结构性隐喻论文：结构性隐喻与句法语义搭配

合集下载

浅析结构隐喻、方位隐喻和本体隐喻之间的重合

( 3) Boy, the w heels are turn ing now! ( 4) I m a litt le rusty today.
( 5) W e ve been w ork ing on th is problem all day and now w e re runn ing out o f steam.
从实体隐喻的定义来看amachine划分为实体隐喻确实无可厚非但从结构隐喻的定义来看themindamachine又可归为结构隐207认为结构隐喻是概念隐喻的一种是指以一种概念的结构构造另一种概念而使两种概念相叠加用来谈论一种概念较为熟悉具体的概念的词语可以用来谈论另一种概念不太熟悉或比较抽象的概念
* 收稿日期: 2010 12 25
作者简介: 李平 ( 1985 ), 女, 湖南株洲人, 硕士研究生, 研究方向: 认知语言学, 外语教学 ; 李瑛 ( 1965 ), 女, 重庆南岸人, 教授, 研究方向: 认知语言学, 外语教学。
60
第 27卷 (总第 216期 )
李平, 李瑛: 浅析结构、方位和本体隐喻之间的重合
T IME IS MONEY 概念隐喻中的 You re w asting my tim e, Th is gadget w ill save you hours, I don t have the
tim e to g ive you, T hat flat tire cost m e an hour, You are runn ing out o f tim e等 [ 1] 7- 8, 有关金钱域中的相关概念系统地映合到时间域中, 钱可以被花费、浪费、节省、给予、用尽等概念系统地用运到有关时间表达的隐喻中。 3 结构、本体与空间隐喻之间重合 3. 1结构隐喻与本体隐喻的重合 3. 1. 1结构隐喻与实体隐喻的重合

自-语言不同层次上的隐喻

语言不同层次上的隐喻黄兵（淮北煤炭师范学院办公室，安徽淮北235000）摘要：隐喻作为人类的一种基本思维方式，深刻地影响了我们的语言，在语言的不同层次上都有体现。

带有比喻色彩的词语、短语，词的比喻义，比喻句，打比方等等，都是隐喻分别在词、短语、句子、篇章等不同层次上的体现。

同时，又可根据隐喻影响语言的方式的不同，分为语法层次的隐喻和语义层次的隐喻。

这样，就可以“词、短语、句子、篇章”层次为经，以“语义、语法”层次为纬，编织一个系统的隐喻之网，使带有比喻色彩的词语、短语、词的比喻义、比喻句、打比方等等各归其位，在隐喻系统中都有自己的位置，系统梳理隐喻对语言的影响。

隐喻显现程度与语法化程度之间有一种反变关系。

关键词：隐喻语言层次语法层次的隐喻语义层次的隐喻零、前言0.1隐喻与隐喻现象近些年来，语言中的“隐喻”现象引起了语言学家的极大兴趣，出现了一股研究“隐喻”的热潮。

研究者们逐渐摆脱了过去把“隐喻”只看成与修辞有关的思想的束缚，将隐喻研究的领域扩展到认知领域，大大拓宽了隐喻研究的视野。

美国语言学家Lakoff和Johnson指出：“隐喻在我们的日常生活中无处不有，不仅存在于语言中，而且存在于思想和行为中，我们用于思考和决定行动的常规概念系统在本质上是以隐喻为基础的。

”[1](P64)关于“隐喻”的涵义，研究者们已经从各个角度作了许多探讨，本文不对这个问题作具体讨论，只采用最广泛的一种理解,暂且借用这个名称，来讨论一类语言现象。

“隐喻”一词来自希腊语,其字源意为“超越”,而意为“传送”,它的基本涵义是“把一个对象的某方面‘传送’或‘转换’到另一个对象上去,以便使第二个对象可以被说成是第一个对象,更好地理解第一个对象”[2](P28)。

我们可以得出“隐喻”的一些基本特征：不同对象；相似方面；转换；更好理解。

根据这种理解，隐喻在我们的语言中真是无处不在。

无论是含有比喻义的词语“包袱”、“碰壁”，带有比喻色彩的词语“山脚”、“火红”,短语“人生的旅程”、“往事如烟”，成语“落井下石、如胶似漆”,惯用语“开绿灯、走后门”，歇后语“百年松树，五月芭蕉——粗枝大叶”，俗语“不见兔子不撒鹰”，还是比喻句“月亮像镰刀”、“孩子是花朵”，还是篇章层面的打比方，处处都可见隐喻的影子。

语法隐喻·构式·类比映射

语法隐喻·构式·类比映射隐喻(metaphor)既是一种富有想象力的抽象语言表达，又是一种有趣的学习方式，这种语言表达通过某种比喻，从抽象类比中来揭示新的意义，使我们能够更加形象地理解一些事物的的含义和内涵。

研究表明，语言的本质是一种抽象的表达方式，是一种意象符号及概念的表达方式，因此，对于我们来说，把一个抽象意义隐喻化，就易于理解，掌握，记忆。

构式(structure)指的是词语之间的关系，以及有多少个组成单元组成一个句子。

词语之间的关系是依据从属关系而来，句子中的关键单元由不同的构式组成。

语法结构可以帮助我们理解一句话中的意思，它指导着我们运用语言，并提高我们的语言表达能力。

类比映射(analogy mapping)是指当我们面对一些抽象的概念时，用一种不同的途径来把它们类比起来，从而让我们能够容易地理解，而不是仅仅考虑实际的性质。

当两个或更多的概念之间可以建立起类比映射时，就可以构建出一系列新的联系。

类比映射有助于我们以更容易理解的方式，去理解一些发生在不同领域的层面上的共同现象，从而获得有益的认识。

例如，在中国传统的语言学中，元音的分类是以“水”、“火”和“风”三种不同的元素来划分的，这种神奇的比喻方式实际上是运用了类比映射的思维模式，把语音元素与三个自然元素之间建立起类比映射，就是运用了类比映射的思维模式，以便把新的语音元素与自然元素之间建立起有用的联系，从而让我们能够更好地理解新的语音元素。

从生活中的例子来看，语法隐喻、构式和类比映射在日常的交流中发挥着重要的作用。

例如：朋友们在做决定时，可能会用“这里满是坎坷”这种隐喻表达来描述他们面临的种种困难，这种语言表达就是藉由类比映射，把他们遇到的决策难题比喻成走行在坎坷当中，这样他们就不再觉得难以理解，而能够更容易地了解他们所面临的困境。

另外，当我们说“用心做事，不可浮躁”时，也是在用语法隐喻来表达一个抽象的意义，即“用心努力做事，不要草率行事”。

《2024年“构式—语块”句法分析法和教学法》范文

《“构式—语块”句法分析法和教学法》篇一构式—语块句法分析法和教学法的高质量范文一、引言在语言学习和应用中，句法分析法和教学法的重要性不言而喻。

其中，“构式—语块”句法分析法以其独特的视角和实用性，为语言教学提供了新的思路和方法。

本文将详细探讨“构式—语块”句法分析法的理论基础，以及如何将其有效地应用于教学实践中。

二、构式—语块句法分析法的理论基础构式—语块句法分析法，是指将句子按照构式（语法结构）和语块（固定或半固定的词汇组合）进行分析的方法。

这种方法强调句子结构的整体性和词汇的组合性，有助于我们更深入地理解句子的语法结构和语义内容。

1. 构式的概念与特点构式是指句子中的语法结构，包括句子的基本框架、句子成分的排列顺序以及句子类型的划分等。

构式具有整体性、层次性和功能性的特点，是句子语义表达的基础。

2. 语块的概念与特点语块是指语言中固定或半固定的词汇组合，包括习惯用语、固定短语、搭配等。

语块具有整体性、稳定性和功能性的特点，是句子表达的重要手段。

三、构式—语块句法分析法的应用（一）在语言教学中的应用1. 教学方法在语言教学中，教师可以采用构式—语块句法分析法，通过分析句子的构式和语块，帮助学生理解句子的语法结构和语义内容。

同时，教师还可以通过展示语块在句子中的应用，帮助学生掌握词汇的搭配和用法。

2. 教学实例以英语为例，教师可以分析一个包含多个语块的句子，如“I am happy to see you”（我很高兴见到你）。

这个句子中包含了“am happy to see”这一固定短语和“I...to see you”这一常见结构。

通过分析这个句子，学生可以更好地掌握英语句子的构式和语块，提高他们的语言运用能力。

（二）在语言学习中的应用1. 学习方法学习者可以采用构式—语块句法分析法，通过分析例句来掌握句子的构式和语块。

同时，学习者还可以通过记忆和运用语块来提高他们的语言输出能力。

2. 学习实例以汉语为例，学习者可以分析“好好学习，天天向上”这一常用表达中的构式和语块。

[语言学]朱德熙：借鉴吸收结构主义分析解释汉语语法现象

1. 《说“的”》和分布分析法早在1956年，朱德熙就发表了《现代汉语形容词研究》（1956），用结构主义的“归并”和“对立”概念考察了现代汉语形容词，首次把形容词分为性质和状态两类并且描写了两类的形式特征及其不同分布。

文章发表后影响广泛，赵元任认为这是同类研究中最好的一篇。

1961年，朱德熙的《说“的”》发表，依据语法功能（这里说的“功能”与功能语言学的“功能”或“语境功能”概念不同，结构主义的“功能”只是指“语法功能”或“形式功能”）的同一性原则探讨了汉语“的”字的分布和性质。

分析“的”字的方法是比较不带“的”的语法单位“X”，与加上“的”之后的格式“X 的”在语法功能上的差别，把三个带“的”格式的语法功能上的异同归为“的”的异同。

根据结构主义的功能原则，把分离出来的不同性质“的”分析为三个不同的语素。

首先，通过副词来区分副词性语法单位的后附成分“的”，这里的副词必须符合两个条件：（1）能修饰动词或形容词；（2）不能修饰名词，不能做主、谓、宾语。

除了单音节副词和有一类双音节副词不能带“的”，可以带“的”的这一类副词加上“的”后的，基本语法功能并没有发生变化，即：“F的=F”。

这样“F 的”中的“的”被看作副词性语法单位的后附成分，记作“的1”。

接着，通过单音节形容词的重迭式区分形容词性语法单位的后附成分“的”。

单音节形容词重叠式记作R，可以分成两类Ra（只能在“的”前头出现）和Rb（不只在“的”字前头出现）。

“Ra的”语法功能和形容词的语法功能基本相同，Rb单用时相当于副词，而“Rb的”语法功能也和形容词的语法功能基本相同，即“Ra 的”=“Rb的”，所以R后的“的”是形容词性语法单位的后附成分，记作“的２”。

最后，通过单音节形容词（A）、动词（D）和名词（M）来确定名词性语法单位的后附成分“的”。

“A的”＝“D的”＝“M的”，它们的功能跟名称的功能基本相同，即能够作主、宾、定、谓，不能作状和补。

论隐喻的基本类型及句法和语义特征

论隐喻的基本类型及句法和语义特征
束定芳
【期刊名称】《外国语》
【年(卷),期】2000(0)1
【摘要】本文对隐喻的基本类型及其句法和语义结构特征进行了深入的分析。

作者认为，从隐喻的表达形式、功能和认知特点角度，隐喻可分为显性隐喻与隐性隐喻、根隐喻与派生隐喻、以相似性为基础的隐喻与创造相似性的隐喻；从隐喻的句法特点角度，又可分出名词性、动词性、形容词性、副词性、介词性隐喻等。

作者对隐喻的某些句法、语义、认知和修辞特点进行了充分的讨论。

【总页数】9页(P20-28)
【关键词】隐喻;类型;句法;语义特征;语言;语法
【作者】束定芳
【作者单位】上海外国语大学
【正文语种】中文
【中图分类】H043;H003
【相关文献】
1.成分语义特征和语义关系对"VA了"述补结构的句法和语义制约 [J], 刘苹
2.一种基于句法语义特征的汉语句法分析器 [J], 杨开城
3.动词隐喻的语义与句法特征 [J], 陈忠平
4.动词隐喻的语义与句法特征 [J], 陈忠平
5.英汉隐喻型断定构式的句法语义特征及其理据性探索 [J], 匡芳涛;司卫国
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。

结构隐喻的理解及例子

结构隐喻的理解及例子
结构隐喻是一种修辞手法，通过引用某一结构或组织方式来比喻另一种情境或概念。

它通过类比不同领域的概念或结构，使读者更好地理解原本较为抽象的概念或情境。

下面是一些结构隐喻的例子：
1.社会组织隐喻：将社会组织比喻为建筑结构。

例如，我们可以说一个强大的家庭是建立在坚实基础上的大楼，意思是这个家庭牢固而稳定。

2.生态系统隐喻：将组织或团队比作生态系统中的各种生物和元素。

比如，我们说一个有效的团队是一个相互依存的生态系统，每个成员都扮演不同的角色，共同为整体的成功做出贡献。

3.行为模式隐喻：将行为模式比作机器或系统的运转方式。

例如，我们可以说一个人的大脑就像计算机的中央处理器，控制着各项决策和操作。

4.道路隐喻：将进程或思考方式比喻为行驶在道路上。

比如，我们可以说一个人的成长过程是一条曲折的道路，需要不断地跨越障碍和调整方向。

5.剧场隐喻：将某种情境或事件比喻为剧场上的表演。

例如，我们可以说一场激烈的辩论是一个精彩的戏剧，每个发言者都在舞台上展示自己的观点。

这些例子展示了结构隐喻如何运用不同领域的概念或结构，用来比喻和解释抽象的概念和情境。

通过这种比喻，读者可以更加清晰地理解所描述的概念或情境的特点和作用。

XYZ构式隐喻的认知语言学

XYZ构式隐喻的认知语言学中文关于隐喻的研究已经呈现出多元化和多视角的态势，国内外语言学界从词汇到语篇等各层面对隐喻已做出许多有洞见的探究，然而却不约而同地忽视了复杂结构隐喻的研究，无一例外地缺少语言结构形式的关注视角。

此外，从隐喻的研究史可以发现，以往的这些研究一般很少触及多元结构，多焦聚在隐喻二项分析和二元结构的解释上，将隐喻的结构默认为XY 型的两项形式，始终没有跳出XY二元结构隐喻的思维定势。

然而，复杂结构隐喻要求至少三个或三个以上语义体参与隐喻映射的过程，共同构成一个复杂的意义链，其中又以XYZ构式隐喻最为典型，如“围棋是智慧的体操”。

XYZ构式作为复杂结构隐喻的典型代表，与传统的XY结构隐喻有着诸多方面的不同，在句法认知结构中具有的识别性、错位性以及双重映射性等特征。

隐喻会因其句法结构及修饰成分的增加而改变固有的映射关系，复杂结构的隐喻映射往往隐现在句法形式的背后。

XYZ 构式隐喻的理解不是语义内容在句法结构上的简单相加，必须基于认知域的互动，是一种整体性和关系性的认知论文结果。

虽然XYZ构式隐喻表层句法形式仅由三个成分参加，其背后的深层认知模型却是XYZW的类比型四元隐喻结构，因而在表层映射关系上需要打破句法结构的界限，产生认知与句法交错的语言现象。

XYZ和XYZW结构隐喻的核心是关系体映射，本质是将一个关系结构映射到另一个关系结构上。

关系体隐喻依赖认知域中语义体关系结构的建立，其实质是将一个关系结构投射到另一关系结构。

关系体映射反映的是动词性的概念隐喻过程，关系体背后是一个概念比的认知结构，在认知中起到背景框架的作用，弥补了认知语境的不足。

XYZ构式隐喻能够充分反映复杂结构隐喻的内在认知模型和过程，因此XYZ构式隐喻的分析可以让我们从形式的角度加深对隐喻本质的多维理解，为揭开复杂结构隐喻的认知机制提供新的研究路径。

本文正是建立在对大量XYZ构式隐喻实例的分析基础上，选取XYZ 这一特殊构式用以揭示复杂结构隐喻内部的映射过程和认知机制，以期对多元结构隐喻做出初步尝试性探究。

语篇建构的概念隐喻观

源域和目的域具有系统的本体对应的特征。作为一种思维方式，隐喻是使经验概念化并对于概念进行
跨句子边界的关系并使句子扭结一起的篇章构造手段。语篇作为交际中的语言单位，是由结构上的衔
接、语义上连贯的句子组成。语篇有繁有简、有长有短，可以是句群、段落、段群或整篇文章。语篇在结构上要衔接。语义上要连贯，语篇要有信息性和情景性。这些都是语篇的语篇性标准。概念隐喻在实现这些语篇性目标方面大有作为。
、
概念及概念隐喻
传统认知心理学认为，概念体现为典型、定义、
理想认知模型。概念是存储于长期记忆中相对稳定
的知识结构。概念有的具体，有的抽象。具体的概念轮廓清晰，容易描述，容易理解。抽象的概念则相反。为了便于说明、理解抽象概念，我们可以借助于熟识
Ｈｏｌｄｆａｓｔｔｏｄｒｅａｍｓ
体映射。拉可夫和约翰逊在《我们赖以生存的隐喻》中提出了概念隐喻的说法，但并没有给出定义。吉尔斯・弗康涅认为概念隐喻是从源域向目的域映射并
且融合的结果，但也没有定义，他们都认为概念隐喻
的理解
一
系统性是概念隐喻的特征之一。因此，我们用来
陈述概念的语句是系统的。具有连续性和序列性特征。语篇的衔接性，体现为语篇表层句法系统中各成分之间的连接关系和操作激活的连续性过程。衔接手段体现在词汇和语法上。如省略、指称、连接、并

以《围城》为例研究隐喻的语篇衔接与连贯作用

以《围城》为例研究隐喻的语篇衔接与连贯作用作者：邵芹来源：《文学教育》2017年第04期内容摘要：隐喻是人类最基本的思维工具和认知方式，从外在形式看，概念隐喻存在于词汇、句子层面，语言中的隐喻表达不过是庞大概念隐喻体系的表层表现；从内在结构而言，隐喻是单向的从始源域向目标域的跨域映射，这种映射根植于人类的身体构造、生活经验和知识体系。

隐喻也适用于语篇层面的研究，它对篇章的衔接和连贯起着重要作用，是语篇组织的重要机制。

文学语篇的组织来源于人类的身体体验和生活经验，隐喻在文学语篇中有重要的衔接和连贯作用。

《围城》中的隐喻丰富多彩而又独树一帜，为本文的写作提供了充足的语料。

关键词：隐喻语篇衔接连贯一.隐喻的含义与语篇衔接、连贯隐喻的研究可上溯到古希腊罗马时期，亚里士多德是西方哲学史上第一个对隐喻进行理论探讨的哲学家。

在传统意义上，隐喻一直被看作修辞方式，隐喻研究也只局限于词汇、句法、语义层面。

1980年，Lakoff & Johnson合著的Metaphors We Live By一书的出版，标志着隐喻研究正式跨入认知语言学领域之中。

他们认为隐喻不仅仅体现在词语和句子层面，“在日常生活中隐喻无所不在，人们思想行为所依据的概念系统本身是以隐喻为基础的”[1]（P：1），并由此提出了概念隐喻理论，认为“隐喻的本质就是通过另一种事物来理解和体验当前的事物”[1]（P：3）。

这摆脱了将隐喻视为两事物基于相似关系而进行比较的局限。

隐喻由两个域构成，包括一个结构清晰的始源域和一个结构模糊的目标域，将始源域的图式结构映射到目标域上，通过始源域的结构可以构建和理解目标域。

这种映射是单向的，但不是随意的，他依赖于我们的体验和经验，因为“没有一种隐喻可以在完全脱离经验基础的情况下得到理解或者甚至得到充分的呈现”[1]（P：18）。

Lakoff & Johnson根据始源域的不同，将概念隐喻分为三类：结构性隐喻、方位隐喻、本体隐喻；根据规约程度的不同将语言中的隐喻分为两类：常规隐喻和新隐喻。

请举出三种隐喻类型的例子

请举出三种隐喻类型的例子作业312外汉1班陈倩倩12043020 请举出三种隐喻类型的例子。

1.结构性隐喻1.1“爱”的结构性隐喻，爱可以被视为高山，山有高度，有气势，爱是崇高的，也可能是沉重的爱。

所以爱有了一下的一些特征。

例如：父母是孩子的爱是以中国崇高的爱。

她的爱我高不可攀。

爱把我们压得喘不过气来。

爱同样也可以是大海，把大海的特征赋予给了爱，于是就有了：心死了，爱也枯竭了。

幸福的人儿沐浴在爱河里。

他的爱深不可测。

1.2“学习”的结构性隐喻，我们可以将学习知识认为是烹饪食物，学习犹如烹饪食物慢慢从冷到温热最终被煮熟，例如：学完后再温习一遍会记得更清楚。

2.方向性隐喻2.1“爱”的方位性隐喻，在形容爱情时，我们认为爱情时美好的，必须努力追求才可得的，因此经常有这样的语句：他的爱高高在上。

我深深地爱着你。

2.2“情绪”的方位性隐喻，在描写人的情绪是，一般高兴、喜悦、兴奋等积极的情绪我们一般用表示向上方位的词，而悲伤等消极的情绪的方位是向下的。

这事引起了我的兴致。

他垂头丧气的，一副没精打采的样子。

3.本体性隐喻3.1无形——有形3.1.1“爱”的本体性隐喻，爱本来只是一种感觉，一种抽象概念，而人们利用现实生活中实际存在的实体或物质来隐喻它，赋予它实实在在具体有形的概念。

例如：我不能接受你的爱。

只要人人都奉献出一点爱，世界将会变得更美好。

3.2无界——有界3.2.1“爱”的本体性隐喻，我们可以将爱看成容器，人一不小心就会陷入其中。

他陷在爱中不可自拔。

3.2.2“心”的本体性隐喻，我们也可以把心看成一个容器，里面有喜怒哀乐。

例如：喜悦之情犹如泉水涌入她的心里。

她满心欢喜。

总结：事实上，这三种隐喻方式有各自独立的成分，但也相处交叉的部分，彼此之间不是绝对意义上的截然分开的。

比如“时光流逝”，我们可以认为这是把时间当作流水一样的结构性隐喻，也可以认为是用流水来形容时间的本体性隐喻。

及物-叙事结构的结构能产性和语义自然性

及物-叙事结构的结构能产性和语义自然性邹智勇;张武德【摘要】句法一语义的接口问题一直是语言学研究的一个重要内容,而将句法结构和题元角色所组成的语义结构糅合在一起就可以形成句法-叙事结构,对句法-叙事结构的研究可以涵盖句法和语义两个抽象单元.及物-叙事结构属于句法-叙事结构范畴.及物-叙事结构的结构能产性是一种客观存在,主要由分布普遍性、类推性和转换性体现出来.及物-叙事结构的语义自然性是指结构本身所传达的语义符合人们的思维惯势和经验结构,其中包括及物-叙事结构的叙事象似性和叙事典型性.及物-叙事结构的结构能产性和语义自然性有它们的认知理据；结构能产性和语义自然性高的及物-叙事结构符合人们对结构句法部分和叙事部分以及叙事部分各组成成分之间匹配度的心理要求,是人们比较熟悉和使用比较频繁的语言形式,具有在认知上激活其它表达式的能量和潜在力.【期刊名称】《山东外语教学》【年(卷),期】2012(000)005【总页数】8页(P12-19)【关键词】及物-叙事结构;结构能产性;语义自然性;认知理据【作者】邹智勇;张武德【作者单位】武汉理工大学外国语学院,湖北武汉 430070;华中科技大学外国语学院,湖北武汉 430073【正文语种】中文【中图分类】H0301.0 引言题元角色的概念最初是由Gruber(1965)提出来的，表达的是“谓项和论元之间的语义关系”(Carnie，2002:177);题元角色理论在生成语言学中占有重要的地位，主要被用来对X－bar理论进行限制，通过投射原则“将词汇信息投射到句法的所有层面上”(Carnie，2002:174)，从而限制不符合语法和不符合逻辑的语句产生。

由于题元角色表达的是特定的语义关系，所以从某种程度上来讲具有叙事的特征;如果将句法中的及物结构和由题元角色所组成的语义结构结合起来，就可以形成本文所提出的及物－叙事结构，这样在研究句法的同时，语义问题也就随之解决了。

论汉语中“话”的空间隐喻的结构化

论汉语中“话”的空间隐喻的结构化“话”，即“言”也。

通过选取北京大学汉语语言学研究中心（CCL）现代汉语语料库和《现代汉语成语词典》中关于“話”，“言”，“叙”的语句作为语料，以莱考夫的“理想化认知模式”为视角，探讨了汉语中“话”的空间隐喻的结构化，提出汉语将“话”隐喻为三维空间、二维空间、一维空间和零维空间，进而讨论了出现不同空间隐喻的三个原因。

标签：“话” 空间隐喻结构化一、引言生活中，隐喻无处不在。

只要稍加留意，我们的日常对话和书面材料中的隐喻便俯拾即是。

如在“山头、床头、针头、火车头”等词语中，我们可能并没有意识到人体器官“头”已被大量用于隐喻周边的事物。

人们关注隐喻已有很长的历史。

亚里士多德在《论修辞》中，将“隐喻”定义为将属于一事物的名称用来指另一事物。

之后很长时间，传统修辞学将隐喻看作是为了寻求语言表达的生动性而进行语言偏离，即隐喻使语言偏离常规，形成新奇语言。

Lakoff & Johnson 于1980年出版的《我们赖以生存的隐喻》（Metaphors We Live By）是公认的认知语言学隐喻系统研究的开始。

他们认为隐喻不仅是语言中词汇的问题，还是人类思维的重要手段，它直接参与人类的认知过程，是人类生存的基本方式。

隐喻数目繁多，浩如烟海。

但它并不是孤立存在，随机生成的。

隐喻是基于“理想化认知模型”生成的。

莱考夫（1987：68～76）首次在书中提出了“理想化认知模式”（Idealized Cognitive Models）这一理论，它指人通过结构来组织知识和表征现实。

一种理想化认知模式就是一个复杂的结构化整体，即一种完形。

每一种理想化认知模式都能建构一个心理空间。

王文斌（2001）曾以莱考夫的“理想化认知模式”为视角，探讨汉语对“心”的空间隐喻的结构化，并提出，汉语既可将“心”隐喻为三维空间、二维空间，又可隐喻为一维空间。

汉语对“心”的这种多维空间隐喻，反映了汉语对“心”的既对立又统一的整体结构思维。

结构隐喻的例子

结构隐喻的例子
以下是 9 条关于结构隐喻的例子：
1. 时间就是金钱，你看呐，“浪费时间就等于浪费金钱”，难道不是吗？我们总是说要珍惜时间，就像珍惜每一分钱那样。

2. 生活是一场旅行，大家不都常说，“人生的道路上充满了风景和挑战”，这多形象呀！一路上我们会遇到各种人和事。

3. 爱情是一座城堡，比如说“他们共同构筑着爱的城堡”，需要双方用心去守护和经营，稍有不慎可能就会崩塌。

4. 知识是一座宝库，“打开知识的宝库，能获取无尽的财富”，我们努力学习就是为了找到开启宝库的钥匙。

5. 困难像一座高山，“攀登困难这座高山可真不容易呀”，但我们也要鼓起勇气去挑战它。

6. 心情好比天气，当你开心时就像“阳光灿烂的好天气”，不开心时就如同“阴云密布”。

7. 友谊是一条纽带，“这条纽带把我们紧紧相连”，让我们在彼此的陪伴下走过人生的岁月。

8. 思考是一把钥匙，“用思考的钥匙去开启智慧的大门”，帮助我们解决各种难题。

9. 责任是一副担子，“挑起责任的担子需要勇气和毅力”，我们都要勇敢地承担起属于自己的那份责任。

我的观点结论是：结构隐喻能够让我们更加生动形象地理解和表达各种概念，给我们的语言增添了丰富性和感染力，在我们的生活中无处不在且非常重要。

结构隐喻——精选推荐

结构隐喻1，这意味着结构隐喻根植于我们的经验。

This means that structural metaphors are grounded in our experience./doc/46040c2e4a7302768f993913.html2，根据概念隐喻的认知功能，它们被分成三类：结构隐喻，本体隐喻和⽅位隐喻。

Conceptual metaphors can be classified according to the cognitive functions they perform into three types: structural metaphor, ontological metaphor, and orientational metaphor./doc/46040c2e4a7302768f993913.html3，结构隐喻起着⼗分重要的作⽤，因为它们使我们超越指向性和所指，给我们提供了基于⼀个概念构建另⼀个概念的可能性。

Structural metaphors play the most important role because they allow us to go beyond orientation and referring and give us the possibility to structure one concept according to another./doc/46040c2e4a7302768f993913.html4，结构隐喻意味着⼀个概念是以另⼀个概念隐喻为基础⽽构建隐喻的。

Structural metaphors imply how one concept is metaphorically structuring one concept in terms of another./doc/46040c2e4a7302768f993913.html5，习语的结构隐喻特征指的是，在习语中⽤具有⾼度结构化的概念来构建其他概念。

结构隐喻的理解及例子(一)

结构隐喻的理解及例子(一)结构隐喻的理解及例子结构隐喻是一种修辞手法，通过对不同领域的概念进行比较，来加深读者对某一事物的理解。

下面是几个结构隐喻的例子，以及对其详细的解释。

1. 时间就是金钱时间就是金钱是一个经常被使用的结构隐喻。

我们把时间与金钱进行类比，是因为它们都是有限资源。

时间就像金钱，我们需要合理管理与利用它，否则就会浪费或者错失一些宝贵的机会。

这个隐喻可以在日常生活中找到很多例子。

比如，我们常说“时间就是金钱”，意思是我们要珍惜时间，不要浪费它。

我们还常听到“记住时间就是赚到了钱”，这是指我们应该尽快完成任务以节约时间。

2. 知识是力量知识是力量是另一个广为人知的结构隐喻。

这个隐喻让我们将知识与力量进行类比，是因为它们都可以给人带来优势和影响力。

拥有知识的人通常能够做出更明智的决策，更好地解决问题。

这个隐喻在教育领域被广泛使用。

我们常说“知识改变命运”，指的是通过学习和获取知识，我们可以改变自己的命运。

在商业领域，也有类似的说法，比如“知识就是金钱”，强调了知识的商业价值。

3. 生活是一场旅程将生活比作一场旅程是常见的结构隐喻之一。

这个隐喻让我们将生活与旅行相比较，是因为人们在人生的不同阶段会经历各种经历和变化，就像旅行过程中会经历不同的地点和场景一样。

这个隐喻在文学中经常被使用。

比如，我们可以看到一句话：“生活是一场旅程，每个人都有自己的目的地。

”这句话表达了人们在追求自己梦想的过程中会经历各种困难与挑战。

4. 问题是一道障碍问题是一道障碍也是一个常见的结构隐喻。

将问题比作一道障碍，是因为它们都是我们需要面对和解决的困难。

我们需要通过思考和努力去克服问题，就像跨越障碍一样。

这个隐喻在日常对话中也经常使用。

比如，当我们遇到困难时，我们常说“遇到问题就是遇到机会”，意思是通过解决问题，我们可以学到新的知识和技能，得到成长和进步。

5. 希望是一盏灯希望是一盏灯是一个比较常见的结构隐喻。

将希望比作一盏灯，是因为它们都能给人们带来光明和指引。

从词的心理表征看语义场中词语的搭配关系

从词的心理表征看语义场中词语的搭配关系词语的搭配关系是一种重要的语义关系，也是实现语篇衔接的内在因素和重要手段。

在同一个语义场中，词语之间的语义关系也可分为纵聚合关系和横组合关系两种，而搭配关系属于词与词之间的横组合关系，同一个词与不同的词放在一起使用会有不同的意义。

本文从语义场理论出发，借用词的心理表征的原型理论和激活扩散模型两个假设，旨在分析语义场中词义搭配关系的形成，并强调搭配作为语篇衔接重要手段的作用。

标签：语义场词心理表征搭配关系原型理论激活扩散模型一、引言语义场（semantic fields）是指意义有关联的若干词出现在类似的语境中，或者说出现在同一个场中（王文斌，2000）。

在一个语义场中，词语的意义要靠词语之间的关系来彼此界定。

因而，词语之间的关系是语义场这一理论的核心内容。

语义场中词语之间的搭配关系是一种重要的语义关系，更是实现语篇衔接的重要手段。

根据词的心理表征（mental representations），语义在心理词典得到反映的整个过程中，还牵涉到了语义与语义所指对象之间的关系问题（王文斌，2000）。

语义借用词汇形式表达人心理词典中的概念所指，这些词汇之间的关系就构成了不同种类的语义场关系，其中，在特定语境下有规律的词的共现（co-occurrence）就是这里提到的搭配关系。

以下我们将借用心理词典组织中的原型理论（The Prototype Theory）和激活扩散模型（spreading activation models）两个假设，对词语搭配关系进行探讨。

二、词的心理表征和词的搭配关系（一）词的心理表征词的心理表征又叫心理词典（mental lexicon），是指“永久地储存于记忆中的词的表征”（Carroll，1999：102）。

心理词典论者认为人的大脑中存在一个组织，这个组织可以像词典那样储存词语并且随时可以搜索查阅。

Radford等学者（1999：233）将“mental lexicon”称为“the mental dictionary of a language”。