化工专业英语
化工专业英语
化工专业英语
————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期：
ﻩ
化学专业课程中英文对照
普通化学 Geｎｅrａl Cheｍiｓtry 分析化学Ａnalｙtical Ｃｈeｍistｒy 有机化学ＯrganiｃChemistｒy 物理化学 Phｙｓｉcal Ｃhｅｍisｔｒy 谱学导论Ｉnｔrod ｕctｏn of Spectroscoｐy 无机化学Iｎｏrganｉc Cheｍistry 普通化学和分析化学实验Exｐeriｍｅnts of ＧeneｒａｌａnｄAnａlytiｃａl Cｈeｍistrｙ现在基础化学 The Prｉｎciｐｌe oｆＭordeｒn Cｈemisｔry 现在基础化学实验 Exｐeｒｉmeｎｔｓｏf Ｍodｅrn Fｕｎdaｍｅnｔａl Cｈeｍistry 有机化学实验Ｅxpeｒiｍenｔs ｏf OrganiｃＣｈemｉstｒy 仪器分析和物理化学实验 Exｐｅriments of Instｒumｅntal Analysis and Ｐhyｓｉｃal Ｃｈeｍiｓtrｙ合成化学实验 Expeｒimｅｎtｓ of Syntｈｅtｉc Chemｉstrｙ现代化学专题 Topic oｆ Mｏdern Ｃhemistry 化学综合实验 Exｐerimeｎts of CoｍprｅhensivｅCｈｅmistry 化工原理 Prｉｎｃiple of C ｈemical Engineeｒing 化工原理实验 Expeｒiｍentｓ of Chemical Eｎｇiｎeeｒing 应用化学实验Exｐeriｍｅnts of Aｐｐlｉeｄ Chemisｔry 无机合成化学Ｓynthｅｔic Inorgａniｃ Cｈemistｒy 近代分析化学 Modern Anａlyｔｉｃal Ｃhｅmisｔｒy 分离分析化学 Sｅparatioｎ Analytical Ｃhemisｔrｙ有机化合物波谱鉴定 Sｐecｔrｕm Idｅnｔiｆiｃaｔｉｏn oｆ Orgａｎｉｃ Compounds 有机合成及反应机理 OrgａniｃSyntｈeｓiｓ anｄ Mechanics 化学进展 Proｇreｓs ｉｎＣhemｉstｒｙ化学反应工程 Chemiｃaｌ Reaｃtｉｏn Ｅnｇiｎeerｉng 应用电化学 Aｐpliｅd Ｅlecｔｒochｅｍistrｙ工业催化 Induｓｔｒｉaｌ Catalysｉs 环境化学Ｅｎvironmeｎｔal Cｈemiｓｔry 环境监测 Envｉｒonmenｔal Ｍoniｔｏring 化学科技英语Sｃｉentific E ｎglish for Ｃhemiｓtry 数理方法在化学中的应用Mathemaｔical Statistics ｆor Cheｍｉｓtry 化工制图CｈｅｍiｃaｌＥngｉｎeｅｒing Ｃartｏgraｐhy 计算机与化学测量实验Computｅr ａnd CｈemicaｌMeａsureｍent 化学信息学 Chemoinｆormａt ｉcs oｒ ChemicaｌInfｏrmatｉcs 应用化学专题Special Ｔopicｓin AｐplｉeｄChemisｔry
化工专业英语（可编辑）
化工专业英语
Volatile:挥发性的 Semipermeable membrane:半透膜 immiscible：不相混的 Debit:把….记入借方 Credit:记入贷方Electrical potential:电势 Leaching:浸提 Extraction：萃取 Direct current:直流 Instantaneous:瞬间的 Successive：连续的 Collision：碰撞 Impeller：叶轮 Wavelet analysis:微元分析 Entrainment：夹带 Breakage：破坏Attrition：磨损 Indispensable：不可缺少的 Trajectory:轨道 Acrylic：丙烯酸 Baffle：挡板 Ruffle：滋扰 Discharge:释放 circulation flow:环流attrition：磨损 nucleation：成核 Catalytic：催化 frequency：频率shutter：快门 inertia：惯性 Pitched：倾斜的 histogram：柱状图breakdown：破坏 Unit 14 Distillation Dumped or ordered packings:乱堆或整齐堆放填料 Plate:板 Tray:塔盘 Hold-down and support plates:固定和支撑板 Fraction:馏分 Cascading:成瀑布落下，分多级进行 Reboiler：再沸器Overhead condenser: 塔顶冷凝器 Reflux:回流 Distillate：馏出物Countercurrent:逆流 Relative volatility：相对挥发度 Rectifying section:精馏段 Stripping section:提留段 Sidestream：侧线馏分 Circumvent:回避Hypothetical:假设的 Equilibrium-stage：平衡级（理论板） Tray efficiency:塔板效率 The number of hypothetical equilibrium stages required is then converted to a number actual trays by means of tray efficiencies, which describe the extent to which the performance of actual contact tray duplicates the performance of an equilibrium stage 然后理论塔板数通过塔板效率被转换成实际塔板数；塔板效率是实际塔板表现和理论塔板表现的比值。 Installation:装置 Foul：弄脏, 淤塞 Plug：堵、塞 Pot：罐 Boiler：
化工专业英语单词汇总
a function of …的函数 absorption：吸附 acetone 丙酮
acrylics丙烯酸树脂 Aerospace 航空 agricultural engineering农业工程agricultural engineer农艺师 Amalgam 汞齐，水银；混合物，交叉ammonia 氨 ammonium nitrate硝酸铵ammonium sulfate
硫酸铵 analyte分析物 analytical chemistry分析化学
amorphous 非定型的,非晶型的,非结晶的,玻璃状的;无一定目的的,乱七八糟
approximate to：接近，趋近 area 面积 argon氩 aromatic 芳香烃的
as a whole整体而言 ash纯碱 asphalt沥青
a priori：先验的,既定的,不根据经验的,由原因推出结果的,演绎的,直觉的accessory heater 附属加热器accident prevention事故预防
accountant会计师，会计，出纳 activity coefficient活度系数
actualrate of absorption 实际吸收速率 adiabatic绝热的，不传热的alkane烷烃 ammonia-air mixture 氨气-水混合物
ammonium phosphate磷酸铵anhydrous无水的applied Chemistry应用化学
aquatic plant 水生植物 artificial人工的 asphaltene沥青油
化工专业英语
Unit1
(1) Chemical Engineering化学工程
Chemical engineering is defined as “…the application of the principles of the physical sciences, together with the principles of economics and human relations, to fields that pertain directly to processes and process equipment in which matter is treated to effect a change in state, energy content, or composition …”. 化学工程的定义是：将自然科学原理与经济规律和人际关系一起应用到与工艺或工艺设备直接相关的领域，在这些领域中物料的状态、能量或组成发生变化。
This very vague[veig] definition is intentionally broad and indefinite as to the extent of the field. It is probably as satisfactory a definition as any practicing chemical engineer would give. It should be noted that considerable emphasis is placed on the process and process equipment. The work of many chemical engineers would better be called process engineering. 这种极不明确的定义故意夸大或模糊了此领域的范围。可能任何一个有经验的化学工程师都能给出一个令人满意的定义。需要指出的是，强调的重点应放在工艺或工艺设备上。因此，许多化学工程师的工作最好称为过程工程。
化工专业英语词汇汇总
化工专业英语词汇汇总
1. polymer: 聚合物
2. reaction: 反应
3. catalyst: 催化剂
4. distillation: 蒸馏
5. extraction: 提取
6. synthesis: 合成
7. gas chromatography: 气相色谱
8. liquid chromatography: 液相色谱
9. mass spectrometry: 质谱
10. spectroscopy: 光谱学
11. kinetics: 动力学
12. equilibrium: 平衡
13. chemical equation: 化学方程式
14. boiling point: 沸点
15. melting point: 熔点
16. viscosity: 黏度
17. concentration: 浓度
18.pH:酸碱度
19. reaction rate: 反应速率
20. yield: 收率
21. solubility: 溶解度
22. organic chemistry: 有机化学
23. inorganic chemistry: 无机化学
24. analytical chemistry: 分析化学
25. physical chemistry: 物理化学
26. biochemistry: 生物化学
27. environmental chemistry: 环境化学
28. thermodynamics: 热力学
29. electrochemistry: 电化学
化工常用英语词汇
化工常用英语词汇
化工专业英语词汇
化学专业课程中英文对照
一、化工装置常用词汇
一概论introduction
方案(建议书) proposal
可行性研究feasibility study 方案设计concept design 工艺设计process design
基础设计basic design
详细设计detail design
开工会议kick-off meeting
审核会议review meeting
外商投资foreign investment 中外合资joint venture 中外合营joint venture
补偿贸易compensation trade 合同合同附件contract 卖方vendor
买方buyer
顾客client
承包商contractor
工程公司company
供应范围scope of supply
生产范围production scope
生产能力production capacity
项目project
界区battery limit
装置plant
公用工程utilities
工艺流程图process flow diagram
工艺流程方块图process block diagram
管道及仪表流程图piping and instrument drawing 物料及热量平衡图mass & heat balance diagram
蒸汽及冷凝水平衡图steam & condensate balance diagram
设备布置图equipment layout
设备表equipment list
化工专业英语词汇汇总(可编辑修改word版)
reaction kinetics 反应动力学
reactant 反应物
purify 精制提纯
recycle 循环回收
unconverted reactant 未转化的反应物
chemical reactor transfer of heat, evaporation, crystallization 结晶drying 干燥
screening 筛选，浮选chemical
reaction 化学反应cracking of
petroleum 石油裂解catalyst 催
化剂，
reaction zone 反应区
conservation of mass and energy 能量与质量守衡定律
technical advance 技术进步
efficiency improvement 效率提高
reaction 反应separation 分离
heat exchange 热交换
reactive distillation 反应精馏
capital expenditure 基建投资
setup 装置
capital outlay 费用，成本，基建投资
yield 产率，收率
reaction byproduct 反应副产物
equilibrium constant 平衡常数
waste 废物
feedstock 进料，原料
product 产物，产品
percent conversion 百分比转化率
ether 乙醚
gasoline 汽油
oxygenate content 氧含量
catalyst 催化剂
reactant 反应物
化工专业英语词汇
化工专业英语词汇
编辑整理：
尊敬的读者朋友们：
这里是精品文档编辑中心，本文档内容是由我和我的同事精心编辑整理后发布的，发布之前我们对文中内容进行仔细校对，但是难免会有疏漏的地方，但是任然希望（化工专业英语词汇）的内容能够给您的工作和学习带来便利。同时也真诚的希望收到您的建议和反馈，这将是我们进步的源泉，前进的动力。
本文可编辑可修改，如果觉得对您有帮助请收藏以便随时查阅，最后祝您生活愉快业绩进步，以下为化工专业英语词汇的全部内容。
化工专业英语词汇
reaction kinetics 反应动力学
reactant 反应物
purify 精制提纯
recycle 循环回收
unconverted reactant未转化的反应物
chemical reactor
transfer of heat，
evaporation，
crystallization结晶
drying干燥
screening筛选，浮选
chemical reaction化学反应
cracking of petroleum石油裂解
catalyst催化剂，
reaction zone反应区
conservation of mass and energy能量与质量守衡定律technical advance 技术进步
efficiency improvement 效率提高
reaction 反应
separation 分离
heat exchange 热交换
reactive distillation 反应精馏
capital expenditure 基建投资
setup 装置
化工专业英语翻译全
Unit 1 Chemical Industry
化学工业
1．化学工业的起源
尽管化学品的使用可以追溯到古代文明时代，我们所谓的现代化学工业的发展却是非常近代（才开始的）。可以认为它起源于工业革命其间，大约在1800年，并发展成为为其它工业部门提供化学原料的产业。比如制肥皂所用的碱，棉布生产所用的漂白粉，玻璃制造业所用的硅及Na2CO3. 我们会注意到所有这些都是无机物。有机化学工业的开始是在十九世纪六十年代以William Henry Perkin 发现第一种合成染料—苯胺紫并加以开发利用为标志的。20世纪初，德国花费大量资金用于实用化学方面的重点研究，到1914年，德国的化学工业在世界化学产品市场上占有75%的份额。这要归因于新染料的发现以及硫酸的接触法生产和氨的哈伯生产工艺的发展。而后者需要较大的技术突破使得化学反应第一次可以在非常高的压力条件下进行。这方面所取得的成绩对德国很有帮助。特别是由于1914年第一次世界大仗的爆发，对以氮为基础的化合物的需求飞速增长。这种深刻的改变一直持续到战后（1918-1939）。
1940年以来，化学工业一直以引人注目的速度飞速发展。尽管这种发展的速度近年来已大大减慢。化学工业的发展由于1950年以来石油化学领域的研究和开发大部分在有机化学方面取得。石油化工在60年代和70年代的迅猛发展主要是由于人们对于合成高聚物如聚乙烯、聚丙烯、尼龙、聚脂和环氧树脂的需求巨大增加。
今天的化学工业已经是制造业中有着许多分支的部门，并且在制造业中起着核心的作用。它生产了数千种不同的化学产品，而人们通常只接触到终端产品或消费品。这些产品被购买是因为他们具有某些性质适合（人们）的一些特别的用途，例如，用于盆的不粘涂层或一种杀虫剂。这些化学产品归根到底是由于它们能产生的作用而被购买的。
化工专业英语
常用缩写
PID：piping instrument diagram 管道仪表图PFD：process flow diagram 工艺流程图PX：paraxylene 对二甲苯PTA：purified terephthalic acid 精对苯二甲酸CTA
ISBL：inside battery limit 界区内
OSBL
ATM: atmosphere 大气
BFW:boiler feed water 锅炉给水WDO：water draw-off 采出水
COD: chemical oxygen demand 化学耗氧量BOD：Biochemical Oxygen Demand 生化耗氧量CS: carbon steel 碳钢
DCS: distributed control system 分散控制系统HAC: acetic acid 醋酸
PAC：process air compressor 空压机
RPF：rotary pressure filter 旋转压力过滤机DH：Dehydration 脱水
RVF/ROVAC：rotary vacuum filter 旋转真空过滤器CW:Cooling water
CWR:Cooling water return
K.O.: knock out 汽液分离
ML: mother liquid 母液
PPM:parts per million 百万分之几
SS:stainless steel 不锈钢
VOC:volatile organic compounds 挥发性有机物NNF:Normally no flow 正常无流量
化工英语翻译常用专业词汇
这里汇聚了化工行业的大部分英语词汇和详细解说，如果要查询相关词汇，你可以点此word文档工具栏的“编辑”，找到“查找”，然后点开输入你要查询的词汇就可以查询了。
化工产品词汇：
化工原料&产品词汇
灭滴灵Metronidazole
柠檬酸Citric Acid
硝酸钙calcium nitrate
癸二酸Sebacic Acid
冰醋酸glacial acetic acid
维生素 C 磷酸镁Magnesium Ascorbyl Phosphate
对苯二酚Hydroquinone
环丙沙星盐酸CIPROFLOXACIN HCL
氢氧化钠Sodium Hydroxide
吗菌灵醋酸盐dodemorph acetate
烯酰吗啉dimethomorph
百菌清Chlorothalonil
尼索朗hexythiazox
哒螨灵pyridaben
葡萄糖酸-δ-内酯glucono delta lactone
硫酸粘杆菌素colistine sulfate
恩诺沙星Enrofloxacin Base
土霉素盐酸OxyTetraCycline HCl
黄磷Yellow Phosphorus
索布瑞醇Sobrerol
2
焦棓酸PYROGALLOL
硫乙醇酸THIOGLYCOLLIC ACID
茴香硫醚THIOANISOLE
1-溴-3-氯丙烷1-BROMO-3-CHLOROPROPANE
氟苯FLUOROBENZEN
叔丁基胺tert-butylamine
丙烯酸树脂Acrylic resin
顺铂Cisplatin
卡铂Carboplatin
依托泊苷Etoposide
化工专业英语单词集锦
Abatement消除Abbreviated:缩写Accumulating累加,积累Accurateprocedure精确的程序
Aceticacid:醋酸Acidanhydride:酸酐Acidiccatalyst：酸性催化剂
Acidic:酸的
Acquainted熟识的；知晓的；
Adapter:接头Additively:附加地Adiponitrile：己二腈Adjacent:临近的Adjustment:调整Aldehyde:醛
Aldehyde：醛,醛类Aldosugar：醛糖Aldohexose:己醛醣Aldopentose:戊醛糖Aldotetrose:丁醛糖Alertness:警戒,机敏Alkaline碱性的Alkaloids:生物碱Alkylgroup:烷基Alkylation:烷化Allotropes:同素异形体Allylicbromide:丙烯基溴Alphabetically照字母顺序排列地Aluminiumfluoride氟化铝Aluminiumhydrofluoride 氢氟化铝
Amazed:使吃惊Ambiphilic：两亲的Amine：胺
Ammonia：氨水Ammonia：氨Anhydrous：无水的
Anti-tumor:抗癌Apparatus装置,设备；仪器Appointment约定Aqueouslayer水层
Arsenic砷
Atmospheric大气压Audience观众；听众；读者；接见
Auxiliary辅助的；副的；附加的Axial-flow-packed-bedre actor轴向流固定床反应器Axially:轴向方向Azide:叠氮化物
化工专业英文词汇
化学专业课程中英文对照
普通化学General Chemistry
分析化学Analytical Chemistry
有机化学Organic Chemistry
物理化学Physical Chemistry
谱学导论Introducton of Spectroscopy
无机化学Inorganic Chemistry
普通化学和分析化学实验Experiments of General and Analytical Chemistry
现在基础化学The Principle of Mordern Chemistry
现在基础化学实验Experiments of Modern Fundamental Chemistry
有机化学实验Experiments of Organic Chemistry
仪器分析和物理化学实验Experiments of Instrumental Analysis and Physical Chemistry
合成化学实验Experiments of Synthetic Chemistry
现代化学专题Topic of Modern Chemistry
化学综合实验Experiments of Comprehensive Chemistry
化工原理Principle of Chemical Engineering
化工原理实验Experiments of Chemical Engineering
应用化学实验Experiments of Applied Chemistry
无机合成化学Synthetic Inorganic Chemistry
化工常用英语词汇【精选文档】
化工专业英语词汇
化学专业课程中英文对照
一、化工装置常用词汇
一概论 introduction
方案（建议书) proposal
可行性研究 feasibility study 方案设计 concept design
工艺设计 process design
基础设计 basic design
详细设计 detail design
开工会议 kick-off meeting
审核会议 review meeting
外商投资 foreign investment 中外合资 joint venture
中外合营 joint venture
补偿贸易 compensation trade 合同合同附件 contract
卖方 vendor
买方 buyer
顾客 client
承包商 contractor
工程公司 company
供应范围 scope of supply
生产范围 production scope 生产能力 production capacity 项目 project
界区 battery limit
装置 plant
公用工程 utilities
工艺流程图 process flow diagram
工艺流程方块图 process block diagram
管道及仪表流程图 piping and instrument drawing
物料及热量平衡图 mass ＆heat balance diagram
蒸汽及冷凝水平衡图 steam ＆condensate balance diagram 设备布置图 equipment layout
化工专业英语词典
如有你有帮助，请购买下载，谢谢！
Actinium(Ac) 锕
Aluminium(Al) 铝
Americium(Am) 镅
Antimony(Sb) 锑
Argon(Ar) 氩
Arsenic(As) 砷
Astatine(At) 砹
Barium(Ba) 钡
Berkelium(Bk) 锫
Beryllium(Be) 铍
Bismuth(Bi) 铋
Boron(B) 硼
Bromine(Br) 溴
Cadmium(Cd) 镉
Caesium(Cs) 铯
Calcium(Ca) 钙
Californium(Cf) 锎
Carbon(C) 碳
Cerium(Ce) 铈
Chlorine(Cl) 氯
Chromium(Cr) 铬
Cobalt(Co) 钴
Copper(Cu) 铜
Curium(Cm) 锔
Dysprosium(Dy) 镝
Einsteinium(Es) 锿
Erbium(Er) 铒
Europium(Eu) 铕
Fermium(Fm) 镄
Fluorine(F) 氟
Francium(Fr) 钫
Gadolinium(Gd) 钆
Gallium(Ga) 镓
Germanium(Ge) 锗
Gold(Au) 金
Hafnium(Hf) 铪
Helium(He) 氦
Holmium(Ho) 钬
Hydrogen(H) 氢
Indium(In) 铟
Iodine(I) 碘
Iridium(Ir) 铱
Iron(Fe) 铁
Krypton(Kr) 氪
如有你有帮助，请购买下载，谢谢！
Lanthanum(La) 镧
Lawrencium(Lr) 铹
Lead(Pb) 铅
化工常用英语词汇
化工专业英语词汇
化学专业课程中英文对照
一、化工装置常用词汇
一概论
方案 (建议书 )proposal
可行性研究feasibility study 方案设计concept design
工艺设计process design
基础设计basic design
详细设计detail design
开工会议kick-off meeting
审核会议review meeting
外商投资foreign investment 中外合资joint venture
中外合营joint venture
补偿贸易compensation trade 合同合同附件contract
卖方
买方
顾客
承包商
工程公司
供应范围
生产范围
生产能力
项目界区project
battery limit
vendor
buyer
client
contractor company scope of supply production scope production capacity
装置plant
公用工程utilities
工艺流程图process flow diagram
工艺流程方块图process block diagram
管道及仪表流程图piping and instrument drawing
物料及热量平衡图mass & heat balance diagram
蒸汽及冷凝水平衡图steam & condensate balance diagram 设备布置图equipment layout
设备表equipment list
成品 (产品 )product(final product)
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
化学生物理工学院
崔洪涛
Bulk chemical industry:
化工英语阅读
大化工
Unit 6 Chlor-Alkali and Related Processes
The segment is normally taken to include~~~~.
在随后的段落中，我们可以挑选出很多研究开发行为的领域。如果这些是学术性化学 家而不是工业化学家所从事的研究开发行为，那么这些行为将是基础、开创性的研究 和新化合物的合成。
Blue sky:高高在上的，基本的
化学生物理工学院
崔洪涛
化工英语阅读
Unit 3 Typical activities of chemical engineers
Unit 1 Chemical industry
化工英语阅读
Stand germany in good stead:使德国得到很大的好处
The lion’s share:最大的份额
Intermediate:中间体
The difficulty comes in deciding at which point in this sequence the particular operation ceases to be part of the chemical industry’s sphere of activities.
Swing:波动 Render:呈递, 归还, 着色, 汇报, 致使, 放弃, 表演, 实施
按照固定的比率生产氯和苛性钠而不论这两个完全不同类型的产品的相对需求， 这种电解工艺的特殊经济特性会造成苛性钠的价格波动，这会偏向于用纯碱作为 碱。
化学生物理工学院
崔洪涛
化工英语阅读
Reactant：反应物
Constant temperature bath: 恒温水浴
Distillation column:蒸馏塔
Scale up：放大
Chemistry：化学原理 Metallurgical：冶金
Civil：土木 Piping：管道
Utility:公用物质
Piቤተ መጻሕፍቲ ባይዱot plant:中试厂
Unit 5 Basic Chemicals
Consolidation: 巩固、合并
Swap: 交换
The industry may well see increased consolidation as ~~~ 化学工业可能会日益巩固，当～～～
The industry will move more to serving the rest of the chemical industry and less to serving the farming industry.
Flow sheet：流程图
Corrosion allowance：腐蚀裕度
Logistic：后勤保障
Startup:开车
Initial commissioning：交工式运转 Shift work：换班工作
Inventory：详细目录
Spare part：备件
化学生物理工学院
崔洪涛
化工英语阅读
May well: 可能
氯碱工业包括～～～。
Ever since:从那时到现在
自从
The peculiar economics of electrolytic processes mean that you have to make chlorine and caustic soda together in a fixed ratio whatever the relative demand for the two totally different types of product, and this causes swings in the price of caustic soda which can render soda-ash more or less favorable as an alkali.
在这个生产过程中，区分哪些属于化学工业活动是困难的。
-blocker: 阻断药 Non-iron免熨烫的 All weather：全天候
Crease-resistant：抗皱的 Weathering：侵蚀
Pitch；沥青 Commitment:投入
化学生物理工学院
崔洪涛
化工英语阅读
Unit 2 Research and development
工业将趋向于服务化学工业的其余部分，而不是农业。
Another threat is the perceived environmental messiness of many large-scale processes.
Perceived: 感觉到的
Messiness: 凌乱不整洁
困境
另一个威胁是很多大规模工艺所已经面临的环境困境。
化学生物理工学院
崔洪涛
化工英语阅读
The drive to increased recycling and the ideal of emission-free plants will be a major factor influencing the development of the industry in the next decade.
We can pick out a number of areas of R&D activity in the following paragraphs but if we were to start with those which were to spring to the mind of the academic, rather than the industrial, chemist then these would be basic, fundamental (background) or exploratory research and the synthesis of new compounds. Academic: 学术的 Synthesis：合成 Exploratory：开创性的