＯＭＯＥＬ／山本 悠貴 000075 近畿職能大 ポリテック／藤田 祐真 000020 京都高技専 京／廣畑 智之 000038 ＤＴＫＬＯＰ プリンＺ／池田 幸貴 000061 チーム両国 シャトルギア／竹中 豊 000182 三豊工 彩雲／村上 大吉 000183 三豊工 軌跡／長谷川 優
18 000199 大阪電通大
回みやぎ医疗机器创生产学官金连携フェアの御案内
復興庁・文部科学省地域イノベーション戦略支援プログラム（東日本大震災復興支援型）知と医療機器創生宮城県エリア第2回みやぎ医療機器創生産学官金連携フェアの御案内■開催主旨医療機器創生に向け、宮城県内外の企業及び宮城県県内の大学、自治体、金融機関が一堂に会して連携を深めるとともに、シーズ、製品、技術、事業内容などを紹介、アピールする場として、ブース展示を柱とする「産学官金連携フェア」を今年度も開催いたします。
企業とシーズ開発研究者との交流はもちろんですが、県内外の企業間連携、自治体・金融機関等公的機関からの積極的支援を得る機会として御活用いただくことも大きな目的としています。
医療機器産業へ参入するための技術シーズや開発事例等の講演を合わせて行うとともに、薬事の専門家による相談コーナーや技術の専門家による技術相談コーナーも設けます。
本産学官金連携フェアへ多数御参加賜りますよう、御案内申し上げます。
■主催知と医療機器創生宮城県エリア■日時平成27年7月2日（木）開会：13時00分～13時10分展示会：13時10分～17時30分講演会：13時30分～15時30分交流会：18時00分～19時30分■会場AER（アエル）仙台市青葉区中央1丁目3番1号5F多目的ホール（受付・ブース展示会場）6Fセミナールーム（講演会・交流会会場）＜入場無料＞注）5F多目的ホール前の受付にて御登録ください。
ブース案内・講演資料をお渡します。
■式次第13：00開会あいさつみやぎ知と医療機器創生拠点推進協議会会長坂本尚夫13：05テープカット13：10ブース展示開始13：30講演開始、薬事・技術相談開始15：30講演終了17：30ブース展示終了18：00交流会(6Fセミナールーム)■講演会（あらかじめ5F受付にて御登録ください。
講演資料をお渡しします。
）13:30~1)「東北大学COI STREAMの研究シーズ紹介」東北大学革新的イノベーション研究機構副機構長・研究リーダー東北大学原子分子材料科学高等研究機構教授末永智一様2)「ものづくり産業を支える福岡県工業技術センターの新たな取り組み」福岡県工業技術センター所長神谷昌秀様3)「福島県医療産業集積プロジェクトについて」福島県商工労働部医療関連産業集積推進室長大越正弘様4)「Ｘ線位相イメージングの医用画像診断への利用」東北大学多元物質科学研究所教授百生敦様■相談会・薬事相談コーナー担当：上村英一先生・技術相談コーナー担当：宮城県産業技術総合センター事前にお申込ください。
上场会社のコーポレートガバナンス
Chinese Capital Markets Research上場会社のコーポレートガバナンス－上場会社の質の改善に向けた最近の動き－神宮 健※1. 上場会社の質が高くなければ資本市場の質は高くならない。
中国の資本市場を見ると、上場会社の資金占用や粉飾決算の不祥事がたびたび生じ、中国資本市場が投資家から不透明でリスクの大きい市場と見られる一因となってきた。
2. 中国の上場会社の機関設計は、株主総会の下に董事会と監事会が存在しており、形式上は日本に似ている。
また、董事会が監査委員会を設立できるため、監事会と監査委員会の両者が存在し得るという特徴がある。
このように機関設計は出来ているものの、実際には投資家の信頼を損なう問題が生じている。
3. 上場会社における企業統治の機能不全は、国有企業の上場プロセスに起因するところが大きい。
中国の上場会社の多くは、国有企業の再編により設立され、政府や親会社である国有企業が大株主となっている。
株主総会や董事会は大株主によって支配され、経営のチェック機能が十分に働かず、少数株主の利益が侵害されてきた。
一方、これまでは会社外部からの企業経営に対する圧力が弱かったことも指摘できる。
4. こうした状況を受けて、証券監督管理委員会を始めとする当局は、上場会社の質の向上に動き始めた。
特に、2006年は行政的指導により、大株主による上場子会社の資金占用の解決を図り、同時に国有企業の全体上場を促した。
並行して、06年には新会社法・証券法が施行され、07年１月には新会計・監査基準も導入されるなど、企業統治の向上につながる法律・規定面の整備も進んでいる。
加えて、非流通株改革がほぼ終了したことを受けて、今後はM&A やストックオプションの利用が本格化し、上場会社経営のインセンティブが高まることも期待される。
5. 上場会社の質の向上を目指す動きが、最近になり急速に出てきた点は注目に値する。
2013年JAF全日曓 ダートトライアル 选手権第 4戦 ダート
2013年JAF全日本ダートトライアル選手権第4戦大会事務局：ＪＡＦ加盟団体 ソモス株式会社№3ダートスプリントｉｎ門前 【暫定エントリーリスト】Ｅｍａｉｌ：somosplan@somos.jp 作成日：2013/6/19クラス№W運転者氏名都道府県参加車両名車両型式クラス№W運転者氏名都道府県参加車両名車両型式1馬場 基愛知県ポート豊橋ＤＬデミオＤＥ５ＦＳ78齊藤 孝太栃木県ＫｓＢＲＩＧｗａｋｏｓランサーＣＴ９Ａ2砂川 里美東京都ＢＲＩＤＥ侍ＭＳＤＡＳＨデミオＤＥ５ＦＳ79井土 卓治北海道ＡＤＶＡＮ・マル井・ランサーⅩＣＺ４Ａ3木島 弘和埼玉県ＢＲＩＧＭＳスポルテックデミオＤＥ５ＦＳ80荒牧 健太福岡県ペンズＤＬ神世ランサーＣＴ９Ａ4藤原 祐一郎大阪府田中自動車ＤＬ岡歯科２９ＦＩＴＧＥ８81大橋 邦彦神奈川県ＣＭＳＣ堀部ＳＰＥＥＤランサーＣＴ９Ａ5馬渡 貴章長野県ＹＨＧＢＬモチュールヴィッツＮＣＰ１３１82高橋 浩樹京都府アドバンｉｔｚｚＡＰＹランサーＣＴ９Ａ6櫻井 貴章愛知県ブリッドＤＬオクヤマヴィッツＮＣＰ１３１83小泉 敏志京都府ＡＤｉｔｚｚ小泉自動車ランサーＣＴ９Ａ7石垣 晴恵埼玉県アクションＤＬオクヤマＣＲ－ＺＺＦ１84人見 雅子兵庫県ＤＬＦＯＲＴＥＣ・ＫｔランサーＣＴ９Ａ8徳田 宏海宮城県ＤＬモンスターＴＥＩＮスイフトＺＣ３１Ｓ85大竹 公二大阪府ＫＹＢＷＭＮＥＴインプレッサＧＲＢ9永田 誠福岡県ＯＴ☆ＢＰＦアドバンスイフトＺＣ３２Ｓ86三浦 禎雄広島県のら犬にこちゃん号ランサーＣＴ９Ａ10内藤 聡岐阜県ＫＹＢアオイＤＬＷＭスイフトＺＣ３２Ｓ87松原 功治愛知県ＤＬ・ＰＴＧランサーＣＴ９Ａ11小川 静夫富山県アドバンスイフトＺＣ３２Ｓ88太田 敏明宮城県ＹＨ戸田キャロッセ山田ランサーＣＴ９Ａ12上野 倫広大阪府ＤＬルブロス田中自動車スイフトＺＣ３１Ｓ89杉山 文朗愛知県ＴＧエナペＤＬルブロスランサーＣＴ９Ａ096鳥居 晴彦愛知県Ｂ☆エナペタルスイフトＺＣ３２Ｓ90川戸 惟寛岡山県ＹＨチェリシュＪＵＭＰランサーＣＴ９Ａ095太田 延昭愛知県ＳＰヤマダアドバンＦＴＣコルトＺ２３Ａ91青木 辰之大阪府ＴＡエクセディＤＬＦＴランサーＣＴ９Ａ094川島 秀樹東京都ＤＬテイン☆モンスタースイフトＺＣ３２Ｓ92川村 永二神奈川県ＳＰＭＤＬ堀部スピードランサーＣＴ９Ａ093佐藤 卓也青森県ＤＬΩＫＹＢオクヤマスイフトＺＣ３２Ｓ93島部 亨北海道ＳＰＭ・ＣＭＳＣランサーＣＺ４Ａ092佐藤 秀昭福島県ＫＹＢアドバンオクヤマスイフトＺＣ３２Ｓ94林 軍市埼玉県ヨコハマＫＹＢファジーランサーＣＴ９Ａ091今村 宏臣福岡県ＴアシｉｔｚｚＦＴＤＬスイフトＺＣ３２Ｓ95櫛田 正文愛知県テインＤＬヤッコ９時だランサーＣＴ９Ａ19よしかわ 順一富山県和合タイヤＤＬたつきインテグラＤＢ８96石戸 昭太郎滋賀県アドバンＩｔｚｚＡＰＹランサーＣＴ９Ａ20広上 徹石川県クアトロデゥエ インテグラＤＢ８97星野 悟新潟県中越清掃社ＡＲＦＡＭＲランサーＣＴ９Ａ21石崎 雄一富山県和合タイヤ・インテグラＤＣ２98松波 克知北海道ＤＬＳＰＭマグナムＷＭランサーＣＴ９Ａ22前田 蔵人愛知県和クスコ住鉱ペンズインテグラμＤＣ２99大西 康弘青森県アドバンテインＦ－１ランサーＣＴ９Ａ23松井 正嗣愛知県和弘細江鈑金ワコーズインテグラＤＣ２100川崎 修也宮城県ＹＨ戸田キャロッセ山田ランサーＣＴ９Ａ24古沢 和夫栃木県ターマックプロＡＣＴミラージュＣＪ４Ａ046上村 智也京都府ｉｔｚｚアドバン磊石ランサーⅩＣＺ４Ａ25花見 誠三重県ＤＬ田中自動車ガン鉄インテグラＤＣ２045岡島 和也東京都アドバントラストＫＹＢランサーＣＴ９Ａ26森田 英文愛知県ＰＺＤＬＡＴＳＩＴＯインテグラＤＣ２044田上 正彦岐阜県ＤＬブリッドＣＭＳＣランサーＣＴ９Ａ27柴原 学志愛知県Ｔガレ速心伝衛門ＤＬインテグラＤＣ２043金枝 宣孔栃木県ＤＬ Ｄソルジャー日光ランサーＣＴ９Ａ28齊藤 道夫静岡県ＤＬスプリントＥＲＳインテグラＤＣ２042荒井 信介群馬県クスコヨコハマｉｔｚｚランサーＣＺ４Ａ29佐々木 正東京都カモメＳＰＭスターレットμＥＰ８２041北村 和浩岐阜県ＭＪトレーディングＤＬランサーＣＺ４Ａ30山本 悠太愛知県ＤＬ和弘ペンズＩＴＯインテグラＤＣ２107岡村 伸彦福岡県ペンズオイル・ＹＨ・ランサーＣＢ４Ａ086内藤 修一北海道ＤＬ☆ＳＰＭ☆ＷＭインテグラＲＤＣ２108前田 幸男石川県ＤＬ ＮＯ－ＭＡＲＫ ΩＭＲ２ＳＷ２０085竹本 幸広愛知県クスコＤＬフォルテインテグラＤＣ２109大西 雅也岐阜県アクセントＢプロテックシビックＥＫ４083坂井 義浩栃木県メープルＤＬＦＯＲＴインテグラＤＣ２110松田 宏毅兵庫県マルファーＤＬｉｔｚｚシビックＥＫ４34堀内 隆石川県スチールＢＯＸ和光ストーリアＭ１１２Ｓ111河田 富美男岐阜県ペンズ ＺＥＡＬ ＭＲ－ＳＺＺＷ３０35佐藤 宏和兵庫県レスポキヨハラストーリアＭ１１２Ｓ112坂田 一也長野県グローバルＹＨＷＭミラージュＣＪ４Ａ36福田 貴一岐阜県ＳＰヤマダＫＹＢＹＨストーリアＭ１１２Ｓ113宮地 聖福岡県ブレインテックμインテグラＤＣ２37原 靖彦神奈川県ＴＭワークスバーダルストーリアＭ１１２Ｓ114西尾 忠滋賀県ＤＬ・ＭＡＸミラージュＣＡ４Ａ38熊川 嘉則群馬県ガレージ熊川ＤＬストーリア×４Ｍ１１２Ｓ115児島 泰栃木県ＡＬＥＸＤＬＦＴヤマトシビックＦＤ２076内海 晋作広島県ｉｔｚｚデイトナＤＬストーリアＭ１１２Ｓ036寺田 伸愛知県ＴガレＤＬルブロスＩＴＯセリカＳＴ２０２075宮木 健郎愛知県ＳＰ山田ＣＩＢＩＥ☆ＤＬブーンＭ３１２Ｓ034田口 都一大阪府ＳＰ山田ヨコハマツインランサーＣＢ４Ａ072西田 裕一滋賀県ＤＬ・ＢＯＯＢＯＷブーン×４Ｍ３１２Ｓ033福山 重義愛知県ＳＰ山田ヨコハマ戸田インテグラＤＣ５071伊藤 益弘京都府ＢＯＯＢＯＷ・ＤＬ・ブーン×４Ｍ３１２Ｓ031工藤 清美青森県工藤ホンダＤＬワコーズシビックＥＫ９43青戸 浩喜広島県ＴＴＳカジオカＤＬランサーＣＴ９Ａ120小出 久美子東京都ＭＳ⑦東西海運ＣＭランサーＤＬＣＰ９Ａ44村松 俊和静岡県ワコーズＡＣ加藤ランサーＣＴ９Ａ121金子 登志夫千葉県Ｍｏｔｙｓ ＤＬ ＣＢランサーＣＴ９Ａ45馬場 一裕福岡県ペンズ絆ＣＭＳＣランサーＣＴ９Ａ122132ヨレヨレトモキ千葉県スマッシュダンロップランサーＣＴ９Ａ46斉藤 吉衛群馬県イッツモテーズＣＭＳＣランサーＣＺ４Ａ123片貝 佳之群馬県フジツボＭｏｔｙｓＤＬランサーＣＴ９Ａ47米澤 叔晃静岡県カムガレージＤＬランサーエボⅩＣＺ４Ａ124上原 吉就福岡県ＤＬアルテックＤＸＬランサーＣＴ９Ａ48矢本 裕之大阪府河童Ｍｏｔｙｓ北浦運送ランサーＣＴ９Ａ125アキマただゆき東京都ＭＳ⑦東西海運ＣＭランサーＤＬＣＴ９Ａ49角皆 昭久岐阜県Ａｉｏｎ ＤＬ ランサーＣＺ４Ａ126磯貝 雄一愛知県ＺＥＡＬ ＭＪＴ ランサーⅩＣＺ４Ａ50小関 高幸群馬県ＫＩＴ－ＹＨインプレッサＧＤＢ127岩下 幸広福岡県ＤＬアルテック・ＫＹＢランサーＣＰ９Ａ51伊藤 久秋田県ＲＺフォルテックＤＬランサーＣＴ９Ａ128炭山 裕矢群馬県ＣＵＳＣＯ ＡＤＶＡＮランサーＣＴ９Ａ52岸山 信之福岡県ペンズＤＬ☆ｉｔｚｚランサー８ＣＴ９Ａ016田口 勝彦岡山県ＨＫＳマッドクロックランサーＣＺ４Ａ53今福 和彦福岡県福岡スバル ＤＬ インプレッサＧＤＢ015中本 吉彦東京都ＫＩＴブリッドＹＨインプレッサＧＤＢ54須田 行雄福島県Ｓマジック須田ＤＬランサーＣＴ９Ａ014丹羽 政彦兵庫県ＦＯＲＴＥＣジールＤＬランサーＣＴ９Ａ55影山 浩一郎神奈川県ＥＮＥＯＳｉｔｚｚＤＬランサーＣＺ４Ａ013122平塚 忠博千葉県スマッシュダンロップランサーＣＴ９Ａ56黒木 陽介香川県ＤＬガルフＷＭランサーⅨＥＸＣＴ９Ａ012梶岡 悟広島県ＤＬレイズｉｎｇｓランサーＣＴ９Ａ066信田 政晴茨城県ＨＫ☆テイン☆ＤＬランサーＣＺ４Ａ011吉村 修兵庫県ＦＯＲＴＥＣナビクＤＬランサーＣＺ４Ａ065星 盛政福島県モウルアドバンワコーズランサーＣＴ９Ａ135紺野 秀一福島県ＧマウントＤＬミラ×４Ｌ７１０Ｓ064赤羽 政幸栃木県メープルスポーツＤＬランサーⅩＣＺ４Ａ136146山田 ひとみ愛知県ヨコハマ戸田ＳＰ山田ミラージュＣＪ４Ａ063北條 倫史北海道ＤＬシーンｉｔｚｚＴＡランサーＣＺ４Ａ137小川 浩幸愛知県小川自動車ＧｕｌｆランサーＣＴ９Ａ062北島 広実千葉県スマッシュＤＬｉｔｚｚランサーＣＴ９Ａ138目黒 亮新潟県スコーチＤＬモティーズランサーＣＴ９Ａ061佐藤 隆行神奈川県ＣＬ Ｍｏｔｙ’ｓＤＬランサーＣＴ９Ａ139湯本 清群馬県Ｙ＆Ｊ ランサーＣＴ９Ａ6371芳賀 晋吾千葉県ＴＲＳグラスホッパーＭＲ２ＳＷ２０140伴 和則愛知県クリエイティブＥ☆神威ランサーＣＤ９Ａ6472平澤 宏美埼玉県ＴＲＳグラスホッパーミラージュＣＪ４Ａ141宮入 友秀長野県ｉｔｚｚグローバルランサーＣＺ４Ａ65西田 ツカサ広島県上殿ＤＬ中村自ＤＸＬインテグラＤＣ２142渡辺 徹三重県ロッキースーパーランサーＣＮ９Ａ66伏見 利昭宮城県工藤ホンダＤＬシビックＥＫ９143髙杉 卓志東京都フォルテックＤＬ・ＦＴＯＴＤ１３67中島 孝恭石川県ヨコハマ☆ファジー☆インテグラＤＣ５144酒井 洋二長野県サカイ☆グローバルＹＨランサーＣＴ９Ａ68河石 潤神奈川県ニューテックＤＬモベルＮＳＸＮＡ１145濱田 隆行福岡県ＹＨｉｔｚｚＫＹＢ東名ランサーＣＴ９Ａ69大栗 一也愛知県ＤＬ速心ＯＫＣガレクロシビックＥＫ９146136奥村 直樹愛知県ヨコハマ戸田ＳＰ山田ミラージュＣＪ４Ａ70水野 喜文神奈川県ＡＳＨアッスルＤＬインテグラＤＣ２147栗本 利也愛知県ＡＤＶＡＮ速心ＧクロノスＢＲＺＺＣ６7163葛西キャサリン伸彦愛知県ＲＴＧＴＲＳＭＲ２ＳＷ２０148佐藤 史彦埼玉県栗原オート企画ＹＨインプレッサＧＤＢ7264岩澤 研一埼玉県ＴＲＳ飛蝗ミラージュＣＪ４Ａ06山本 康徳長野県ＹＨグローバルＦＴランサーＣＴ９Ａ055飯島 千尋長野県スーパーＧ神速☆ＤＬシビックＥＫ９05江川 博福岡県ＤＬ・ＡＬＴＥＣ・江陵ＣＯＬＴＡＬ１３Ｄ054岡田 晋吾福岡県Ｊ＆ＳＫＹＢＷＭＹＨシビックＥＫ９04亀山 晃栃木県ベストスポーツＤＬランサーＣＴ９Ａ053稲葉 幸嗣栃木県メープルＦＯＲＴＤＬインテグラＤＣ５03河内 渉広島県ＡＴＳヨコハマＫＹＢＫランサーＣＴ９Ａ052佐藤 孝栃木県ＤＬアクションＭＳＹＭシビックＥＫ９02谷田川 敏幸群馬県ＡＤＶＡＮトラストインプレッサＧＤＢ051山崎 利博愛知県ｉｔｚｚペンズＤＬ絆シビックＥＫ９01炭山 義昭愛知県ＺＥＡＬｂｙＴＳＳＤＬランサーＣＴ９Ａ※本エントリーリストは暫定です。
平成27年度 関东高等学校バスケットボール大会 埼玉県予 …
பைடு நூலகம்
第１P 両チームともにマンツーマンでスタート。開始早々川口北⑬、⑤が連続してシュートを決める。昌平はシュートにい けない。川口北は序盤からボールを動かし、空いているプレイヤーにシュートを打たせる。開始４分、川口北がディフェンスを 強めてターンオーバーを誘い、レイアップを決める。昌平も３Pを入れ返すが、流れに乗れない。残り３分、川口北はリバウン ドからの速攻で⑤から④の合わせがきれいに決まり、昌平はここでTO。TO明け、昌平はディフェンスを厳しくするが、川口 北は慌てずハイポストで④がパスを受け、ターンシュートを決める。続けて⑬、⑦が連続して得点し、勢いが止まらない。 昌平は攻め気を出して、シュートを打ちに行くが、難しいシュートになってしまい得点につながらない。残り２分昌平⑦がファ ールをもらい、フリースローを二本とも決めるが、きっかけにならない。 第２P 川口北ボールのスタート。川口北⑦がハイポストでパスを受け、ターンシュートを沈める。昌平が切り返し、⑬のミド ルなどで連続得点。昌平は強気の攻めからファールを誘う。川口北はミスが目立ち始め、逆に昌平のシュートが決まり始め る。３分過ぎ、昌平がターンオーバーからシュートを決めたところで、川口北TO。昌平は追い上げムードになるが、残り５分 攻めの形は良かったが、オフェンスファールで得点ならず、直後に川口北に得点を許す。昌平も得点は重ねるが、ここから 川口北は勢いを取り戻す。川口北④、⑤が連続してミドルシュートを決めて点数が取れるようになるとディフェンスも機能し 始め、昌平のターンオーバーを誘う。残り２分３０秒昌平TO。明けても流れは変わらず、川口北ルーズボールからレイアップ を決める。残り３０秒川口北はしっかりしたディフェンスからのロングパスを④が３Pで決め、このピリオド終了。 第３P 昌平ボールでスタート。開始早々川口北④が持ち込みレイアップ。昌平も切り返すが、川口北⑦がミドルショット。 昌平も⑧リバウンドシュートをねじ込むが、川口北⑦の外したショットを⑬がタップシュート。昌平はリバウンドを頑張り始め、 オフェンスの時間が長くなるが、シュートが決まらない。残り５分、川口北④の３P、リバウンドからの速攻で連続得点。ここ で昌平TO。直後昌平はハーフコートでしっかり攻めようとするが、川口北のディフェンスが頑張る。残り３分３０秒、昌平⑥ がファールを誘い、フリースローを二本とも決める。続けて昌平⑬が３Pを狙うも外れ、逆に川口北⑬ミドル、⑤ミドル、⑦が リバウンドから走りゴール下のシュートで突き放す。昌平は再び難しいシュートが多くなり、２０点差となって最終ピリオドに 向かう。 第４P 川口北ボールのスローイン。川口北⑤ミドル、⑦がリバウンドから走り得点する。昌平も⑦ターンシュート、⑧がドラ イブからシュートを決める。互いに点を取り合う中、昌平ピック＆ロールからパスをミスし、逆に川口北はピック＆ロールから ⑦が得点する。残り５分、昌平はディフェンスを頑張り、ターンオーバーを誘うが、大事なところでパスミスが続く。残り２分 川口北は代わったメンバーの厳しいディフェンスで昌平に得点を許さない。昌平はメンバーチェンジし、最後の攻勢に出るが、 オフェンスファールで万事休す。最後までしっかり守り、効率よく攻めた川口北が７６－４１のスコアで勝利した。
NPBガールズトーナメント2015 supported by 日能研
A
④ 9:00
8
0
A
④ 10:45
7
10
B
③ 9:00
2
6
A
③ 9:00
1
5
B
③ 10:45
3
13
A
③ 10:45
8
6
D
② 9:00
22
9 ータ クイ 8ブ 回レ
D
② 10:45
8
0
D
② 12:30
8
7
C
② 9:00
6
3
C
② 10:45
2
3
A
② 9:00
4
12
A
② 10:45
1
2
A
② 12:30
28
】
輝 プ リ ン セ ス
】
岐 阜 選 抜 ド リ ー ム ス
】 】 イ
ー ハ ト ー
ブ 岩 手 i ‐ G I R L S
】
オ ー ル 宮 城 ブ ル ー リ ボ ン
】
島 梨
ガ 県 ー 選 選 ル 抜 ズ
札 幌 ダ イ ヤ モ ン ド ガ ー ル ズ
】
ビ ク ト リ ア 長 崎
】
足 立 フ ェ ア リ ー
】
Ｎ Ｋ Ｅ ド リ ー ム ２ １
】
静 岡 イ ー ス ト エ ン ジ ェ ル ス
】
マ ド ン ナ ジ ュ ニ ア 愛 媛
】
オ
】
ー
ル
奈
山 口 Ｓ ａ ｉ ｋ ｙ ｏ ガ ー ル ズ
】
千 葉 ド リ ー ム ガ ー ル ズ
】
山 形 ス マ イ リ ー ズ
09 Masaオープンテニストーナメント ひまわり(7月)
０９ Masaオープンテニストーナメントひまわり（７月） 予選ドロー
７月１５日（水）に全試合行います。
1/2
1 乗田雄造 2 bye Ａ 3 古川努 4 小野智晴 1 下原達也 2 bye Ｃ 3 今井祐介 4 濱野治 1 阿部太郎 2 bye Ｅ 3 阿部勇輝 4 高城雄大 1 鈴木佳太 2 bye Ｇ 3 高橋秀彰 4 五十嵐裕貴
美浜テニスガーデン
門田賢太郎 6-4 6-2
テニスユニバース
#
専修大学
加須市テニス協会
#
干場義政 W・O # 干場義政 6-4 6-2 森太樹 6-0 6-2 大内海 2-6 6-1 6-4
千葉商科大学
エストテニスクラブ
#
フルキャスト
大内海 6-1 ret
政 6-4 6-4
1
5
7
岡崎康太 佐藤悠太
日本大学 日本大学
9
8
宗像祐樹 坂本祥一
グリーンTC相馬 日本大学
9
森太樹 中島拓也
千葉商科大学 青山学院大学
7
優勝
10
中村秀貴 田中謙伍
フミヤエース市川TA 日本大学
11
松野純也 斎藤貴志
YLTC フリー
4
④ 12
小副川悦朗 林大樹
日本大学 日本大学
5
13
氏名
JOP
111
奥田良太 下原達也
9 10 11 12
インスピリッツTC
#
SEEDテニスクラブ
荻原隆行 6-1 6-2 柵瀬大吾 6-0 6-0
13 14 15 16
日本大学
2
フリー
柵瀬大吾 W・O
东京西地区大学図书馆 相互协力连络会様 サイトリニュー …
勿論、運用開始後に新たに発生するご要望に関しては随時承りますので、 何なりとお申し付け下さい。
また、今回のご提案では、新サイトデザインを添えて提出しておりますが、 CMSにしてもASPにしても既存サイトのページに取り込むのは難しいため、 デザインを一新する形でのご提案となりました事をご了承下さい。 宜しくご検討の程お願い申し上げます。 合同会社6Lab(シックスラボ) 担当：井上
新Webサイト運用スタイル
管理パネルにて用意されたフォームに記入する事により、サイトの更新 を行う（一部静的コンテンツに関しては従来通りFTPを利用する） 各図書館の担当者様にアカウントを提供し、各館でログインして情報の 修正/登録を行う 役員館担当者様には管理用アカウントを用意し、全体に関するページの 管理を一任する 各加盟館の登録情報とメーリングリストの同期、過去ログの保管と閲覧 を行う（ログイン後）
■加盟館紹介 ・加盟館情報一覧：ASPメンテナンス（加盟館様）
■学外利用者サービス一覧 ・学外利用者サービス一覧：ASPメンテナンス（加盟 館様） ■セミナー案内 ・各種議事録（セミナー開催記録等）：ASPメンテナ ンス（役員館様）
■規約 ※ログイン後に閲覧可能 ・連絡会規約：ASPメンテナンス（役員館様） ※ログイン後に閲覧可能 ■連絡先一覧 ※ログイン後に閲覧可能 ・各種変更届出先：FTPメンテナンス ・連絡先一覧：ASPメンテナンス（役員館様） ■MLアーカイブ ※ログイン後に閲覧可能 ・MLアーカイブ：FMLによる自動更新
ページ構成及び機能概要
新サイトデザイン案（トップページ）
新サイトデザイン案（管理画面）
新サイトデザイン案（加盟館ログイン）
新サイトデザイン案（新着情報管理画面）
日本の女性运动
日本の女性運動フェミニズムは、女性の権利を拡張しようとする思想・運動、性差別に反対し女性の解放を主張する思想・運動などの総称。
男女同権運動との関わりが深い。
フェミニズムは、近年、リベラル・フェミニズムと、ラディカル・フェミニズムとが対立している。
フェミニズムの思想は多様であり、一本の思想と考えることはできない。
フェミニズムを主張する人のことをフェミニストと呼ぶ。
1.起源近代に入ると、1792年にメアリ・ウルストンクラフトが、フェミニズム運動の先駆ともいえる『女性の権利の擁護』を執筆した。
19世紀になると、女性の権利を求める運動が組織化された。
多くの場合は、これ以降の動きを指してフェミニズムと呼ぶ。
フェミニズムは19世紀の運動や文化に大きく影響を与えた。
19世紀後半から20世紀、特に第一次世界大戦の間に、多くの国で女性の参政権が認められた。
ニュージーランドでは、婦人参政権論者ケイト・シェパードの助けによって、1893年に最も早く女性参政権が認められている（なお、アメリカで認められたのは1920年、また日本では1945年である）。
2.歴史フェミニズムの起源は18世紀のフランスに遡る。
1789年にフランス革命によりフランス人権宣言が採決されたが、その権利を男性にのみ与えていることを問題視した女性が抗議運動を行い、欧州各地で女性の権利を求める運動が定着した。
これがフェミニズムの誕生である。
91年『人権宣言』に対抗しオランプ・ド・グージュが『女性及び女性市民の権利宣言』を発表している。
代表的なフェミニズム作家メアリ・ウルストンクラフトが『女性の権利の擁護』を執筆したのはこの翌年である[1]。
こうした運動は反フェミニズムの反対を受けるが、徐々にヨーロッパ中に浸透していく事となる。
18世紀以前は一部の上流階級を除いて、女性は男性と等しく農作業・商・手工業などの労働に就いていたが、産業革命の影響で労働に就いていた中流階級の女性は専業主婦となる事が多かった。
第35回全日曓ライフセービング选手権大会
西浜SLSC
4
菅沼 寛也
下田LSC
5
落合 慶二
東京消防庁LSC
6
飯沼 誠司
館山SLSC
7
田中 智之
下田LSC
8
古川 直樹
岩井LSC
順位 1 2 3 4 5 6 7 8
女子
選手名 植松 知奈津 加藤 みづき
花岡 香那 河崎 綾子 栗真 千里 渡会 明子 工藤 知佳 伊藤 彩香
順位 1 2 3 4 5 6 7 8
－総合成績－
順位
チーム名
1 下田ライフセービングクラブ
2 湯河原ライフセービングクラブ
3 西浜サーフライフセービング
4 勝浦ライフセービングクラブ
5 九十九里ライフセービングクラブ
6 館山サーフライフセービングクラブ
7 鴨川ライフセービングクラブ
8 湘南ひらつかライフセービングクラブ
9 土肥ライフセービングクラブ
所属 下田LSC 下田LSC 神津島LSC 下田LSC 下田LSC 館山SLSC 大竹SLSC 西伊豆LSC
-2-
第35回全日本ライフセービング選手権大会
2009年 10月 10日・11日
於 片瀬西浜海岸（神奈川県藤沢市）
－チーム種目－
レスキューチューブレスキュー
順位 1 2 3 4 5 6 7 8
10 飯岡ライフセービングクラブ
11 東京消防庁ライフセービングクラブ
12 新島ライフセービングクラブ
13 和田浦ライフセービングクラブ
14 相良サーフライフセービングクラブ
14 日本大学ライフセービングクラブ
14 用宗ライフセービングクラブ
17 銚子ライフセービングクラブ
契约医疗机関(院内接种)は - 东京都総合组合保健施设振兴协会
053-0018 053-0022 053-0832 053-0833 059-0026 059-0032 060-0001 060-0033 060-0042 060-0061 060-0062 060-0808 061-3212 062-0052 063-0051 063-0811 063-0813 063-0833 063-0841 064-0801 064-0810
出張接種
一般財団法人 苫小牧保健センター 吉川医院 医療法人社団 苫仁会 桜木ファミリークリ ニック 医療法人社団 にっしん内科クリニック 医療法人社団 あらい内科医院 医療法人社団 内科消化器科 サンクリニッ ク コロンビア内科 医療法人社団 北海道健診センタークリニッ ク 医療法人社団 清野内科クリニック 公益財団法人 パブリックヘルスリサーチセ ンター 北海道支部 札幌商工診療所 一般財団法人 札幌同交会病院 公益財団法人 北海道結核予防会 札幌複十 字総合健診センター 医療法人社団 啓仁会 福島医院 医療法人 新産健会 スマイル健康クリニッ ク クリニックもりや まきぐち内科・循環器科クリニック 医療法人社団 友善会 琴似ファミリークリ ニック 医療法人社団 太田内科歯科 医療法人 新産健会 ことに・メディカル・ サポート・クリニック （医）社団小泉呼吸器科・内科クリニック 医療法人社団明日佳 札幌健診センター
出張接種
医療法人社団 麻生内科クリニック 医療法人社団池田内科 医療法人社団 健志会 しのろ駅前医院 医療法人社団 清香会 おおしま内科胃腸科 クリニック 小川医院 中島内科胃腸科クリニック 医療法人社団 堀江外科 ＳＡＭ ＣＬＩＮＩＣ 新札幌耳鼻咽喉科医院 医療法人 ほし内科消化器科クリニック 医療法人社団 村元内科医院 ほりえ内科クリニック 医療法人 かわばた内科クリニック 医療法人 基仁会 新道東おおた内科 医療法人社団 北栄会 宮岸医院 医療法人 雄心会 函館おおてまちクリニッ ク 医療法人社団 守一会 北美原クリニック 医療法人社団 仁生会 西堀病院 医療法人社団 三ッ山病院 小松内科循環器科医院 社会福祉法人 北海道社会事業協会 洞爺病 院
学校说明会 - 东京都教育委员会ホームページ
５月 新入生キャンプ
６月 ７月 ９月 １１月 １２月 ２月 ３月 体育祭 校内ビブリオバトル、 光輝祭＇文化祭（ 社会人インタビュー 小笠原修学旅行、探究発表会 日本文化実演発表会 産社・探究発表会、合唱祭 ※各種ガイダンスを多数実施。
28
小笠原
29
部活動
バトントワリング 部
バドミントン 部
30
教える人 ＇学校教育（ +つなげる人 ＇生涯学習（
教員
2
総合学科登場の背景
変化の大きな社会では、高校生における将 来設計は必ず実現するとは限らない。
高校生の段階で、自らの将来を真剣に考え、 それに必要な情報を取捨選択・集積・分析 し、熟慮の上に責任を持った判断をする過 程を経験させることは重要である。
将 来 構 想 力 人 間 関 係 構 築 力 思 考 力 判 断 力 プ レ ゼ ン 力 専 門 科 目 理 解 自 他 理 解 意 思 決 定 力 創 造 力 行 動 力 職 業 産 業 理 解 課 題 発 見 解 決 力
82
80
71
情 報 活 用 力
主 体 的 学 習 力
観 察 力 分 析 力
29
30 生 活 と 資 源 ・ 環 境 1
31
第 二 年 次
科 目 名
現 代 文 Ｂ
日 本 史 Ｂ
物化生地 理学物学 基基基基 礎礎礎礎
体 育
保 健
シコ ョ ミ ンュ 英ニ 語ケ Ⅱー
系 列 指 定 科 目
「 探 究 」 の 時 間
2
自総 由合 選選 択択 科科 目目
Ｌ Ｈ Ｒ
2
4
2
2
1
4
川端 康成
川端康成（かわばたやすなり、1899年（明治32年）6月14日- 1972年（昭和47年）4月16日）は、日本の小说家。
大阪府大阪市北区此花町（现在の天神桥付近）生れ。
东京帝国大学文学部国文学科卒业。
横光利一らと共に『文艺时代』を创刊し、新感覚派の代表的作家として活跃。
『伊豆の踊子』『雪国』『千羽鹤』『山の音』『眠れる美女』『古都』など死や流転のうちに「日本の美」を表现した作品を発表し、1968年（昭和43年）に日本人では初となるノーベル文学赏を受赏した。
1972年（昭和47年）、満72歳で死去。
経歴川端康成（1917年）1899年（明治32年）6月14日、大阪市北区此花町（现在の天神桥付近）に生れた。
父は栄吉（医师）、母はゲン。
姉芳子。
幼くして近亲者を亡くす。
1901年（明治34年）に父が死去し、母の実家がある大阪府西成郡豊里村（现在の大阪市东淀川区）に移ったが、翌年に母も死亡し、祖父の三八郎、祖母のカネと一绪に三岛郡豊川村（现在の茨木市）に移った。
1906年（明治39年）、豊川寻常高等小学校（现在の茨木市立豊川小学校）に入学。
笹川良一とは小学の同级生で、祖父同士が囲碁仲间であった。
しかし、9月に祖母が死に、1909年（明治43年）には别居していた姉も死亡した。
1912年（明治45年）大阪府立茨木中学校（现在の大阪府立茨木高等学校）に首席で入学。
2年後に祖父が死去したため、豊里村の黒田家が引き取ったが、中学校の寄宿舎に入り、そこで生活を始めた。
下级生には大宅壮一が在学していた。
近所の本屋『虎谷』へは、少ないお金をはたいて本を买いに行っていた。
作家を志したのは中学2年のときで、1916年（大正5年）から『京阪新报』に小作品、『文章世界』に短歌を投稿するようになった。
1917年（大正6年）に卒业すると上京し、浅草蔵前の従兄の家に居候し、予备校に通い始め、第一高等学校の一部乙、英文科に入った。
後年『伊豆の踊子』で书かれる旅芸人とのやりとりは、翌年の秋に伊豆へ旅行したときのものである。
プロポーズ大作戦
1きせきとびら奇跡の扉を開ける鍵は誰の手にも握られている每个人的手中都握有打开奇迹之门的钥匙きづくただそれに気付く人はほんのわずかしかいない只是能觉察到它的存在的人非常之少運命を変えるほどの大きな奇跡は早々訪れない所以改变自己命运这样了不起的奇迹很难降临変えたいと思う小さな一歩を重ねることで只要怀着想回到过去的心情迈出一小步并反复不断努力着总有一天奇跡の扉は開く奇迹之门会为你敞开やべえ糟了礼礼私さ心のどこかで絶対礼より先に結婚するって思ってたんだよね我从高中起就一直想着对要在礼你之前结婚呢私も絶対エリの方が先だと思ってたよ我也是一直想着绝对是绘理你先结婚呢でしょ我说吧大学の時エリが結婚したら私にブーケくれるって約束してくれたもんね上大学的时候和绘理你约好了你结婚的时候要把花束扔给我呢そんなこと言ったっけ我们有这么约定么言ったじゃんだから私エリにブーケ貰ってから結婚するんだって漠然と思ってたし有呀所以我心里一直隐约有这么个想法要等接到绘理你扔的花束以后才结婚だったらちゃんと順番守ってよね那你就该好好照着顺序来呀ごめん对不起ね今日ブーケ貰ってくれる那今天你会接我扔的花束么もっちろん当然了でも私別にブーケ貰わなくても結婚できるけどね不过我不管接不接得到花束都能结婚的あの急にでもらっていいっすか那个不能快点吗見てのとおり渋滞ですからね你看这不是堵车了嘛好痛この先でマラソンの大きな大会やってるみたいですよ前面在举行马拉松大赛吧えっ嘘でしょ唉不是吧あの裏道とかないですかね不能抄近道吗タクシーの運転手なら誰でも裏道に詳しいと思ったら大間違いです你要是以为的士司机谁都懂得抄近道那就错了ちなみにわたくし顺便说一下我啊狭い道と縦列駐車も大の苦手でございます最怕在狭窄的路上行驶了而且技术也不够バババ拜拜鶴幹雄健まだ来てないの小鹤干雄健还没到么朝からかけてるけど全然つならがない我从早上开始打他手机他一直没人接こんな大事な日に何やってんだよ这么重要的日子那家伙在干什么啊はいグッドモーニング今向かってるって我在路上啦急いでるに決まってるでしょ当然在赶啊ああすいません啊对不起世界記録ペースだ已经是以世界级的速度了早すぎ太快了父さん歩くの早すぎる孩子她爸你走得太快了そんなことはないよ才没有呢ああほらかかともひきすらないで你看脚后跟都不稳うろさいなぁ烦死了うるさいなぁ烦死了うるさくないのほらもう一回ねっいいから才不烦呢来再来一次快啦おいあれそうじゃん来了遅ぇよ何やってんだよ你怎么这么迟才来啊バカあんだけ寝坊して笨蛋我那么晚才起床今ここにいんのが奇跡だ能赶到这里已经是奇迹了こんな日に遅刻してくることのほうがよっぽど奇跡だから这么重要的日子你都会迟到那才叫奇迹もうダメああ我不行了啊健カムバーック健起来快起来ってかさ我说...ってかさ我说おんぶしたほうが早くね背他进去会比较快吧早く言えよ你早点说嘛いくぞせの1 2 走礼と小学校の時に初めて出会ってから今日まで和礼从小学认识的那天起到今天どれだけの時間が過ぎたんだろう已经过了好长时间了吧おい健ほら早く準備準備ほらはい喂健快点过来快点拿着おい早く早くほら早く快点快点快点それではこれより新郎多田哲也さんと新婦吉田さんの結婚式を執り行います新郎多田哲也和新娘吉田礼的结婚仪式现在开始礼はいつも近くにいた礼一直在我的身边気持ちを伝える時間は無限のようにあった也许因为我有太多能向她表白的时间だから告白する最高の瞬間をずっと探してしまったのかもしれない所以我一直在寻找告白的最佳时机富めるときも貧しきときもこれを愛し敬い慰め助け无论疾病与贫穷都能一生爱她尊敬她抚慰她支持她その命あるかぎり真心を尽くすことを誓いますか新郎能发自内心的起誓吗はい誓います是的我发誓新婦吉田礼新娘吉田礼あなたは神の教えに従う你能向上帝起誓その健やかなるときも病むときも...无论疾病与贫穷..結婚相手は一番好きな人ではなく二番目に好きな人を選んだ方がいい不要选择自己最喜欢的人作为结婚对象而要选择第二喜欢的人比较好としたり顔で口にする者がいるそうだが付き合っている相手が人生で二番目に好きかどうかなんて好像有人说过交往的人在自己的人生中是否排第二位わかる人はいるんだろうか有人能明白这一点吗でも一つだけ確かなことがある但是能肯定的是人生で一番好きな相手は失おうとするまさにその瞬間に当失去世界上最爱的那个人的那一瞬间はい誓います是的我发誓この人だったと気付くのである这个人就明白了这一点でももう遅い可是已经晚了それでは指輪の交換です接下来请交换戒指向かい合ってください请双方面对面礼は今日結婚する礼今天就要结婚了それでは誓いのキスを接下来请交换誓约之吻世界で一番好きな人が今日世界上我最喜欢的那个人今天他の男と結婚する和别的男人结婚了第一話甲子園行けたら結婚でける写真撮りますのでお集まりください要照相了请大家站好位置ねえねえどう我怎么样うん大丈夫很好ホンと真的皆さんもう少し中に詰めていただけますか大家能再往中间站站吗あっはいそうですありがとうございます好就是这样谢谢あっ左の方もあと一歩中にお願いします左边的人请再往旁边移一点恐れ入ります就是这样では撮りまーす那我要照了哦はいチーズ好笑一下先生おめでとう老师恭喜恭喜いくぞ胴あげだ把新郎抛起来私も今年中に絶対結婚するから我也一定要在今年内结婚また始まったよ又开始了啊だから俺と結婚しようって所以我说和我结婚嘛また始まったよ又来了啊今回は超超超本気だもん我这次是超超超认真的俺は毎回超超超本気だ我每次都是超超超认真的お前から似てるな你们两个挺合适一緒にしないでよあーん一緒になろうよ我才不要和他在一起っていうか今相手いないんだべ你不是没男朋友吗はい俺だからちゃんと探してちゃんとつきあって所以我要好好找一个好好和他交往年内に結婚式挙げるの然后让他和我在今年内结婚いや全部俺がかなえてやる这些都交给我替你实现ホンといいから遠慮しとく真的不必了不用麻烦你遠慮する仲じゃないじゃん一点都不麻烦結婚する仲でもないでしょ我们又不是能结婚的交情私ブランテゖゕで結婚したくないもん而且我也没有义务和你结婚わっきっつい啊太打击我了だから今日のために秘密兵器用意してきちゃった所以我专门为今天准备了秘密武器ジャーン特注で作っちゃった特别订购的えっフードコーデゖネーター啊美食节目负责人ってかお前フゔミレスのバドだろ你不是在家庭餐厅打工的吗厨房で料理作ってるだけじゃん不是只是在厨房里做菜的ちゃんと盛り付けやってるもん我有好好在做的说だからってそれは詐欺だもん你这是欺诈ギリギリセーフじゃない这勉勉强强不算吧皆様幸福のおパラシュートでございます大家请看这是精心制作的祝贺放飞气球飛んでけ飞起来吧最近の結婚式場はこんなことまでやんのか最近的结婚仪式连这都有啊見事キャッチされた方には結婚のご縁があるといわれております谁抓到小丘比特就能得到美好的姻缘あんなんで結婚できたら苦労しねーっつーの如果那样就能结婚的话就不用辛苦了さあ果たして誰が誰が手にするんでしょうか那么谁会得到它呢あれ欲しい我想要別にいらねえけど虽然不想要あいつに取らせんのはしゃくだ被那家伙拿到的话不是很没面子なんか懐かしいね好怀念啊あの3人が走ってる姿って他们三个奔跑的样子昔は走ってばかりだったけどね以前他们总那样呢そうだね是呢お願いします拜托了黙ってそれを私にください请把它给我吧おらうまでやめません不得到它我是不会放弃的お菓子あげるとかお金で釣るとか你就不会用点心或钱贿赂一下少しは頭使えよ动点脑筋吧そう是啊大人はそういうところがダメだと思います大人那样做是不行的なんでも安易に手に入れようとするから如果轻易把爱从手中放开的话余計に幸せが遠のくんじゃないでしょうか那就得不到真正的幸福了吧ママ変なおじさんたちがいるよ妈妈这里有奇怪的叔叔们呢続いて新婦礼さんの高校時代の恩師であり现在有请新娘高中时代的恩师エリっていいますよろしくお願いします我叫绘理请多关照現在は陶芸家としてご活躍の伊藤松憲さまよりひと言ちょうだいいたしたいと思います现作为陶艺家大为活跃的伊藤松宪先生上台致辞ああ礼さんの高校二年と三年のときに担任をしておりました我是礼高中二年级和三年级的老师陶芸家の伊藤松憲と申します陶艺家伊藤松宪あの人も相変わらずうさんくさいな那家伙还是那么啰嗦そうっていうかホンとに陶芸やってっか怪しくね是啊但是是不是真的陶艺家挺可疑的高校時代の礼さんは高中时候的礼..ねえ我说すごいことに気がついた我发现了一件很有趣的事何什么今日来てくれた人の数を200で割って今天来宾有200人ここから見える配膳の人の数に用从这里看到的配膳的人数除以今天来的人数僕の誕生日をかけたものを足したら然后加上我的生日今日の日付になった就是今天的日期何かさこれからどんどんこういうこと増えるんだなと思ったら想到以后像这样的事情会不断增加憂うつじゃね真郁闷啊結婚おめでとうって言うのにわざわざスーツ着て金包んでな就为了说声恭喜要特地穿上衬衫还要花钱おまけにくだらない話延々と聞かされるしな你对这些事情很头痛啊そう是啊お前らのんきにたばこ吸ってる場合じゃねぞ现在不是你们在这里抽着烟放松的时候タモっちゃんがハンバーガー作り始めた阿保要开始做汉堡了マジで真的假的早くも被害者が続出很快就会出现受害者了早く来い早く来い快点快点俺これ吸ってから行くの我抽完这根就去店長の人柄にひかね被店长的人品所吸引お2人がデートを重ねた新郎新娘约会的时候常去汉堡将军店バーカー将軍の店長西尾保さんに特製おハンバーガーを作っていただいております有请店长西尾保为我们制作特制汉堡まずっこれ这个真难吃これお前ら営業妨害なんかしてんじゃねえそんなところで你别在这里做影响我营业的事情ちょっとそれ私が手伝って作ったやつなんだけど等等这可是我亲手帮忙做的わっうまいこれ这个真好吃啊もうだいぶそろったから来ないでしょ客人都到齐了吧そうだちょっとテレビ見ていい对了我们看会儿电视吧テレビ电视ウンセグー用手机看ちょっとマラソンがね気になってね我很想知道马拉松的结果あっすげえゲルグーク優勝したすげえ世界記録哇真厉害古鲁古库赢了厉害世界记录先生多田先生老师多田老师ああご結婚おめでとうございます恭喜结婚どう好看吗あはキレすぎてびっくりしなんじゃないねえ是不是太好看了你都呆了ドレスは抜群に綺麗だけど肝心の花嫁がな...婚纱是非常漂亮但关键的新娘本人却..うーんそんなことばっかり言っていると一生結婚出来ないよ嗯你要是总说这种话会一辈子结不了婚的哦余計なお世話です不用你操心そうだスピーチよろしくね对了一会儿的致辞拜托了言っておくけど有料だよ话说在前面要报酬的哦ケチ小气鬼エ耶礼ちょっといい礼能过来一下吗じゃあお願いね那拜托你了哦もしかして緊張してんじゃないの你该不会是在紧张吧いいから行け好了啦快去行きます我就去それでは新婦の小学校時代からの親友であり下面有请新娘从小学开始的好朋友新郎とも大学の講師と生徒の関係でありました同时也是新郎大学的学生岩瀬健さまよりメッセージをちょうだいしたいと思います岩濑健上台致辞いってらっしゃい去吧多田さん礼さん多田老师还有礼ご結婚おめでとうございます恭喜你们结婚え礼さんとは小学校からの同級生で我和礼从小学开始就是同学学生時代をほとんど一緒にすごしてきました学生时代基本上都在一起昨日小学校の時の卒業ゕルバムを開いてみたら昨天在小学毕业纪念册上看到将来の夢を書く欄にかわいいお嫁さんになりたいと書いてありました在将来的梦想一栏里礼写到要成为一个可爱的新娘まあ今現在かわいいかどうかは多いに疑問ですが现在看来对她可不可爱这点还有待商榷スゲーカワっつーの超可爱お前が言うな你不要插嘴ともあれ小さい頃からの夢が叶ったことを总之她能实现自己从小的梦想友人として我做为她的好朋友とても嬉しく思います很为她感到高兴給食の時間に笑いすぎて鼻から牛乳噴出したり午休的时候因为笑过头了从鼻子里把牛奶喷出来修学旅行のときバスを乗り間違えて大騒ぎになったり在休学旅行时座错公车引起大骚乱合唱コンクールで指揮者をやった時に勢い余ってステージから落っこちたりと在合唱比赛担任指挥的时候一下子从台上掉下来どっかちょっと抜けているところもあるんですが总是有些脱线的行为いつも周りの心配ばかりして总是为身边的人担心自分のことは二の次で对自己的事情却不太在意辛い時でも決して笑顔を絶やさず难过的时候也绝不会丧失笑脸とにかく誰より仲間思いで总之比任何人都为朋友着想一緒にいた時間は本当に楽しかったっていうか和她在一起的时间真的很快乐本当に真的思わず泣きそうになった情不自禁的想哭了呢礼のウエデゖングドレス姿があまりにも綺麗だったから因为礼穿着婚纱的样子太过漂亮本当に何ていうか真的怎么说呢おめでとうございます恭喜你们末永くお幸せに祝你们永远幸福皆様こちらをご覧ください请大家往这里看新郎新婦が1本のトーチを手に新郎新娘一起手握礼棒こちらのキャンドルに火を灯します点燃这里的蜡烛このキャンドルがお2人の愛で灯されたならば这蜡烛像征着两人的爱相随どうぞ温かな拍手を送りください请给予温暖的掌声ただいまよりスラドショーをお楽しみいただきます接下来谙大家欣赏新郎新娘的幻灯片新婦の大親友の奥エリさまと同じく新婦のご友人で这是新娘最好的朋友奥绘理小姐現在は映像製作会社に勤めの榎戸幹雄さまがお2人のために真心を込めて作ってくださいました和在影视制作公司工作的好友夏户干雄一起制作的転校してきた吉田礼ですよろしくお願いします我是转校生吉田礼请多关照ねえ健健健健あのきったねえの健でしょきったねえの那个脏兮兮的是健吧脏兮兮的そうそう是啊是啊あんなに側にいたのに我们是那么的亲近どうして俺は礼の隣にいないんだろう为什么我不能成为她身边的那个人呢どうしてこんなに遠いんだろう为什么我们越走越远呢すみませんもう1杯ください再给我一杯かしこまりました好的お待たせいたしました久等了結局俺は礼に何も出来なかった到头来我什么都不能为礼做笑わせることも喜ばせることも让她笑让她开心ちゃんと自分の気持ちを伝えることさえも就连将自己的心意好好向她传达都做不到次々と渐渐的映し出される過去のふがいない自分に無性に腹が立った对放映出的过去没用的自己莫名的生气起来すみませんもう1杯ください再给我一杯かしこまりました好的お待たせいたしました久等了あん時か是那个时候啊あん時俺は初めて礼の悔し涙を見た那个时候我第一次看到礼不甘心的哭了あん時も中途半端に終わっちまったよなー那个时候我也中途放弃了啊もし??もし礼にビシっといいトコ見せてたら如果..如果那个时候能让礼看到我帅气的地方的话俺たち違ったのかな我们两个最后的关系会不一样吧礼の隣りに座れてたのかな不知道能否坐在礼的边上やり直してーなーー真想重新来过啊あの頃に戻って好想回到那个时候もう1度やり直したい再重新来过もう1度もう1度もう1度再一次再一次再一次もう1度...再一次...オスカーワルドはこう言っている奥斯卡.华德这样说过男は女の最初の恋人になりたがるが男人想成为女人的最初的爱人女は男の最後の恋人になりたがる女人想成为男人最后的爱人お前は男であるにも関わらず彼女の最後の恋人になりたいと心から願っている你作为男生却从心里想成为她最后的爱人この期に及んでもまだあきらめきれずにいる到现在你也还没放弃違うか不是吗あの...我说...お前が言いたいことはわかってるんだ我知道你想说什么出来ることならあの頃に戻って如果可以的话想回到那个时候人生をやり直し改写自己的人生彼女を自分のものにしたい让她成为自己的女人いや..まそうなんですけど是这样没错じゃそうすれば那么就这么办お前は過去に戻って你回到过去この写真が撮影されるまでの時間を悔いのないようにやり直す将照这张照片之前的人生毫无遗憾的改变过来やり直すって..改变过来..あ俺から一つ忠告を与えてやる啊我有一句忠告要给你時間には限りがある时间是有限的有効にするか無駄にするかは要有效的去利用它使い方次第不要浪费了それは不然的话過去も現座も何ら変わらない不管是过去还是现在都无法改变あの式場の関係者の方ですか请问你是婚礼现场的相关人员吗関係者っちゃー関係者だな相关人员是相关人员ここの住人だから我是这里的居民従業員の方ですか是工作人员吗従業員でもなけりゃ人間でもない我既不是工作人员也不是人类人間じゃないってどういうことですかおかしいなー不是人类那是什么真奇怪妖精我是妖精妖精妖精そう是啊人間に混じっても全然違和感ないと思わないか你不觉得这里的人都一动不动吗妖精にしては我ながら傑作だと思うな这是我们妖精的杰作啊さっきから言っている意味が全然わかんないんですけど从一开始我就听不懂你在说什么今はわかんなくてもしょうがないな现在还不明白那也没办法人間の大半は何かが終わってから本当の事実に気付く人们总是在事情结束的时候才会觉察到事实お前と彼女のようにな就像你和她一样いや例えはものすごくわかりやすいんですけど就算真的很容易理解我也余計なことは考えなくていいから不需要想太多あの日に戻りたいのか戻りたくないのか你想回到那个时候还是不想どちらか一つを選べばいい話だ只要在两者之中选一个就行了いやそりゃ戻りたいっすけど我当然想回去了了解了解このエビフラお前の这个炸虾是你的吗はい是どんだけ我要怎么做やだ不要求めよ祈祷吧さらば与えられん你祈愿我就帮你实现ハレルヤーチャンス哈利路亚 Chanceもう一回再说一次ハレルヤーーチャンス哈利路亚 Chanceもっとはっきり言えよポーズつけて再说清楚一点啊加上动作ハレルヤーーチャンス哈利路亚 Chance痛い好痛うお取った接到啦太棒了意味分かんねえ不知道你讲什么その水持って来い持って来い那边的水拿过来どんだけお前你发什么神经おっ目覚えたか醒了吗よし早く来い很好跟我来行くぞ快点跟我来ちょっと何ちょっと話があんだって小鹤干什么啦小鹤我有话跟你说絶対逆転すんぞ绝对要逆辅!気合い入れてくぞ一定要赢立修立修わっしょいわっしょい加油加油加油わっしょいわっしょい加油加油加油わっしょい加油マジかよ真的假的これって甲子園の東京都予選だよな这的确是甲子园东京都预赛もしかしてほんとに戻ってる难道我真的回来了えっってことは也就是说...礼小礼9回の裏立修大学付属高校の攻撃九局下半立修大学附属高中打击なあ幹雄喂干雄ちょっとお前何をボーッとしてんだ早くこっち来いほら你发什么呆还不过来鶴何なんだよ小鹤这是在干嘛何なんだよこれ你这什么问题なんでここにいんだよ这是哪里だって俺たちささっきで結婚式場にいてさ我们刚刚不是还在结婚会场吗俺とエリが派手なゴンドラで是我跟绘理的豪华婚礼バカかお前你是笨蛋吗何くだらないこと言ってんだ勝ちたくないのか说什么蠢话你不想赢吗俺らが1点差なんてな部の創立以来の奇跡なんだよ我们现在的一分之差是棒球部创立以来的奇迹啊何だお前顔赤いぞ大丈夫か没事吧看你满脸通红俺分かったさすがにちょっと飲みすぎたわ我知道了果然是喝太多何を喝什么生だよ生当然是生(啤酒)啊生って何だよお前気合入れろ生是什么啊给我专心点お前応援しろ快点来加油いけー幹雄干雄上啊なんでだろうなんでだろう怎么会这样怎么会这样うちの幹雄がヒット打てるの干雄打了个大好球なんでだろうなんでだろう怎么会这样怎么会这样間違いなく2007年ではないな这里毫无疑问不是2007年幹雄タムだ干雄暂停岩瀬岩濑幹雄に伝言言ってこい帮我跟干雄传个话あんたも今とは別人だな你还变得真多啊肩の力を抜いてゆっくり深呼吸肩膀放松深呼吸痛ぇお前がやってどうしんだよ好痛你做有什么用大振りしないでバントでもいいからとにかくバントに当ててけって挥棒动作不要太大总之要碰到球はい知道了早く行ってこいよ快点去痛い好痛幹雄グッモーニンゕンニョンハセヨ干雄早上好你好有话就快说両手あげて双手举起来体反らして深呼吸向后仰深呼吸ナバウゕー后仰滑行何だよこの作戦は那什么作战法啊お前本気でナバウゕー知らないの你当真不知道后仰滑行吗マジでマジで真的假的誰それ留学生那谁啊留学生吗やっぱ過去戻ってんだ果然回到过去了過去过去君いい加減に戻りなさい你差不多也该下场すみません对不起あいつ何しに来たんだよ那家伙到底来干嘛的ね相手のピッチャーかなりいいよね对方的投手很不错吧でも幹雄なら打ってくれるって但是干雄的话一定能打到違うルックスのこと言ったの不对不对我是在说外表ちょっとこんな時に何見てんのよ这种时候你在看什么髪伸ばしたら相当言いと思うんだけどな头发留长的话就说不定相当不错もうちゃんと応援してよね你加油认真点啦髪伸ばしたら相当いいぞーー头发留长的话就更好了ちょっとバカ不要这样笨蛋いいじゃん有什么关系よっケメンいけ加油啊大帅哥こっちこっち看这边看这边幹雄ー打てるよーてか打てよー干雄加油打支大的喔やっちったな糟糕そんな気にすんな别在意歯医者の予約入れるの忘れた忘了预约牙医お前ちょっとは気にしろよ还是稍微在意一下好了健さっきのナバンマーって何健刚才的后仰滑行是什么あれだ 100人乗っても大丈夫就是那个啊坐一百个人也没问题なあ教えろって告诉我嘛そのうちわかる到时候你就知道そのうち到时候あと5年もすればわかる再过五年就会知道このネタどんだけ引っ張るの这个梗也铺太长了吧そうだよ今言え今对啊现在就说荒川静香だよ荒川静香だよ就是荒...川...静香嘛荒川静香啦誰それ她是谁岩瀬ちょっと来い岩濑过来一下岩瀬早く来い岩濑快点过来怖いよ怖いよ好可怕うるせえなホントに真是烦死人了次行くから準備しておけ下一棒换你准备一下はい什么代打だよ上去代打代打代打ここへ何しに来たんだよ你今天到底来干嘛的代打だったな我以前是代打啊九番根津重人君に代わりまして岩瀬健君替换九号根津茂选手上场打击的是岩濑健选手岩瀬健君背番号１４岩濑健选手背号14号お前は過去に戻って悔いのないようにやり直す让你回到过去不留遗憾的重新来过時間には限りがある时间是有限的有効に使うか無駄に使うかは使い方次第要有效的使用还是要浪费它就看你了健絶対に俺の打席まで回せよ健绝对要轮到我上场喔お前劇的な逆転ホームランかっ飛ばして打出戏剧性的一记全垒打来年メジャーリーガーになる筋書きは出来てんだからな明年就差不多轮到去大联盟了バット握るの何年ぶりだよ我都几年没拿球棒啦早くしなさい快点上场はいすいません是对不起ケンゾー健三そんな緊張してどうすんの不要那么紧张もっとリラックスしなきゃホームラン打てないでしょ不放松点要怎么打全垒打ホームランって说什么全垒打早くしなさい叫你快点是健打つかな他行吗あんま期待出来ないけどね我也有点担心この主審..なんっか覚えてんだよな这个主裁..总觉得有印象ストラク好球これか..想起来了初球がストレートだる二球目は外角ぎりぎりのボール球先是外角直球接下来是偏外角的坏球結構覚えてるもんだな我记性不错嘛ってことは...３球目は也就是说第三球是...甘い内角高めのカーブ内角偏高的曲球俺天才我是天才今日は朝から走ってばっかだな今天一大早就拼命跑確か6年前も俺が三塁打を打って的确6年前我也打了三垒安打やっべ思い出した不妙我想起来了この試合鶴が三振して負けたんだ这场比赛就输在小鹤被三振出局ってことはこのままだと何も変わんないんだな也就是说这样的话什么都不会改变あの礼の泣き顔も礼那时哭泣的脸ふがいない自分も昔と同じまんまだ还有无力的我...都不会改变エリお前のために絶対打つかんな绘理下一球我一定会打到いけ聞いてね看着啊おい等等むちゃだろ不是吧太乱来了吧ゕウト出局おい健何で走った健你为什么要跑何で俺に回さなかった为什么不等我上场あのまま３塁で止まってれば俺の打席だったろうか如果就那样停在三垒的话就轮到我打击了いやそれは我不是那个意思俺のメジャーリーグはどうしてくれるんだよ答えろよおい健你怎么赔我的大联盟回答我健ちょっとやめろって不要这样もうちょっと等等痛っ好痛落ち着けよ冷静点放せ放せって放开我いいかお前ら絶対誰にも言うなよ不可以说出去喔もし俺があのまま三塁でストップしてても結局試合には負けちゃうんだよ就算我停在三垒这场比赛还是会输どういう意味什么意思鶴お前あのあと三振するんだよ因为你接下来会被三振出局何いきなり言い出すんだよ你凭什么这么肯定マジでマジで我是说真的テメー自分のミス俺のせいにすんのかよ你这家伙想把错怪到我身上吗嘘じゃないんだ我没有骗你じゃ嘘じゃなかったら何なんだゕメリカンジョークか不是骗人是什么美国笑话吗信じてくれよ相信我それ以上言ったら殴るぞ殴るぞ再说我要揍人了喔こっちはなゕメリカンジョークなんかじゃねえぞ什么美国笑话我听不懂お前も少し空気読めよ你也适可而止マジでマジでマジで我是说真的この野郎お前你这浑蛋俺は未来から来てんだよ我是从未来来的過去に鶴が三振してんの見てんだよ以前我亲眼看到你被三振出局了なんか...ごめんな对不起...那个何か精神的に追いつめられてるって思わなかったから我没想到你精神被打击成这样違う你搞错了もう何も言わなくていい不用解释了没关系誤解だって这是误会誤解してたのは俺のほうだって是我误会你了ごめんって对不起健違う你搞错了ジャーン你看あのビッチャーのメゕドグットしちゃった我拿到那个投手的邮件地址もういい加減にしなよ别闹了だって強い男の方がよくない厉害的男人哪里不好エリには何を言っても無駄跟你说也没用健相当落ち込んでたよ健很沮丧喔こんな風に頭からタオル被って像这样把毛巾盖在头上どうせなら水でも被ってればいいのに你怎么不用水泼他いいの声かけてこなくって不理他这样好吗どうして不行吗だって気にしてるみたいだったから看你好像很在意関係ないよあんなバカ我跟那个笨蛋没关系本当あんた達仲がいいんだか悪いんだか真是搞不清你们到底感情好还是不好わかんないよねよくも悪くもないよ没特别好也没特别不好ただ小学校が一緒ってだけだから只不过是同间国小毕业罢了そうかなー只是这样吗それ以上でもそれ以下でもありません不多不少就这样礼が私ぐらい素直だったら礼要是像我这样率直的话今の100倍幸せになってんのに一定比现在幸福一百倍大きなお世話だから不用你管何でそんなもの持って帰るわけ你干嘛带那种东西回去甲子園の土だったらまだ話はわかんだけど要是甲子园的土我还可以理解負けたらとりあえず土だろうが反正输了是土都可以っいうかさスコップ！そんなもん持ってきて負ける気満々じゃん还带铲子来你一开始就打算输嘛バカ野郎お前你这笨蛋男はいつだってそれぐらいの覚悟はしとくもんなんだよ男人随时都要有退场的觉悟啊ソクラテスを見てみろ你看看苏格拉底あれ砂金探してる他在捞金砂吗いやいやいやいや应该不是ソクラテスお前は何をやってんだよ苏格拉底你又在干什么高校球児の汗と涙を集めている我在搜集高中球儿的汗与泪水このふるいに残った石ころは这颗破旧的碎石子上選手たちがそっと残していった後悔とため息ってわけさ残留着选手的后悔和叹息さすがだな不愧是苏格拉底お前らさ你们啊もはやも負けたことなんてどうでもよくなってんだろ输了又不是什么大不了的事この土に比べたら勝ち負けなんてちっぽけなもんだ和这把土相比输赢根本微不足道啊もう1度やり直してもこれかよ重来一次也不过如此<绝对甲子园优胜!by 球队经理>過去に戻ったところで所詮俺は俺か就算回到过去我终究只有这点能耐あっれーもしかして最後の打席でゕウトになった岩瀬健さんじゃありませんかー咦这位莫非是最后打击出局了的岩濑健先生そうですよねお話聞いてもいいですか是吧可以问你个问题吗何だよ什么啦試合が終わったのに暫く起き上がれなかったのは比赛已经结束却躺着不起来疲れてたからですか是因为太累了吗それとも人様に顔向けできないって思ったからですか还是因为无法面对别人呢どっちでもねーよ两样都不是中学最後の大会の時も岩瀬さんが最後のバッターでしたよね国中时代最后一场比赛时岩濑先生也是最后一棒吧自分がゕウトになって試合を締めくくるのは美学ですか以自己的出局来结束比赛是您的美学吗うるっせー吵死了試合は残念な結果に終わってしまいましたが虽然比赛结果很让人遗憾いつの日か人生のハッピーエンドを迎えられると思いますか您还是认为人生的幸福结局有天会到来吗あれどうしました咦怎么了以上口数の少ない無愛想な岩瀬選手でーした以上是寡言冷淡的岩濑选手自分ばっかり辛い顔しちゃってさ光顾着自己难过マネージャーだって今日が最後なんだからね今天是我最后一次当球队经理了必勝祈願の為にわざわざ千葉の神社まで为了祈祷比赛获胜特地跑去千叶的神杜56700:47:11,028 --> 00:47:14,031片道2時間かけてお参りに行ったんだよ光是单程就要两小时お賽銭は奮発して500円も入れちゃったし还一口气添了500块的香油钱絵馬も書いてお守りまで買ったのにさ写许愿绘马买御守全然効かなかった结果一点用都没有でもなんでそこで走っちゃったのかなもうびっくりしたよ为什么不停下来呢我搞不懂00:47:46,130 --> 00:47:51,335昔っから健ゾウはさ肝心なところで全然動かないくせに从以前就是这样在最关键的时候总是不肯行动なのに今日に限って走っちゃうんだもんなー为什么只有今天那么拼命呢なーんで为什么呢約束したからだろ因为约好了お前がそれ書いているとき約束したから你写那个的时候我们约好了俺が甲子園に連れてってやるって我要带你去甲子园お疲れ様です辛苦了お疲れ様辛苦了そんなん書かなくても俺が甲子園連れてってやる不用写那种东西我也能带你去甲子园甲子園連れてってくれるんじゃなくて優勝に決まってるでしょ不只是去甲子园还要拿优胜バカ出るだけでも充分に奇跡だよ笨蛋我们能出场就是奇迹了バッカじゃないの你是笨蛋吗約束したとか言ってるけど虽说什么约好了一回戦で負けちゃってるのに何言ってるの初赛就输了还有什么好说まあまあそうなんだけど这样说也没错..英単語も世界史の年号も全然覚えられないくせに连英文单词跟世界史年号都背不出来そういうくっだらないことは覚えてるんだね偏偏记得这种无聊事小学校の時牛乳鼻から噴出したり还有你国小时从鼻孔喷出牛奶修学旅行でバス乗り間違えたりしたこととか还有毕业旅行时搭错巴士ちょっとその話いつまで言い続けるつもり等等这些事情你要说到哪一年ずっと言うに決まってんだろ当然要一直说下去ずっと..言い続けるって約束するよ会一直说下去..我保证もう最低真差劲59500:49:53,157 --> 00:49:58,162でもね健ゾウがホームに走ってきたときさ不过当时你冲回本垒的时候あれが最後の瞬間だと思って見てなかったんだよね我一点都不觉得那是最后的瞬间了絶対ホームンできるって信じて疑ってないの我一直相信你会成功跑回本垒深深相信着小さい頃からこんだけ期待を裏切られてきてんのに明明从小时候开始不知道失望多少次了何でかわかんないけど虽然不知道为什么健ゾウはバカだし足遅いし単純だし健三脑袋笨跑得又慢个性又单纯いつもどっか抜けてるけど总是有点脱线野球部マネージャー吉田礼は棒球队经理吉田礼今日で引退しても悔いはありません就算今天起引退也没有遗憾今日まで本当にご苦労様でした一直努力到今天你辛苦了礼集合写真撮るってみんな集まってるよ礼大家在集合要拍团体照すぐ行く马上就去健ゾウ又間に合わないよ健三又要赶不上了喔テーよバカ笨蛋会痛啊礼早く礼快点ごめんごめん不好意思何話してたの你们说了什么別に没什么来た健早く早く来了动作快点ゕウト出局痛ぇ好痛本日２回目のゕウト今天的第二次出局ゕウト出局出局たたいちゃダメ先生老师别打了出局出局これ以上悪化したら再逼他就不成样子了。
渋谷109
2014-5-24
• 渋谷109は、常に流行の先端をとらえた着こなし方やメイク、髪 型まで最新に情報を発信しています。
2014-5-24
15
ありがとうございました
劉梓依 三年二組
2014-5-24
渋谷１０９
3 年2 組 劉梓依
東京都渋谷区にある渋谷１０９（イチマル キュー）は、レディースファッションの専門 ビルです。
2014-5-24
• 109の呼び名の由来は、東 急グループが運営を行っ ているからです。東急の 東は「とう」と呼びます。 とうは数字の１０に、東 急の急は「きゅう」と呼 びます。きゅうは数字の9 となります。そして１０ と９を繋げると「とう きゅう」となり東急の意 味となるのです。
2014-5-24
お姉さま系
2014-5-24
ガーリー系
チェック柄やブリーツのミニスカート など可愛さを演出する
2014-5-24
蝶結び（ちょうむすび）:蝴蝶结
縞 柄 （ し ま が ら ） 条 纹
ドット:波点
2014-5-24
:
• おしゃれを楽しむ全ての 女性にとって渋谷１０９ は魅力的な場所なのです。 • 販売価格も３０００円～ ５０００円くらいの物が 多く、若い女性が購入し やすい価格帯となってい るのも１０９の人気の理 由です
2014-5-24
• 渋谷１０９にはネイル用 品からアクセサリー（服 饰用品）、デニムやジャ ケット、浴衣に至るまで、 レディースファッション に関係する物なら揃わな い物はないと言われてい ます。
2014-5-24
そして、 渋谷１０９には数々な ファッションスタイル のショップがあります。
2014-5-24
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
展示会
3階310号室 3階311号室
3階309号
マイクロ・ナノ
トライボロジー
（Ⅰ）
マイクロ・ナノ シンポジウム(3)
トライボロジー
企業技術・製品
（Ⅱ）
エコ・マニュファク 展示会
チャリングにおけ
および
るトライボロジー 総合受付
国際フォーラム
の役割
トライボロジー会議 2009 春 東京（代々木） プログラム
シンポジウム(2) トライボケミストリー研究の新展開 オーガナイザー： 中山景次君（千葉工大） 平塚健一君（千葉工大） 平山朋子君（同志社大）
司会：加納眞君(神産技センター)
実機とトライボ化学 (9:00～9:40) 司会：中山景次君（千葉工大） 平塚健一君（千葉工大）
F1 低環境負荷物質潤滑下におけるDLCの摩擦特
研究 戸田和昭・稲見茂・田中拓也・水野吉一(大 E5 同メタル)
マイクロスラリージェットエロージョン（MSE）によ る硬質薄膜の評価法の開発 岩井善郎(福井大)，松原亨(マコー)，宮島敏郎・
トライボ化学解明のための新しいアプローチ (Ⅰ) (10:50～11:30) 司会：平山朋子君（同志社大） 中山景次君（千葉工大）
A会場(4階401号室)
第１日 [5月18日(月)］ 午前 B会場(4階402号室)
9：20～
機械要素(Ⅰ) 座長 戸田一寿君（ジェイテクト）
潤滑油・グリース(Ⅰ) 座長 鈴木章仁君(東工大)
B1 高真空中におけるイオン液体の潤滑性なら びに分解に及ぼす摺動条件の影響 八木務(東理大(院))，佐々木信也(東理大)， 中野美紀・三宅晃司・石田敬雄(産総研)
A会場
B会場
C会場
D会場
4階401号室 4階402号室
4階403号室
4階405号室
摩擦摩耗（Ⅲ） 午前
摩擦摩耗（Ⅳ）
流体潤滑（Ⅰ）
表面処理・ コーティング（Ⅰ）
流体潤滑（Ⅱ）
トライボシステム 表面処理・
（Ⅲ）
コーティング（Ⅱ）
摩擦摩耗（Ⅴ） 午後
表面処理・ コーティング（Ⅲ）
固体潤滑（Ⅰ）
E会場
F会場
には総合討論があるため，講演時間は15分を目安とします】
D会場(4階405号室)
第１日 [5月18日(月)］ 午前 E会場(3階310号室)
F会場(3階311号室)
シンポジウム(1) 機能性コーティングの最適設計技術 オーガナイザー： 梅原徳次君（名古屋大） 加納眞君（神産技センター） 川口雅弘君（都産技研）
に対するトップフォイルの浮上の影響
中野健(横国大)，スパイクスヒュー(インペリ
畠中清史(九工大)，生島大喜(九工大(院))
アルカレッジ)
A8 粘弾性体で支持されたフォイルスラスト空 B10 マイクロ微粒子変形観察による潤滑油の
気軸受の動的特性
超高圧固化レオロジー評価と粘度予測
杣谷啓(東理大(院))，吉本成香・宮武正明
E会場 3階310号室
F会場 3階311号室
午前
摩擦摩耗（Ⅰ） 摩擦摩耗（Ⅱ）
潤滑油・グリース トライボシステム
（Ⅴ）
（Ⅰ）
潤滑油・グリース トライボシステム
（Ⅵ）
（Ⅱ）
境界潤滑（Ⅰ） 境界潤滑（Ⅱ）
技術賞受賞 講演
13：00～15：00 15：00～17：00
第５３期通常総会(センター棟セミナーホール・417号室）
ドソン(九大)，鹿島祐二(鹿島化金)，金増健
(岩手大)
次(吉則工業)
休憩
機械要素(Ⅱ) 座長 野口昭治君（東理大）
潤滑油・グリース(Ⅱ) 座長 藤浪行敏君（出光興産）
A4 HDDスピンドルモーター用のスラスト空気軸 B5 植物油のフリクションポリマー形成に及ぼ
受の最適化
す分散剤コハク酸イミド添加の影響
イブラヒムM. ダニエル・難波唯志(東海大
坂本弘・村上輝夫(九大)
(院))，落合成行・橋本巨(東海大)
A5 アンギュラ玉軸受の油膜形成状態に及ぼ B6 植物油から得た天然物成分による低摩擦・
す軸受外輪変形の影響
耐摩耗性の検討
馬渡俊文・中島晃(佐賀大)，平田光俊(佐賀
板垣裕之(日清オイリオグループ)，森誠之・
本田知己(福井大)
F6 トライボケミストリーのための実践的マルチス
D3 広視野レーザ顕微鏡による円筒表面の観
ケールトライボ計算化学
察
宮本明・栗秋貴謹・森田祐輔・小野寺拓・サヌー
江渕倫太郎(新潟大(院))，新田勇(新潟大) E6 不活性ガス雰囲気における窒化炭素膜の摩擦
ンリアド・鈴木愛(東北大)，古山通久(九大)，坪
摩擦せん断場における微視的なその場構造変 F8 化観察
佐々木啓次・稲吉成彦(デンソー)，田代孝二(豊 田工大)
放射光X線による高圧下潤滑油の構造解析（第 F9 2報：基油の相転移挙動とその構造）
平山朋子(同志社大)，隼瀬侑・河野公輝(同志 社大（院))，橋本和博(同志社大（学))，松岡敬 (同志社大)
午後
機械要素（Ⅲ） 機械要素（Ⅳ）
潤滑油・グリース （Ⅲ）
潤滑油・グリース （Ⅳ）
会場：国立オリンピック記念青少年総合センター
D会場 4階405号室
E会場 3階310号室
F会場 3階311号室
展示会 3階309号
表面・接触（Ⅰ） シンポジウム(1)
機能性コーティン
表面テクスチャー グの最適設計技
（Ⅰ）
特性
井秀行・畠山望・遠藤明・高羽洋充(東北大)
澤谷岳尭・汪朋飛・足立幸志(東北大)
トライボ化学反応膜のXPSデータ解析技術
F7 鈴木昇(宇都宮大)
D4 歩行時の靴と路面の接触圧力の測定
E7 窒化炭素膜の摩擦特性に及ぼす雰囲気の影響
岩井智昭・大塚隆士・正角豊(金沢大)
足立幸志(東北大)，加藤康司（日大）
基調講演1 9:00～9:30
性に及ぼす表面状態の影響
E1 機能性コーティングの最適設計技術研究会の
吉田健太郎・堀内崇弘・加納眞・熊谷正夫(神産
紹介と炭素系薄膜技術トピックス
技センター)
梅原徳次(名大)
F2 ULSI製造における化学的機械研磨とトライボケ
ミストリー
基調講演2 9:30～10:00
西岡岳(東芝)
物質・材料研究機構 原田 幸明 氏 「レアメタル代替材料の開発と元素戦略」(講演45分)
総合討議・質疑応答(30分)
17：20～19：20
懇親会 (国際交流等レセプションホール)
第3日 5月20日(水)
8：40～ 9：00～17：00
総合受付(センター棟3階309号室） 研究発表会(センター棟3階，4階)
大)
A11 多点型薄膜圧力センサによる歯車歯面の B13 熱可逆性ゲル状潤滑剤のトライボロジー特
圧力分布計測
性
尾鷲道康(武蔵工大院)・井出佳崇(武蔵工
設楽裕治・高橋一聡・酒井一泉(ジャパンエ
大院)，三原雄司(武蔵工大)，染谷常雄(東
ナジー)，森誠之(岩手大)，大野信義(佐賀
大)
大)
A12 品質工学を利用した宇宙機器用軸受保持 B14 熱可逆性ゲル状潤滑油の物理化学特性と
いて
学分解に対する添加剤の効果
平岡尚文・佐々木宏彰(ものつくり大)
呂仁国・七尾英孝・久保朋生・森誠之(岩手
大)
C会場(4階403号室)
A3 水中での樹脂及びチタン軸受の転がり疲労 B4 潤滑油成分の相互作用に対する高圧の影
特性
響
本田尊士(九大(学))，木田勝之・サントスエ
滝渡幸治(岩手大(院))，七尾英孝・森誠之
トライボロジー会議2009春 東京 スケジュール
第1日 5月18日(月)
室）
9：00～17：00 研究発表会(センター棟3階，4階)
A会場
B会場
C会場
4階401号室
4階402号室
4階403号室
午前
機械要素（Ⅰ） 機械要素（Ⅱ）
潤滑油・グリース （Ⅰ）
潤滑油・グリース （Ⅱ）
E2 DLCのトライボロジー研究動向
川口雅弘(都産技研)
トライボ物理とトライボ化学
(9:40～10:40)
司会：平塚健一君（千葉工大）
E3 紫外線を用いたCNx膜極表面の改質と摩擦特
平山朋子君（同志社大）
10：20～
性 野老山貴行・神谷真人・梅原徳次(名大)，不破 F3 表面ダングリングボンドの計測とトライボロジー
司会：大原久典君(日本アイ・ティ・エフ)
F5 セラミックスの水潤滑におけるトライボケミカル 反応
加藤康司(日大)
E4 硬質コーティング材料の摺動特性に及ぼす表
面粗さの影響
(休憩 10:40～10:50)
沖直道(東理大(院))，佐々木信也(東理大)
D2 すべり軸受における銅合金の硫化腐食の
中村裕一(三重大)，瀧本明(三重大(院))，
(東理大)
松井正仁(三重大)
A9 ベルトの自己締結性を利用したクラッチに B11 ウインドタービン変速機用潤滑油の高圧物
関する研究
性に関する研究
阿部竜司(大分大(院))，今戸啓二・三浦篤
水上翔太(佐賀大(院))，福田竜正(佐賀
義(大分大)
大)，SobahanMia(佐賀大(院))，森田繁樹・
A1 小型玉軸受の電食発生電流密度に関する B2 軸受鋼に対するハロゲンフリーイオン液体
研究
の潤滑性について
野口昭治(東理大)，小林佳央(東理大(院))