职业称呼

职业称呼

Должности职务、职位

президент总裁

менеджерпопродажам销售部经理

торговыйпредставитель销售代表

начальникотдела部门经理，科长

машинистка打字员

наблюдатель总管

помощникбухгалтера会计助理

счетовод记帐员

старшийбухгалтер会计部经理

бухгалтерия (совокупностьсотрудников)会计部职员

бухгалтер-контроллер会计主管

административныйруководитель行政经理

административныйперсонал行政人员

помощникпоадминистративнымвопросам行政助理

административныйслужащий行政办事员

персоналпоработесрекламой广告工作人员

агентствозаказаавиабилетов航空公司定座员

сотрудникавиакомпании航空公司职员

инженер-специалистпоприменению应用工程师

заместительзаведующего副经理/助理

аналитикпоценнымбумагам证券分析员

трейдер (специалистпоторговлеценнымибумагами) 证券交易员

бизнес-управляющий业务主任

коммерческийуправляющий业务经理

покупатель采购员

кассир出纳员

химик-технолог化学工程师

инженер-строитель土木工程师

секретарьвприѐмной接待员

секретарь-машинист文书打字兼秘书

операторвводаданных计算机资料输入员

инженерпокомпьютерам计算机工程师

операторпокомпьютернойобработкеинформации计算机处理操作员системныйадминистратор系统管理

копирайтер (авторрекламныхтекстов) 广告文字撰稿人

помощникпоэкономическимисследованиям经济助究助理

инженер-электрик电气工程师

инженерно-техническийработник工程技术员

преподавательанглийскогоязыка英语教师

заведующийотделомэкспорта外销部经理

сотрудникэкспортногоотдела外销部职员

финансовыйдиректор财务主任

сотрудникотделавалютныхопераций外汇部职员

клеркпозачѐтуотделавалютныхопераций外汇部核算员

распорядительфонда财务经理

генеральныйревизор, главныйаудитор审计长

помощникгенеральногодиректора总经理助理

специалистпокомпьютерам (по ?железу?) (计算机)硬件工程师

сотрудникпосвязямотделаимпорта进口联络员

сотрудникотделаимпорта进口部经理

специалистстраховойкомпаниипостраховымрасчетам

сотрудникотделазарубежныхпродаж国际销售员

устныйпереводчик口语翻译

юрисконсульт法律顾问

диспетчерпроизводственнойлинии生产线主管

инженерпотехническомуобслуживанию维修工程师

консультантповопросамуправления (консультантпоменеджменту) 管理顾问менеджер经理

специалистпо PR 公关部经理

инженерпоорганизациипроизводства制造工程师

рабочийнапроизводстве生产员工

специалистпоанализурынка市场分析员

специалистпорыночномуразвитию市场开发部经理

менеджеротделамаркетинга市场销售部经理

помощникпомаркетингу销售助理

руководительслужбымаркетинга销售主管

менеджеротделарыночныхисследований市场调研部经理

инженерпомеханическомуоборудованию机械工程师

горныйинженер采矿工程师

специалистэкспортнаядеятельности外贸业务员

сотрудникиотделаэкспортнойпродажи外销员

бухгалтер会计员，会计师

ученик (подмастерье) 学徒