电子商务专业英语(翼汶莉)-精品文档-电子工艺实训教程(第二版)(宁铎)-第7章
电子商务专业英语(第二版)_翻译
第1章电子商务概述
1.1 引言
美国很少有人能够真正地享受到买车过程中的快乐。虽然一些汽车经销商已经通过引入固定价格和不砍价策略来改善客户的购车经历,但仍有许多的经销商继续采用卖气旺盛的销售办法,使顾客感到筋疲力尽、困惑,甚至担心自己可能在交易中受骗。1995年,Autobytel公司(Autobytel公司的网址是)开始提供在线购车服务,承诺为购买者提供一个不砍价的购车经历,并为汽车经销商提供一种能够增加新车销售量、降低销售成本的销售渠道。
顾客在购车前会通过互联网或走访当地的经销商来了解汽车的配件和特性,目前大概有超过95%的购车者是通过互联网来了解汽车信息的。顾客若要享受Autobytel公司的购车服务,需要在该公司的网站上进行注册,并指定自己心仪的汽车的性能指标。Autobytel提供给购车者他所选择的汽车的约定价格,并把购车者的联系信息转给当地的加盟经销商。经销商付费给Autobytel以便获得Autobytel只把自己推荐给特定区域顾客的权利。经销商随后会与顾客进行联系并完成交易。
顾客从快速、没有争论的、直接而且价格明确的购车过程中受益,而经销商则可以从提高销量和不支付佣金给销售员中获利。Autobytel接收经销商每月缴纳的加盟费,并将网站上的广告位卖给保险公司和金融机构。Autobytel目前已经与20000家汽车经销商签约。汽车经销商每年支付给Autobytel 的费用已经超过7千万美元(而且通过卖网站上的广告位和向汽车销售商提供服务,Autobytel每年又可赚取2千万美元)。在2007年,Autobytel公司和类似于Autobytel的公司在网上的汽车销量已占全美新车销量的30%。
电子商务专业英语(翼汶莉)-精品文档-电子商务专业英语(翼汶莉)-第4章
The static content of the page is created using HTML and text. We can also use standard HTML forms to question the client and, using ASP, create a page that incorporates their answers into the text. This is the simplest form of client-server interactivity using ASP.
UNIT 4 Development Technology of E-commerce
If either an error page or a correctly-formed HTML page is passed back, it is then displayed. If the ASP page contained a call to Response. Redirect, the server will pass back to the client the HTTP code 302 telling it that the page requested has moved temporarily. Note that if response buffering had previously been set to true, it will seem to the client that the server automatically transferred him to the new location of the page. If response buffering is set to false, which is the current ASP default, they will see an error page telling them the page they wanted has moved temporarily.
电子商务 中英对照E-commerce Chapter2
p55
1. The internet and the world wide web
Computer network 计算机网络 Technology allowing people to connect computers to each other Internet 因特网 A large system of interconnected computer (internet) spanning the globe(地球) World Wide Web 万维网
A subset of computers on the Internet (part of Internet)
p55
1.1 Origins of the Internet
Early 1960s • Defense Department nuclear attack concerns • Future would require powerful computers (large mainframes) • Used leased telephone company lines (single connection) • Single connection risk solution - Communicate using multiple channels (packets)
SRI internatio nal Uni of California in LA
电子商务专业英语资料及答案
单选
1.According to a recent report, ____ that Americans consume does not vary greatly from year to year.
A)the number of sugar B)a number of sugar
C)the amount of sugar D)an amount of sugar
2.My dentist appointment is on Friday, ______.
A)fifth October B)five October
C)the fifth of October D)the five of October
3.Flight nineteen from New York to Washington is now arriving at ______.
A)the two gate B)gate two C)the gate two D)second gate
4.That kind of shoes are______ expensive for me.
A)more B)far more C)far too D)much
5.The food that Mark is cooking in the kitchen ______ delicious.
A)smells B)is smelling C)has smelled D)has been smelling
6.It has been ______ for him by his family to marry a girl of his own class.
电子商务专业英语词汇表
电子商务专业英语词汇表
《电子商务英语词汇表》
Chapter1:OverviewofElectronicCommerce
Theopencase:Dell—UsingE-CommerceforSuccess
【教学内容】
s中的专业及非专业词汇及用
1、掌握“Dell—UsingE-CommerceforSucces”
法:
(1)Dell——戴尔公司
r——个人电脑
(2)PC(personalcompute)
(3)mailorder——邮件订单(通过邮件产生订单)
(4)configure——配置
(5)customized——定制的
(6)build-to-order——按单生产
(7)cornerstone——奠基石
(8)businessmode—l—商业模型
(9)snailmail——蜗牛邮寄
(10)Web——网页
(11)online-order-taking——在线订购
(12)networkswitches——网络交换设备
(13)auction——拍卖
(14)refurbished——翻新的(refurbishedcomputers,翻新机)(15)Business-to-business——B2B
(16)PremierDellService——“首要客户服务”(大客户、重要客户服务)
(17)directmarketingonline——网上直销
(18)notebook——笔记本电脑
(19)desktop——桌面电脑
t—电子采购
(20)e-procuremen—
(21)purchasingagent—
电子商务英语(第2版)课件unit 8
电子商务专业英语教程
清华大学出版社
Unit 8 Introduction to Digital
Certificates
退出
New Words
New Words
New Words
New Words
New Words
Phwenku.baidu.comases
Phrases
Abbreviations
参考译文
参考译文
参考译文
参考译文
参考译文
参考译文
沟通与服务
作者已经开通“行业英语ESP”微博,地址是: http://weibo.com/1954359960。 希望以此作为与读者互动的平台,能够为读者朋友 提供更多、更及时的服务。
电子商务英语翻译
电子商务文献翻译
班级:电子商务0902
姓名:陈正祥
学号:090506037
STRUCTURE AND MACRO-LEVEL IMPACTS OF ELECT RONIC COMMERCE: FROM TECHNOLOGICAL INFRAST RUCTURE TO ELECTRONIC MARKETPLACES VLADIMIR ZWASS
电子商务的结构和宏观影响:从技术层面的基础设施建设到虚拟的电子市场
Abstract
摘要
Electronic commerce (E-commerce) is sharing business information, maintaining busi ness relationships, and conducting business transactions by means of telecommunicati ons networks. Traditional E-commerce, conducted with the use of information technol ogies centering on electronic data interchange (EDI) over proprietary value-added net works, is rapidly moving to the Internet. The InternetWorld Wide Web has become the prime driver of contemporary E-commerce, which has been vastly broadened and red efined by the use of the new medium.
电子商务专业英语(翼汶莉)-精品文档-电子商务专业英语(翼汶莉)-第1章
The Internet has become a cultural, economical and life changing technological phenomenon. Enough can not be said about this incredible technology. However, the Internet is not one single invention; it is a simple idea that has evolved throughout the decades into something bigger than us all. So in essence the Internet has already and will continue to revolutionize the world.
UNIT 1 Internet
1971:Project gutenberg and eBooks One of the most impressive developments of 1971 was the start of Project Gutenberg. Project Gutenberg, for those unfamiliar with the site, is a global effort to make books and documents in the public domain available electronically for free in a variety of eBook and electronic formats.
电子商务-电子商务专业英语-理论大纲
《电子商务专业英语》课程教学大纲
课程代码:040942002
课程英文名称:English for E-Commerce
课程总学时:32 讲课:32 实验:0上机:0
适用专业:电子商务
大纲编写(修订)时间:2017.6
一、大纲使用说明
(一)课程的地位及教学目标
本课程是电子商务专业的一门专业选修课程。适用于学习过“大学英语”课程的学生。本课程既是专业知识的学习又是英语的学习,具有双重意义。学生通过对有关本专业英语原著的学习,了解、熟悉本专业常用英语词汇及相关的语法和习惯表达方式;提高英语阅读能力,使外语达到实用的水平,能够从外文资料中获取知识,为工作和继续学习打好基础;通过本课程的学习,了解掌握一门专业知识。
(二)知识、能力及技能方面的基本要求
通过本课程的教学,使学生达到下列基本要求:
1、采用老师讲授和学生翻译相结合的方法,注意培养学生的自学能力。
2、专业阅读能力要求:能读懂中等难度的电子商务专业英语文章,了解作者的观点和态度。阅读速度为每分钟120—160个单词,理解准确率在75%以上。
3、专业写作能力要求:能够运用所学语言知识,写出符合电子商务惯例、格式规范的一般性商务报告等。要能够做到中心思想明确、结构合理、语言得体。
4、词汇要求:认知词汇达到8,000左右单词,熟练掌握其中约4,000个词。
5、综合素质要求:要求学生具有乐观、积极、向上的心理素质和勇于创新、不断更新自身知识体系的精神。
(三)实施说明
本课程注重培养学生的英语能力和英语水平,增强他们对于本专业的英语词汇的理解和运用能力。本课程是一个不断发展和完善的理论体系,按学时情况及学科发展可适当调整讲课内容并进行充实和完善。
《电子商务专业英语》教学大纲
《电子商务专业英语》教学大纲
课程编号:
课程英文名称: An English Course of E-commerce
授课对象:电子商务、电子政务、软件工程、信息管理等专业
前修课程:计算机基础,电子商务导论,大学英语
总学时:48
课程类别:必修课
学分:3
一、课程任务与目的
本课程的任务和目的是通过对专业英语的学习,掌握电子商务相关的英语词汇,具有阅读电子商务专业资料的能力,具有一定的专业翻译能力,能够用英语表达专业意义并实现业务沟通。
二、教学内容
本课程以Unit 为教学单位,包括以下教学模块:
1、播放课文MP3,培养学生专业英语的听力。
2、Text A及Text B:精讲课文,这些课文既包括基本概念和基础知识,也包括行业应用,同时尽量覆盖行业的主要子领域。通过对Text A译文精心讲解,让学生掌握阅读理解的方法,培养翻译技能。
3、New Words:学习课文中出现的新词,这些单词既有公共英语中不常使用、而在专业英语中经常出现的单词,也有在专业英语中有特殊含义的单词。学生由此可以积累专业词汇。
4、Phrases:学习课文中的常用专业英语词组及部分非专业英语词组。
5、Abbreviations:学习课文中出现的、业内人士必须掌握的缩略语。缩略语在电子商务行业中十分重要,必须给予充分的重视。
6、Notes:讲解课文中出现的难句、长句、语法结构复杂的句子。这有利于学生透彻领会难句的含义,也可以培养学生的阅读理解能力。
7、Exercises:练习巩固部分。其中,【Ex1.】检查学生对Text A课文的掌握情况;【Ex2.】通过英译中巩固本课学习的英语单词;【Ex3.】通过中译英巩固本课学习的英语单词;【Ex4.】通过句子翻译,培养学生的翻译能力;【Ex5.】检查学生对Text B课文的掌握情况。
电子商务专业英语
• 2. N-COUNT • 可数名词 • 购买;添置 If you make an acquisition, you buy or obtain something, often to add to things that you already have. • 【搭配模式】:oft N of n • How did you go about making this marvellous acquisition then? • 那么你是怎么买到这一绝品的?
• Auction
•ຫໍສະໝຸດ Baidun. 拍卖; 竞卖; 标售; (桥牌)拍卖玩法 • vt. 拍卖; 竞卖
• 1. 可变名词 • 拍卖 An auction is a public sale where goods are sold to the person who offers the highest price.
• accessibility n. • ...the quality and accessibility of health care. • 医疗保健的质量和便利性
• Acquisition [英] [‘ækwi’ziʃən]
• n. 获得; 取得; 获得物; [无线]探测
• • • • • 1. N-VAR 可变名词 (对公司的)收购,并购 If a company or business person makes an acquisition, they buy another company or part of a company ...the acquisition of a profitable paper recycling company. 对一家效益好的纸张回收公司的收购
电子商务英语2984494
Important terms
e-business process电子商务流程
online marketing 在线营销
Word-Wide-Web interface 万维网接口
financial transaction 财务往来
business model 商务模式
customer service 客户服务
dispute resolution解决争端
customer relationship management 客户关系管理electronic billing and payment system电子付兑与付系统
shipping document 运输单
EDI 电子数据交换
Just-In-time / Direct Site Delivery 及时供应制bandwidth带宽
target market目标市场
DigiCash 电子现金
delivery and payment mechanism 交货与付款机制
search engine搜索引擎
URL统一资源定位器
PGP 一个基于RSA公匙加密体系的邮件加密软件Downward industry trend 行业下滑
cost overruns成本超支
hacker intrusion黑客入侵
computer virus计算机病毒
Profit / loss statement 损益表
Cash-flow 现金流量
Balance sheet 资产负债表
tangible benefit有形利益
intangible benefit无形利益
R&D研究与开发
电子商务教材课件汇总完整版ppt全套课件最全教学教程整本书电子教案全书教案合集最新课件汇编
数字经济、国际互联网、因特网、信息 技术、互联网、电子商务等是什么关系?
“电子商务”为什么到现在才提出来? 大家都如何理解电子商务? 电子商务是技术问题,还是商务问题? 如何从商务角度建立分析电子商务的框
架?
电子商务概念的演化
electronic commerce E-Commerce Internet commerce digital commerce Electronic Business e-Business
24小时在线 随时获得浏览的可能 无时间限制 最大程度支持标准化流程实现
源自文库
国际互联网商业价值表现之二
无处不在性(Ubiquity)
网络对于不同的接入者所给予的浏览空间是 相同的
国际互联网将人与人接触过程中的屏障打破 在瞬间跨越传统市场中不可逾越的地理障碍
国际互联网商业价值表现之三
全球性(Global)
指的是多重方式处理和传输信息的能力,包 括文本、图像、声音、视频和虚拟现实等方 法来处理和传输信息
多媒体技术为企业在国际互联网上进行产品 和服务的营销推广提供了非常好的机会和可 能
国际互联网商业价值表现之十
个性化(One-to-One)
“一对一”的个性化交互模式 商业意义:
可以对网上客户建立档案和背景资料 可以收集客户网上的浏览过程的信息和跟踪客户
TCP/IP1993年被定为国际互联网正式标准 连接不同计算机系统、横贯多层次网络、自动寻
电子商务专业英语(翼汶莉)-精品文档-电子商务专业英语(翼汶莉)-第2章
UNIT 2 Introductions to Electronic Commerce
History of ecommerce dates back to the invention of the very old notion of "sell and buy", electricity, cables, computers, modems, and the Internet. Ecommerce became possible in 1991 when the Internet was opened to commercial use. Since that date thousands of businesses have taken up residence at web sites.
UNIT 2 Introductions to Electronic Commerce History of E-commerce One of the most popular activities on the Web is
shopping. It has much allure in it — you can shop at your leisure, anytime, and in your pajamas. Literally anyone can have their pages built to display their specific goods and services.
电子商务专业2017-2018学年教材一览表
电子商务专业2017-2018学年教材一览表
序号课程名称教材名称(版次)编著者出版社书号
1电商网站建设与网页网页设计与网站建设从入门到精通龙马高新教育北京大学出版社9787301287156 2电子商务案例分析电子商务案例分析(第二版)李晓明 中国铁道出版社9787113222505 3电子商务概论电子商务理论与实务陈联刚华中科技大学出版社9787568001809 4电子商务企业管理电子商务与企业管理(第三版)姚国章北京大学出版社9787301260135 5电子商务网站建设电子商务网站建设与管理(第2版)李建忠 清华大学出版社9787302414353 6电子支付与网络银行电子支付原理与应用王蕾、桂学文华中科技大学出版社9787568006392 7多媒体技术多媒体技术与应用案例教程(第2版)秦景良,农正,韦文山机械工业出版社9787111554608 8跨境电子商务跨境电商多平台运营丁晖电子工业出版社9787121264757 9网店装修软件Photoshop淘宝网店设计与装修专业教程曹培强、陆沁、冯海靖清华大学出版社9787302450603 10网站建设与管理电子商务网站建设与管理(第2版)李建忠清华大学出版社9787302414353 11移动电子商务移动电子商务权金娟清华大学出版社9787302446286
电子商务专业英语课后答案.doc
Chapter 1 Introduction to E-Commerce
ANSWER
1.Answer the following questions
L business-to-consumer, business-to-business, business processes, consumer-to-consumer, and business-to-government
2.A business model is a set of processes that combine to achieve a company's goal, which is to yield a profit.
NO.
3.A revenue model is a specific collection of business processes used to identify customers, market to those customers, and generate sales to those customers.
4.books and CDs, etc.
5.Transaction costs are the total of all costs that a buyer and seller incur as they gather infonnation and negotiate a purchase-and-sale transaction.
6.As more people or organizations participate in a network, the value of the network to each participant increases. This increase in value is called a network effect.
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
第7章 电子技术文件
3.应变能力 在我们强调严格执行国家标准的同时,必须正视在一定范围 内有不少不符合国标的图形符号,标记存在的现实。
第7章 电子技术文件 7.1.3 分类及特点
1.电子技术图的分类
电子技术图(这里说的“技术图”包括图、表格和文字,为 叙述方便统称“图”)按使用功能可分为原理图和工艺图两大类。 图7.1是电子技术图分类示意图。其中有“△”标记为产品必备 技术资料。
文字表格
草图 按使用特征分 原图
底图
基本底图 副底图
复制底图
第7章 电子技术文件
3.设计文件组成及完整性 设计文件必须完整成套。一般按产品技术特征分为10级, 每级分为10类,每类分为10型,每型又分为10种(均为数字0~ 9),特性标记前加企业代号,特征标记后加三位数字表示登记 号,最后是文件简号(拼音字母) 。
第7章 电子技术文件
7.2.3 工艺文件 1.工艺简介 工艺,简单地说是将原材料或半成品加工成产品的过程和方
法,是人类在实践中积累的经验总结。将这些经验总结以图形设 计表述出来用于指导实践,就形成工艺文件。
工艺管理则是企业在一定生产方式和条件下,按一定原则和 方法,对生产过程进行计划,组织和控制。严格科学的工艺管理 是实施工艺文件的保证。工艺工作内容包括产品的试制阶段和产 品定型阶段。
另一种分类方式是按专业制造厂的技术分工将图分为设计文 件和工艺文件两大类,因为在专业制造厂设计和工艺是两个不同 的技术部门。但对普通应用领域来说,更具实际意义的分类是按 电子技术图本身特性,分为工程性图表和说明性图表两大类。在 图7.1中有“〇”标记者为工程性图表,其余为说明性图表。
.
第7章 电子技术文件
第7章 电子技术文件
产品试制阶段包含设计方案讨论、审查产品工艺性、拟定 工艺方案和工艺路线、编制工艺文件和工艺初审、处理生产技 术问题、工装设计和试验制造、关键工艺试验、工艺最终评审, 修改工艺文件。
产品定型阶段包含设计文件的工艺性审定、编制工艺规程、 编制定型工艺文件、工艺文件编号归档。
第7章 电子技术文件 2.工艺文件分类 工艺文件分为工艺管理文件和工艺规程两大类。
第7章 电子技术文件
虽然专业制造领域电子技术文件的完备、标准和严谨无可挑 剔,但如果用来要求普通应用领域则不现实。单是技术组织结构 就没有可比性。因此,在普通应用领域中对技术文件有自己的要 求和特点。
另外,在电子技术文件中,表格和文字所表达的内容一般是 比较明确的,除了专业术语和字符代号外技术属性较弱。在介绍 技术文件时主要指的是各种技术图。在不引起概念混乱的情况下, 为了与“专业制造”领域有所区别,我们将以“技术图表”或 “技术图”取代“技术文件”名称。
图 7 1 电 子 技 术 图 分 类 示 意 图
第7章 电子技术文件
2.工程性图表特点 之所以用“工程性图表”的名称,是因为这一类图是为产 品的设计、生产而用的,具有明显的“工程”属性。这一类图 的最大特点:一是严格“循规蹈矩”,不允许丝毫灵活机动, 二是这类图是企业的技术资产,除产品说明书外一般不对外公 开。
第7章 电子技术文件
3.严明的管理 产品技术文件由企业技术管理部门进行管理,涉及文件的 审核、签署、更改、保密等方面,都由企业规章制度约束和规 范。
技术文件中涉及核心技术的资料、特别是工艺文件是一个 企业的技术资产。对技术文件进行管理和不同级别的保密是企 业自我保护的必要措施。
第7章 电子技术文件 7.2.2 设计文件
电路图主要由图形符号和连线组成。图形符号前面已经介 绍过了,下面主要介绍连线省略画法及原理图绘制。
第7章 电子技术文件
1.电路图中的连线 连线有实线和虚线两种。 1) 实线 在电路中元器件之间的电气连接,是通过图形符号之间的 实线表达的。为使条理清楚,表达无误,应注意以下特点:
(1) 连线尽可能画成水平或垂直线,斜线不代表新的含义。 在说明性电路图中有时为了表达某种工艺思路特意画成斜线表 示电路接地点位置和强调一点接地,如图7.8所示。
第7章 电子技术文件
第7章 电子技术文件
7.1 电子技术文件概述 7.2 产品技术文件 7.3 图形符号及说明 7.4 原理图简介 7.5 工艺图简介 7.6 电子技术文件计算机处理系统简介
第7章 电子技术文件
7.1 电子技术文件概述
7.1.1 两类不同应用领域
专业制造是指专业从事电子产品规模生产的领域。在这里, 产品技术文件具有生产法规的效力,必须执行统一的严格的标准, 实行严明的管理,不允许个人的“创意”和“灵活”,生产部门 完全按图纸进行工作,一条线,一个点的失误都可能造成巨大的 损失;技术部门分工明确,等级森严,各司其职,各管一段;一 张图一旦通过审核签署,便不能随便更改,即使发现错误,操作 者也不能改动。
(4) 符号的连线画成直线或斜线,不影响符号本身含义,但 符号本身的直斜线不能混淆。如图7.4(b)所示。
第7章 电子技术文件 图7.3 图形符号比例
第7章 电子技术文件 图7.4 符号规定示例
第7章 电子技术文件
3.元器件代号
在电路图中或在元器件符号旁,一般都标上文字符号,作为 该元器件的代号这种代号只是附加的说明,不是元器件图形符号 的组成部分。
第7章 电子技术文件 图7.6 元器件标注举例
第7章 电子技术文件 7.4 原 理 图 简 介
7.4.1 系统图
系统图习惯称为方框图或框图,是一种使用非常广泛的说 明性图形,它用简单的“方框”代表一组元器件,一个部件或 一个功能块。用它们之间的连线表达信号通过电路的途径,或 电路的动作顺序,具有简单明确,一目了然的特点。图7.7是普 通超外差收音机的方框图,它使我们一眼就可看出电路的全貌, 主要组成部分,各级的功能等。
工艺路线表
材料消耗工艺定额表
工 艺 管 理 文 件专 用 及 标 准 工 艺 装 备 表
专用工艺
配套明细表
按使用性质 通用工艺
标 准 工 艺 (典 型 工 艺 细 则 )
工艺规程文件
机械加工工艺卡
电气装配工艺卡 按专业技术 扎线接线工艺卡
绕线工艺卡
第7章 电子技术文件 7.3 图形符号及说明
1.常用符号 电气图形标准符号由GB4728标准规定,标准图形符号可用电 子或电工模板绘制。另外采用符合GB4728标准构造的元件库也可 直接得到标准图形。
绘制方框图时,一定要在方框内注明该方框所代表电路的 内容或功能,方框之间的连线一般应用箭头表示信号流向。
第7章 电子技术文件 图7.7 超外差收音机方框图
第7章 电子技术文件
7.4.2 电路图 电路图也称电原理图、电子线路图,是表示电路工作原理
的。它使用各种图形符号,按照一定的规则,表达元器件之间 的连接及电路各部分的功能。它不表达电路中各元器件的形状 或尺寸,也不反映这些元器件的安装,固定情况,因而一些辅 助元件如紧固件、接插件、焊片、支架等组成实际仪器不可少 的东西在电路图中都不必画出。
电气制图GB6988.X-86
共7项
电气图形符号标准GB4728.X-8X
共13项
电气设备用图形符号GB5465.X-85
共2项
相关封装标准GB5094-85等
共5项
第7章 电子技术文件
2.严谨的格式 按照国家标准,工程技术图具有严谨的格式,包括图样编号、 图幅、图栏、图幅分区等。其中图幅、图栏等采用与机械图兼容 的格式,便于技术文件存档和成册。
第7章 电子技术文件 7.1.2 基本要求
1.共同语言
技术文件是用规定的“工程语言”描述电路设计内容、表达 设计思想,指导电子实践活动和传递信息的媒体。这种语言的 “词汇”就是各种图形符号及标记,其“语法”则是有关图形、 符号、标记的规则及表达方式。
词汇不规范,表达不合语法,相互交流便没有“共同语言”。 如同推广普通话,规范语言不是针对语言文字工作者,而是所有 使用汉语的人群一样,要求按国家标准使用工程语言,对象是所 有从事电子技术工作的人员,也包括学生和电子爱好者。
第7章 电子技术文件
4.下脚标码
(1) 在同一电路图中,元器件序号,如R1、R2、……、V1、 V2、……。
(2) 电路由若干单元电路组成,一般前面缀以单位标号:
1R1,1R2 …… 1V1 …… 2R1,2R2 …… 2V1 …… (3) 一个元器件有几个功能独立单元时,标码后再加附码, 如图7.5所示,为一个三级三位开关的下脚标码。
第7章 电子技术文件
3.说明性图表特点 (1) 随着电子科学技术的发展,不断有新的元器件、组件涌 现,因此不断有新的名词、符号和代号出现。例如图7.2(a)就是 一个国标未规定的图形符号。
(2) 集成电路、大规模集成电路、超大规模集成电路,以及 微组装混合电路等高度集成化的技术,使一片电路具有成千上万 个分立器件才能达到的电路功能,传统的象形符号已不足以表达 其结构及功能,象征符号被大量采用,例如图7.2(b)所示。
第7章 电子技术文件
图7.2 集成电路或功能块 (a) IGBT来自百度文库形符号(非国标);(b) 一个矩形框加文字可表示任何集成电
第7章 电子技术文件 7.2 产品技术文件
7.2.1 产品技术文件特点
1.严格的标准
标准化是产品技术文件的基本要求。标准化的依据是关于电 气制图和电气图形符号的国家标准。这些标准是:
第7章 电子技术文件
(3) 省略。在不引起误解的条件下对元器件标注省略可使 电路图简洁、清晰。例如一般电路图中默认将电阻“Ω”单位 省略,电容“F”省略,如图7.6所示。
当然这种默认也可通过少量文字规定,例如某电路图有50 只电容,其中45只单位为μ,5只为P,则我们可将“μ”省略, 而在图中加附注“所有未标电容单位为μ”。
第7章 电子技术文件
2.有关符号的规定 (1) 符号所处位置及线条粗细不影响含义。 (2) 符号大小不影响含义,可以任意画成一种和全图尺寸相 配的图形,但在放大或缩小时图形本身各部分,应按比例放大或 缩小,如图7.3所示。
(3) 在元器件符号端加上“○”不影响符号原义,如图 7.4(a)所示。但在逻辑元件中,“○”另有含义。
第7章 电子技术文件
2.科学作风
学习和从事电子技术工作,要养成严谨的科学作风,一块 集成电路,一个三极管,如果不按规定接线电路就无法正常工 作甚至烧坏器件,同理,图形符号不合规范,标注不按规定, 绘制的图纸就无法正常交流甚至贻误工作。特别要杜绝那些小 范围流行的“土标准”,以及随意篡改国家标准的作法。
第7章 电子技术文件 图7.5 三级三位开关下脚标码
第7章 电子技术文件
5.元器件参数标注
(1) 尽量简短。电路图中符号已经表达了主要信息,文字只 是附加必要的信息,例如集成电路、半导体分立器件型号,阻容 元件阻值和容量等。
第7章 电子技术文件
(2) 取消小数点。小数点在图中容易忽略或误读,电路中 用字母单位取代小数点既简短又不容易读错。如4.7 μ标为4 μ 7;0.1 μ标为μ 1;4.7 k标为4 k7;0.1 Ω标为Ω1。
第7章 电子技术文件
普通应用则是一个极为广泛的领域,它泛指除专业制造以外 所有应用电子技术的领域,包括学生电子实验设计,业余电子科 技活动、企业技术改革等。
在这里,技术文件始终是一个不断完善的过程;单件、小批 量作坊式生产模式,使技术文件的严肃性和权威性大打折扣;一 个小组,甚至一个人,既搞设计,又管工艺,甚至采购、制作、 调试一条龙,技术文件的管理具有很大随意性,文件的编号、图 纸的格式很难正规和统一,显然,这里的技术文件与专业制造领 域差别是很大的。
1.产品分级及设计阶段 电子产品根据结构特征分为8级,见表7-1。
表7-1 产 品 的 分 级
级的名称 级的代号
成套设备 1
整件 2,3,4
部件 5,6
零件 7,8
第7章 电子技术文件
2.设计文件分类
图 样 (以 投 影 关 系 绘 制 的 图 ) 按 表 达 内 容 分 简 图 (以 图 形 符 号 为 主 )