秦穆公亡马
古诗秦穆公尝出而亡其骏马翻译赏析
古诗秦穆公尝出而亡其骏马翻译赏析文言文《秦穆公尝出而亡其骏马》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】秦穆公尝出而亡其骏马,自往求之,见人已杀其马,方共食其肉。
穆公谓曰:“是吾骏马也。
”诸人皆惧而起。
穆公曰:“吾闻食骏马肉,不饮酒者杀人。
”即以次饮之酒。
杀马者皆惭而去。
居三年,晋攻秦穆公,围之。
往时食马者相谓曰:“可以出死,报食马得酒之恩矣。
”遂溃围,穆公卒得以解难,胜晋,获惠公以归。
此德出而福反也。
【注释】秦穆公:秦国国君,春秋五霸之一。
尝:曾经。
亡:丢失。
求:寻找。
是:这是。
惧:害怕。
之:代词,指吃马肉的人去:离开。
方:正在。
居:过了。
起:站起。
出死:出力(为国君)拼死作战。
溃:冲破。
卒:终于。
惠公:晋国国君。
不饮酒者杀人:不喝酒会死人的。
【翻译】秦穆公曾经外出王宫而因此丢失了自己的骏马,他亲自前往去找他的马,看见有人已经把自己的马杀了并且还正在一起吃马的肉。
秦穆公对他们说:“这是我的马。
”这些人都惊恐地站起来。
秦穆公说:“我听说吃骏马的肉但不喝酒的人会死的。
”于是(秦穆公)给他们酒喝。
杀马的人都惭愧地离开了。
过了三年,晋国攻打秦穆公,把秦穆公围困住了。
以前那些杀马吃肉的人互相说:“我们可以以死报答穆公给我们吃马肉喝好酒的恩德了。
”于是(食马者连同秦军)击溃了包围秦穆公的军队,穆公终于解决了困难,并打败了晋国,俘虏了晋惠公,这就是给人恩惠而得到福佑的回报啊!---来源网络整理,仅供参考。
关于秦穆公的故事
关于秦穆公的故事秦穆公,春秋时代秦国国君,春秋五霸之一。
下面是店铺搜集整理的关于秦穆公的故事,希望对你有帮助。
秦穆公尝出亡马的故事穆公在歧山有一个王室牧场,饲养著各式各样的名马,有一天几匹马突然逃跑,管理名马的牧官大为惊恐,如果被主公知道,铁遭斩首,因此四处寻找,结果在山下附近的农村找到了部分疑似马的骨头,心想一定是被这些农民吃掉了,穆公的牧官於是大为愤怒,把这三百个农民全部判死刑,交给穆公定夺。
牧官怕秦穆公震怒,於是带著这些农民向穆公报告说,很对不起,这些农民把名马吃掉了,因此才判他们死刑。
穆公听了不但不怒,还说这几匹名马是精肉质,就赏赐给他们下酒。
结果这三百个农人免除了死刑,捡回一条命高兴的回家,心里永远感谢穆公的恩德。
几年後,秦穆公与晋惠公交战,平常在战场上战无不胜的穆公,这次却陷入绝境,士兵被敌军包围,眼看快被消灭,穆公已体认到有战死的可能性。
这时敌军的一角开始崩裂,一群骑马的部队冲进来,靠近秦穆公的军队协助战斗,这些不知从那里来的部队非常勇猛,只见晋军节节败退最後撤走了,援军保护穆公脱离险境。
到达安全地点後,穆公向这些勇敢善战的士兵敬礼,并问他们是何方的军队?他们回答说:我们是从前吃了穆公的名马,而被赦免死罪的农民。
这些农民比穆公的部队更勇猛,他们是为了报答救命之恩才拼命奋战。
秦穆公的得救,完全是他以前救三百条性命的恩德救了自己。
秦穆公广招人才的故事秦穆公雄心勃勃,一心想超越其他国家,称霸天下,但苦于身旁没有贤才良臣来辅佐他。
为此,他很苦恼。
有一天,秦穆公召见了善于相马的伯乐,对他说:“你的年纪一天比一天大了,不知你的子孙辈中有继承你的相马本领的吗?”伯乐回答说:“大王,真是可惜得很,我的子孙中没有一个人及得上我,倒是我的好朋友九方皋,他相马的本领高强,大王可以试一试。
”穆公当即召来九方皋,请他去寻一匹好马。
过了三天,九方皋兴冲冲地跑来报告,说已为大王觅到了一匹第一流的好马。
穆公高兴地问:“是匹怎样的马?”九方皋答:“是匹黄色的母马。
【2019最新】秦穆公尝出而亡其骏马,自往求之,见人已杀其马方共食...阅读附答案-word范文模板 (1页)
【2019最新】秦穆公尝出而亡其骏马,自往求之,见人已杀其马方共食...阅读附答案-word范文模板本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==秦穆公尝出而亡其骏马,自往求之,见人已杀其马方共食...阅读附答案秦穆公①尝出而亡其骏马,自往求之,见人已杀其马方共食其肉。
穆公谓曰:“是吾骏马也。
”诸人皆惧而起,穆公曰:“吾闻食骏马肉,不饮酒者杀人②。
”即以次③饮之酒,杀马者皆惭而去。
居三年,晋攻秦穆公,围之。
往时食马肉者相皆曰:“可以出死④,报食马得酒之恩矣。
”遂溃围,穆公卒得以解难,胜晋,获惠公⑤以归。
此德出而福反也。
(选自《说苑》卷六《复恩》)注释:①秦穆公:春秋五霸之一。
②不饮酒者杀人:不喝酒会死人的。
③次:次序。
④出死:出力(为国君)拼死作战。
⑤惠公:晋国国君。
1.请用“/”给下面句子断句(共1处)。
见人已杀其马方共食其肉。
2.文章最后用“德出而富反”一句,对秦穆公作了评论,请你用自己的话说说秦穆公是怎样施恩于人的,又获得了怎样的回报,60字以内。
_____________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ ____________________参考答案:1.见人已杀其马/方共食其肉。
2.骏马被人宰杀后,秦穆公不但不治罪,反而怕众人食马肉致死,亲手给他们斟酒喝;后秦穆公遭晋国围攻,得到食马人的救援,解除危难,并战胜了晋国。
【2019-2020】文言文穆公亡马阅读附答案-范文模板 (2页)
【2019-2020】文言文穆公亡马阅读附答案-范文模板
本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!
== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==
文言文穆公亡马阅读附答案
穆公亡马
秦穆公①尝出而亡其骏马,自往求之,见人已杀其马,方共食其肉。
穆公谓曰:“是吾骏马也。
”诸人皆惧而起。
穆公曰:“吾闻食骏马肉,不饮酒者杀人②。
”即以次③饮之酒,杀马者皆惭而去。
居三年,晋攻秦穆公,围之。
往时
食马肉者相皆曰:“可以出死④,报食马得酒之恩矣。
”遂溃围。
穆公卒得以
解难胜晋获惠公⑤以归。
此德出而福反也。
(选自《说苑·复恩》)
【注释】① 秦穆公:春秋五霸之一。
②不饮酒者杀人:不喝酒会死人的。
③次:次序。
④出死:出力(为国君)拼死作战。
⑤惠公:晋国国君。
8. 请用“/”给文中画线句断句。
(共2处)(2分)
穆公卒得以解难胜晋获惠公以归
9. 解释下列句中加点的词。
(3分)
亡其骏马(▲ )居三年(▲ )遂溃围(▲ )
10. 用现代汉语翻译下面句子。
(2分)
即以次饮之酒,杀马者皆惭而去。
▲
11. 选文最后一句话“此德出而福反也”是否显得多余?请结合文章内容简要分析。
(3分)
▲
8.(2分)穆公卒得以解难/胜晋/获惠公以归(划对一处得1分)。
秦穆饮盗马,楚客报绝缨
秦穆饮盗马,楚客报绝缨俗话说,“严于律己,宽以待人”,就是对自己要严格要求,多点规矩;对别人应该多加包容,留点余地。
孔子在《论语》中也说:“躬自厚而薄责于人,则远怨矣”。
认为这是远离是非怨恨的重要途径。
唐代诗人陈子昂在《座右铭》中写道:“白珪玷可灭,黄金诺不罪。
秦穆饮盗马,楚客报绝缨。
”其中用了两个典故:一是秦穆公亡马,二是楚庄王绝缨。
秦穆饮盗马秦穆公曾经走失了几匹好马,被生活在歧山之下的三百多个乡人捉住杀掉分吃了。
官吏抓住这些人准备严惩。
穆公说:“君子那能因为几个牲畜去惩治人呢?我听说吃了马肉的人,不喝酒会伤身体。
”于是,穆公又赐酒,请其大喝一顿,并赦免了他们。
秦穆公十二年,晋国旱灾,派人来秦国借粮,秦穆公拨粮救晋。
秦穆公十四年,秦国饥荒,派人去晋国借粮,晋君拒绝,并趁火打劫,兴兵攻秦。
秦穆公十五年九月,秦、晋战于韩原(今山西省东部和河南省西北部),秦穆公与晋惠公都带兵参战。
穆公被晋军包围,并受重伤,面临生命危险,突然间,冲来三百多乡民,勇猛攻击晋军,不仅使穆公得以逃脱,反而还活捉了晋君夷吾。
这批死士就是当年吃马肉的乡民。
绝缨之宴春秋时期,楚庄王依靠名将养由基平息了叛乱,非常高兴,班师回朝,在宫内举行盛大的庆功会,大摆筵席。
庄王告诉群臣可以尽情畅饮。
到傍晚,酒兴还都未尽。
庄王命令点燃蜡烛,继续狂欢。
庄王看到群臣们这样高兴,就让自己的爱妃许姬给大家敬酒,许姬漂亮,出来给大家敬酒更加增添了几分欢快的气氛,正当她给大家一一敬酒时,一阵大风吹来,把大厅里的烛火全吹灭了。
这时有人趁机扯住了许姬的衣袖,想调戏她。
许姬非常聪明,她并没有声张,而是趁机把那人的帽缨扯断,请求庄王查出这个人后处治。
庄王听后,却大声说,今日宴会大家都要尽兴痛饮,把自己的帽缨都摘下来。
大臣们都摘下自己的帽缨后,庄王才命令点燃蜡烛。
许姬对此感到非常惊讶,席后,许姬埋怨庄王不为她出气。
庄王笑着说,人主群臣尽情欢乐,现在有人酒后失礼有情可原,如果为了这件事诛杀功臣,将会使爱国将士感到心寒,民不会再为楚国尽力,许姬不由的赞叹楚王想得周到。
《秦穆公亡马》阅读练习及答案
阅读下面的文字,完成23~25题。
秦穆公①亡马,岐下野人②得而共食之者三百人。
吏逐得,欲法之。
公曰:“君子③不以畜害人。
吾闻食马肉不饮酒者,伤人④。
”乃饮之酒。
其后穆公伐晋,三百人者闻穆公为晋所困,椎锋争死⑤,以报食马之德。
于是穆公获晋侯⑥以归。
(选自司马光《资治通鉴》)【注释】①秦穆公:(?一前621)春秋时秦国国君。
②野人: 农民。
③君子: 有学问有修养的人。
④伤人: 对人体有害。
⑤椎锋争死: 拿着锐利的武器以死相救。
⑥晋侯: 指晋惠公夷吾。
23. 解释下列句中加点的词。
(4分)(1)秦穆公亡.马(2)岐下野人得而共食之者.三百人(3)乃.饮之酒(4)其后穆公伐.晋24. 将下列句子翻译成现代汉语。
(6分)(1)吏逐得,欲法之。
(2)公曰:“君子不以畜害人。
吾闻食马肉不饮酒者,伤人。
”(3)三百人者闻穆公为晋所困,椎锋争死,以报食马之德。
25. 选文表现了秦穆公的什么品质?(3分)七、23.(1)丢失(2)……的人(3)于是(4)讨伐,攻打【评分】共4分,每小题1分;词性相同,意思对即可。
24.(1)官吏追捕到(了吃马的人),想按照法律来处置他们。
(2)秦穆公说:“有学问有修养的人不因畜牲而杀人。
我听说吃马肉而不喝酒会伤及身体。
”(3)那三百人听说秦穆公被晋军围困,拿着锐利的武器以死相救,来报答吃了马肉(但未被处死)的恩德。
【评分】共6分,每小题2分;意思对即可。
25. 宽容大度,体恤百姓,为人宽厚,不计得失,豪放阔达,能以德报怨。
【评分】3分;写出三条,意思对即可。
附: 译文秦穆公丢失了一匹马,岐山脚下的农民捉到了马并分给三百个人一起吃了它。
(秦穆公的)官吏追捕到了(吃马的人),想按照法律来处置他们。
秦穆公说:“有学问有修养的人不因畜牲而杀人。
我听说吃马肉而不喝酒(的行为)会伤及身体。
”于是便给他们酒来饮用。
后来秦穆公征伐晋国,(那)三百人听说秦穆公被晋军围困,冲锋陷阵以死相救,来报答吃了马肉但未被处死的恩德。
古诗穆公亡马翻译赏析
古诗穆公亡马翻译赏析
文言文《穆公亡马》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】秦穆公亡马,歧下野人得而共食之者三百人。
吏逐得,欲法之。
公曰:“君子不以畜害人。
吾闻食马肉不饮酒者,伤人。
”乃饮之酒。
其后穆公伐晋,三百人者闻穆公为晋所困,椎锋争死,以报食马之德。
于是穆公获晋侯以归。
【注释】伤人:对人体有害次:次序。
惠公:晋国国君。
亡:丢失食:吃逐:追逐【翻译】秦穆公走失了一匹马,岐山脚下的少数民族(山野之人)捉得并分给三百个人一起吃了它。
(秦穆公的)官吏追捕到了(食马的人),想按照法律来处置他们。
秦穆公说:“有德有才的人不因为畜牲而杀人。
我听说吃马肉而不喝酒,就会伤及身体。
”于是便给酒(西凤酒)让他们饮用。
后来秦穆公攻打晋国,(那)三百人听说秦穆公被晋军围困,冲锋陷阵以死相救,来报答吃了马肉但未被处死的恩德。
于是秦穆公擒获了晋侯班师回国。
---来源网络整理,仅供参考
1。
典故戏说《秦穆公亡马》习作教学
典故戏说《秦穆公亡马》习作教学文学教学越来越受到人们重视,近些年来,文学教学一个重要的课程就是《典故戏说《秦穆公亡马》习作教学》。
它是一篇以典故戏说《秦穆公亡马》为核心的文章,旨在通过典故的教学来提高学生的文学素养,使其深入了解中国文化、深入发掘中国传统文化中的文学与思想,进而坚定学生对中国传统文化的尊重和对自身文化认同感,从而使其正确把握文化传承的意义和历史格局。
典故戏说《秦穆公亡马》的故事源自《史记》,讲述的是秦穆公因被谗言中伤,主动骑上亡马,示率部下,由此示真心,最终获得国家的赦免。
该典故既是一个凝结着古代文化的精华的传说,也是一个对爱国主义的崇高思想的认知,充分反映了中国古代文化审美的追求和精神。
为了使学生全面理解典故及其背后所蕴含的文化多元性和思想具体内涵,文学教学课程将重点放在教学内容和教学方法上,并提出以下教学原则和计划:首先,要让学生了解这个典故的历史和深层含义,必须完整地讲述它。
从秦穆公亡马的内容和内涵上来讲,必须强调古代社会礼节、礼义、君臣关系、公义道德等,并将其与当今社会的现实情况进行比较,引发学生的思考和反思。
其次,要激发学生的兴趣,提高学生对典故掌握的深度和广度,老师可以通过多样化的活动,主动拉近学生与历史的距离,让学生参与到典故的研究中来,更深入地学习理解典故的故事内容及其文化背景,从而更好地提高学生的语文水平。
此外,可以用当代艺术方法丰富学生的认知和体验,比如设计具体的有关典故的情景展示和现场体验,让学生穿越在古代文化的历史氛围,从而丰富文学教学的形式和内容,深刻体验典故所蕴含的历史文化精髓。
最后,学生可以以秦穆公亡马为主题创作文艺作品,并以此类作品为基础,挖掘学生对中国古代文化的理解,真正做到学习有效,切实提高学生的文学素养。
文学教学课程中,《典故戏说《秦穆公亡马》习作教学》有着十分重要的地位,它能够提高学生的文学素养,使学生更好地理解中国的古代文化,增强对自身文化的认同和自信,从而正确把握文化传承的意义和历史格局。
文言文翻译秦穆公失马
时值春暖花开,山川秀丽,百姓皆知穆公爱马,纷纷相告。
然马走失已久,行踪莫测,众人虽尽力搜寻,终无音讯。
穆公忧心忡忡,夜不能寐。
一日,梦见一老人,须眉皆白,自称马神。
老人告曰:“公之马,非寻常之马也,乃神马也。
今失马,非不幸,实乃天意,将使公威名远扬。
”穆公醒后,心绪不宁。
次日,又梦见老人,告之曰:“公若欲寻马,须至山之巅,拜祭马神。
”穆公信以为真,遂命人备礼,前往山巅。
至山巅,穆公虔诚祭拜,泪流满面。
忽闻蹄声得得,一匹神骏之马,自远方而来,昂首阔步,直奔穆公而来。
穆公惊喜交集,遂命人牵马回宫。
自此,穆公之马,更加神异。
一日,穆公率兵出征,马行千里,不辞劳苦。
敌军见之,无不丧胆。
穆公乘此神马,屡战屡胜,威震四方。
然好事多磨,不幸之事亦随之而来。
一日,穆公率兵巡边,马行至一峡谷,忽遇狂风暴雨,马受惊,奔跑失控,坠入峡谷。
穆公惊呼,命人相救,然马已无踪影。
穆公悲痛欲绝,又梦见马神。
老人告之曰:“公之马,虽死犹生。
其魂魄已化为神马,永远守护着公。
”穆公闻言,心中稍慰。
自此,穆公更加勤政爱民,国家日益昌盛。
而那神马之魂,也时常显现,保佑着秦国百姓。
后世传颂,称之为“神马护国”。
盖闻“失之东隅,收之桑榆。
”穆公失马,虽一时之痛,然终成国家之幸。
此乃天意,亦为人力所致。
故而,穆公不失为一代明君,千古流芳。
译曰:昔秦穆公,一代英主,威震华夏。
一日,有一马走失,穆公闻之,大惊失色。
遂命左右,遍告国人,寻马之踪。
春暖花开,山川秀丽,百姓皆知穆公爱马,纷纷相告。
然马走失已久,行踪莫测,众人虽尽力搜寻,终无音讯。
穆公忧心忡忡,夜不能寐。
一日,梦见一老人,须眉皆白,自称马神。
老人告曰:“公之马,非寻常之马也,乃神马也。
今失马,非不幸,实乃天意,将使公威名远扬。
”穆公醒后,心绪不宁。
次日,又梦见老人,告之曰:“公若欲寻马,须至山之巅,拜祭马神。
”穆公信以为真,遂命人备礼,前往山巅。
至山巅,穆公虔诚祭拜,泪流满面。
忽闻蹄声得得,一匹神骏之马,自远方而来,昂首阔步,直奔穆公而来。
小古文秦穆公失马
小古文秦穆公失马
秦穆公是春秋时期秦国的君主,他以勇猛善战而著称。
然而,有一天,秦穆公却在一次出征后失去了他所骑乘的宝马。
据传说,秦穆公出征时,骑着一匹名叫“飞骏”的宝马。
这匹马身姿修长,四蹄矫捷,速度迅猛。
秦穆公常常借助这匹宝马的快速和灵活性来取得战争中的胜利。
然而,这一天,秦穆公在战斗中失去了飞骏。
当他意识到这匹宝马不见的时候,他感到非常焦急和沮丧。
他急忙派遣手下的侍从搜索整个战场,希望能够找到失踪的飞骏。
可是,无论他们怎样搜索,都找不到飞骏的踪迹。
秦穆公感到非常失望,他意识到飞骏可能已经永远地离开了他。
这对他来说是一个巨大的打击,因为这匹宝马与他有着非常强烈的情感纽带。
秦穆公决定不再追求飞骏,因为他明白,没有任何努力能够让飞骏回到他的身边。
他对失去的马儿深感遗憾,但他也明白,他必须继续前进,并找到其他的方法来战胜敌人。
尽管失去了飞骏,秦穆公并没有因此而气馁。
相反,他继续领导秦国军队,与敌人进行战斗,并最终取得了胜利。
他的勇气和智慧使秦国强大起来,成为了当时的霸主。
秦穆公失去飞骏的经历,让人们看到了他的坚韧和决心。
他没有被挫折击倒,而是继续努力并获得成功。
这个故事告诉我们,即使我们失去了重要的东西,也不能放弃希望,而是要坚持不懈地追求自己的目标。
总而言之,秦穆公失去飞骏的遭遇让人感到惋惜,但也展示了他的勇敢和坚韧。
这个故事的主题是要我们坚持追求自己的目标,即使在面临挫折和失去的时候也要保持勇气。
这是一个鼓舞人心的故事,值得我们铭记和传颂。
穆公亡马文言文翻译
然不幸之事,往往随之而来。
是日,穆公猎于山林之间,马群中忽有一马,无故狂奔,冲入林深之处。
穆公见状,心中大惊,急令随从追之。
然林深草密,马势迅疾,随从虽竭力追逐,终不得其踪。
穆公心中忧虑,恐马之不归,影响军心。
遂命人遍寻山林,遍访乡里,以求马之踪迹。
然日复一日,月复一月,马影无踪,穆公之心,日渐沉重。
一日,有乡民来报,言见一马,于百里之外之草泽中,常徘徊不去。
穆公闻之大喜,以为马或有归意。
遂命人带马归路,然马至草泽,见草泽之中,并无异样,竟又复返。
穆公见此,心中愈发不安,恐马之不归,将成国之大患。
于是,穆公召集群臣,商议对策。
群臣各有见解,或言马有灵性,或言马归自有期。
穆公听后,心中未决,遂令群臣各抒己见。
时有一老臣,年迈而智深,言曰:“臣闻马者,国之利器也。
今马无故亡,恐非小事。
然臣以为,马之亡,必有原因。
臣请主公勿忧,臣当亲自前往草泽,一探究竟。
”穆公闻言,大悦,遂命老臣前往。
老臣领命,带数骑轻骑,赴草泽而往。
行至草泽,见一泉眼,泉清水澈,碧波荡漾。
老臣遂下马,取水而饮,顿觉神清气爽。
忽见草泽之中,有一异草,其叶碧绿,花香浓郁。
老臣细观,见草叶上有一字,书曰“归”。
老臣心中一动,知此草与马之亡有关。
遂取草而归,献于穆公。
穆公得草,细观其上之字,恍然大悟,知马之亡,乃因草泽之草,马饮其水,受其香,故而归心似箭。
遂命人将草泽之草,遍植于宫中,以慰马之心。
果不其然,不久之后,马影再现,如约归至。
穆公大喜,以为马之灵性,已为国人所共仰。
于是,穆公更加勤政爱民,国事日兴,百姓安居乐业。
此穆公亡马之事,传为佳话,至今犹存。
后人多以“穆公亡马”喻指事出有因,物归有处,亦为治国之道,百姓福祉之所系。
译文:穆公失马之事,发生在春秋时期,鲁僖公二十四年。
那时,鲁国的穆公在郊外狩猎,车马众多,旗帜鼓声震天,威风凛凛。
穆公心中喜悦,以为国家的强盛,都得益于这些。
然而不幸的事情,往往随之而来。
那一天,穆公在山林中狩猎,马群中忽然有一匹马,无缘无故地狂奔,冲入林深的去处。
淮南子《秦穆公失马》原文及鉴赏
淮南子《秦穆公失马》原文及鉴赏(最新版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如诗歌散文、原文赏析、读书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation, reading notes, classic works, classical literature, online literature, classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc. if you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!淮南子《秦穆公失马》原文及鉴赏【导语】:〔氾论训〕秦穆公出游而车败,右服失马①,野人得之②。
秦穆公丢马文言文翻译
昔者,秦穆公,国之英主也。
一日,穆公御驾亲征,巡游于郊外。
时值春光明媚,万物复苏,穆公心旷神怡,遂命侍从放马于郊野。
穆公所骑之马,名为赤兔,乃天下名驹,毛色赤红如血,奔跑如风,善驰骋于疆场。
侍从闻命,遵旨将赤兔放于郊野,任其自由驰骋。
然不意之际,赤兔马忽生异心,竟自行逸去。
侍从慌忙追赶,然赤兔马速度极快,犹如闪电,瞬间消失于视野之外。
侍从无奈,只得回禀穆公。
穆公闻之大怒,责问侍从曰:“尔等何故不能将赤兔马牵回?是何等失职!”侍从战战兢兢,不敢辩解,唯唯诺诺。
穆公下令,命众将士分头搜寻,遍寻郊野,终无赤兔马踪迹。
穆公心忧,遂命人悬赏,愿以千金购马。
时值天下英雄,闻得此讯,纷纷前来应征。
有言:“吾能寻得赤兔马,然须千金为酬。
”穆公欣然应允,遂将千金交付于其。
英雄得千金,遂遍访郊野,寻访赤兔马。
然日复一日,月复一月,终无所得。
英雄心中焦急,然亦无他法。
一日,英雄行至郊外一荒村,见一老翁,须发皆白,容貌慈祥。
英雄遂上前询问,老翁曰:“尔等寻赤兔马,何不问于村中之人?”英雄恍然大悟,遂入村中询问。
村中之人皆言:“吾村有一少年,名唤小白,常骑赤兔马于村中游荡。
或能知马之所在。
”英雄闻言,心中大喜,遂寻访少年。
少年小白,年方弱冠,英俊潇洒,闻得英雄寻马之事,遂言:“吾知赤兔马所在,然须尔等助我一臂之力。
”英雄问:“何事?”小白曰:“吾欲将赤兔马献于君王,然须破一难题。
”英雄问:“何题?”小白曰:“吾村中有一恶霸,横行乡里,欺压良善。
吾欲除之,然力不从心。
若尔等能助我除霸,吾便将赤兔马献上。
”英雄闻言,慨然应允。
遂与小白共商对策,设计除去恶霸。
数日后,恶霸终被除去。
小白遂将赤兔马献于英雄,英雄大喜,遂将赤兔马献于穆公。
穆公得马,欣喜若狂,重赏英雄小白。
自是之后,穆公更加贤明,百姓安居乐业。
而赤兔马亦成为穆公的座骑,随其南征北战,立下赫赫战功。
此事传遍天下,人皆称颂穆公之贤,英雄小白之勇。
而赤兔马亦成为传奇,流传千古。
秦穆公亡马原文及翻译
秦穆公亡马原文及翻译篇一:文言文秦穆公亡马:秦穆公尝出而亡其骏马秦穆公亡马秦穆公尝出而亡其骏马,自往求之,见人已杀其马,方共食其肉。
穆公谓曰:是吾骏马也。
诸人皆惧而起。
穆公曰:吾闻食骏马肉,不饮酒者杀人。
即饮之酒。
杀马者皆...《哀溺文序》原文及翻译哀溺文序作者:柳宗元原文永之氓咸善游。
一日,水暴甚,有五六氓,乘小船绝湘水。
中济,船破,皆游。
其一氓尽力而不能寻常。
其侣曰:汝善游最也,今何后为?曰:吾腰千...《崔光》原文及翻译崔光原文: 后魏自太和迁都之后,国家殷富,库藏盈溢,钱绢露积于廊庑间,不可校数。
太后赐百姓负绢,任意自量,朝臣莫不称力而去。
唯章武王融与陈留侯李崇负绢过任,蹶倒...《苛政猛于虎也》原文及翻译苛政猛于虎也出处:《礼记檀弓下》孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀。
夫子式而听之,使子路问之,曰:子之哭也,壹似重有忧者。
而曰:然。
昔者,吾舅死于虎,吾夫又死焉,...《自相矛盾》原文及翻译自相矛盾出处:《韩非子难一》原文楚人有鬻矛与盾者,誉之曰:吾盾之坚,物莫能陷也。
又誉其矛曰:吾矛之利,于物无不陷也。
或曰:\以子之矛,陷子之盾,何如?其人弗能...《范雎说秦王》原文及翻译范雎说秦王出处:《战国策秦策》范雎至,秦王庭迎范雎,敬执宾主之礼,范雎辞让。
是日见范雎,见者无不变色易容者。
秦王屏左右,宫中虚无人,秦王跪而进曰:先生何以幸...《杨烈妇传》原文及翻译杨烈妇传作者:李翱建中四年,李希烈陷[1]汴州;既又将盗[2]陈州,分其兵数千人抵项城县。
盖将掠其玉帛,俘累[3]其男女,以会[4]于陈州。
县令李侃,不知所为。
其妻杨氏...《陈谏议教子》原文及翻译《陈谏议教子》原文及翻译出处:《宋名臣言行录》原文宋陈谏(jin)议家有劣马,性暴,不可驭,蹄啮伤人多矣。
一日,谏议入厩,不见是马,因诘仆:彼马何以不见?仆言为...《鸣机夜课图记》原文及翻译鸣机夜课图记作者:蒋士铨原文:吾母姓钟氏,名令嘉,字守箴,出南昌名族,行九。
秦穆公真愚人也作文秦穆公亡马
秦穆公真愚人也作文秦穆公亡马秦穆公,名嬴任好,是秦国的第二十四位国君。
他精明强干,政绩卓越,为秦国的强盛做出了巨大的贡献。
然而,在《秦穆公亡马》这个故事中,他却因为一时的失误而被人误解,被视为愚蠢的人。
这个故事讲述了秦穆公在一次战斗中失去了一匹心爱的马,他非常伤心。
为了寻找这匹马,他甚至派遣士兵四处搜寻。
然而,这匹马最终被找到时,却已经被野人杀害并煮熟了。
秦穆公非常生气,认为是野人无礼,便打算惩罚他们。
但是,野人却反过来向他道谢,说:“您为了寻找这匹马,已经派出了士兵。
现在,我们已经找到了马,您也应该感谢我们啊。
”这个故事看似简单,但却蕴含了深刻的道理。
从秦穆公的角度来看,他派遣士兵去搜寻失散的马匹,是一种负责、尽职的表现。
然而,野人的出现打破了这种局面。
在野人看来,秦穆公的行为无异于浪费人力物力,因为他们已经找到了马匹,没有必要再浪费时间和资源去寻找。
这种矛盾导致了人们对秦穆公的不同看法和评价。
那么,秦穆公真的是一个愚蠢的人吗?其实不然。
从整个故事来看,秦穆公并没有做出什么错误的行为。
他派出士兵去搜寻失散的马匹,是因为他对马匹有着深厚的感情和重视。
当野人出现后,他的愤怒也是出于对马匹的关爱和珍惜。
从这个角度来看,秦穆公的行为是完全可以理解的。
此外,野人的行为也并不应该被视为无礼或不可原谅。
他们并没有做出什么出格的行为,只是按照自己的方式和习惯来处理事情。
在他们的眼中,这匹马已经成为了他们的食物来源,没有必要再浪费时间和资源去寻找。
这种行为虽然在常人看来难以理解,但是在当时的社会背景下,却是完全符合常理的。
最后,这个故事所传达的道理也是非常重要的。
在现实生活中,我们经常会遇到不同的人和事情,也会因此产生不同的看法和评价。
然而,这些看法和评价并不一定都是正确的或有益的。
我们需要学会从多个角度去看待问题,去理解别人的想法和行为。
只有这样,我们才能够更好地处理各种人际关系和社会问题。
总之,《秦穆公亡马》这个故事虽然简单易懂,但却蕴含了深刻的道理和启示。
秦穆公亡马阅读答案
秦穆公亡马阅读答案秦穆公亡马,歧下野人得而共食之者三百人。
吏逐得,欲法之。
公曰:“君子不以畜害人。
吾闻食马肉不饮酒者,伤人。
”乃饮之酒。
居三年,穆公伐晋,三百人者闻穆公为晋所困,椎锋争死,以报食马之德。
于是穆公获晋侯以归。
8. 请用“/”给文中画线句断句。
共2处2分穆公卒得以解难胜晋获惠公以归9. 解释下列句中加点的词。
3分亡其骏马▲ 居三年▲ 遂溃围▲10. 用现代汉语翻译下面句子。
2分即以次饮之酒,杀马者皆惭而去。
▲11. 选文最后一句话“此德出而福反也”是否显得多余?请结合文章内容简要分析。
3分▲8.2分穆公卒得以解难/胜晋/获惠公以归划对一处得1分9.3分1丢失2经过,过了 3于是,就10.2分秦穆公于是依次给他们酒喝,杀马的人喝了酒之后都惭愧的离开了。
11.3分不多余。
文章最后用“德出而富反”,总结全文,对秦穆公以德服人、因德得福作出评论1分;“德出”概括了上文骏马被人宰杀后,秦穆公不但不治罪,反而怕众人食马肉致死,亲手给他们斟酒喝;1分;“富反”点明后来秦穆公遭晋国围攻,得到食马人的救援,解除危难,并战胜了晋国。
1分秦穆公曾外出王宫,丢失了自己的骏马,就亲自出去找寻,结果看见有人已经杀掉了自己的马,正在一起吃着马肉。
穆公对他们说:“这是我的马呀。
”这些人都惊恐的站了起来。
秦穆公说:“我听说吃骏马的肉,不喝酒是要死人的。
”于是依次给他们酒喝,杀马的人喝了酒之后都惭愧的离开了。
过了三年,晋国攻打秦穆公,晋兵把秦穆公围困住了。
以前那些杀马吃肉的人互相都说:“咱们可以用出力为君王拼死作战的方式,来报答穆公给我们马肉吃好酒喝的恩德了。
”于是冲散了晋军的包围。
穆公终于幸免于难,并打败晋国,抓了晋惠公回来。
像秦穆公这样的道德行为做出来,就必然会有好事到来的。
秦穆公:春秋时期秦国的国君,春秋五霸之一。
岐下:岐山下。
岐山在今陕西西省境内。
野人:当地土著居民。
椎锋:刀枪一类的武器。
这里的意思是拿着武器。
秦穆公亡马阅读练习及答案
秦穆公亡马阅读练习及答案秦穆公亡马阅读练习及答案秦穆公亡马,岐下野人得而共食之者三百人。
吏逐得欲法之。
公曰:“君子不以畜害人。
吾闻食马肉不饮酒者,伤人。
”乃饮之酒。
其后,穆公伐晋,三百人者闻穆公为晋所困,椎锋争死,以报食马之德。
于是穆公获晋侯以归。
【小题1】解释下列句中加线的词:(4分)A.秦穆公亡马( ) B.得而共食之( )C.闻穆公为晋所困( )D.乃饮之酒( )【小题2】用现代汉语翻译下列句子。
(4分)(1)君子不以畜害人。
(2)吏逐得欲法之。
【小题3】你认为秦穆公是个怎样的人?(2分)答案【小题1】(4分)A丢失B吃 C被 D 于是,就【小题2】(4分)(1)、有道德的人不因为牲畜的缘故而伤害人。
(2)、官吏追捕到这些人,想要将他们绳之以法。
【小题3】(2分)胸怀宽广,能体恤百姓的国君。
为人宽厚,不计得失,豪放阔达,能以德报怨,不为所失去的'马迁怒于那些野人。
解析【小题1】试题分析:注意本题中古今异义字词和词义的变化,“亡”古义是“丢失”,“食”是名词动用,意为“吃”。
考点:文言字词解释点评:本题不难,短文内容浅显,学生根据内容比较容易判断。
解释文言字词,要注意古今异义和字词的活用,要了解本义,更有了解在句子中的意思,平时学习要注意积累这方面的知识。
【小题2】试题分析:第一句,“吏”:官吏;“逐”:追;“得”:抓到;“欲”:准备;“法”:法办(处罚);“之”:他们。
第二句,“君子”:有品德的人;“以”:因为;“畜”:牲畜;“害”:伤害。
考点:文言翻译点评:本题不难,句意浅显。
翻译文言句子,一要解释清楚字词义,二要注意句式与现代语言习惯的差异,三要符合原意,不可有出入。
【小题3】试题分析:首先要读懂短文,了解情节,从秦穆公言行,即以“君子”自律,体恤百姓(吃了他的马不仅不生气,还赐以酒)等细节来分析。
考点:人物形象点评:本题不难,文章内容易读易懂,便于学生对人物形象的理解。
人物的形象一是通过人物自己的言行来表现,二是通过作者在作品中的描述和评价来突出,阅读时要注意从这两方面分析人物形象。
历史故事:秦穆公失马
以下是整理的《历史故事:秦穆公失马》,希望⼤家喜欢!
春秋时期,秦穆公乘马车出⾏,车坏了,其中的⼀匹马跑了。
穆公亲⾃去寻找,只见在岐⼭的南⾯很多农夫正在分⾷马⾁。
穆公⾮但没有⽣⽓,反⽽叹息说:“吃了马⾁⽽不马上喝酒,恐怕会伤了你们的⾝体。
”于是给了农夫⼀些酒,才离开。
秦穆公失马过了⼀年,秦国和晋国在韩原(今⼭西芮城)展开激战。
晋国⼠兵已经包围了秦穆公的兵车,晋国⼤将梁由靡抓住了穆公车上左边的马,晋惠公⾝旁的勇⼠路⽯击中了穆公的铠甲,穆公的铠甲已被击穿六层。
就在这危急时刻,曾在岐⼭之南分⾷马⾁的三百多农夫赶了来,与晋军展开拼死搏⽃。
最终秦军反败为胜,还俘获了晋惠公。
穆公亡马,庄王绝缨,施之以仁爱,得之以忠勇,这是圣君的智慧
穆公亡马,庄王绝缨,施之以仁爱,得之以忠勇,这是圣君的智慧楔子秦穆公,嬴姓赵氏,名任好。
春秋时期秦国第九位国君(前659 年 - 前 621 年在位),在位期间任用百里奚、蹇叔为谋臣,励精图治,辟土千里,被周襄王任命为“西方诸侯之伯”,称霸西戎,对秦国的发展和古代西部的民族融合都做出了一定的贡献,是“春秋五霸”中第四位称霸的君主。
楚庄王,芈姓熊氏,名旅,春秋时期楚国国君(前613年 -公元前591年在位),楚庄王即位时年未弱冠,在面对当时复杂的国内形势时,三年不鸣一鸣惊人,三年不飞一飞冲天。
重用了伍举、苏从等忠直之臣,攻灭来犯外敌,任用孙叔敖为令尹,重视社会生产,发展经济,充实国力。
在前597 年的邲之战中大胜晋国,饮马黄河问鼎中原,是春秋五霸之中最后一位霸主。
上述这二位君主,皆是春秋五霸中的人物,而且不管是为人还是为君,声名都很好。
我们都说春秋无义战,但是极为矛盾的是,春秋时期的人物,上至国君,下至平民都普遍崇尚大义,提倡仁德。
这和战国时各国以实力为尊,用计用谋,争斗不休恰恰相反。
春秋五霸01 穆公亡马秦穆公丢失了一匹骏马,后来打听到是被岐山附近的三百多个野人(农人)捉住了,然后给分吃了。
官府把这些吃了马肉的人都抓了起来,要严厉处置。
可是秦穆公却说这样一番话:“有德有才的人是不会因为区区一匹畜牲而杀人的。
”仅此一句,就充分体现了秦穆公的宽厚仁德。
把人命当回事儿,不滥杀。
即便自己是一国之君,尊贵无比,也没有因为心爱的骏马被人当肉吃了而勃然大怒。
历史上的许多当权者,一言不合意,就灭人满门。
像商纣王之对比干,夏桀之对关龙逄,周厉之对杜伯,稍有不遂意,即挟君王之威而诛杀之。
更难得的是,秦穆公不仅没有生气,还体贴得很。
他怕这些人只吃马肉而不饮酒,会伤及身体,于是还把老秦酒分发给这些人饮用。
秦穆公宽厚仁爱,不计较小节,终于在后来的秦晋韩原之战中得到了丰厚的回报。
公元前645年,秦晋之间爆发了韩原之战。
在交战过程中,秦穆公被晋军围困,命悬一线。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
原文
秦穆公尝出而亡其骏马,自往求之,见人已杀其马,方共食其肉。
穆公谓曰:"是吾骏马也."诸人皆惧而起。
穆公曰:"吾闻食骏马肉,不饮酒者杀人。
"即饮之酒。
杀马者皆惭而去。
居三年,晋攻秦穆公,围之。
往时食马肉者相谓曰:"可以出死,报食马得酒之恩矣。
"遂溃围,穆公卒得以解难,胜晋,获惠公以归.此德出而福反也。
译文
秦穆公曾外出王宫,丢失了自己的骏马,亲自出去找,看见有人已经把自己的马杀掉了,正在一起吃肉。
秦穆公对他们说:“这是我的马呀。
”这些人都害怕惊恐地站起来。
秦穆公说:“我听说吃骏马的肉不喝酒是会有杀人的念头的。
”于是按次序给他们酒喝。
杀马的人都惭愧地走了。
过了三年,晋国攻打秦穆公,把秦穆公围困住了。
以前那些杀马吃肉的人互相说:“咱们可以用出力(为君王)拼死作战,来报答穆公给我们马肉吃好酒喝的恩德。
”于是冲散了包围,穆公终于解决困难,并打败晋国,抓了晋惠公回来。
这样的道德行为做出来,必然会有好事回来。
要点引导
编辑
这个故事叙述了秦穆公对偷杀骏马吃肉的人们,不仅不追究责任,还请他们喝酒,最后得到了好的报答。
从而赞扬了秦穆公宽容豁达的品格。