荆州旅游宣传翻译

组员：王曼，岳瑞，王娟娟，符福丽，陈为，刘倩云，吴琼，柳嘉玲，高欢，庄严The Three Gorges is cleaved by Yangtze River which flow into vast Jianghan Plain. Yangtze River flow in the central plain of china just like a ribbon. Jingzhou, a pearl inlaid in the ribbon. Today, Jingzhou is one of the important cities of Hubei province, has been identified as national historical and cultural city, excellent tourism city in china, high-quality national production base of agricultural products and fine chemical base. 4000 years ago in prehistorical times, ancient china was divided into 9 states by Yu. And the historic Jingzhou is one of states of ancient china. What’s more, Jingzhou is the birthplace of Chu culture during the spring and autumn and the Warning-States period.1During more than 400 years, there has been regarded as the capital city by 20 kings of Chu. The ancestors of Chu insisted on the spirit of hard work and plain living in order to open the mountain forest. It had creat the Chu Culture comparable with the Anthenian Culture in ancientGreece. Now , once these glorious emperors were buried in the ancient city of northwest of Badaling National Forest Garden tomb group. According to historical records and survey datas, this one with more than 880 tombs. Xiongjiazhong Chu Tomb is currently the rescue excavations, the archaeological achievements are very rich, which will be built into a large site museum. Dust-covered history breaks through the soil, the lofty city wall standing against the wind. We can feel everywhere ruins still more keep temperature and pieces of brick is still hot. Jingzhou is the ancient home and eternal hope.2During the time of The Three Kingdoms period, The Three Kingdoms of Wei, Shu and Wu struggle for Jingzhou highlights the strategic position of Jingzhou once again. When people hear the story of The Three Kingdoms period, they all want to come to Jingzhou. Historical novel “the romance of the Three Kingdoms” has 120 chapters in total, and there are 80 chapters written about Jingzhou. Since then, many people are yearning for Jingzhou. Today, the stone road of this ancient city has no spark out of the horses stepped; the gate of this ancient city has no whistle from shooting arrow. Only the relics and legends of TheThree Kingdoms period almost everywhere here in Jingzhou. here is the Gongan Door Liu Bei had passed When he got married; the Dianjiangtai where Guan Yu commanded the soldiers; and a load of soil lost by Zhang Fei when he built this city.3There is a place called the Reed marshes once Zhang Yu defeat and the famous WuLin ancient battlefield and HuangRong Road. The ruins of ancient city walls in three Kingdoms period was discovered in recent years. This has proved the legend that was built in three Kingdoms period. What forceful legends! What thundering names!Jingzhou –embrace the wind and cloud of the three Kingdom play historical drama, Jingzhou is a place with outstanding people--QuYuan is an historical and cultural celebrity who lived here as officer more than 20 years, and left the Lisao Tianwen and other immortal poems. Guan Yu had dealt with the military affairs here. Sun Shu ao (the prime minister of Chu), assisted the Chu Zhuang Wang created golden age of Chu.4Zhang Juzheng (the prime minister of Ming Dynasty) had pursued a political and economic reformation, which had promoted the development of society. Hearing the thunderclap of a drum brought by spring breeze , hearing Chimes’ reverberation, seeing lacquer wares’ rays of light and smelling silk cloth’s secret fragrance express that Jing Zhou is a historical city and a cultural state. Jing Zhou, which is located in the hinterland of Hu Bei, called “the thousands of lakes” province, has plentiful scenes and sights of cultural interest, as well as varied and graceful national scenery. There are nearly hundreds of rivers and more than 30 lakes, all of which are over thousands of mils in Jing Zhou. Jing Zhou’s river is wriggly and the dyke is magnificent. As the water conservancy project of San Xia had been completed, hundreds of miles dyke had been a splendid scenic view. However, Hong Hu in Jing Zhou is somewhat more delicate, brighter and beautiful. Going boating on Hong Hu, where waves lap waves, to see silver waves, which are ploughed by boat tail and look over a dark blue of water and sky.5The Weishui Scenic Spot, located in the southwest of Jingzhou, has the biggest artificial earth dam in Asia. There have many lakes and steams mountains surrounded by water. There also have more than 500 mid-lake islands floated on water just like blossoming lotus. The Swan Islet in the southeast of Jingzhou , is one of two wetland nature reserves in our country. In order to resume David’s deers’ wild populations, scientific workers searched all in China and eventually find this place for the David’s deers’ habitat. There are lots of Mi-lu running freely on the swan Island, and also passenger boat on the Weishui River(In Hubei province).Hometown is near the Honghu. Shore,and the river in Jingzhou ,which is called Hanjiang in Chinese,is large enough and also its waves.Jingzhou , city of clear water, heaven on earth. If Jingzhou is a picture, our ancestors have already left their brushworks and colors in this picture.6Nowadays ,with the industry booming, there are many new projects arisen in Jingzhou, as well as the promotion of brand strategy .Jingzhou has developed on the tide of industry .Jinghzou possessed very advanced transportationwith the yangze bridge across the river ,and kinds of roads around the Jingzhou .And also ,there are a lot of ports alongside the yangze river which can arrive the main ports in the world. Meanwhile ,it is convenient for transportation by plane. With the construction of Jing-Yue and Hu-Rong railway, Jingzhou has becoming the hub of traffic in the middle section of china. Jingzhou entailed economical prosperity and is the hub of commodity circulation in the Jiang Han plain . There are more than 11commdity logistics base whose trading volume is over a hundred million and more than 25 circulation ventures sales revenue has rose a hundred million. Jingzhou has become the main station of doing business and information exchanging. Jingzhou has been a port city over one hundred year, as a result, which boosted the local economy prosperity.7 People are trying their best to build up a water garden city ,supported by quality infrastructure and ecological environment . This is called wonderful Jingzhou City. They are also working hard to set up a Jianghan plain center city ,supported by economic power and the talent resource foundation . Jingzhou ,an area of 15,000 square kilometers .It is located in the center of Hubeiprovince,and also in the middle of Center section of China ,and exactly in the middle part of China.This is a piece of uncultivated land .It is full of ancient temptation and new hope ,and also a garden zone which s worth enshrining on a territory of China and has the potential of upvaluation.Jingzhou has gone through the vicissitudes of history by her proud back and embraced the new hope by her beautiful gesture.。