金银花与秀山金银花(灰毡毛忍冬)

金银花与秀山金银花（灰毡毛忍冬）一、《中国药典》药材商品名称与植物来源的变迁从1977年版到2000年版，经过了二十多年，一直未改变金银花的植物来源和药材商品名称。

《中国药典》1963年版首次收载金银花时，根据本草考证结果和药材的道地性，规定供药用的金银花只有一种，即忍冬科植物忍冬Lonicera japonica Thunb.。

1977年版《中国药典》，考虑实际金银花药材来源应用情况，增收了红腺忍冬Lonicera hypoglauca Miq.、山银花L. confuse DC.和毛花柱忍冬L. dasystyla Rehd三个植物来源。

2000年版药典规定忍冬科忍冬、红腺忍冬、山银花、毛花柱忍冬4种植物为金银花药材的法定植物来源。

2005、2010版《中国药典》将金银花作为金银花和山银花两种药材进行收录，金银花只收录了忍冬一个种，而把灰毡毛忍冬、红腺忍冬、华南忍冬作为山银花的药材来源。

规定了重金属最低含量为Cu≤20.0mg／kg、Pb≤5.0mg／kg、As≤2.0mg／kg、Cd≤0.3mg／kg、Hg≤0.2mg／kg，而山银花则没作重金属限量规定。

二、忍冬（山东金银花）与灰毡毛忍冬的化学成分差异忍冬的化学成分研究主要集中在其药材金银花及其近缘植物，忍冬与灰毡毛忍冬化学成分主要包括有机酸、萜类、黄酮及挥发油四大类。

这些成分都可能与金银花的临床药效有关。

据研究，金银花与灰毡毛忍冬的化学成分的差异在于灰毡毛忍冬不含或极少含卢丁、槲皮素，山东金银花的木犀草含量高于灰毡毛忍冬。

灰毡毛忍冬毛忍冬的绿原酸含量是忍冬属金银花物种中含量最高。

金银花（济银花和密银花）种植面积比灰毡毛忍冬大，但总产量要小得多。

忍冬的主要化学成分木犀草苷能显著提高活性氧自由基水平，而灰毡毛忍冬能显著清除体内自由基。

这就意味着金银花的药材道地性若干年后有可能要发生变化，即武陵山区为金银花道地产区（汪冶，2006）。

2005、2010年版《中国药典》规定金银花药材，本品按干燥品计算，含绿原酸（C16H18O9）不得少于1.5%，本品按干燥品计算，含木犀草苷不得少于0.10％（2005）和0.05%（2010）。

山银花（物种包括灰毡毛忍冬）本品按干燥品计算，含绿原酸（C16H18O9）不得少于1.5%。

根据测定灰毡毛忍冬的木犀草含量为0.01％～0.15％，也符合《中国药典》制订的忍冬药材质量标准。

二者的化学成分差异有待在相同的种植环境进行进一步研究论证。

三、金银花与山银花的中药名与临床应用根据《中国药典》2005、2010年版（一部）的药材来源及药材名称，将金银花作为金银花和山银花两种药材进行收录，金银花只收录了忍冬一个种，而把灰毡毛忍冬、红腺忍冬、华南忍冬作为山银花的药材来源。

金银花和山银花药材的性味与归经均为甘、寒。

归肺、心、胃经。

其功能与主治均为：清热解毒，凉散风热。

临床均用于痈肿疔疮，喉痹，丹毒，热毒血痢，风热感冒，温病发热。

用法与用量均为6～15g。

按照2005年《中国药典》将金银花与灰毡毛忍冬分列药材来源的原因，在于金银花木犀草苷含量高，但含量极微。

根据药理研究结果，木犀草苷有较强的呼吸道杀菌作用；降低胆固醇在动脉粥样硬化中的作用，增强毛细血管的舒张作用。

绿原酸的主要生物活性主要有对透明质酸酶及葡萄糖-6-磷酸酶的抑制作用；对自由基的清除及抗脂质过氧化作用；抗诱变作用；保肝利胆作用；抗菌、消炎、抗病毒作用，具肾上腺素类似作用。

绿原酸是一种天然的抗氧化剂，并能清除氧自由基等作用，可应用于保健食品及化妆品中。

因此，在临床配方中和中成药生产中，根据处方的功效选用适宜的药材来源和植物来源。

从临床应用来看，金银花和山银花均用作临床中药配方金银花，其中药金银花药材来源为金银花和山银花，根据2005年《中国药典》具有相同的性味与归经、功能与主治、临床应用，二者在中医临床应用中具有相同的作用。

四、山银花与金银花的优势比较传统上，忍冬属入药的植物药材统称金银花或银花。

2005年药典分开后，中成药中使用的原料采用山银花或金银花（忍冬）药材，应将调整后的配方备案。

忍冬主产山东、河南、河北，其产量较低，一般在100 kg，左右，病虫害重，采花一次只能采两朵花，分2-4个季节采收，采收成本高，亩产值相对较低，银花销售价格在200-300元/kg。

重庆秀山山银花产量高，一次采收，病虫害相对较轻，一般亩产可达150kg，采收成本低，亩产值较高，与农作物比较效益好。

近年秀山山银花销售价格在80-120元/kg，其叶片销售价格为10-15元/kg。

秀山山银花具有产量高、采收成本低，比较效益高，中成药用作原料具有成本优势，而忍冬金银花与山银花间目前没有充分的科学证据证明，忍冬花蕾的药效显著优于山银花，其临床疗效也缺乏依据，山银花经过数百年的应用，充分证明了其疗效；在2005年药典修改前的几十年间作为临床使用，也没有证据证明山银花与金银花的临床药效差异的显著性。

六、大型中药著作记载金银花商品来源表明，灰毡毛忍冬是金银花的主要物种来源之一。

《现代中药材鉴别手册》“金银花”项下“地区习惯用药”中指出“商品金银花来源较复杂，其原植物约有20种（亚种、变种），其中流通量较大的除2000版药典收载的4种外，尚有灰毡毛忍冬Lonicera macranthoides Hand.-Mazz.、细毡毛忍冬Lonicera similis Hemsl. 和西南忍冬Lonicera bournei Hemsl. 的花蕾在部分地区作金银花入药。

”《中华本草》第七卷“金银花”项下“附注”中指出金银花除药典品种外，尚有9种忍冬属植物的花蕾在部分地区作“金银花”用。

其中主流品种灰毡毛忍冬在湖南、广西及贵州部分地区作“金银花”用，并对其性状及显微鉴别特征进行了描述。

同时指出，“金银花露”的来源为忍冬科植物忍冬Lonicera japonica Thunb. 及其同属植物花蕾的蒸馏液。

《全国中草药汇编》在“金银花”附注中指出忍冬同属多种植物的花在不同地区也供药用，功效大体相似，其中灰毡毛忍冬在湖南、广东、广西、贵州等地以花蕾作金银花入药。

《新编中药志（二）》在“金银花”附注中指出商品金银花来源较复杂，其原植物约有20种（亚种、变种）。

用得较多的除药典品种外，尚有黄褐毛忍冬、灰毡毛忍冬、细毡毛忍冬、短唇忍冬4种应用亦较广泛。

其中灰毡毛忍冬药材主产于贵州、四川、广西，云南、湖南也有商品。

灰毡毛忍冬花蕾的绿原酸、异绿原酸含量为12.57%，此外，还含灰毡毛忍素F（Macranthoin F）和灰毡毛忍素G（Macranthoin G）等。

毒性低，LD50为(77.67±3.61)g/kg；临床用银翘解毒丸治疗普通感冒的发烧、头痛身酸、咽喉肿痛等，显效率为89.0%。

《新华本草纲要》第三册“灰毡毛忍冬”项下指出其功效同忍冬，有效成分绿原酸6.20~8.45%。

人民卫生出版社2006年出版的《中药材质量标准研究》指出灰毡毛忍冬在西南、中南地区作金银花收购，为商品金银花主要品种之一。

综上，灰毡毛忍冬虽然不是药典品种，但因其在贵州、四川、广西、云南、湖南等地区流通较大，广泛应用为“金银花”入药。

故在《中华本草》、《新编中药志》等大型专业著作中均有记录。

另外，贵州省药材公司于2006年完成科研项目“灰毡毛忍冬的质量研究”，指出药典收载的金银花为忍冬科的忍冬、红腺忍冬、山银花和毛花柱忍冬四种，但实际上各地药材部门收购忍冬属的其他品种已有17种左右，其中有些久已在地方习用。

从过去的文献及现有品种中发现灰毡毛忍冬是一个很有希望发展的品种。

为此该课题对灰毡毛忍冬进行了生药、植化、药理和临床方面的研究，结果证明：灰毡毛忍冬干花平均单株产量可达437.5g，约为外地家种忍冬的9倍；采用蒸晒法加工的成品，主要有效成份绿原酸、异绿原酸的含量（按绿原酸计算）达12.57%，比山东济银花或河南密银花高一倍以上；毒性比贵州野生金银花低；对普通感冒的临床验证显效率为89%，贵州野生银花显效率仅为70.1%。

研究表明，本品种适应性强，分布面广，容易变野生为家种，单株产量约为法定主要品种忍冬的9倍，临床验证疗效不低于贵州山银花。

研究结果认为，灰毡毛忍冬是一个可供临床使用、能获得经济效益和有发展前途的品种。

湖南省金银花商品药材的主流来自忍冬同属植物灰毡毛忍冬，在华南地区的使用相当广泛。

湖南金银花产量占全国总产量的40％，而都是作为金银花的地方习用品。

为了开辟金银花的新药源，湖南省教育厅科研项目“灰毡毛忍冬与正品金银花有效成分和抑菌作用及安全性的比较研究”，通过采用HPLC法分析不同产地灰毡毛忍冬花蕾中绿原酸的含量，均符合《中国药典》的规定[1]；对灰毡毛忍冬和传统产地的金银花进行了安全性比较，实验结果表明灰毡毛忍冬和正品金银花的毒性皆较小，其中灰毡毛忍冬(未薰硫)的毒性最小，LD50为109.82（100.34~120.19）g/kg[2]。

据报道，灰毡毛忍冬花蕾中的绿原酸、异绿原酸含量可达6.20％~8.54％，甚至有文献指出最高值可达l1.141％[3]，高于其它正品金银花的1.32％~5.87％，也高于金银花传统产地山东省的济银花的5.29％[4]，且毒性低；时京珍等曾对灰毡毛忍冬的水提物进行研究，表明灰毡毛忍冬对好几种毒物如CCI4、D-Gal、扑热息痛等造成的肝损伤均有保护作用[5]。

金银花和山银花都含有氯原酸。

试验表明，金银花类中药有较强的清除自由基作用，以灰毡毛忍冬的作用最强，忍冬次之[6]。

忍冬的化学成分研究主要集中在其药材金银花及其近缘植物，忍冬与灰毡毛忍冬化学成分主要包括有机酸、萜类、黄酮及挥发油四大类。

这些成分都可能与金银花的临床药效有关。

据研究，金银花与灰毡毛忍冬的化学成分的差异在于灰毡毛忍冬不含或极少含卢丁、槲皮素，山东金银花的木犀草含量高于灰毡毛忍冬。

灰毡毛忍冬毛忍冬的绿原酸含量是忍冬属金银花物种中含量最高。

[1] 杨福炎，童巧珍．湖南省金银花主流品种绿原酸含量的考察[J]．中国药师．2005，8（11）：914-915[2] 雷志钧，周日宝，童巧珍等．灰毡毛忍冬与正品金银花安全性比较[J]．中成药．2006，28（5）：759-761[3]周荣汉．中药资源学[M]．北京：中国医药科技出版社，1993．426．[4]李家实．中药鉴定学[M]．上海：上海科学技术出版社，1996：255-258．[5]时京珍，陈秀芬，宛蕾．黄褐毛忍冬和灰毡毛忍冬几种成分对大、小鼠化学性肝损伤的保护作用[J]．中国中药杂志，1999，24(6)：363—364．[6] 李会中，李萍，张重义，等．金银花类中药提取物清除自由基的作用[J]．中国药科大学学报，2002，33 (6)：496-498七、贵州、四川、湖南等地方标准金银花收载灰毡毛忍冬的情况《四川省中药材标准》（1987年版）：金银花来源为忍冬科忍冬属植物细毡毛忍冬Lonicera similis Hemsl.、灰毡毛忍冬Lonicera macranthoides Hand.-Mazz. 或淡红忍冬Lonicera acuminata Wall. 的干燥花蕾或初开的花。