某建筑单体内中水原水回收及处理后的回用系统介绍

某建筑单体内中水原水回收及处理后的回用系统介绍

摘 要：随着我国城市建设和社会经济的发展，城市

用水量和排水量不断增长，造成水资源日益不足，水质日趋 污染，环境恶化。缺水和水污染的加剧使生态环境恶化，因 此，实现污废水资源化，经处理后回用，即可节省水资源， 又使污水无害化， 是保护环境、 防治水污染、 搞好环境建设、 缓解水资源不足的重要途径。从我国设有中水系统的旅馆、 住区等民用建筑统计，利用中水冲洗厕所便器等杂用，可节

水30%〜40% ,并缓解了城市下水道的超负荷运行。 华人民共和国水污染防治法》 ，采取综合防治，提高水的重 复利用率，在我国缺水地区开展中水工程设计，势在必行。

本文就某建筑单体的中水原水回收及处理后的回用系统做 自我认识方面的简单介绍，着重介绍某单体建筑中水原水回 收的水源选择、 原水量计算、 回用水量计算及水量平衡计算； 中水处理站设置于建筑的地下二层，水处理工艺采用生物处 理和物化处理相结合的工艺流程，由于本人所在的单位是建

筑设计单位，对工艺方面的设计了解比较肤浅，因此水处理

对处理工艺做简单介绍。

根据《中 工艺流程委托在项目

标的水处理公司配合设计，本文只

关键词： 建筑单体 中水原水回收 中水回用

中图分类号：TS958 文献标识码：A

、工程概况

本工程为邢台市某大厦项目。位于邢台综合行政服务

区。总建筑面积为45963 m?。建筑层数：地上18层，地下2 层。建筑高度：81m （室外地面至外墙顶），属高层建筑。

结构形式：主楼采用现浇钢筋混凝土框架-核心筒结构，裙楼采用框架-剪力墙结构。

地下二层，设置核6级甲类防空地下室，战时为物资库，

平时作为机动车库。非人防部分为设备机房及物业用房。地

一层，为普通车库、厨房、餐厅和机电用房。地上裙房部分：主要为面向公众的审批大厅。热交换站及银行网点位于裙房首层；多功能厅及会议室位于裙房四层。主楼部分：

为各部门办公层。包括普通办公室，会议室。六层〜九层为

开放办公区区；层为办公和对外开标处；层〜十三层

为开评标及专家休息室；四层〜十六层为办公室；

层〜十八层为职工宿舍和专家休息室。

经与建设方的沟通与协商之后，本工程采用回收办公盥

洗用水及淋浴用水等优质杂排水作为原水，处理后的中水用

于车库地面冲洗、道路场地冲洗、绿化回用及地下二层至地

四层的冲厕用水，中水处理设施设置于地下二层的中水处

理站内。本建筑中水采用原水污、废分流，中水专供的完全分流系统。

二、中水原水回收系统

1. 本工程经与建设方协商之后决定采用回收办公盥洗排

水及淋浴排水组合（通常称作优质杂排水） ，作为中水水源， 中水原水量计算公式为：

QY=工 a ?p ?Q?b (2-1)

（a —最咼日给水量折算成平均日给水量的折减系数，

般取0.67-0.91 ; P —建筑物按给水量计算排水量的折减系

数，一般取0.8-0.9； Q —建筑物最高日生活给水量;

物分项给水百分率。 ）

表 2.1 中水原水量统计

由于经多方协商后的结论为只收集优质杂排水作为中

水水源，所以原水系统的原水收集率无法达到 75%。

2. 原水管道系统采用重力流设计，在进入地下二层中水

处理站内之前， 设置超越管， 原水采用调节池容量法计量 （调 节池安装有水位计） 。

三、中水处理设施简述

1.原水的水质随建筑物所在地区及使用性质不同，其污

染成分和浓度也各不相同，由于本项目没有实际的水质调查 分析，本项目的排水污染浓度可参照为：

办公楼盥洗： BOD5 为 90-110； CODcr ：100-140； SS ：

90-110

注：由于公共浴室的是办公楼内使用且用水量较小，

b —建筑 由上表可知， 可收集的优质杂排水的水量为 40.83 m3/d 。

其排水污染物浓度采用盥洗排水的污染物浓度。）

2.由于本项目的中水回用水用作车库地面冲洗、道路场

地冲洗、绿化回用及地下二层至地上四层的冲厕用水，其水质应符合国家标准《城市污水再生利用城市杂用水水质》

GB/T18920 的规定。

表3.2 城市杂用水水质标准（GB/T 18920-2002 ）

一）处理工艺流程选择

1.以优质杂排水为中水原水时，可采用物化处理为主的

工艺流程，或采用生物处理和物化处理相结合的工艺流程，经与在项目中中标的水处理公司配合协商之后，本项目采用生物处理和物化处理相结合的工艺流程（原水一格栅一调节池―生物处理―沉淀―过滤―消毒―中水），以保证设施处理后的水质达标。

2. 水处理公司给出的具体处理技术介绍：根据项目的原水水质、

水量及处理后中水的用途，拟采

用如下工艺流程（采用次氯酸钠溶液消毒杀菌）

3.水处理公司给出的MBR 一体化设备介绍：本项目原

水为优质杂排水，根据国内外的实践经验，该类污水的治理多采用生物处理，出水能满足回用要求。MBR 工艺适合本项目对处理水平的要求，并且运行处理费用较低。该工艺在保证出水达到回用水质要求的同时，还具有相对节省占地面

积，节省运行费用、且无污泥、无异味，运行管理维护简单，生物系统启动快、运行稳定等特点。

MBR 生物处理技术由两大核心技术组成：其一采用了

生物滤膜作为出水的终端水质处理保证，用生物膜取代了传统的MBR 工艺中昂贵的高分子滤膜，不仅降低了设备造价与膜的更换费用，同时强制将污水全部穿过生物膜时，利用生物膜的机械过滤、生物吸附、生物降解作用，有效地降低了污水浊度，并且将出水中残留的少量有机物等污染物从污水中去除，出水水质明显优于各种现行的常规生物处理系

统，出水SS 较低，可确保达到中水回用标准。MBR 技术的

另一核心在于将生物滤膜技术与微生物固定化的O/A 生物

滤池技术相结合，COD 、BOD 、SS、NH3-N 等主要污染物去除效率高。固定化生物滤池中采用了纳米改性聚氨酯多孔载体，形成表面好氧，孔内厌氧的O/A 微观环境，污水在通过O/A 复合生物滤池时，反复经过好氧/ 厌氧处理，氨氮、有机物等获得最大程度的处理。该技术适合小型污水处理，可设备化生产，是目前净化小型有机污水工艺中的较为理想

的方案。

四、中水回用系统

中水回用水量计算

由于本项目的中水水源仅为优质杂排水，水量较小，所

以处理后的中水用于车库地面冲洗、道路场地冲洗、绿化回