《高祖本纪》原文翻译配套 ppt课件
合集下载
《高祖本纪》 课件 (共58张)
原文：高祖常繇咸阳，纵观，观秦皇帝，喟
同：“尝”，曾 名作动，服徭役 经
然太息曰：“嗟乎，大丈夫当如此也！”
长叹
译文：高祖曾经到咸阳去服徭役，有一次秦 始皇出巡，允许人们随意观看，他看到了 秦始皇，长叹一声说：“唉，大丈夫就应 该象这样！”
原文：单父人吕公善沛令，避仇从之客，因家沛焉。沛中
shàn fǔ 形作动，与……交好 安家
者。”乃求见说沛公。
译文：沛公率兵西进，在昌邑与彭越相遇。于是和他一起攻打秦军， 战事不利。撤兵到栗县，正好遇到刚武侯，就把他的军队夺了过来， 大约有四千人，并入了自己的军队。又与魏将皇欣、魏申徒武蒲的 军队合力攻打昌邑，没有攻下。沛公继续西进，经过高阳。郦食其 （，义基）负责看管城门，他说：“各路经过此地的多了，我看只 有沛公才是个德行高尚忠厚老实的人。”于是前去求见，游说沛公。
君，任命他的弟弟郦商为将军，统率陈留的军队，与沛公一起攻打开封，没有攻
下。继续向西，与秦将杨熊在白马打了一仗，又在曲遇东面打了一仗，大破秦军。
杨熊逃到荥阳去了，秦二世派使者将他斩首示众。沛公又向南攻打颖阳，屠戮了
颖阳。通过张良的关系，占领了韩国的轘（huán，环）辕险道。
原文：初，项羽与宋义北救赵，及项羽杀宋义，代为上将军，诸将
示众
之。因张良遂略韩地轘辕。
通过
夺取
huán
译文：沛公当时正叉开两腿坐在床上，让两个女子给他洗脚。郦食其见了并叩
不拜，只是略微俯身作了个长揖，说：“如果您一定要诛灭没有德政的暴秦，就
不应该坐着接见长者。”于是沛公站起身来，整理衣服，向他道歉，把他请到上
坐 。郦食其劝说沛公袭击陈留，得到了秦军储存的粮食。沛公就封郦食其为广野
原文：沛公方踞床，使两女子洗足。郦生不拜，长揖，曰：“足下
高二语文高祖本纪课件
MOMODA POWERPOINT
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Fusce id urna blandit, eleifend nulla ac, fringilla purus. Nulla iaculis tempor felis ut cursus.
高祖本纪
互见法
所谓“互见法”就是关于某一历史人物的部分材料，不放在本传中去写，而是移植到其他相关的人物传记中，其主要目的是从对某一历史人物的基本认识出发，将材料有意识地加以安排和剪裁，以使他们服从于对某一人物形象的塑造。司马迁在很多地方采用了这种方法，有的还注明“其事在《商君》语中”、“语在《晋》事中”、“语在《淮阴侯》中”、“语在《田完世家》中”等等。
③沛公入秦宫，宫室帷帐狗马重宝至此。夫为天下除残贼，宜缟素为资。今始入秦，即安其乐，此所谓‘助桀为虐’。且‘忠言逆耳利于行 ，毒药苦口利于病’，愿沛公听樊哙言。”沛公乃还军霸上。 （《留侯世家》）
④汉将纪信说汉王曰：“事已急矣，请为王诳楚为王，王可以间出。”于是汉王夜出女子荥阳东门被甲二千人，楚兵四面击之。纪信乘黄屋车，傅左纛，曰：“城中食尽，汉王降。”楚军皆呼万岁。汉王亦与数十骑从城西门出，走成皋。项王见纪信，问：“汉王安在？”曰：“汉王已出矣。”项王烧杀纪信。 （《项羽本纪》）
9、静夜四无邻，荒居旧业贫。。*** 10、雨中黄叶树，灯下白头人。。**** 11、以我独沈久，愧君相见频。。***** 12、故人江海别，几度隔山川。。**** 13、乍见翻疑梦，相悲各问年。。***** 14、他乡生白发，旧国见青山。。**** 15、比不了得就不比，得不到的就不要。。。***** 16、行动出成果，工作出财富。。*** 17、做前，能够环视四周；做时，你只能或者最好沿着以脚为起点的射线向前。。**** 9、没有失败，只有暂时停止成功！。*** 10、很多事情努力了未必有结果，但是不努力却什么改变也没有。。**** 11、成功就是日复一日那一点点小小努力的积累。。***** 12、世间成事，不求其绝对圆满，留一份不足，可得无限完美。。**** 13、不知香积寺，数里入云峰。。***** 14、意志坚强的人能把世界放在手中像泥块一样任意揉捏。**** 15、楚塞三湘接，荆门九派通。。。***** 16、少年十五二十时，步行夺得胡马骑。。*** 17、空山新雨后，天气晚来秋。。**** 9、杨柳散和风，青山澹吾虑。。*** 10、阅读一切好书如同和过去最杰出的人谈话。**** 11、越是没有本领的就越加自命不凡。***** 12、越是无能的人，越喜欢挑剔别人的错儿。**** 13、知人者智，自知者明。胜人者有力，自胜者强。***** 14、意志坚强的人能把世界放在手中像泥块一样任意揉捏。**** 15、最具挑战性的挑战莫过于提升自我。。***** 16、业余生活要有意义，不要越轨。*** 17、一个人即使已登上顶峰，也仍要自强不息。****
《高祖本纪》课件(23张ppt)(苏教版选修《史记选读》)
军：驻扎。
• 召诸县父老豪杰曰：“父老 苦：苦于。
苦秦苛法久矣”，诽谤者族， 诽谤：公开批语、议论。
偶语者弃市。吾与诸侯约， 偶语：相对私语。 先入关者王之，吾当王关中。
与父老约，法三章耳：杀人 者死，伤人及盗抵罪。余悉
抵罪：依法治罪。
除去秦法。诸吏人皆案堵如
故。凡吾所以来，为父老除 案堵如故：一切照常，和原
害，非有所侵暴，无恐！且 先一样。案堵，同“安堵”，
吾所以还军霸上，待诸侯至 不迁动，不变更。
而定约束耳。”乃使人与秦 吏行县乡邑，告谕之。秦人
约束：规约
大喜，争持牛羊酒食献飨军 士。沛公又让不受，曰：
谕：告诉，使人知道。
“仓粟多，非乏，不欲费 人。”人又益喜，唯恐沛公
费：花费，破费（使动）。
不为秦王。
踞床：坐在床上。踞， 坐时两脚叉开。床，坐 具。
• 于是沛公起，摄衣谢之， 延上坐。食其说沛公袭陈 留，得秦积粟。乃以郦食 其为广野君，郦商为将， 将陈留兵，与偕攻开封， 开封未拔。西与秦将杨熊 战白马，又战曲遇东，大 破之。杨熊走之荥阳，二 世使使者斩以徇。南攻颍 阳，屠之。因张良遂略韩 地轘辕。
约束：规约，规章
请你找出下列句子的词类活用现象，并加以解释
• １、项羽与宋义北救赵 。 北：名作状，向北
• ２、降章邯 。
降：使动。
• ３、沛公兵遂先诸侯至霸上 。先：形作动，在…前
• ４、父老苦秦苛法久矣 。 苦：苦于
• ５、吾与诸侯约，先入关者王之 。 王：名作动，称王
• ６、秦王子婴素车白马，系颈以组 素车白马：名作动，驾着白车白马
憙：通“喜”,高兴；解：通“懈”，松懈。
请你找出下列句子的词类活用现象，并加以 解释
• 召诸县父老豪杰曰：“父老 苦：苦于。
苦秦苛法久矣”，诽谤者族， 诽谤：公开批语、议论。
偶语者弃市。吾与诸侯约， 偶语：相对私语。 先入关者王之，吾当王关中。
与父老约，法三章耳：杀人 者死，伤人及盗抵罪。余悉
抵罪：依法治罪。
除去秦法。诸吏人皆案堵如
故。凡吾所以来，为父老除 案堵如故：一切照常，和原
害，非有所侵暴，无恐！且 先一样。案堵，同“安堵”，
吾所以还军霸上，待诸侯至 不迁动，不变更。
而定约束耳。”乃使人与秦 吏行县乡邑，告谕之。秦人
约束：规约
大喜，争持牛羊酒食献飨军 士。沛公又让不受，曰：
谕：告诉，使人知道。
“仓粟多，非乏，不欲费 人。”人又益喜，唯恐沛公
费：花费，破费（使动）。
不为秦王。
踞床：坐在床上。踞， 坐时两脚叉开。床，坐 具。
• 于是沛公起，摄衣谢之， 延上坐。食其说沛公袭陈 留，得秦积粟。乃以郦食 其为广野君，郦商为将， 将陈留兵，与偕攻开封， 开封未拔。西与秦将杨熊 战白马，又战曲遇东，大 破之。杨熊走之荥阳，二 世使使者斩以徇。南攻颍 阳，屠之。因张良遂略韩 地轘辕。
约束：规约，规章
请你找出下列句子的词类活用现象，并加以解释
• １、项羽与宋义北救赵 。 北：名作状，向北
• ２、降章邯 。
降：使动。
• ３、沛公兵遂先诸侯至霸上 。先：形作动，在…前
• ４、父老苦秦苛法久矣 。 苦：苦于
• ５、吾与诸侯约，先入关者王之 。 王：名作动，称王
• ６、秦王子婴素车白马，系颈以组 素车白马：名作动，驾着白车白马
憙：通“喜”,高兴；解：通“懈”，松懈。
请你找出下列句子的词类活用现象，并加以 解释
《高祖本纪》原文翻译配套课件
民间文艺繁荣
艺术表达与历史记载
国家改革
政治制度及社会经济变革
刘邦的行事风格
1
暴力与权谋
刘邦的狡黠与手段
2
仁慈与宽容
对待敌人与臣民的态度
3
智勇双全
善于决策与战略规划
音乐与艺术
民间歌曲
代代流传的抒发民情之作
书法与诗词
艺术表达的精华之一
戏剧与舞蹈
人物塑造与故事演绎
理念与道德
儒家思想
道德修养与社会秩序
阴阳哲学
宇宙万物的平衡与和谐
法家观念
法制与行政管理
《高祖本纪》的价值和意义
这部经典作品不仅是汉代历史的宝贵资料，也是研究中国古代政治、文化和 社会变迁的重要参考。
《高祖本纪》原文翻译配 套课件
《高祖本纪》原文翻译配套课件
目录
1 1.
介绍《高祖本纪》
3 3.
夏朝结束之后的情景
2 2.
作者简介
4 4.
纪录刘邦的生平
刘邦的家族背景
1 1.
起义和封王之战
3 3.
摄政者和大将军的角色
2 2.人心所向，势不Fra bibliotek挡4 4.
战争升级，新皇帝登基
政治和文化革新
起义与封王
刘邦乘隙聚义，树立威信
高祖本纪ppt课件演示文稿共29页文档
高祖本纪ppt课件演示文稿
•
6、黄金时代是在我们的前面，而不在 我们的 后面。
•
7、心急吃不了热汤圆。
•
8、你可以很有个性，但某些时候请收 敛。
•
9、只为成功找方法，不为失败找借口 (蹩脚 的工人 总是说 工具不 好)。
•
10、只要下定决心克服恐惧，便几乎 能克服 任何恐 惧。因 为，请 记住， 除了在 脑海中 ，恐惧 无处藏 身。-- 戴尔． 卡耐基 。
66、节制使快乐增加并使享受加强。 ——德 谟克利 特 67、今天应做的事没有做，明天再早也 是耽误 了。——裴斯 泰洛齐 68、决定一个人的一生，以及整个命运 的，只 是一瞬 之间。 ——歌 德 69、懒人无法享受休息之乐。——拉布 克 70、浪费时间是一桩大罪过。——卢梭
•
6、黄金时代是在我们的前面，而不在 我们的 后面。
•
7、心急吃不了热汤圆。
•
8、你可以很有个性，但某些时候请收 敛。
•
9、只为成功找方法，不为失败找借口 (蹩脚 的工人 总是说 工具不 好)。
•
10、只要下定决心克服恐惧，便几乎 能克服 任何恐 惧。因 为，请 记住， 除了在 脑海中 ，恐惧 无处藏 身。-- 戴尔． 卡耐基 。
66、节制使快乐增加并使享受加强。 ——德 谟克利 特 67、今天应做的事没有做，明天再早也 是耽误 了。——裴斯 泰洛齐 68、决定一个人的一生，以及整个命运 的，只 是一瞬 之间。 ——歌 德 69、懒人无法享受休息之乐。——拉布 克 70、浪费时间是一桩大罪过。——卢梭
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
避仇从之客，因家
单父人吕公与沛县县令要好，
沛焉。沛中豪桀吏 为躲避仇人投奔到县令这里来作
闻令有重客，皆往 客，于是就在沛县安了家。沛中
贺。萧何为主吏， 的豪杰、官吏们听说县令有贵客，
主进，令诸大夫曰： 都前往祝贺。萧何当时是县令的
“进不满千钱，坐 属官，掌管收贺礼事宜，他对那
之堂下。”高祖为 些送礼的宾客们说：“送礼不满
PPT课件
Ǎo
bēi
刘媪 大泽之陂
Shì gū chóu
贳酤雠
quàn zhài
折券弃 责
rán xiá wǔ
美须髯
狎侮
yáo dài
繇
绐
yè
lán kuì
谒
阑
喟然
PPT课件
高祖，沛丰邑中 阳里人，姓刘氏， 字季。父曰太公， 母曰刘媪。其先 刘媪尝息大泽之 陂，梦与神遇。 是时雷电晦冥， 太公往视，则见 蛟龙於其上。已 而有身，遂产高 祖。
作业：谋生职业；今义：教师给学生布置的功课
贳酒：赊欠 怪之：认为......奇怪
酤：买
雠：售，卖出。及见怪：奇怪的现象 名做动
弃责：同“债”
繇：同“徭”，服役
善沛令：交好，形做动
家沛焉：安家，名做动 谒：名帖
易：看不起
绐：欺骗
诎：同“屈”，理亏。此处为“不安”
酒阑：将尽，将终 目：用眼睛示意，名做动
亭长，素易诸吏， 千金的，让他坐到堂下。”高祖
乃绐为谒曰“贺钱 做亭长，平素就看不起这帮官吏，
万”，实不持一钱。 于是在进见的名帖上谎称“贺钱
谒入，吕公大惊， 一万”，其实他一个钱也没带。
起，迎之门。
名帖递进去了，吕公见了高祖大
为吃惊，赶快起身，到门口去迎
接他。
PPT课件
吕公者，好相人， 吕公这个人，喜欢给人相面，看 见高祖状貌，因重 见高祖的相貌，就非常敬重他， 敬之，引入坐。萧 把他领到堂上坐下。萧何说： 何曰：“刘季固多 “刘季一向满口说大话，很少做 大言，少成事。” 成什么事。”高祖就趁机戏弄那 高祖因狎侮诸客， 些宾客，干脆就坐到上座去，一 遂坐上坐，无所诎。 点儿也不谦让。酒喝得尽兴了， 酒阑，吕公因目固 吕公于是向高祖递眼色，让他一 留高祖。高祖竟酒， 定留下来，高祖喝完了酒，就留 後。吕公曰：“臣 在后面。吕公说：“我从年轻的 少好相人，相人多 时候就喜欢给人相面，经我给相 矣，无如季相，愿 面的人多了，没有谁能比得上你 季自爱。臣有息女， 刘季的面相，希望你好自珍爱。 愿为季箕帚妾。” 我有一个亲生女儿，愿意许给你
高祖是沛郡丰邑县中 阳里人，姓刘，字季。 他的父亲是太公，母 亲是刘媪。刘媪曾经 在大泽的坡上休息， 梦中与神相遇。那时 候电闪雷鸣，太公去 找刘媪，看见一条蛟 龙趴在她的身上。刘 媪就有了身孕，产下 高祖。
PPT课件
高祖为人，隆准而龙 高祖长的很有帝王之相，额头高
颜，美须髯，左股有 高隆起，鬓角和胡须很漂亮，左
七十二黑子。仁而爱 边大腿有七十二颗黑痣。仁义而
人，喜施，意豁如也。爱人，喜好施舍，态度大方豪爽， 常有大度，不事家人 不跟着家里做生产之事。到壮年 生为廷好武负产酒吏中负、作及，吏贳王业 色为 无 酒 媪。 。泗 所 ， 见及 常水 不 醉 其壮 从亭 狎 卧 上， 王长 侮 ， 常试媪，，武有、时泗被常醉的怪通了水他常上。过就的欺到方高考睡亭侮武常祖试，长的负常每成武，。、有次为负亭喜王龙留了和中好媪盘在一 王的 喝 得 旋 酒名 媪小 酒 酒 ， 肆官 看吏 和 肆 觉 里吏 到没 美 赊 得 喝， 高有 色 酒 很 酒当 祖不 。 喝 奇 ，。 龙，怪之。高祖每酤 买酒的人就会增加，售出去的酒 留饮，酒雠数倍。及 达到平常的几倍。等到看见了有
做你的洒扫妻妾。”
PPT课件
酒罢，吕媪怒吕 酒宴散了，吕媪对吕公大为 公曰：“公始常 恼火，说：“你起初总是想 欲奇此女，与贵 让这个女儿出人头地，把他 人。沛令善公， 许配给个贵人。沛县县令跟 求之不与，何自 你要好，想娶这个女儿你不 妄吕儿卒女孝许公女与乃惠与曰子刘吕帝刘：所季后、季知。也鲁“？也吕，元此。公生公非””同 便 吕 懂 刘 后公 ，意 地 得 季， 就 的 了说 生今 把 。 。： 了“ 孝天 她 ” 吕你 许 终 公这 惠为给于的不帝是和什刘把女么季女儿女鲁随了儿就人元家公随呢嫁是便？给吕所主”。 主。
竟酒：酒席散罢 后：留下不走 奇：使与一般人不同
PPT课件
第一部分（1-4节），这四段主要记述了哪 些情节？
刘媪尝息大泽之陂生下高祖； 刘邦好酒及色； 纵观秦始皇而叹； 徒手赴宴大言“贺钱万”等。
PPT课件
作者写刘媪尝息大泽之陂生下高祖有何作 用？ 明确：交代沛公出生的不平凡。
PPT课件
纵观秦始皇而叹一节中，流露出刘邦的 什么心理？
PPT课件
小结
仁而爱人，喜施，意豁如也
美
不事生产 好酒及色 市井无赖
恶
从本部分看，司马迁写汉高祖刘邦表现了他性格 中美的一面，但也没有放过对他低劣品行的揭露， 如实表现了他性格中恶的一面。 这就是史家传 统中的 不虚美，不隐恶的实录精神。
PPT课件
息： 股： 家人: 怪之 繇： 家沛焉 绐： 目: 奇：
陂： 已而： 有身：
意豁如：
度:
作业: 贳:
酤:
及见怪
弃责
纵：
善沛令 客:
易：
谒： 诎
酒阑
竟:
因狎侮
乃吕后
PPT课件
息：休息。大泽之陂：水边 有身：怀孕
左股：大腿 意豁如：性情豁达
大度：远大的抱负；今义：气量宽宏，能容人
家人：平民百姓；今义：一家的人
见怪，岁竟，此两家 龙出现的怪现象，到了年终，这
常折券弃责。
两家就把记帐的简札折断，不再
向高祖讨帐。
PPT课件
高祖常繇咸阳，纵 高祖曾经到咸阳去服徭役，有一
观，观秦皇帝，喟 次秦始皇出巡，允许人们随意观
然太息曰：“嗟乎， 看，他看到了秦始皇，长叹一声
大丈夫当如此也！” 说：“唉，大丈夫就应该象这
单父人吕公善沛令， 样！”
流露对自己境况的不满，对秦 始皇仰慕，对权利渴求的复杂 心理。
PPT课件
学生讨论：刘邦是司马迁笔下最丰满、最 富有个性的人物之一，请大家结合以上情 节举例谈谈刘邦的形象？
刘邦“咸阳纵观”，向往登上皇位一直深藏 于心也”的性格 早已闻名遐迩。
每一个伟大人物的性格总有些弱点。刘邦 “好酒及色”“不事家人生产作业”“绐 为谒曰贺钱万”的市井无赖相。