CNMARC格式中连接款目4XX字段在图书著录中的功能应用

合集下载

CNMARC格式中附注款目3XX字段在图书著录中的使用

CNMARC格式中附注款目3XX字段在图书著录中的使用李黎
【期刊名称】《遵义医学院学报》
【年(卷),期】2009(32)6
【摘要】@@ 机读目录(Machine readable Catalogue,简称MARC)即机器可读目录的简称,它是文献编目内容经过计算处理,以代码形式记载在一定载体上而形成的一种目录.MARC具有多元检索的优势,它有足够的空间对文献的主题内容作更多角度的揭示,为读者提供更多的检索途径.
【总页数】3页(P635-637)
【作者】李黎
【作者单位】遵义医学院,图书馆,贵州,遵义,563003
【正文语种】中文
【中图分类】G254.3
【相关文献】
MARC格式中连接款目4XX字段在图书著录中的功能应用 [J], 李黎;简卡
2.浅谈CNMARC格式中若干字段的使用 [J], 姚红兵
3.中文普通图书CNMARC格式中字段指示符的使用 [J], 邓小妉
4.浅论在使用ILAS建库中基本著录字段和附注字段容易出现的问题及解决对策[J], 李春青
5.谈谈中文图书著录中410字段与461字段的使用 [J], 金朝晖
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。

CNMARC格式中不容忽视的“3——”字段

维普资讯
第２卷第５６期
２００６年１Ｏ月
苏
州
大
学
学
报（工
科版）
ＩＧＳＩＮＣｌ
Ｖｏ．６Ｎｏ５１２．
Ｏｃ．０６ｔ２０
＿）瓜ＮＡｏＦＯ￣ＩＴＩＩＬ（＇ＯＷＮＶＲＳＹＥＧ－ＩＵＩＥｎ１（Ｎ瞅
易混淆，要注意区别。例：０＃￥ａ２０１美国证券法解读￥ｆ美）（莱瑞・索德奎斯特著￥ｇ轩之，Ｄ・胡张云辉译
收稿日期：０６—０ —２２０３２
作者简介：费愉庆（９９，，１６一）女馆员，主要研究方向为图书编目。
些有差异的题名文字与说明，并前置相应的导词。
例：０１￥宋诗别裁集￥（张景星等编２＃ａ０ｆ清）
３２１￥ａ１＃本书原名：宋诗百一钞
３责任者附注
责任者是许多读者查找图书的主要线索，尤其是在书名相同的情况下，更是区别不同图书的重要标志。个人责任者著者
例：０１￥Ｊａｂ务开发￥（）ａｅａａｎＲｂｒＳｃｙｓＰｔＳｉｎｓ￥庞太刚，２＃ａｖ服０ａｗｅｆＲｍｓＮｇｍａ，ｏｅｔｋｒｌ，ａｌｇｅｇ美ｈ．ａｚｅｒａｈ陶程译
３５＃＃￥ａＪｈ０据ｏｎｗｉｙ＆Ｓｎ，Ｉｃ０３年英文版译出。ｌｅｏｓｎ．２０
２题名附注
（）“ ０ ” １３４字段是题目和责任者说明附注。

浅析中文译著图书的CNMARC著录

浅析中文译著图书的CNMARC著录随着世界各国之间的交流与合作日益频繁，跨文化交流的需求也越来越迫切。

在这个过程中，图书翻译作为跨文化交流的桥梁，起着至关重要的作用。

而对于翻译后的图书，为了更好地实现信息资源的共享与利用，我们需要对其进行规范的著录与管理。

在中国的图书馆界，中文译著图书的著录主要使用CNMARC（中国Marc）格式进行著录，下面我们将对CNMARC进行浅析。

一、CNMARC概述CNMARC即中国Marc，是根据国际通用的Marc标准（Machine Readable Cataloging）制定的中文机器可读目录格式，用以记录中文文献。

作为图书馆领域中的一种标准化记录方式，CNMARC不仅适用于藏书标准化加工，也可以用来进行图书资料的交换与共享，是图书馆信息资源共享的重要基础。

CNMARC记录除了包含书目记载以外，还包括标引记载、著录数字资源、非书资料等。

在记录内容上，CNMARC覆盖了图书、期刊、报纸、音像制品以及电子资源等多种类型，从而实现了对不同类型资源的全面著录与管理。

对于中文译著图书，其CNMARC著录一般包括以下几个方面的内容：1. 中文译著图书的标准CNMARC著录格式包括书目数据、标引数据和文本数据三个主要部分。

书目数据部分是对图书的基本信息进行著录，包括书名、作者、出版者、出版时间、页数、装订方式等。

在这一部分，对于中文译著图书而言，需要对原文书名、原著作者、译者、出版国家等信息进行详细的著录与描述，以便读者和图书馆工作人员能清楚地了解该图书的基本情况。

2. 在标引数据部分，对图书的主题、标签、分类号等进行标注和著录，以便读者更好地查找和利用图书。

对于中文译著图书来说，标引数据部分需要对原著的主题进行充分的描述，同时也需要对译著本书籍在原著基础上所进行的修改、更新等内容进行标引著录，帮助读者在查找和使用中文译著图书时能够找到所需的信息。

3. 文本数据部分是对中文译著图书的内容进行详细的摘要和描述，为读者提供更多的阅读参考和借阅建议。

中文期刊CNMARC中接续字段4××对应关系的解析及著录[共6页]

中文期刊CNMARC中接续字段4××对应关系的解析及著录林雪萍（中国科学技术大学图书馆安徽合肥 230026）［摘要］连续款目43×、44×字段在中文期刊工作上起着重要作用，本文对中文期刊CNMARC机读目录中有接续关系的各字段进行深入细致的解析，并举例分析了先前款目字段43×与后继款目字段44×中相关字段之间的对应关系及著录，以搞清楚各字段之间的对应关系，使机读目录数据更加标准、更加规范，实现编目数据共享。

［关键词］中文期刊机读目录连接款目块对应关系［分类号］ G254.3中文期刊CNMARC中“4××”连接款目块是机读目录格式的精华部分，它明晰地揭示出相关书目记录之间的关系，提供了数据记录之间的连接技术，这种关系可归纳为三大类：层次关系、平行关系、年代关系。

本文叙述的是年代关系：一种资料的时间变迁关系，即连续出版物的前身与后继的关系，它使机读目录中相关字段记录形成网络联接，目的在于把著录实体与相关的书目实体连接起来，相关记录可以检索，并可以生成相关的附注，为用户提供多元化的检索功能。

一、连接款目字段（4××）概述连续出版物的前身与后继关系，包含先前款目（43×字段）与后续款目（44×字段），先前款目字段与后续款目字段一般会同时对应出现在两条或多条书目记录中。

款目连接块使记录之间的连接功能得到充分发挥，更具实用性。

搞清字段之间的对应关系是编制一条标准的期刊书目信息的前提。

先前款目字段43×包括：430继承、431部分继承、432替代、433部分替代、434吸收、435部分吸收、437分自；后继款目字段44×包括：440由……继承、441由……部分继承、442由……替代、443由……部分替代、444并入、445部分并入。

这些字段的划分最早是由ISSN国际中心提出的，目前，该中心已不再使用“替代”和“部分替代”，取而代之的是“继承”和“部分继承”，并以“部分继承”代替“分自”；179也不再使用“由……替代”和“由……部分替代”，取而代之的是“由……继承”和“由……部分继承”。

论中文图书CNMARC中105字段的著录问题

关键词中文图书ＣＭＣ１５字段ＮＡＲ０
ＣＭＲＮＡＣ格式中的１５０字段是１一编码信息块中的一个字段。该字段记录专著性印刷文字资料的
但其类型却有５７个，每一个代码都有其不同的含
义。因此，有的编目员对一些代码信息在中文图书编目数据记录中的作用认识不够，嫌麻烦，对它们的含义也似是而非，大都对１５故０字段不加以认真著录。如我们在套录广东高校文献网中文图书书目数据时，发现在２００３年以前生成的多数书目数据的１５０字段都是这样的格式：５１槲＠ａ蝴＃蝌ｏｙＯｙ槲柏０ｙ。该记录的含义是：该图书文献没有图表，内容不是规定的特别类型，不是会议文献，书中没有索引，非文学文献，非传记类文献。实际上并非每一种文献都
维普资讯
第３（１１）期总０期
情报探索
２０年３月０６
论中文图书ＣＭＲＮＡＣ中１５字段的著录问题０
郑喜胜
（山师范学院图书馆广东潮州５１４）韩２０１
摘要对中文图书ＣＭＲＮＡＣ格式中１５字段著录过程中出现的问题进行分析研究。Ｏ
１００
维普资讯
２０年３０６月
郯喜胜：论中文图朽ＣＭＲＮＡＣ中１５０字段的著录问题
第３期（１１总０期）

内容特征代码位于第４～位字符，７以字母代码表示作品所包含的资料类型，ａｚ从至和空格，共有２种类型，１其中比较容易出现问题的代码是ａｂｃ、、、

浅析中文译著图书的CNMARC著录

浅析中文译著图书的CNMARC著录CNMARC（中国图书馆再机读目录）是中国图书馆采用的机读目录规范。

它按照国际通行的MARC（机读目录）格式制订，为图书馆的机读资源处理提供了规范的数据格式和数据元素，方便用户检索和利用图书资源。

一、题名与责任者1. 对于单著书籍，题名要按照封面上的书名或者标准书名，题名后不用带副题名和并列题目，只需在下方的“并列题名”和“副题名”部分填写即可。

2. 对于选集或系列丛书，题名一般由选集或系列名称和单著名称组成，中间需要加上分隔符号（虚线或冒号等）。

例如，“馆藏珍品：清代粉彩瓷器”。

3. 责任者一般是指作者、译者、编者等。

在CNMARC著录中，需要填写中外文责任者名字和称谓（如“编”、“译”、“ed.”等）。

二、出版发行出版发行部分包括以下内容：出版商（或者独立出版者）、出版地、出版日期、页数、价值、书种等，其中出版商和出版地为必填项。

1. 对于出版商和出版地，需要填写中文或英文名称和地址。

2. 需要注意的是，如果同一本书在不同的地方分别出版，需要分别列出出版地和出版商。

3. 出版日期需要按照西文格式填写，例如“2004年4月”。

4. 页数和价值的格式比较灵活，可以根据实际情况填写。

书种一般是指该书的成分、内容性质、形式特点等。

三、主题描述1. 主题描述一般需要分为主题词和学科词两个部分。

这一部分的填写需要依靠专业的主题词表和分类法，用标准的词表和分类法可以提高检索的精度和效率。

2. 主题词一般是指该书的主要内容，需要用简单、明确、具体的名称来描述。

学科词一般是指该书所涉及的学科领域和相关概念等，需要用专业词汇来描述。

四、ISBN/ISSN和定价1. ISBN（国际标准书号）和ISSN（国际标准连续出版物号）是唯一标识一个出版物的数字代码。

2. CNMARC著录中需要填写该书的ISBN/ISSN号码，如果没有可以不填写。

定价一般填写人民币价格，可以按照出版日期的汇率进行计算。

cnmarc实验报告

cnmarc实验报告cnmarc实验报告一、引言cnmarc是一种用于图书馆资源描述和管理的标准格式，它基于MARC（机器可读目录）格式，并根据中国图书馆学会的要求进行了本土化的改进。

本次实验旨在通过对cnmarc的研究和实践，探索其在图书馆信息管理中的应用价值。

二、cnmarc的特点1. 本土化改进：cnmarc在MARC的基础上，针对中国图书馆资源的特点进行了本土化改进，使其更适合中国图书馆的实际需求。

2. 丰富的数据元素：cnmarc包含了丰富的数据元素，能够描述图书馆资源的各个方面，如书名、作者、出版社、主题等，为图书馆资源的管理提供了全面的信息。

3. 易于扩展：cnmarc的数据元素和标记规则都具有一定的灵活性，可以根据实际需求进行扩展和定制，适应不同图书馆的特殊需求。

三、实验过程本次实验选择了一本《红楼梦》作为实验对象，通过对其进行cnmarc编码和解码的过程，验证cnmarc的可行性和有效性。

1. cnmarc编码：首先，根据cnmarc的标记规则，对《红楼梦》的各个数据元素进行编码，包括书名、作者、出版社、出版日期等。

然后，将编码后的数据保存为cnmarc格式的文件。

2. cnmarc解码：接下来，使用cnmarc解码工具，对之前编码的cnmarc文件进行解码。

解码后，我们可以得到《红楼梦》的各个数据元素的内容，如书名为《红楼梦》，作者为曹雪芹，出版社为人民文学出版社等。

3. 数据验证：最后，通过比对解码后的数据与原始数据，验证cnmarc编码和解码的准确性和完整性。

实验结果表明，cnmarc编码和解码过程没有出现数据丢失或错误，证明了cnmarc的可靠性。

四、cnmarc在图书馆信息管理中的应用1. 资源描述和检索：cnmarc提供了丰富的数据元素，可以准确描述图书馆资源的各个方面，使用户能够更方便地进行资源检索和利用。

2. 资源共享和合作：cnmarc作为一种标准格式，可以促进不同图书馆之间的资源共享和合作，提高资源利用效率，避免资源重复购置。

CNMARC格式及数据著录

中文图书编目系列讲义之一CNMARC格式及数据著录前言图书目录是反映馆藏、指导阅读、检索图书的工具。

它记录图书的书名、作者、出版、内容与收藏等情况。

按形式分有：卡片目录、书本式目录和机读目录。

随着现代科学技术的发展，计算机在图书馆的广泛应用，编制机读目录已成为现代图书馆一项新的、重要的业务工作，它是实现图书馆工作自动化的基础。

MARC（即Machine readable catalogue的英文缩写）就是机读目录，也称机器可读目录，是计算机编目的产品。

它是以代码形式和特定格式结构记录在计算机存储载体上，能够被计算机识别并编辑输出文献信息的目录形式。

凡遵循ISBD（国际标准书目著录）标准、以ISO2709格式存储的MARC数据，能够被标准的图书馆自动化系统所采用，就能实现网络环境下文献书目信息资源的共建、共知、共享。

图书编目既需要具备一定的专业技术知识，又需要花费大量的人力和时间。

在信息时代的今天，各图书馆为了加快新书上架速度，满足广大读者对文献知识信息的需求，提高读者服务工作的质量和水平，又能减员增效，越来越强烈地要求图书经销商提供MARC数据。

出版社、图书经销商具有得天独厚的掌握图书资源的条件，能以最快的速度、以最准确的方式为我们的客户--图书馆提供MARC数据, 这种横向书目资源的整合，能在最大程度上满足广大读者对图书信息的急切需求，这是我们在激烈的图书市场竞争中不可懈怠的任务和责任。

拥有丰富的、有一定学科文献覆盖面的书目信息，也使得各图书馆可以方便地对图书进行多途径查重及进行选购，极大地提高图书的采购效率和图书利用率。

目次简介MARC及MARC格式一、MARC记录结构1、记录头标2、目次区（略）3、数据字段区二、CNMARC数据字段著录0XX 标识块（001、010字段）1XX 编码信息块（100、101、102、105、106字段）2XX 著录信息块（200、205、210、215、225字段）3XX 附注块（300、304、305、306、311、312、314、324、327、393字段）4XX 连接款目块（410、423字段）5XX 相关题名块（500、510、512、513、516、517、518字段）6XX 主题分析块（600、601、602、604、605、606、607、610字段）7XX 知识责任块（701、702、711、712、730字段）8XX 国际使用块（801字段）9XX 国内使用块（本地使用块）（905字段）三、附录1、国内出版地代码2、文献类型（形式复分）常用主题词（6xx@j）3、CNMARC记录样例4、名词术语解释5、书目数据录入原则6、著录信息源MARC记录，简称记录。

浅析中文译著图书的CNMARC著录

浅析中文译著图书的CNMARC著录
CNMARC（中国图书馆自动化与网络化研究中心）是中国图书馆界制订的一套适用于中文图书馆的著录规则。

对于中文译著图书的著录，CNMARC提供了一些具体的规范和要求。

在图书的主要责任者方面，CNMARC要求将主要责任者的全名列出，并使用“姓，名”的形式。

如果译著是多位作者合作完成的，则需按照编写顺序依次列出所有作者的姓名。

在责任者的后面，需注明责任者的职称或者头衔。

在题名方面，CNMARC要求将原著的书名和译著的书名都要标明，并用方括号将其括起来。

原著的书名可以用其它语言书写，译著的书名则应该使用中文。

对于著作的副题，或者标题的第二个部分，也需要进行相应的著录。

接下来，在出版项方面，CNMARC要求包括书籍的出版地、出版者和出版年份。

出版地和出版者需要使用其它的著录技术来表示。

对于出版年份，CNMARC规定使用YYYY-MM-DD 的格式进行著录。

在载体形态方面，CNMARC规定了详细的要求，包括大小、页数、装帧等。

译著图书的载体形态信息也需要进行详细的著录。

对于中英文版的译著图书，CNMARC规定需要分别著录中文版和英文版的内容。

对于两种语言版本的著录时，需要分别标明版本的语言。

CNMARC对于中文译著图书的著录提供了一些具体的规范和要求。

这些规范和要求包括主要责任者、题名、出版项、载体形态等方面的内容。

遵循这些规范和要求，可以使中文译著图书的著录更加符合国际标准，方便读者进行图书检索和利用。

规范的著录也有助于提升图书馆服务的质量和效率。

中文图书CNMARC著录简要说明

• 同一种图书，有平装和精装两种版本，且ISBN不同时，或 ISBN相同，但价格不同时，按先平装、后精装顺序依次均重复010字段。
例1： 010 ##|a7-80137-390-1|b第1卷|dCNY19.00 010 ##|a7-80137-389-8|b精装#;#第1卷
|dCNY28.00
(1)多卷书有分卷题名，而且有独立意义，以分卷题名作为正题名，多卷书总题名作为丛编名。
例：200 1#|a罗马与西罗马帝国|f (英) J.M. 罗伯茨著 225 2#|a世界文明通史|v3
(2)具有独立的、有检索意义的题名、责任者、国际标准书号、价格等条件的丛书的单册，采用分散著录。
时是否是依据国际标准书目（ISBD）规则。
.通常情况下，只有对书目记录进行较大修改或更新（主要
指标目改变或检索点发生了变化），5字符位才用代码“c”，此时需注意添加修改馆修改记录的801字段。例： cam0 801#0|aCN|bNLC|c19980216 801#2|aCN|bJLU|c20000427 (该记录由国家图书馆1998年2月16日编制,2000年4 月27日吉林大学图书馆对其进行了较大的修改.)
4. 各著录单元的简要说明
记录头标区
是记录的必备字段，不可重复。其总长度为24个字符位。除5-8字符位及17、18字符位需由编目员根据文献具体情况人工录入外，其它均由计算机系统自动生成。
.5字符位：记录状态代码 , 反映书目记录的状态。 .6字符位：记录类型代码，定义记录类型。 . 7字符位：书目级别代码，定义书目级别。 .8字符位: 层次级别代码，说明书目记录内的书目信息或内容标的完整程度以及它在层次等级中的位置。 .17字符位：编目等级代码，说明书目记录内的书目信息或内容标识的完整程度以及编制记录时是否与出生物实体核对过。 .18字符位：著录格式，说明记录采用的著录规则，在著录200－225字段

第二讲CNMARC格式介绍

第二讲CNMARC格式介绍引言：CNMARC（英文全称：Chinese Machine-Readable Cataloging）格式是中国图书馆学界根据我国图书馆的特点和要求，根据MARC格式进行了改编和发展而成的一种机读编目格式。

CNMARC格式的目的是为了实现图书馆馆藏资源的统一管理和共享，使得图书馆馆藏资源能够更加高效地被利用。

本文将介绍CNMARC格式的发展历程、基本特点以及实际应用。

一、CNMARC格式的发展历程：CNMARC格式的发展可以追溯到上世纪80年代初，当时我国图书馆学界开始研究如何利用机读编目技术来提高图书馆的工作效率和服务质量。

在研究的过程中，图书馆学界引入了国际上通用的MARC（机读编目）格式，并对其进行了修改和发展，形成了适合中国国情和图书馆需求的CNMARC格式。

经过多年的发展，CNMARC格式已经成为我国图书馆界的标准机读编目格式。

二、CNMARC格式的基本特点：1.字段结构：CNMARC格式采用了与MARC格式相似的字段结构，包括了主标目字段、责任者字段、出版发行字段、分类与索引字段等。

例如，主标目字段以“200”开头，责任者字段以“700”开头，出版发行字段以“210”开头。

3.语言和汉字处理：CNMARC格式支持多种语言的编目，尤其是对汉字的处理有特殊的考虑。

CNMARC格式采用了中国的国家标准GB2312字符集，确保了汉字数据的正确编码和传输。

4.可扩展性：CNMARC格式允许用户根据需要增加新的字段或子字段，以适应不同图书馆的特殊需求。

5.易于转换和共享：CNMARC格式采用了标准的MARC国际通用格式，因此可以方便地与其他图书馆共享机读编目数据。

另外，CNMARC格式中的字段标识和数据元符号都具有一定的规范性，便于进行格式转换和检索。

三、CNMARC格式的实际应用：CNMARC格式已经在我国许多图书馆中得到广泛应用，实现了图书馆资源的共享和联合编目。

通过使用CNMARC格式，图书馆可以通过数据交换来获取其他图书馆的编目数据，从而减少自己的编目工作量。

CNMARC的关联字段_关联字段

ＣＮＭＡＲＣ的关联字段_关联字段CNMARC格式中，一些字段之间存在着相互关联的对应关系，体现在一字段内数据元素间，一字段与其它字段数据元素间在含义、性质、概念等方面的关联或一致。

但在中文图书编目工作中经常看到，一些CNMARC记录有关联的字段间存在各种不关联或不一致的情况，影响了书目记录的质量。

作为编目员，根据所编文献的具体情况和CNMARC格式的相关规定，注意这些关联字段间数据元素的对应一致，就会提高书目记录的质量。

本文依据《新版中国机读目录格式使用手册》，谈谈CNMARC格式中的关联字段。

1记录头标的关联字段（1）记录头标字符位置5“记录状态”的代码与“801记录来源”字段指示符2关联。

字符位置5代码为“n＝新记录”时，801字段指示符2的值为“0”；字符位置5代码为“c＝经修改的记录”时，由于记录中有改错或有字段被删除，原标为“n”、“o”或“p”的代码，改标为“c”，自动生成重复的801字段指示符2的值为“2”和$c子字段修改处理的时间。

（2）字符位置5代码为“o＝曾发行较高层记录”时，字符位置8“层次等级”代码应取值“2”，有225字段。

（3）字符位置6“记录类型”代码为“c＝乐谱印刷品”时，应有013 ISMN字段，105字段字符位置0－3“图表代码”应有“g＝乐谱”（专著性文字资料），125字段“$a 印刷性乐谱类型”子字段和208字段作对应的著录。

（4）字符位置7“书目级别”代码为“m＝专著”时，010、105字段必备，100字段字符位置8“出版时间类型”代码适用“d、e、f、g、h、i、j、u”中之一，并与字符位置9－12“出版时间1”和字符位置13－16“出版时间2”取得一致。

（5）字符位置7代码为“s＝连续出版物”时，011、110、207、326字段必备，100字段字符位置8代码适用“a、b、c”中之一，并与字符位置9－16“出版时间1”和“出版时间2”取得一致。

（6）字符位置7代码为“c＝合集”时，与481和482字段关联。

中国机读目录格式(CNMARC)

中国机读目录格式(CNMARC)【记录头标】记录头标是按照ISO 2709的规定设立的。

它包括处理记录时可能需要的有关记录的一般性信息。

整个头标区固定为24个字符长，由固定长数据元素组成，这些数据元素通过字符位置来标识。

固定长数据一览表数据元素名称字符数字符位置(1)记录长度50-4(2)记录状态15(3)执行代码46-9(4)指示符长度110(5)子字段标识符长度111(6)数据基地址512-16(7)记录附加定义317-19(8)地址目次结构420-23(1)记录长度：………………………………头标区…………5个十进制数。

右边对齐，不足5个数字时用零补齐。

本域由软件产生，用户不能修改。

(2)记录状态：………………………………头标区…………代码：c＝修改过的记录d＝删除的记录n＝新记录o＝曾为较高层次记录p＝曾为不完整的预编记录(3)执行代码：………………………………头标区…………(a)记录类型，1字符代码：a＝印刷的文字资料b＝手稿性的文字资料(b)书目级别，1字符代码：m＝单行本─专著或多卷集。

s＝连续出版物─连续发行并趋向无限期连续发行的出版物。

a＝分析性资料─物理上包含在另一种资料里的一种资料，它是另一种资料的组成部分。

c＝汇编性著作─人为配套的著作集。

(c)层次等级代码，1字符：表示记录和其它记录有层次连接关系，说明在层次中的相对位置以及记录与同一文件中其它记录的从属关系。

代码：空格＝层次关系未定0＝无层次关系1＝最高层记录2＝低层次记录(在最高层以下的记录)(d)未定义，空格(4)指示符长度：………………………………头标区…………表示指示符长度的1位十进制数字，CN-MARC格式为2。

用户不可修改。

(5)子字段标识符长度：………………………………头标区…………表示子字段标识符长度的1位十进制数字，CN-MARC格式为2。

用户不可修改。

(6)数据基地址：………………………………头标区…………占5个字符位，用十进制数表示。

CNMARC格式及数据著录

中文图书编目系列讲义之一CNMARC格式及数据著录前言图书目录是反映馆藏、指导阅读、检索图书的工具。

它记录图书的书名、作者、出版、内容与收藏等情况。

按形式分有：卡片目录、书本式目录和机读目录。

MARC（即Machine readable catalogue的英文缩写）就是机读目录，也称机器可读目录，是计算机编目的产品。

它是以代码形式和特定格式结构记录在计算机存储载体上，能够被计算机识别并编辑输出文献信息的目录形式。

图书编目既需要具备一定的专业技术知识，又需要花费大量的人力和时间。

CNMARC格式各字段详解★

CNMARC格式各字段详解★CNMARC格式各字段详解010 国际标准书号(ISBN)本字段包含国际标准书号及其限定字样。

当记录含有多个ISBN时，该限定字样可将其区分开。

本字段对应ISBD的标准书号和获得方式。

即使没有ISBN ，本字段也可包含获得方式或定价。

本字段选择使用, 当有多个有效的ISBN数据时，可重复。

指示符指示符1:未定义, 填空格。

指示符2:未定义, 填空格。

子字段子字段标识符子字段内容注释$a ISBN 不重复$b 限定不重复$d 获得方式和/或定价不重复$z 错误的ISBN 可重复100 通用处理数据本字段包含用于记录任何媒体资料的固定长数据。

本字段必备, 不可重复。

指示符指示符1:未定义, 填空格。

指示符2:未定义, 填空格。

子字段$a 通用处理数据:该子字段中记载的全部数据是由字符位置标识的，字符位置从0-35记数。

所定义的字符位置必须呈现在该子字段中。

该子字段不可重复。

$a子字段固定长数据元素表数据元素名称字符数字符位置(1)记录生成时间(必备) 8 0-7(2)出版时间类型 1 8(3)出版年1 4 9-12(4)出版年2 4 13-16(5)阅读对象代码 3 17-19(6)政府出版物代码 1 20(7)修改记录时间(必备) 1 21(8)编目语种代码(必备) 3 22-24(9)音译代码 1 25(10)字符集(必备) 4 26-29(11)补充字符集 4 30-33(12)题名语系代码 2 34-35101 作品语种本字段包含作品实体的整体、部分和题名的语种代码，以及该作品为译作时，其原作的语言标识。

凡是有语言文字的作品均为必备字段, 不可重复。

指示符指示符1:翻译指示符，标示作品是否为译作或含译文0 原作语种1 作品为原作译本或非原作的中间语种的译本2 作品包含译文(文摘除外)指示符2:未定义, 填空格。

子字段子字段标识符子字段内容注释$a 正文、声道等语种可重复$b 中间语种(作品非译自原作) 可重复$c 原作语种可重复$d 提要或文摘语种可重复$e 目次页语种(与正文语种不同时) 可重复$f 与正文语种不同的题名页语种可重复$g 正题名语种(与正文或声道的第一语种不同) 不重复$h 歌词等的语种可重复$i 附件语种可重复$j 字幕语种可重复102 出版或制作国别本字段包含著录实体的一个或多个出版或制作国的国别代码。

关于CNMARC格式中并列题名的著录

关于CNMARC格式中并列题名的著录作者：李雅清来源：《卷宗》2016年第05期摘要：文章探讨了并列题名的概念，综合论述了并列题名在CNMARC格式中的规范著录方法，以及著录时应注意的一些细节问题。

关键词：CNMARC著录；并列题名近年来，出版的中文图书，题名常伴有相应的外文，如英文题名、英文目次、英文摘要等，出现的位置也各不相同。

编目员在著录图书时，应酌情考虑为每个外文题名设置检索点，使读者无论利用哪个题名都能检索到所需文献。

规范的并列题名著录不但可以提高文献查全率，而且有利于数据交换和资源共享。

因此并列题名的规范著录是图书编目人员编制机读目录数据的一项重要工作。

本文结合实际编目工作，就普通中文图书的并列题名在CNMARC格式中的规范著录进行了归纳总结，以期与图书馆同仁共同探讨。

1 并列题名的定义目前图书馆编目人员在进行中文图书计算机编目时，主要依据《标准图书著录规则》《中国文献编目规则第二版》《CALIS联机合作编目手册》《中文图书机读目录格式使用手册》等，针对并列题名的概念，不同的著录规则有不同的说法。

如《普通图书著录规则》认为：在书名页上用两种或两种以上文字相互对照，其中第二个及其以后的书名为并列书名，但不包括汉语拼音与汉字并列的书名。

《中国文献编目规则》定义：规定信息源中出现的对应于正题名的另一语种的题名。

规定信息源指书名页，版权页、封面、其中书名页为主要信息源。

尽管几种手册对并列题名的理解和解释不尽相同，但我们对图书进行著录的基本思想应该是一致的，即准确、全面地揭示图书书目信息。

目前大多数编目人员对于并列题名的定义，趋向一致的看法认为：在书名页上用两种或两种以上文字互相对照时，采用与该书内容文字一致的书名作为正书名，第二及其以后的书名为并列书名。

但不包括汉语拼音与汉字并列的书名。

2 并列题名的CNMARC著录机读目录数据提供了多语种的检索，满足了使用不同语种用户的需求。

编目人员必须严格按照CXNMARC的规定编制目录数据。

中文文献编目CNMARC字段使用规范

$s索书号：由$d/$e/$c/$g共同组成，格式为：G254.3/6，C12/3/上，C53/105/4/1，C12/8'2006-2007，C55/8'1978/4(注意：在图书以年代取号时不用“/”而用半角单引号“’”，有年卷期标识的连续出版物索书号为分类号/种次号’年代/卷/期；既有届次又有年代标识的会议文集按年代取号。遇有工具书，手工在标签上加“△”，如：△Z526.51/1'2006广州年鉴2006年卷)
6100#$a非控词$a非控词
690##$a-533$v4
696##$学科代码$2学科专业分类代码
701#0$a……$p北京交通大学……学院(注：在职的著录人员所在单位)$4著
702#0$a……$c教授$p北京交通大学……学院$4指导
702#0$a……$c副教授$p北京交通大学……学院$4指导
801#0$aCN$bBJU$c200XXXXX
906##$a条码号
$h登录号
$k加重
$b入藏地点
$B典藏批次号
$v排架号三级
$y排架号四级
$d册价格例外
$U操作者
$T操作时间
$p装订价格
$n装订批次
$t注销时间
$e注销原因
$R注销价格
$N注销批次号
$f图书类型例外
$IISBN号例外
$s状态
$z附注
$Reserve保留
3．4．采访信息字段（丹诚系统使用）
215##$axx页(单面印刷时用叶)$c图$d27cm$e附光盘X片(或软盘X张,＃或幻灯片X张,＃或其它类型附件)
300##$a本文为在职人员申请XX(如工程或MBA)学位论文。或：本文为专业硕士学位论文。
300###$a本文属…课题或…基金…。

浅析中文译著图书的CNMARC著录

浅析中文译著图书的CNMARC著录随着全球化进程的不断加快，中文译著的出版逐渐成为图书出版领域的一个重要部分。

对于这些中文译著图书的著录和管理，CNMARC著录成为了一个重要的工具。

本文将从CNMARC著录的角度，对中文译著图书进行浅析，探讨其在图书著录中的应用和意义。

一、CNMARC著录简介CNMARC（China MARC，中国图书馆信息联机系统）是中国图书馆协会制定的一套适用于中国的MARC数据格式，用于图书馆信息的著录与管理。

CNMARC以国际上通行的MARC （Machine-Readable Cataloging，机器可读目录）格式为基础，根据中国图书馆的著录规则和实际需求，结合中文图书的特点，进行了本土化的改进和扩充。

CNMARC格式被广泛应用于中国图书馆的图书著录和管理工作中，是中国图书馆信息化建设的重要组成部分。

二、中文译著图书的特点中文译著图书是指外国文学作品、学术著作等在中国出版并由中文翻译的图书。

这类图书在中国的出版数量逐渐增多，并且涵盖了广泛的内容领域，包括文学、历史、社会科学、自然科学等各个学科门类。

中文译著的出版不仅丰富了中国读者的阅读选择，也促进了中外文化之间的交流与理解。

对这类图书进行准确、规范的著录和管理显得尤为重要。

中文译著图书的著录需要考虑以下几个特点：1. 双语信息：中文译著图书通常包含原著名称、作者名称等双语信息，需要在著录时做好对应的处理，确保信息的完整和准确。

2. 翻译者信息：中文译著图书的著录还需要包含翻译者的信息，以便读者了解到具体的翻译人员及其翻译成果。

3. 原著信息：对于中文译著而言，原著信息也是非常重要的，需要对原著的出版信息、作者信息等进行著录。

4. 出版国际化：中文译著通常来自各个国家和地区，因此在著录时需要考虑到国际化的要求，保证著录信息符合国际标准。

以上特点使得中文译著的著录工作相对复杂，需要对CNMARC著录格式有较为深入的了解，才能完成准确、规范的著录工作。

CNMARC格式中5--字段著录管见

新书讯息，免盲目订购；避在采购方式上，积极尝试网上订要
【牟兰把握时代脉搏，２１满足读者阅读需求图书馆，０７５．２ｏ（）
ｆ余侠．于流通统计分析的最佳藏书结构的调整【．书３】基Ｊ图】馆学研究，０７４．２ｏ（）
【Ｊ张亚宏，６陈良启．大学生功利性阅读倾向及图书馆服务对
策研究【．Ｊ图书馆学刊，ｏ７２．】２ｏ（）
王
敏
女，９６年生，员。１６馆
特别要了解“ 个性化” 的需求，随时调整文献采访策略。做到与
时俱进，将满足读者需求作为图书馆文献采访的终极目标。
５－－字段
封面题名与合订题名的选取、录方法及检索点的设置。著
【词］ＮＲ并列题名书脊题名封面题名合订题名关键ＣＭＡＣ【类号］２４分Ｇ５
１ＣＭＡＲ中５一段的设置ＮＣ一字
在ＣＭＡＣ格式中，－字段相关题名块是记录除正题ＮＲ５－
参考文献：
【程亚男．书馆工作概￣［．京：京图书馆出版社，１１图ｅＭ１北北
２０．００
方式多样化。在采访渠道上，了从供货商、除书店、书展中获
取实时的信息外，要定期浏览一些大型的网上书店，当当、如卓越等，可获得相应的最新实时信息，使采访人员及时了解
图书馆学刊
２１年第２００期