论汉字的性质_裘锡圭_文字学概要_之_汉字的性质_读后感

合集下载

论汉字的性质

论汉字的性质

论汉字的性质LG GROUP system office room 【LGA16H-LGYY-LGUA8Q8-LGA162】论汉字的性质摘要:汉字是迄今为止连续使用时间最长的主要文字,也是上古时期各大文字体系中唯一传承至今的文字。

文字的性质是由文字使用的符号的性质决定的。

文字是语言的符号,作为语言的符号的文字,跟文字本身所使用的符号是不同层次上的东西。

中国历代皆以汉字为主要官方文字。

而我们已经非常熟悉的汉字究竟有什么样的性质和特点?本文将做一个简单探讨。

关键词:汉字;性质;特点引言汉字,亦称中文字、中国字、国字,是汉字文化圈广泛使用的一种文字,为上古时代的华夏族人所发明创制并作改进,目前确切历史可追溯至约公元前1300年商朝的甲骨文。

再到秦朝的小篆,发展至汉朝才被取名为“汉字”。

二十世纪初以来,汉字性质问题的研究逐渐受到人们的关注,中外的许多语言文字学者对此问题进行了多方面的探讨,很多论文字性质的着作都会提到此问题,汉字性质问题已然成为汉字研究中的一个基本理论问题。

正文一、汉字表音与表意关于汉字究竟是属于什么性质的文字,历来都有几种说法,包括表意文字说、表音文字说、语素文字说、象形文字说、语符文字说等近十种。

其中,影响比较大的有表意文字说、表音文字说和音义结合说。

(一)汉字的表意“表意文字”是最早最明确地指出汉字性质的学说。

索绪尔提出:“一个词只用符号表示,而这个符号却与词赖以构成的声音无关。

这个符号和整个词发生关系,因此也就间接地和它所表示的观念发生关系。

这种体系的典范例子就是汉字……”索绪尔之后的许多学者也主张汉字是表意文字。

但学者们对“表意”的阐释又不尽相同。

如张世禄的说法:“中国现行的文字——汉字——就是现今世界上表意文字唯一的代表”。

他从文字的构形和社会功能两个角度阐释汉字性质,这和西方学者对表意文字的理解不同。

此外,梁东汉也支持汉字为表意文字的说法。

他说“方块汉字是表意体系的文字。

”由黄伯荣、廖旭东主编的《现代汉语<增订四版>》即采用表意说。

论汉字的性质_裘锡圭_文字学概要_之_汉字的性质_读后感

论汉字的性质_裘锡圭_文字学概要_之_汉字的性质_读后感
汉字表音趋向的主要表现是同音假借假借转化为形声恰恰说明汉字系统对纯粹的音化符号难以接受而增加意我们在课本上也经常看到一个字加上声符主要是为了区别同形声符是别义的而不是适应标音而产生的恰是形声造字法瓦解了汉字历史上真正存在过的表音趋向目的不同源于性质不同构音造字法产生的意义证明了汉字造字以意义为核心的性质

收稿日期 : 2003- 11- 16 作者简介 : 李剑影 ( 1979- ) , 女 , 辽宁阜新人 , 现为吉林大学文学院语言学及应用语言学专业 2001 级研究生。
44
李剑影 : 论汉字的性质 从上图可以看出 , 汉字是由意符、音符、记号或单独 , 或循环组合构成的 , 所以裘先生称汉字为意 符音符记号 文 字 , 由于 # 记号几乎都由意符和音符变来∃ , 汉字也可以称 为意符音符 文字 , 这显然 是从汉 字记录汉 语的主 要方式 这 一角度来讲的。同时 , 裘先生又从汉字记录汉语的单位角度 , 称 汉字为语素 - 音节 文字 , 记录 语素的 汉字是 大量的 , 记录音节的汉字主要是一些音译词等 , 如 # 达鲁花赤∃ 这四个汉字。下面综众家观点 , 谈论一下我对裘 先生这两个 命 题的看法。 一、语素 - 音节文字 一个汉字记录一个语素 , 这是没有争议的 , 问题主要在汉字记录音节上。# 达 鲁花赤∃ , 从形式上 看 , 一个汉字 记 录一个音节 , 似乎汉字是代表音节的 , 但这只是个别现象 , 什么叫做音节文 字 ? 我们 先看一 下下面这 个说法 : # 表 音 文字是指这样一种文字体系 , 它的产生前提是对语音的分析 , 将语音分析出音素、音节 , 或更大的语 音单位 , 然后 创 造出一定量的符号去记录其中某一特定层次的语音单位。 % %这种符号 , 便是音符。音符为字母 的 , 是字母文 字 ; 音 符为音节的 , 是音节文字。 ∃ &1∋由上可看出 , 音节文字不是个别现象就能形成的 , 它是一个系统 , 用少数 音节记录一 个 语言中所有的语音现象 , 并且固定 , 有规律可循 , 而汉字记录音节是什么样的呢 ? 相同的音节有时需要 不同的汉字 来 记录 , 而一个汉字有时能记不止一个音节 , 几乎完全是随意的 , 不能作为汉 字的根 本性质。 并且 , # 世界各 种语言 的 单位都大同小异 , 作为纪录语言的各种文字在记录单位上不会有太大的差别。 ∃ &2∋所以说 , 不仅是汉字作 为音节文字 的 理由不充分 , 就是这一讨论角度也是有待商榷的。 二、意符音符记号文字 汉字是构音文字 , 这没得说 , 从图表中就可以看出 , 造字之初 , 汉字都是围绕着意义构建起来的 , 那就看一下 另 外两种造字方式。 构音。一个是形 声字 , 一 个是假 借字 , 两者 是有 先后 关系 的 , 王 宁先 生通 过对 形声 字历 史的 研究 , 得出 结论 : # 汉字表音趋向的主要表现是同音假借 , 假借转化为形 声 , 恰恰说明 汉字系统对 纯粹的音 化符号 难以接 受 , 而增加 意 符 , 正是它坚持自身 表意特性的一个重要 手段。 ∃

汉字性质代表性观点及我见

汉字性质代表性观点及我见
单位# 安徽大学文学院
087 2006.12 综合天地
我们若从文字记录语言的主要方式 入手则能很好地概括汉字的性质!
文字是为记录语言产生的" 语言方面 着手" 得出两种体制的文字! 一种从语 音出发建构形体" 间接记录语义" 我们 称之为表音文字" 另一种是从意义入手 建构形体" 间接记录语音" 我们称之为 表意文字! 汉字便是这类文字的典型代 表! 语言类型的不同决定了文字的记录 方式不同! 有的语言如英语" 音节结构 复杂" 从而同音词少" 直接用拼音文字 来记录比较可行$ 而汉语是单音节语言" 同音几率高" 如用拼音文字则不利于表 意" 用形体来表义并互相区分的汉字则 很好地记录汉语! 汉字以意构形特征清 晰地反映在整个汉字构形史中!
和表音%$ 他说# 综合运用表意兼表音两 种表达方法的文字! 可以称为, 意音文 字-" 汉字就是意音文字之一种"$ 苏培 成等也都认为汉字是意音文字"
3’ 形音文字说 刘又辛在( 文字训话论集) 一书中 的( 论汉字的性质) 部分里说& . 一切 成熟的文字! 其共同特点是可以用以记 录语言% 文字记录语言的手段只有三种% 一是标形法! 二是标音法! 三是形音结 合的复合法**无论是标音文字还是标 形文字! 如果它不能表意! 那就不能叫 文字% **所以! 表意文字说是不能成 立的%$ 刘先生认为汉字是形音文字% 唐 兰在( 中国文字学) 中也认为称汉字为 形音文字比较好% 4’ 语素文字说 赵元任在( 语言问题) 里根据文字 所标的语言单位的尺寸不同! 提出汉字 是词素文字! 也即语素文字% 根据这个 标准! 也有人认为汉字是表词文字% 吕叔湘也认为汉字是语素文字的唯 一代表! 是形’ 音’ 义三结合% 朱德熙’ 苏培成’ 李荣等都是上述观点的持有者% 5’ 表音文字说 1979 年 吉 林 大 学 古 文 字 研 究 室 的 专 家在其集体合著的( 古文字研究工作的 现状及展望) 里! 对古代汉字是象形文 字的提法表明了反对意见% 他们认为& . 古代汉字! 就其文字符号的来源说! 也 就是从其构形原则来说! 它是从象形符 号发展而来的! 但是! 从它的发展阶段 来说! 它已经脱离了表意文字阶段! 而 进入表音文字的阶段% 也就是说! 这种 文字! 并不是通过它的符号形体本身来 表达概念! 而是通过这些文字所代表的 语音来表达概念% 绝大多数古文字! 其 形体本身与所要表达的概念之间! 并无

浅谈汉字的性质

浅谈汉字的性质

浅谈汉字的性质作者:石晓瑞来源:《中学教学参考·语英版》2009年第05期【摘要】汉字性质问题是汉字学基本理论研究的核心,关于汉字性质的争论,学界看法不一。

本文拟对汉字性质的诸种提法进行简要的梳理、归纳,并阐述自己对这一问题的粗浅认识。

【关键词】汉字性质表意关于汉字性质的研究讨论始于20世纪20年代到30年代,在20世纪的70年代到90年代初形成热潮。

在研究中,众说纷纭,难以定论。

一、代表性观点归纳一些有影响的代表性观点归纳起来,主要有如下几种:1.表意文字说对汉字的性质最早做出明确论断的是现代语言学的开创者和奠基者索绪尔,他在《普通语言学教程》中认为汉字是表意文字。

世界上“只有两种文字体系:(1)表意体系……这个符号和整个词发生关系,因此也就间接地和它所表达的观念发生关系。

这种体系的典范例子就是汉字。

(2)通常所说的表音体系,它的目的是要把词中一连串的声音摹写出来。

”索绪尔的这个论断,不仅着眼于文字记录语言的本质特性和文字构形的基本依据,而且也着眼于汉字的整体系统和构形特点。

可以说,索绪尔高屋建瓴,为汉字性质的研究指明了方向。

但是,表意文字的概念界定,对于汉字的整体情况而言,还是有其缺失的地方。

这个概念对于记录古代汉语的汉字来说是合适的,因为古代汉语的词以单音节为主,特别是先秦两汉时期更是这样。

然而,这一概念不适用于现代汉字。

现代汉语中的词以复音词(特别是双音词)为主,而现代汉字的一个字并不记录一个复音词,而只表示它的一个音节。

因此,表意文字这个概念并不能概括所有汉字。

2.语素文字说语素理论产生以后,就汉字的性质也就出现了语素文字说。

最早提出者是美籍华人赵元任先生的汉字性质说——汉字为语素文字。

赵元任先生在《语言问题》一书中提出了这一名称:“用文字来写语言,可以取语高里头各等不同尺寸的单位来写……在世界上通行的能写全部语言的文字当中,所用的单位最大的文字,不是写句、短语的,是拿文字一个单位,写一个词素……中国文字是一个典型的最重要的例子。

读《汉字学新论》谈对汉字性质的重新认识

读《汉字学新论》谈对汉字性质的重新认识

文_学术探讨343摘要:汉字是中华民族五千年以来传承文化的重要纽带,学好汉字对学生汉语水平有极大地帮助。

对外汉字教学在近些年来成为了对外汉语教学的热点,本文在读完李运富的《汉字学新论》之后,重点谈对汉字性质的重新认识。

关键词:汉字性质;汉字形态;汉字结构;汉字功能一、汉字的定义要想对汉字有一个全新的认识,先要对汉字的概念进行科学的定义。

一般认为,语言中只有音响形象,文字是语言的视觉形象的对译,那么汉字是记录汉语口语(有声语言)的书写符号系统,所以推论出汉字是记录汉语的书写系统符号。

这种推论在古代就有。

最早对汉字做出定义的是现代语言学的开创者和奠基人索绪尔,他指出:世界上只有两种文字体系(表意体系和表音体系),而表意体系文字是指一个词只用一个符号表示,而这个符号却与词来已构成的声音无关。

这个符号和整个词发生关系,这种体系的古典例子就是汉字。

汉字是否是一种依存于汉语的文字体系呢?从汉字的起源上看,汉字主要用来在无共同语言的人与神、部落与部落之间,并不是为了记录某一种语言而生成,在原始氏族社会中,汉字具有一定程度的社会属性,这与汉语在中国现代社会中功能一致。

汉字初期记录汉语的功能也不是特别强,甚至不能记录语音。

它并不能直接反映词语的音响形象,而是直接用字形反应事物的“意义”和“概念”。

一个事物直接用一个符号表示,这个符号开始和声音无关,语言的物质外壳语音和汉字索要表达的观念一致,进而汉字就和汉语产生了联系。

这样看来,汉字绝非附属于汉语的一种符号。

汉字也是一种有着社会属性的交流工具,这一点和汉语有共同之处。

现代人说话时如果两个词的发音相同,他们可以把想表达的意思以汉字的形式呈现出来,这样就避免了由于语音上带来的歧义,更有利于思想表达的准确;同样一个字用不同方言读出,语音上并不相同,但是只要看见汉字,不论是任何方言区的人都能明白所要表达的意义。

所以汉字并非汉语的附属品,汉字像中国人的第二语言一样,既能表达人的思想,也能够弥补汉语在语音上的不足。

汉字性质综述(一)

汉字性质综述(一)

汉字性质综述(一)摘要:汉字性质问题一直是语言学界关注的问题。

一直以来,由于研究者分析角度或采用标准不同,对汉字性质的认识至今尚未达成共识。

针对前人有关汉字性质的学说作一个综述。

关键词:汉字;汉字性质;语言学汉字性质指的是汉字区别于其它文字的本质特性。

汉字性质问题一直是语言学界关注的问题。

一直以来,由于研究者分析角度或采用标准不同,对汉字性质的认识尚未达成共识。

针对汉字性质的研究作一个综述。

汉字“兼属表意文字和表音文字”说19世纪20年代,沈兼士在北大讲授《文字形义学》时把世界文字总括为“意字”和“音字”,并认为汉字一部分属于意字,一部分属于音字。

他说“意字的性质,不以声音为主,而以表示形象为主,用文字来具体的或抽象的形容事物之状态,如前面所说的文字画,楔形文字,中国的象形、指事、会意各字皆是;音字的性质以表示声音为主,大都是由意字转变而来的,如欧美各国通用的拼音文字,中国的形声字皆是。

”沈氏所说的“意字”和“音字”即表意文字和表音文字。

在他看来,汉字中一部分属于意字,一部分属于音字。

这种把汉字分属两类的做法是不科学的,因为他把同体系文字内部的差异当成了不同体系文字类型之间的差别。

2表意文字说“表意文字”是最早最明确地指出汉字性质的学说。

索绪尔在《普通语言学教程》中提出:“一个词只用符号表示,而这个符号却与词赖以构成的声音无关。

这个符号和整个词发生关系,因此也就间接地和它所表示的观念发生关系。

这种体系的典范例子就是汉字。

……”索绪尔从文字和它所记录语言的关系来确定文字的性质。

索绪尔之后的许多学者也主张汉字是表意文字。

但学者们对“表意”的阐释又不尽相同。

如张世禄在《文字学与文法学》里指出“中国现行的文字——汉字——就是现今世界上表意文字唯一的代表”。

他从文字的构形和社会功能两个角度阐释汉字性质,这和西方学者对表意文字的理解不同。

此外,梁东汉也支持汉字为表意文字的说法。

他在《汉字的结构及其流变》中说“方块汉字是表意体系的文字。

汉字的性质分析

汉字的性质分析

汉字的性质分析2019-10-22汉字的性质。

也就是汉字属于哪⼀种⽂字类型的问题。

早在20世纪30年代,国内⼀些学者就开始关注⽂字体系的演变和类型问题,⼀直到50年代,汉字的性质引起了⼈们进⼀步的注意。

⾄今这个问题仍是我国⽂字学研究领域的⼀个热点。

对于新闻⼯作者来说,了解汉字的性质也有助于我们进⼀步提⾼⾃⼰的专业能⼒。

因为汉字作为世界上最古⽼的⽂字体系之⼀,复杂性是它最重要的特点。

我们在分析时不选择单⼀的⾓度来分析,⽽是从两个⾓度来进⾏分析以获得更加深刻和⼴泛的认识。

第⼀个⽅⾯,我们先来看看汉字究竟跟什么样的语⾔单位对应。

考察⼀种⽂字的性质。

⾸先要看这种⽂字表达语⾔中的何种要素,据此把⼈类的⽂字分为表词⽂字、词素⽂字、⾳节⽂字、⾳素⽂字等。

在我们谈论汉字性质时,不能把⼀个汉字跟西⽅拼⾳⽂字中的⼀个字等同。

西⽅⽂字(如英⽂)中的⼀个字都是⼀个词的书写形式。

⽐如master是⼀个字。

⽽现代汉语⼀个词的书写形式多数不是⼀个汉字,如“紧张”中的“紧”不是词的书写形式。

跟西⽅⽂字相当的是“蜘蛛”、“共产主义”这类汉字组。

所以我们在考察汉字表达语⾔中何种要素的时候还应着眼于⼀个个汉字,⽽不是字符。

布龙菲尔德认为,汉字是表词⽂字,即汉字基本上都是⽤来表达语⾔中的词的。

他之所以这样认为是因为在古代汉语中词是以单⾳节为主,特别是先秦两汉时期。

因此他这样的观点是适应古代汉语的。

然⽽随着古代汉语的发展,他的定义就已经不再适合了。

现代汉语中的词以复⾳词(特别是双⾳词)为主,⽽现代汉字的⼀个并不记录⼀个复⾳词,⽽只表⽰它的⼀个⾳节。

这样看来,表词⽂字这个概念并不能概括所有汉字。

语素是⼀种语⾔⾥最⼩的⾳义结合体,结合汉字体系古今发展的情况我们不难发现汉字跟汉语⾥的词及其构成成分关系密切,属于语素⽂字。

⾸先在古代汉语⾥,单⾳节词占多数,复⾳词是少数,尤其是在先秦两汉。

古汉语中的复⾳词有两⼤类。

第⼀类是合成的复⾳词,这种词是由原来是单⾳节词的两个成分组合⽽成,如“恭敬”、“异同”、“好坏”等;这种词有的是由两个同义语素组合⽽成,有的是叠⾳词,有的是偏义复词,总之都是复合式或重叠式的;还有⼀种合成词是附加式的,如“欣然”等:合成词的每个部分都有意义(词缀表⽰某种附加意义),因⽽都是语素。

论汉字的性质

论汉字的性质

论汉字的性质鲁甸县龙头山镇龙井小学曹德权摘要:讨论一种文字的性质,可以从哪些方面进行呢?很多学者有不同的看法。

这里主要介绍三种很有影响的说法。

第一种是三方面说,提出“三方面”说的是王伯熙先生。

第二种是“三相”说,“三项说”是周友光先生在《文字类型学初探》一文中提出来的。

第三种是两方面说,这是裘锡圭先生在《文字学概要》一书中提出来的。

总之,考察汉字表达语言中何种要素时,还应着眼一个个汉字,而不是字符。

关键词:“三方面”说“三相”说“两方面”说词语素\ 讨论一种文字的性质,可以从哪些方面进行呢?对此很多学者有不同的看法。

这里主要介绍三种很有影响的说法:第一种是“三方面”说和“三相”说。

,提出“三方面”说的是王伯熙先生。

他在《文字的分类和汉字的性质》一文中指出,可以从“文字的符号与语言单位的对应关系”、“文字的符号形式”、“文字记录语言的方式”这三方面去讨论一种文字的性质。

所谓“文字的符号与语言单位的对应关系”是指文字记录语言时其独立符号——往往是字——同什么样的语言单位发生对应关系,也就是看一个字所记录的是一段话,一个词,一个音节,还是一个音素。

“文字的符号形式”是指文字的外部形态,外形特征。

“文字记录语言的方式”是指对某种文字来说,大致是凭借什么样的手段起哦记录语言的,也就说文字符号是直接记录语言的音还是义。

“三相”说,“三项说”是周友光先生在《文字类型学初探》一文中提出来的。

第一是“符号相”这相当于王伯熙的“文字的符号形式”,这要看文字的外形研究是图符,字符还是字母。

第二是“语段相,”这基本相当于“王伯熙的文字的符号”“语言单位的对应关系”还要看文字所表达的是篇章、章句还是词语、音节、音素。

第三是“表达相”,这相当于王伯熙的“文字记录语言的方式”还要看文字所采取的方式是表形,表意还是表音。

第二种是两方面说,这是裘锡圭先生在《文字学概要》一书中提出来的。

裘锡圭先生认为,考察文字的性质,要从两方面进行。

论汉字的性质

论汉字的性质

论汉字的性质20091001112 09涉外(1)班王小燕文字的性质是由文字使用的符号的性质决定的。

文字是语言的符号,作为语言的符号的文字,跟文字本身所使用的符号是不同层次上的东西。

【1】在汉字里,可以从结构上进行分析的字,一般称为合体字。

一般在上古汉字里,有不少可以从结构上进行分析的表意字,却是用不一定能独立成字的象形符号组成的。

【2】有些汉字在结构上看不能分析,叫做独体字。

考察文字的性质,要从两个方面进行。

第一方面是看一种文字使用什么字符。

各种文字的字符,大体上可以分为三种,即意符、音符、记号。

跟文字所代表的词在意义上有联系的字符是意符,在语音上有联系的是音符,在意义和语音上都没有联系的是记号。

【3】第二方面即看文字是表达语言中的什么单位。

我们着重来看它的第一方面。

古文字阶段的汉字(篆文和篆文以前的字体,特别是殷周时代的甲骨文、金文),主要有以下几种第一、表形。

在古文字中,有许多汉字是像实物之形的,汉字的字义即是指这种实物。

例“山”字像起伏的山峰,它所记录的就是语素“山”;“泉”字像流出泉水的泉穴,它所记录的就是语素“泉”;“象”字像长鼻子的大象,它所记录的就是语素“象”;“目”像人眼,它所记录的就是语素“目”。

第二、表意。

如古文字“宦”中的“臣”就是表意的。

还有金文“裘”字中的“衣”、甲骨文“翌”中的“日”,篆文“鸡”中的“鸟”,也都是表意的。

第三、表音。

主要有两种,一是古文字中的假借字,如语气词“其”(是“箕”的本字),地支字“酉”(酒尊是其本义)。

二是古文字中形声字的声旁都是表音的,如甲骨文“鸡”中的“奚”,金文“裘”字中的“又”等等。

隶书和隶书以后的文字,主要以下几种:第一、表意。

主要有两大类,一是会意字,如“凭”中的“任”和“几”、“劣”中的“少”和“力”都是表意的。

二是形声字中的形旁,如“洋”中的“水”,“柯”中的“木”都是表意的。

第二、表音。

也主要有两类。

一是假借字,这是指其本义还能让人记起的假借字,如松开的“松”(本义是松树)、花钱的“花”(本义是花朵)。

浅析汉字的性质

浅析汉字的性质

浅析汉字的性质【摘要】汉字作为中华文明的象征,具有丰富多彩的性质。

汉字的象形性质体现了其起源和构成,通过描绘事物的形象来表达含义。

汉字的表意性质使得每个汉字都具有独特的含义,能够直观地表达概念和情感。

汉字的音义性质是其最具魅力的地方,通过结合音的表达和义的意思来丰富词汇和表达方式。

汉字的结构性质体现了其严谨和规范,每个汉字都有固定的笔画和排列方式。

汉字的书写性质让人们通过不同的笔画和排列顺序来书写,体现了中国书法的独特魅力。

汉字作为中华文明的璀璨明珠,传承与发展至今,仍然散发着无穷的魅力和价值。

【关键词】汉字,性质,象形性质,表意性质,音义性质,结构性质,书写性质,起源,构成,独特性,中华文明,传承与发展,魅力与价值1. 引言1.1 汉字的起源汉字作为中华文明的瑰宝,其起源可追溯至远古时代。

据考证,汉字最早起源于新石器时代的中国黄河流域地区。

当时的人们用刻画动植物、天象和物体的图画来表示事物,这些图画逐渐演变成了汉字的象形文字。

这些早期的象形文字虽然简单粗犷,但却奠定了汉字的基本特点。

随着社会的进步和发展,汉字逐渐演变出表意性质。

这种性质使得汉字不仅能够表示具体事物,还能表示抽象概念,极大地丰富了汉字的表现力和适用范围。

汉字的音义性质也是其独特之处。

汉字不仅可以用来表意,还可以通过发音来表音,形成音义结合的系统。

这种结构使得汉字不仅是一种书写工具,更是一种传递语言信息和文化内涵的载体。

汉字的起源和发展历程,体现了中华文明的传承和发展。

汉字作为中华文明的重要符号,承载着无数炎黄子孙的智慧和传统。

它的独特性质和千余年来的传承,使得汉字成为中华文化的重要组成部分,展现着其璀璨的魅力与价值。

1.2 汉字的构成汉字的构成是中国文字的重要特征之一,它体现了汉字的独特性和历史传承。

汉字的构成主要包括形体部件和意符部件两个方面。

形体部件是汉字的基本组成单位,它由笔画组合而成,反映了古代书法的特点和演变过程。

意符部件则是汉字的语义成分,代表了汉字所表达的含义和概念。

裘锡圭与《文字学概要》

裘锡圭与《文字学概要》

裘锡圭先生与他的《文字学概要》【摘要】本文简要介绍了裘锡圭先生其人和其在文字学、古文字学、古典文献学等方面的学术思想与成就。

介绍了裘先生《文字学概要》一书的创作情况,并结合本书的特色浅谈了对本书的理解。

【关键词】裘锡圭,文字学,文字学概要一、裘锡圭先生简介裘锡圭先生1952年入上海复旦大学历史系,1956年大学毕业后考上研究生,从师著名甲骨学家胡厚宣教授专攻甲骨学与殷商史。

同年胡厚宣教授奉调北京,裘先生亦随其师入中国科学院历史研究所(现属中国社会科学院)先秦史研究室。

1960年研究生毕业后,他任教于北京大学中文系,并在朱德熙教授影响下,对战国文字产生浓厚兴趣。

裘先生从1974年开始先后参加了国家文物局组织的整理银雀山汉墓竹简、云梦秦简、马王堆汉墓帛书、曾侯乙墓文字资料、江陵望山楚简、郭店楚墓竹简和尹湾汉墓简牍等出土文献的整理工作。

现任北京大学中文系教授、博士生导师、古文献研究室主任、中国古文献研究中心副主任。

主要从事汉字学、古汉字学和古典文献学(先秦秦汉部分)的教学和研究工作。

二、裘锡圭先生的学术思想及成就裘锡圭先生长期从事文字学、、古文字学、古典文献学(先秦秦汉部分)的教学和研究工作,他力求做到比较全面地掌握资料,尊重但又不囿于前人的研究成果,并能注意地下发现的古文字资料与传世文献的相互印证,在汉字学、殷墟甲骨文、战国文字和汉简的考释、利用地下文字资料对先秦秦汉古籍的校读以及中国上古史的研究等方面取得了较大的成绩,为中国古典学的重建与研究工作做出了重要的贡献。

1 . 文字学研究裘锡圭先生最早明确区分了记录语言的符号和文字本身所使用的符号这两个不同层次的符号,他把后者叫作字符。

他指出,文字的性质应当由文字本身所使用的符号来决定。

他把字符分为意符、音符和记号三种。

他认汉字在早期阶段(隶变以前)可以称为意符音符文字;隶变后的汉字可以称为意符音符记号文字。

从字符所能表示的语言结构的层次来看汉字的性质,他同意把汉字看作语素、音节文字。

论汉字的性质

论汉字的性质

论汉字的性质
汉字是一种非常独特的文字系统,它具有以下几个性质:1. 形体特征:汉字的形体特征非常鲜明,每个汉字都有自己独特的笔画和结构,这使得汉字在书写和阅读时非常易于辨认。

2. 表意性:汉字是一种表意文字,每个汉字都代表着一个具体的意思或概念,这使得汉字能够非常精确地表达思想和信息。

3. 音节性:汉字除了具有表意性外,还具有一定的音节性,这是因为汉字的发音和意义之间存在一定的关联性,这使得汉字在口头交流中也非常重要。

4. 拼音化:随着汉字的使用范围不断扩大,汉字的拼音化也变得越来越重要。

现代汉语拼音系统的出现,使得汉字的发音更加规范化和标准化。

5. 文化传承:汉字是中国文化的重要组成部分,它承载着丰富的历史、文化和哲学内涵,是中华文化的重要符号和象征。

总之,汉字是一种非常独特和优秀的文字系统,它具有非常丰富的内涵和文化价值,是中华文化的重要组成部分。

《文字学概要》读书笔记

《文字学概要》读书笔记

《文字学概要》读书笔记这部文字学著作总结了旧小学和二十世纪以来文字学研究的重要成果,其中也涵盖了裘先生三十年来古文字研究和汉字学研究的体会,确实是一部关于汉字的通论性的重要著作,同时也是一部非常适用的教材。

它全面讨论了有关汉字的性质、形成、发展、演变、结构、假借、分化、合并、形音义关系、整理和简化等问题。

内容充实,资料丰富,分析深入,论证严谨见解深刻,方法科学,对汉字学的研究和教学做出了很大的贡献。

一关于汉字的性质关于汉字的性质问题,历来存在诸多学说。

从最初简单地将汉字归为表意文字,到20世纪40年代“过渡文字”说,再到之后的“表词—音节文字”说、“音节—表意文字”说,对汉字性质的讨论从未停止过。

在本书中,裘先生第一次明确指出,所谓文字“符号”实质上有两类不同层次的概念:一是把文字看作记录语言的符号,就这点而言,任何文字都具有表音表意记词的功能;一是指文字本身所由构成的符号,亦即字符。

《概要》指出,文字体系的性质是由字符即构字符号来决定的。

字符可分为表意的念符、炎音的音符和既不表意也不表音的记号三大类。

有些表意符号随着汉字的演变而丧失其表意作用,音符也可能随语音的演变而丧失其表音作用,都转化为记号。

从字符所能表示的语言结构的层次看,汉字不应该简单地成为语素文字,而应该称为“语素一音节文字”。

语素一音节文字跟意符音符文字或意符音符记号文字,是从不同的角度给汉字起的两种名称。

意符和记号都是属于语素这个层次的字符,因而上面两种名称是不可以并存的,相较之下,语素一音节文字这个名字对早期和晚期的汉字都适用。

二关于汉字的形成和起源汉字作为完全或者基本独立创造的文字体系,其形成必然是一个长期的过程,因而像“汉字起源于何时”这样的问题都是极不严谨的。

探究汉字的起源,追溯的应该是一个时间段而不是一个时间点,应该寻求汉字如何从原始的图画文字演变为成熟的文字体系的。

裘先生强调“文字体系”,这是十分重要的,我们不能因为两种符号“偶然同形,就断定它们之间有传承关系”。

关于汉字实质性的主流说法

关于汉字实质性的主流说法

关于汉字实质性的主流说法汉字的性质作为汉语文字学基本理论研究的核心,对汉字性质的认识直接或间接地影响着汉语文字学的研究与应用。

无论是从汉字本体的理论研究方面,还是普通文字学理论方面来看,汉字性质的确定都具有非常重要的理论和现实意义。

本文在综合了几种关于汉字性质的代表性观点的基础上,分析了各种说法的分歧原因。

最后对汉字性质进行了系统归纳,从整个汉字系统发展演变规律及现有多种研究基础来看,汉字的性质应当是表意文字。

汉字是汉族人的祖先在长期社会实践中逐渐创造出来的记录汉语的书写符号系统。

作为汉语文字学基本理论研究的核心,无论是从汉字本体的理论研究方面还是普通文字学理论方面来看,汉字性质的研究都具有非常重要的意义。

19世纪末,一些学者开始了关于对汉字性质问题的讨论。

一百多年以来,汉字性质研究高潮迭起,特别是20世纪后期,汉字性质成了汉语文字学研究的热点。

然而直到今天,也没有一个可以被学术界广泛认可的权威性论断。

如今,这一问题仍然众说纷纭,并无定论。

许多汉字性质综述性的文章搜集了大量可供参考的资料,对汉字性质的研究进行了回顾和反思,对各种观点做了分类。

因此,有必要对汉字性质的多种论述进行综合归纳整理,分析研究其共同点和存在差异,在此基础上,对汉字性质作出研究。

一、关于汉字性质的代表性观点关于汉字性质的说法有多种,各语言文字学家对汉字性质都从不同方面论证了其合理性,对汉字研究具有深远影响,值得学习和参考,现今较为主流的说法有以下几种:表意文字说。

代表性学者有梁东汉、叶楚强、王宁、郑振峰、黄伯荣、帕默尔、申小龙等。

表意文字一说影响很大,较为流行。

它的依据是汉字中的象形字、指示字、会意字以及形声字的形符表义,而声符并不固定。

意音文字说。

提出者及持此说者有徐银来、周有光、裘锡圭、苏培成等,由于汉字综合运用表意兼表音两种方法,认为汉字是意音文字。

表音文字说。

姚孝遂是持这种观点的典型代表。

关于汉字的表音文字说主要建立在对古文字的研究基础上,它的提出对古假借字的表音性质提出了比较明确的界定,使得汉字性质的研究得到进一步深入。

简论汉字的性质

简论汉字的性质

简论汉字的性质杨柠裳【摘要】The study of the nature of Chinese character has a long history, it is not only a center part of the study about Chinese character theory but also an important subject study in Chinese character typology. Affirming the nature of Chinese character must be combine the characteristics of Chinese characters with different periods, and at the same time, puttingthe Chinese character study into the field of the study of all kinds of characters , observing it from different angle to analysis, compare and summarize the nature of Chinese character is also necessary. Dependingon the two point above, from the way of how character symbol notes language, the relationship between character symbol and the form of character symbol, the nature of Chinese character is that Chinese character is a kind of syllable writing --- morphological and phoneticwriting&ideographic and phonetic writing---graphic and symbolic writing.%汉字性质的研究由来已久,它不仅是汉字学理论研究的核心问题之一,同时也是文字类型学的重要研究课题。

汉字的性质(裘锡圭版)

汉字的性质(裘锡圭版)

形声字的形旁:江、河、湖、海→氵 推、拉、 提、打→扌 杨、松、梨、桃→木
B、音符
(1)假借字:假借某个字来表示一个跟它同
音或音近的词,通常不要求它们原来在意 义上有什么联系。 古汉字借 (箕),表示语气词“其”; 东(大口袋),表示方位词“东”; 而 (上是人的脸颊,下是满脸的胡子), 表示方位词“东”; 近代借 “花草”的“花”,表示动词“花”(如花 钱、花费)。
汉字是语素—音节文字 以上是从字符的性质为汉字进行的定性, 另外,我们还可以从另外一个角度来分析 汉字的性质: 即字符所能表示的语言结构的层次: 音素、音节、语素(语言中最小的有意义 的单位)。
• 英文中的每个字母记录的是语言中的 一个音素,如sun 、 teacher,也就是说, 每个字母与语言结构中“音素”这个 层次发生关系,因此英文是音素文字。 • 日文的每个假名记录的是语言中的一 个音节,也就是说每个假名与语言结 构中“音节”这个层次发生关系,因 此日文是音节文字。
6、古汉字的形体,留有当时社会状况的一 些遗迹,可作为研究上古史的参考。
(2)形声字的声旁也是音符:
A、单纯借来表音:
花→化 袋→代 洋→羊
园→元 裹→果
B、跟形声字代表的词在意义上有联系(音
符兼意符):
娶 珥
汉字的音符和拼音文字的音符有很大区别:
(1)拼音文字的音符是专职的(专门用来表示音,
也仅仅表示音);汉字的音符则是借本来既有音 又有义的现成文字充当的,有很多汉字在充当合 体字偏旁的时候,既可以作音符,也可以作意符, 而且还能兼起音符和意符的作用。
打 铸 灼 布 (从巾父声) 篇(古代曾在竹简上写字) 贷 赈 贡(曾用贝壳作为货币)
通过以上分析,可以得出如下关于汉字性质的结论: A、汉字在象形程度较高的早期阶段(大体上可以 说是西周以前),基本上是使用意符和音符的一 种文字; B、隶变以后,成为使用意符(主要是义符)、音 符和记号的一种文字。 C、从总体看来,汉字应称作是意音文字,因为记 号绝大多数也是由意符、音符变来的。 裘锡圭意音文字说的贡献: 1、不仅明确指出只有文字的字符的功能才是文 字性质的决定因素, 2、而且对隶变所造成的汉字性质的转变进行了 论述,使对汉字的研究进入更新更高的阶段。

关于汉字性质

关于汉字性质

关于汉字性质“意音文字”表音成分的论述摘要:裘兮圭先生关于汉字性质的定义是意音文字,通常我们说汉字属于是表意体系的文字,但是纯粹的说它属于表意体系的文字,似乎也不能完全概括其面貌。

所以本文仅从裘兮圭先生观点的角度出发,论述意音文字性质中汉字的表音成分的不同,主要从表音成分其自身的不同和与其它文字体系,像印欧语系之间的不同来分析其特殊性。

正确认识汉字的表音成分,有利于在今后的对外汉语实践中,正确利用表音成分进行教学实践和探索。

关键词:文字性质表音成分借音符差异印欧语系发展演变每一套独立的文字体系的形成都需要一段相当长的时间,所以在探讨其性质时要注意区分开文字作为语言的符号和文字本身的符号。

语言是有音有意的,所以这也就决定了文字作为记录其的书写符号必定也是有音有意的,从这个角度说,那么世界上所有的文字都属于表音又表意的,只不过音意式人们根据语言的表达而附加上去的,我们探讨文字性质是属于表意体系的文字还是属于表音文字时,是根据文字产生自身的符号而言,因为文字是代表地区语言发展而产生的,具有其自身特殊性和性质。

现在汉语中大量形声字的存在,单一的说它属于表意体系的文字,似乎欠妥,形声字通常是一半表音,一半表意,所以从这个角度我们来探讨其汉字的表音性质。

关于表意性质,这个观点是显而易见的,表意成分也非常明显,大家都赞同。

世界上文字体系一般分为表音体系和表意体系两种,所以汉字的意音文字时一种综合,但是其表音成分,和拼音文字又是不同概念,如果混淆,那么就不能正确理解。

汉字的表音成分也成为汉字的音符。

形声字是由形符和音符组成的。

在汉字当中假借字也是一类专门的表音符号,假借字是本无其字依声托事的,所以假借字只是充当了表音的功能,而与借字的本义无关。

汉字的表音成分,音符,其实是借音符。

它不是完全意义上的表音体系文字,与世界上两种文字体系中的拼音文字是两个不同的概念。

拼音文字是专职的,文字只起到表音作用,而汉字的音符不是专职的。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

汉字的性质! 读后感
做了进一步的阐发 , 并用图表的方式综合两个观点 , 在此基础上提出自己的看法 : 汉字是构意文字 。 关键词 : 裘锡圭 ; 意符 ; 音符 ; 记号 ; 构音 ; 构意

中图分类号 : H12 文献标识码 : A
文章编号 : 1009- 024X ( 2004) 01- 0044- 02
Байду номын сангаас45
&3∋
我 们在课本 上也经 常看到 , 一 个字 加上 声符主 要是 为了区 别同 形
字 , 而不是 为了标音 , 如 # 凤∃ 的繁体 字中的 # 凡∃ 声 , 也就是说 , # 声符是 别义的 , 而 不是适 应标音 而产生 的 , 恰 恰是形声造字法 , 瓦解了汉字历史上真正存在过的 ( 表音趋 向) 。 ∃ &4∋目 的不同源于 性质不 同 , 构音造 字法产 生的意 义 证明了汉字造字以意义为核心的性质。同理 , 假借也不能作为 汉字是构音 文字的证 据 , 由王宁 先生的 论述可 以看出 , 并且 , 假借只是继造字之后的用字之法 , 它借的是什么 ? 借的还是那些构意文字 , 假借字并不是汉字 的本原 , 它充 其 量只是汉字发展的第二阶段 , 不能作为研究汉字性质的材料。 记号。记号字有两个产生途径 , 一是原始汉字中就存在的 , 另一个是经过演变 , 一些汉字因为无法 辨认其产生 途 径而被认为是记号字。在 文字学概要! 中 我们 就可以 看到 许多 , 如 # 特∃ # 日∃ , 看 书时 我们 会产 生这 样的 疑问 : # 特∃ # 日∃ 对文字学 家来说不是记号字 , 对普通人来说就是记号字 , 那这种划定岂不是标准不一 吗 ? 与其这样 , 莫 不 如就采用文字学家的眼光 , 毕竟研究汉字的性质是一门科学。那么 , 后期演变而成的记号字追本溯源 , 就都是构意 字 了 , 并且 , 同假借字的道理一样 , 这一类记号字也不是汉字的 本原。这就还 剩下第 一类记 号字了 , 根 据现有 的资料 , 可以知道 , 这类记号字数量极少 , 而 # 给一种文字体系定性 , 往往看这种体系里的绝大多数基本单元表 达语言中的 何 种要素。 ∃ &5∋所以 , 记 号字一说也可以不要。那么 , 汉字就是构意文字了吗 ? 我们根据上面 # 音节文 字∃ 一说 , 可以 推 知构意的内涵 : # 将依附于语音的语义在语素 , 词 , 词组或句 子等各层 次上划分出 相应的 语义单 位 , 然后创 制出一 定 的符号去记录它们 % %这种符号便是意符 , 以意符为单位构成文字的 , 便是表意文字。 ∃ &6∋从图中实线 左侧来看 , 汉 字 造字之初恰符合这个论断 , 所以 , 汉字从根本上来讲是构意文字 , 它的发展也不能改变这种性质。 综上所述 , 我认为汉字是构意文字 , 与裘先生的观点稍有出入 , 但这只是对裘先生博大精深的知识 框架做一些 小 的触动 , 基本精神还是不变的 , 没有裘先生层层剥茧式的讲解 , 上面的论述是断然做不出来的。 参考文献 : & 1∋ &6∋ 李文 再论汉字的性质 &J∋ & 3∋ 王宁 & 5∋ 张玉金 汉字的优化与简化 & J∋ 南京师大学报 , 1997, ( 2) 中国社会科学 , 1991, ( 1) & 2∋ &4∋ 苏瑞 试论当前汉字性质研究中的误区 &J∋ 徐州师大学报 , 1998, ( 6) 论汉字的性质 & J∋ 辽宁师大学报 , 2001, ( 9)
Discussion of the Nature of Chinese Characters
LI Jianying Abstract: Between this text and Qiu Xigui about Chinese character two views: Chinese character language plain - syllabic language, purpose agrees with the mark characters of note, done further elucidating, Synthesize two views with the way of the chart, put forward one s own view on this basis: Chinese character construct the purpose characters. Key words: Qiu Xigui; Purpose incantation; Note; Mark; Construct the sound; Construct purpose 看过许多讨论汉字性质的论文 , 以前的 感觉就 是公说 公有理 , 婆说婆 有理 , 哪 一篇 论文 都是逻 辑缜 密 , 条理 清 晰 , 任你怎么看 , 都是滴水不漏。如果想从这 之中理 出什么 头绪 , 找出 自己 肯定或 批判 的观 点来 , 真 是有些 无所 适 从。如今看 了裘先生这段文字 , 颇有种拨云见日的感觉 , 方才知道讨论汉字的性质究竟应该从何如手 , 方能分辨出 那 些论文中哪一个是切中要害 , 哪一个仅是门外汉 , 根本没找到立论的基础。现根据自己的理解 , 画一 个图表 , 将这 一 段文字简单地表述如下 : ( 注 : 裘先生用 # 表音∃ 、# 表意∃ 两个术语阐述造字原则 , 就这两个术语 , 许多学者进行 了质疑 , 大多 数人认为 , 无论哪一种文字都有表音、 表意的 功能 , 否则 就不能 成其为文 字。这种 分歧 其实只 是术 语使用 的混 乱造成 的 , 音∃ 、# 表意∃ 更适合 于表述文字的功能 , 而不是造字原则。下图中依据裘先生的本意 , 采用苏瑞在 质研究中的误区! 中使用的术语 : # 构意∃ 代替 # 表意∃ , 相应的 , # 构音∃ 代替 # 表音∃ , 其他 术语沿用不变。 ) # 表 试 论当前汉字 性
第 16 卷 2004 年 2 月
安康师专学报 Journal of Ankang T eachers College
Vol 16 Feb 2004
论汉字的性质
裘锡圭 文字学概要! 之 李剑影
( 吉林大学 文学院 , 吉林 长春 130012) 摘 要 : 本文对裘 锡圭先生关于汉 字性质的 两个 观点 : 汉 字是语 素 音节 文字 , 意 符音 符记号 文字 ,

收稿日期 : 2003- 11- 16 作者简介 : 李剑影 ( 1979- ) , 女 , 辽宁阜新人 , 现为吉林大学文学院语言学及应用语言学专业 2001 级研究生。
44
李剑影 : 论汉字的性质 从上图可以看出 , 汉字是由意符、音符、记号或单独 , 或循环组合构成的 , 所以裘先生称汉字为意 符音符记号 文 字 , 由于 # 记号几乎都由意符和音符变来∃ , 汉字也可以称 为意符音符 文字 , 这显然 是从汉 字记录汉 语的主 要方式 这 一角度来讲的。同时 , 裘先生又从汉字记录汉语的单位角度 , 称 汉字为语素 - 音节 文字 , 记录 语素的 汉字是 大量的 , 记录音节的汉字主要是一些音译词等 , 如 # 达鲁花赤∃ 这四个汉字。下面综众家观点 , 谈论一下我对裘 先生这两个 命 题的看法。 一、语素 - 音节文字 一个汉字记录一个语素 , 这是没有争议的 , 问题主要在汉字记录音节上。# 达 鲁花赤∃ , 从形式上 看 , 一个汉字 记 录一个音节 , 似乎汉字是代表音节的 , 但这只是个别现象 , 什么叫做音节文 字 ? 我们 先看一 下下面这 个说法 : # 表 音 文字是指这样一种文字体系 , 它的产生前提是对语音的分析 , 将语音分析出音素、音节 , 或更大的语 音单位 , 然后 创 造出一定量的符号去记录其中某一特定层次的语音单位。 % %这种符号 , 便是音符。音符为字母 的 , 是字母文 字 ; 音 符为音节的 , 是音节文字。 ∃ &1∋由上可看出 , 音节文字不是个别现象就能形成的 , 它是一个系统 , 用少数 音节记录一 个 语言中所有的语音现象 , 并且固定 , 有规律可循 , 而汉字记录音节是什么样的呢 ? 相同的音节有时需要 不同的汉字 来 记录 , 而一个汉字有时能记不止一个音节 , 几乎完全是随意的 , 不能作为汉 字的根 本性质。 并且 , # 世界各 种语言 的 单位都大同小异 , 作为纪录语言的各种文字在记录单位上不会有太大的差别。 ∃ &2∋所以说 , 不仅是汉字作 为音节文字 的 理由不充分 , 就是这一讨论角度也是有待商榷的。 二、意符音符记号文字 汉字是构音文字 , 这没得说 , 从图表中就可以看出 , 造字之初 , 汉字都是围绕着意义构建起来的 , 那就看一下 另 外两种造字方式。 构音。一个是形 声字 , 一 个是假 借字 , 两者 是有 先后 关系 的 , 王 宁先 生通 过对 形声 字历 史的 研究 , 得出 结论 : # 汉字表音趋向的主要表现是同音假借 , 假借转化为形 声 , 恰恰说明 汉字系统对 纯粹的音 化符号 难以接 受 , 而增加 意 符 , 正是它坚持自身 表意特性的一个重要 手段。 ∃
相关文档
最新文档