DIN6930-2钢材质冲压件一般公差

:: 德国标准 1989年4月

印刷，即使部分印刷，也只能经D I N 柏林德意志标准学会的认可

钢材质冲压件 一般公差

第二部分

钢材质冲压件 代替83年1月版本

一般公差

尺寸单位mm

1．目的

该标准用来简化图纸，它用长度、角度尺寸、同心性和对称性四个精确度规定一般公差，而且份f （精确），（平均），g （粗略），s （非常粗略）。选择哪一种精确度，应考虑工厂常用的精确度。 如果需要较小的公差，或者允许出现较大公差，或者较大的公差经济，就必须对它们分别进行说明。

2．使用范围

按照该标准的公差用作钢质材料扁平产品的冷热冲压件，如果在图纸和相关文件（供货条件）里指明了这些公差，它们就有效。

对于通过精切削制造的零件的公差，（参阅VDI3345），不属于该标准的内容。

在特例情况下，如果该标准零件是用其它扁平产品半成品或者是用其它钢质材料制造的，就必须对其进行特殊协商。

建议在应用该标准时，须遵守冲压件设计标准规则DIN6932.

3．一般公差 概述

该标准规定的一般公差在考虑到模具磨损的情况下也考虑到了冲压技术特性。 冲压件切割时，平滑区域的公差仍有效（参阅插图）

拉延区域 平滑区域

切割区域

实际尺寸：长度或直径 切割毛刺高度

图1确定实际尺寸示意图

说明：拉延区域、切割区域和切割毛刺高度的位置和树值对冲压件功能是重要的，在这些情况下，生产厂家和订货商须达成协议并标到图纸上。

如果生产的冲压件是用步冲切割（参阅DIN8568），实际尺寸就是经波状切割面测量的尺寸（参阅图2）。

图2：用步冲切割 生产的冲压件实际尺寸的确定

一件冲压件的实际尺寸可能受使用的扁平产品厚度公差的影响，此外，还须注意，在弯曲或深拉时扁平产品的厚度可能发生变化。

第2到9页待续

德国标准协会冲压件委员会及 DIN 长度轮廓标准委员会

有限责任公司独家销售该标准

DIN 6930第二部分 1989年4月，价格等级4 79年9月 合同号

截面高度

实际尺寸

0009

平冲压件一般公差

平冲压件只是用扁平产品通过切割（剪或切割刀具）制成，在DIN 8588里对切割方法已作了说明。

平冲压件长度尺寸一般公差

表格1说明的极限公差适用于所有的长度尺寸，包括平冲压件直径，倒圆半径除外，倒圆半径在段里已作了特殊的规定。

表格1：除倒圆半径外，平冲压件长度尺寸极限公差

平冲压件倒圆半径一般公差

表格2：倒圆半径极限公差

平冲压件角度尺寸一般公差

平冲压件角度尺寸一般公差与长度实际尺寸无关，也就是说，在最大材料尺寸和最小材料尺寸的工件上都允许出现角度公差。极限公差不限定形成角度的轴颈和面的形状误差。

表3：平冲压件的角度极限公差

平冲压件同心性和对称性一般公差

在DIN ISO 1101标准里，已对同心性公差和对称性定义以及图纸的标注作了规定。

同心度

就同心度公差而言，采用的最大成形元件的额定尺寸是给定的，根据表格1中选择的精度和给定的扁平产品上下误差的差可求出额定尺寸。

例子：

钻孔垫片内外轮廓的中心结构

给定的额定尺寸

图3：就同心度公差来说规定的额定尺寸

当扁平产品厚度为2mm 时，精确到m 时，根据表1得出同心度为。

对称性

就对称性公差而言，采用的最大成形元件的额定尺寸是给定的，根据表格1中选择的精度和给定的半成品上下误差的差可求出额定尺寸。 例子：

直角板材面两个穿孔和一个孔的对称排列（参阅插图4）

给定的额定尺寸

图4：对称公差规定的额定尺寸

当扁平产品厚度为1mm ，精度为g 时，根据表格1得出如下公差： 孔的轴纵向对称公差为

孔的轴对称公差以及穿孔中间面横向对称公差

成形冲压件一般公差

通过成形生产的冲压件，在生产过程中，经历了成型过程，比如弯曲成形，深拉延等，因此原因，它们是不平的。通过成形生产的冲压件一般也包括切削元件。

说明：通过成形生产的冲压件可出现平截面的成形元件，其尺寸公差不受成形截面的影响。比如在成形工件区域它宽度足够，或者是在成形以后产生的。由于设计人员常常无法判断出，在一定的生产条件下，到底是哪种情况，所以不再分别说明，对其列入到平冲压件尺寸公差范围。

对于确定的成形件，通过成形生产的冲压件，在功能条件下，如果公差太大，对其公差就必须进行适当的说明，在一定情况下，这同样适用于弯曲和剪切成形件。

通过成形生产的冲压件长度尺寸一般公差

给定的额定尺寸

表4说明的极限误差适用于所有的长度误差，包括通过成形生产的冲压件，在厘特殊规定的倒圆半径除外。在切削和成形过程中都有可能产生这些额定尺寸。（参阅第段注释说明）

表4：除倒园半径外，用成形生产的冲压件长度极限尺寸

表5说明的极限误差适用于切割和成形生产得到圆半径。

注释：参阅第段说明

表5：通过成形生产的冲压件倒圆半径极限公差（弯曲，切割，深拉延）

通过成形生产的冲压件角度尺寸一般公差与长度实际尺寸无关，也就是说，在最大材料尺寸和最小材料尺寸的工件上都允许出现角度公差。极限公差不限定形成角度的轴颈和面的形状误差。

就所有的精确度而言，在DIN6835里说明的冷弯曲角度允许的公差适用于弯曲角度。

说明：由于标准DIN6930第二部分也适用于热成形冲压件，按照DIN8935，该标准允许的公差也对该部分也有效。

通过成形生产的冲压件同心度和对称性一般公差

就同心度和对称性公差而言，采用的最大成形元件的额定尺寸是给定的，根据表格4中选择的精度和给定的半成品上下误差的差可求出额定尺寸。

例子：

孔和弯曲得U型板材的对称排列（参阅插图5）

图5：对称公差规定的额定尺寸

当扁平产品厚度为5mm，精度为g时，根据表格4得出如下公差：

孔的轴纵向对称公差为

孔的轴横向对称公差为

说明：如果成形件位于不同的面上，若要求同一个同心和对称，表4不适用。

4. 图纸标注

如果该标准有效，对精确度，平均值m，按下列方法标注在图纸上规定的区域。

一般公差DIN 6930-m

5. 现有图纸的一般公差

该标准一般公差适用于新图纸，建议分局该标准将现有图纸转换到公差说明里，如果无法进行，建议遵守1983年以前DIN6930允许的公差。因此，过去的版本第二部分，第三部分和第四部分规定的公差有效。

6. 特例