余光中《绝色》赏析
[余光中诗集精选]余光中诗集
[余光中诗集精选]余光中诗集一:[余光中诗集]余光中寻李白赏析——痛饮狂歌空度日飞扬跋扈为谁雄那一双傲慢的靴子至今还落在高力士羞愤的手里,人却不见了把满地的伤兵和难民把胡马和羌马交践的节奏留给杜二细细的苦吟自从那年贺知章眼花了认你做谪仙,便更加佯狂用一只中了魔咒的小酒壶把自己藏起,连太太都寻不到你怨长安城小而壶中天长在所有的诗里你都预言会突然水遁,或许就在明天只扁舟破浪,乱发当风——而今,果然你失了踪树敌如林,世人皆欲杀肝硬化怎杀得死你酒入豪肠,七分酿成了月光余下的三分啸成了剑气绣口一吐就半个盛唐从开元到天宝,从洛阳到咸阳冠盖满途车骑的嚣闹不及千年后你的一首水晶绝句轻叩我额头当的一声挑起的回音一贬世上已经够落魄再放夜郎无乃太难堪至今成谜是你的籍贯陇西或山东,青莲乡或碎叶城不如归去归那个故乡凡你醉处,你说过,皆非他乡失踪,是天才唯一的下场身后事,究竟你遁向何处猿啼不住,杜二也苦劝你不住一回头囚窗下竟已白头七仙,五友,都救不了你了匡山给雾锁了,无路可入仍炉火未纯青,就半粒丹砂怎追蹑葛洪袖里的流霞樽中月影,或许那才是你故乡常得你一生的仰望而无论出门向西笑,向西哭长安都早已陷落这二十四万里的归程也不必惊动大鹏了,也无须招鹤只消把酒杯向空中一扔便旋成一只霍霍的飞碟诡绿的闪光愈转愈快接你回传说里去《寻李白》一诗选自余光中《隔水观音集》。
余光中曾在《莲的联想诗集·后记》云:“怀古咏史,原是中国古典诗的一大主题。
在这类诗中,整个民族的记忆,等于是在对镜自鉴,这样子的历史感,是现代诗人重认传统的途径之一。
”《寻李白》的外部结构自由而严谨,造句、建节与成篇都比较自由舒展,是所谓自由诗体,但是,第一节与第三节各为十四行,第二节与第四节各为十行,基本格式有如扩展了的古典诗歌中的隔句对,这样,在参差错落的自由之中就不乏整饬之趣了。
诗以李白的“失踪”始,在叙写诗人的痛饮狂歌与坎坷遭遇之后,复以李白的乘风归去终篇,反复回旋,始终围绕“寻”字曲折成章,而避免作直线式的叙述。
余光中的诗歌《绝色》赏析
《绝色》美丽而善变的巫娘,那月亮翻译是她的特长却把世界译走了样把太阳的鎔金译成了流银把烈火译成了冰而且带点薄荷的风味凡尝过的人都说译文是全不可靠但比起原文来呢却更加神秘,更加美雪是另一位唯美的译者存心把世界译错或者译对,诗人说只因原文本来就多误所以每当雪姑乘著六瓣的降落伞在风里飞旋地降临这世界一夜之间比革命更彻底竟变得如此白净若逢新雪初霁,满月当空下面平铺着皓影上面流转着亮银而你带笑地向我步来月色与雪色之间你是第三种绝色不知月色加反光的雪色该如何将你的本色——已经够出色的了合译成更绝的艳色?余光中的诗歌偏重叙述,娓娓道来,又捎带议论,因此,余光中的诗歌读起来更像散文诗。
余光中的文字纯美,给人一种美的享受。
但是,余光中诗歌中的意象单薄,意境不深,追求纯美而已,是文字上的华美,浅浅地,不够深沉。
这首《绝色》中,诗人并没有直接描绘月色,而是通过拟人的修饰手法,诗人叙述月亮“把太阳的鎔金译成了流银,把烈火译成了冰,而且带点薄荷的风味”,写出了月光银白的色泽,冷韵的气质,薄荷的风味,尤其是“带点薄荷的风味”,诗人运用同感的艺术修辞,从视觉、温觉、味觉多方位传递了月色独特的冷。
“凡尝过的人都说,译文是全不可靠,但比起原文来呢,却更加神秘,更加美”,这是议论,阐释了诗人喜欢月色的神秘、美。
诗人由美想到了另一位美神,那就是雪。
“雪是另一位唯美的译者”,从月光到雪,诗人通过“唯美的译者”这一共性,转承的非常自然。
“雪姑乘著六瓣的降落伞,在风里飞旋地降临”通过拟人、比如,诗人将雪花从天而降描写的唯美、轻灵。
“这世界一夜之间,比革命更彻底,竟变得如此白净”,这几句的议论里,可以看出诗人对现实世界并不满意,认为是污浊的,对白静的美的世界充满渴望。
前文中“诗人说,只因原文本来就多误”,可见诗人认为纯洁、美好才是这个世界本真的面貌,雪花从天而降,将大地覆盖成白静的世界,是“译对”,是对纯洁世界的还原。
“若逢新雪初霁,满月当空,下面平铺着皓影,上面流转着亮银”,雪和月交融的雪月之夜,纯洁、美好,为后面“你带笑地向我步来”铺垫了极美的场景。
绝色 古诗
绝色古诗全文共四篇示例,供读者参考第一篇示例:绝色古诗,是指那些以描绘美丽女子为主题的古代诗歌。
在古代诗歌中,女子被视为一种至美至善的存在,她们的美丽和高贵常常被赞美和歌颂。
绝色古诗通常以优美的辞藻和华丽的修辞手法来描绘女子的容貌、风姿和气质,展现出诗人对美的追求和对女性之美的赞美。
古代诗歌中有许多著名的绝色古诗,其中最为著名的就是李白的《将进酒》中“美人如玉,剑舞红颜”的描写。
这句诗以极为华丽的表现手法描绘了一位美丽的女子,在翩翩起舞中展现出她的美丽和高贵。
这种绝色古诗既表达了诗人对美的追求,也展现了古代人们对女子之美的推崇和赞美。
除了李白,《红楼梦》中的林黛玉、岳阳楼记中的王熙凤等,都是被后人传颂的绝色女子。
她们的美丽和高贵成为了文学作品中的经典形象,被后人们传颂与歌颂。
绝色古诗不仅是一种文学形式,更是对女子之美的崇敬和赞美,是对美的追求和颂扬的一种方式。
在现代社会中,尽管绝色古诗不再是主流文学形式,但对美的追求和对女子之美的赞美依然被人们传承和传颂。
现代诗人们也在不同的文学作品中表达对美的向往和对女子之美的赞美,以此延续和传承着绝色古诗的精神。
绝色古诗,作为古代文学的珍贵遗产,不仅展现了古代诗人对美的向往和对女子之美的赞美,更是文学史上的一个重要文化符号。
通过绝色古诗的赏析和研究,人们可以更深刻地理解古代文学的魅力和文化内涵,感受到古代诗人们对美的追求和对女子之美的推崇。
绝色古诗是中华文化的瑰宝,也是人们文化传承和发展的重要组成部分。
愿我们能够继续传承和传扬绝色古诗的精神,让美丽的诗篇永远留存在人们的心中。
第二篇示例:古诗是中华文化的一朵奇葩,经过千年岁月的洗礼,留下无数经典之作。
有一类古诗以描写绝色美人为主题,以其隽永的诗意和婉约的情怀赢得了人们的喜爱。
这些绝色古诗以其独特的艺术魅力,传颂着美的光芒,引发人们对美的追求和向往。
在中国古代,美女是一种传统的审美标准,被誉为“绝色”。
古代诗人们常常以绝色美人为题材,创作出了许多优美动人的绝色古诗。
余光中的诗赏析
余光中的诗赏析余光中的诗赏析关于现代诗人余光中的诗歌是非常的具有艺术价值的,感情是非常的真挚的。
下面和小编一起赏析余光中的诗,欢迎大家阅读。
余光中的诗赏析篇1【余光中《等你, 在雨中》原文】等你, 在雨中, 在造虹的雨中蝉声沉落, 蛙声升起一池的红莲如红焰, 在雨中你来不来都一样, 竟感觉每朵莲都像你尤其隔着黄昏, 隔着这样的细雨永恒, 刹那, 刹那, 永恒等你, 在时间之? 在时间之内, 等你, 在刹那, 在永恒如果你的手在我的手里, 此刻如果你的清芬在我的鼻孔, 我会说, 小情人诺, 这只手应该采莲, 在吴宫这只手应该摇一柄桂浆, 在木兰舟中一颗星悬在科学馆的飞檐耳坠子一般的悬着瑞士表说都七点了忽然你走来步雨後的红莲, 翩翩, 你走来像一首小令从一则爱情的典故里你走来从姜白石的词里, 有韵地, 你走来余光中的诗赏析篇2【余光中《等你, 在雨中》原文赏析】这首诗,是于光中在六十年代初所写的众多与莲相关的爱情诗中最出名的一首。
这首诗的意思不难明白,是描写一个青春少年在等待他古典型的“小情人”,地点在莲池边,时间是夏日的某个傍晚,但诗中仍然有象雾般的朦胧处,以致在当时台湾《文星》杂志上,曾引起激烈的争论。
首先是本诗歌的题目,有人认为有语法毛病,应改为“在雨中等你”才对,可这样一改,诗的味道就荡然无存了。
诗歌是“酒”而不是“饭”,使有用倒装句,会使诗歌更富于诗意和音乐的美感。
此诗共分8个自然段。
除第八自然段外,每段三行,长短不一,中间一行缩进一个字符。
诗人这样安排,是为了使整首诗歌在表现形式上更加活泼,更加符合年青人跳跃的心态;同时,也使整首诗更加富有节奏的美感。
在诗歌的最后一个自然段,诗人以一行诗来结束整首诗,起到了画龙点睛的作用,同时给读者以回味的余地。
现在,让我们从诗歌的第一段开始“吟咏”吧。
在第一自然段里,诗人用了短短34(连同标点符号)个字,就将诗歌中所描写的时间、地点、人物和环境,清晰的向读者做了交代。
余光中散文作品集代表作精选赏析(2)
余光中散文作品集代表作精选赏析(2)听听,那冷雨。
看看,那冷雨。
嗅嗅闻闻,那冷雨,舔舔吧,那冷雨。
雨在他的伞上这城市百万人的伞上雨衣上屋上天线上,雨下在基隆港在防波堤海峡的船上,清明这季雨。
雨是女性,应该最富于感性。
雨气空而迷幻,细细嗅嗅,清清爽爽新新,有一点点薄荷的香味,浓的时候,竟发出草和树林之后特有的淡淡土腥气,也许那竟是蚯蚓的蜗牛的腥气吧,毕竟是惊蛰了啊。
也许地上的地下的生命也许古中国层层叠叠的记忆皆蠢蠢而蠕,也许是植物的潜意识和梦紧,那腥气。
第三次去美国,在高高的丹佛他山居住了两年。
美国的西部,多山多沙漠,千里干旱,天,蓝似安格罗萨克逊人的眼睛,地,红如印第安人的肌肤,云,却是罕见的白鸟,落基山簇簇耀目的雪峰上,很少飘云牵雾。
一来高,二来干,三来森林线以上,杉柏也止步,中国里“荡胸生层云”或是“商略黄昏雨”的意趣,是落基山上难睹的景象。
落基山岭之胜,在石,在雪。
那些奇岩怪石,相叠互倚,砌一场惊心动魄的雕塑展览,给太阳和千里的风看。
那雪,白得虚虚幻幻,冷得清清醒醒,那股皑皑不绝一仰难尽的气势,压得人呼吸困难,心寒眸酸。
不过要领略“白云回望合,青露入看无”的境界,仍须来中国。
台湾湿度很高,最饶云气氛题雨意迷离的情调。
两度夜宿溪头,树香沁鼻,宵寒袭肘,枕着润碧湿翠苍苍交叠的山影和万缀都歇的俱寂,仙人一样睡去。
山中一夜饱雨,次晨醒来,在旭日未升的原始幽静中,冲着隔夜的寒气,踏着满地的断柯折枝和仍在流泻的细股雨水,一径探入森林的秘密,曲曲弯弯,步上山去。
溪头的山,树密雾浓,蓊郁的水气从谷底冉冉升起,时稠时稀,蒸腾多姿,幻化无定,只能从雾破云开的空处,窥见乍现即隐的一峰半堑,要纵览全貌,几乎是不可能的。
至少上山两次,只能在白茫茫里和溪头诸峰玩捉迷藏的游戏。
回到台北,世人问起,除了笑而不答心自问,故作神秘之外,实际的印象,也无非山在虚无之间罢了。
云绦烟绕,山隐水迢的中国风景,由来予人宋画的韵味。
那天下也许是赵家的天下,那山水却是米家的山水。
绝色余光中原文精选
美丽而善变的巫娘,那月亮翻译是她的特长
却把世界译走了样
把太阳的镕金译成了流银把烈火译成了冰
而且带点薄荷的风味
凡尝过的人都说
译文是全不可靠
但比起原文来呢
却更加神秘,更加美
雪是另一位唯美的译者
存心把世界译错
或者译对,诗人说
只因原文本来就多误
所以每当雪姑
乘着六瓣的降落伞
在风里飞旋地降临
这世界一夜之间
比革命更彻底
竟变得如此白净
假设逢新雪初霁,满月当空下面平铺着皓影
上面流转着亮银
而你带笑地向我步来
月色与雪色之间
你是第三种绝色
不知月色加反光的雪色
该如何将你的本色
——已经够出色的了
全译成更绝的艳色?
诗人介绍
余光中,男,1928年出生,台湾著名诗人、散文家、批评家、翻译家。
祖籍福建永春,生于江苏南京,曾就读于金陵大学外语系〔后转入厦门大学〕,1952年毕业于台湾大学外文系。
1953年,与覃子豪、钟鼎文等共创“蓝星〞诗社。
1959年获美国爱荷华大学〔LOWA〕艺术硕士。
曾获得包括?吴三连文学奖?、?中国的时报奖?、?金鼎奖?、?国家文艺奖?等台湾所有重要奖项,已出版诗文及译著共40余种。
2021年4月,84岁的余光中受聘为北京大学“驻校诗人〞。
2021年7月,获得第13届花踪世界华文文学大奖。
2021年12月14日,诗人余光中在高雄医院过世,终年90岁。
余光中的诗评价
余光中的诗评价
哇塞,余光中先生的诗啊,那可真是太绝了!他的诗就像一把神奇的钥匙,能一下子打开你内心深处最柔软的那扇门。
比如说他的,“小时候,乡愁是一枚小小的邮票,我在这头,母亲在那头”,这简单的几句话,不就像一只小手紧紧揪住了你的心吗?让你一下子就感受到了那种对故乡、对亲人的深深眷恋和思念。
这难道不像你在异乡漂泊时,突然闻到了家乡饭菜的味道,那种直击心底的感觉吗?
还有,“酒入愁肠,七分酿成了月光,余下的三分啸成剑气,绣口一吐,就半个盛唐”,我的天呐,这写得也太霸气了吧!把李白的豪迈和才情展现得淋漓尽致,就好像你看到了一个大侠在月光下舞剑,那气势,那风采,简直让人着迷!这难道不是像你看到了自己心中的英雄,那种崇拜和敬仰之情油然而生吗?
余光中先生的诗,有的像涓涓细流,温柔地流淌进你的心里;有的像狂风暴雨,猛烈地冲击着你的灵魂。
他用他的笔,描绘出了一个个丰富多彩的世界,让你沉浸其中,无法自拔。
他的诗不是那种高高在上、让人难以捉摸的艺术品,而是像你身边一个亲切的朋友,跟你诉说着他的故事和情感。
你能从他的诗里找到自己的影子,找到那些曾经被你忽略的美好和感动。
我觉得余光中先生的诗就是文学宝库中的瑰宝,是值得我们反复品味和欣赏的经典。
它们就像夜空中最闪亮的星星,永远照耀着我们前行的道路。
你难道不这么认为吗?。
余光中写雪的诗歌
余光中写雪的诗歌原文:《绝色》若逢新雪初霁,满月当空下面平铺着皓影上面流转着亮银而你带笑地向我步来月色与雪色之间你是第三种绝色一、衍生注释:“新雪初霁”指新下的雪刚刚停止,天空放晴。
“皓影”形容洁白的雪影。
“亮银”指月光的明亮如银。
二、赏析:这首诗语言优美,意境空灵。
以雪和月为背景,烘托出“你”的独特与美丽。
雪的洁白、月的明亮,都不及“你”的“绝色”,通过对比,更突出了“你”在诗人心中的崇高地位。
诗人用简洁而富有感染力的文字,表达了对“你”深深的倾慕和赞美。
三、作者介绍:余光中,当代著名作家、诗人、学者、翻译家。
他的诗作风格多样,兼具古典韵味与现代气息,情感真挚,富有想象力。
其作品常常抒发对祖国、故乡的眷恋之情。
四、运用片段:在那个寒冷的冬日,我独自走在街头,新雪初霁,满月当空。
我想起余光中的这首诗,心中不禁感叹,何时我也能遇见那第三种绝色,如同诗中那般美好而令人心动?原文:《雪落在中国的土地上》雪落在中国的土地上,寒冷在封锁着中国呀……风,像一个太悲哀了的老妇紧紧地跟随着伸出寒冷的指爪拉扯着行人的衣襟,用着像土地一样古老的一刻也不停地絮聒着……那从林间出现的,赶着马车的你中国的农夫,戴着皮帽,冒着大雪你要到哪儿去呢?一、衍生注释:“絮聒”指啰嗦地不停地说话。
二、赏析:这首诗以雪为背景,描绘了中国大地的苦难和人民的痛苦。
通过风的悲哀、老妇的絮聒等形象,渲染出压抑的氛围。
同时,对农夫的描写展现了劳动人民在艰难环境中的挣扎和坚持。
三、作者介绍:余光中以其深刻的情感和独特的艺术风格,在中国现代文学史上占据重要地位。
他的作品反映社会现实,富有社会责任感。
四、运用片段:当我在寒风中艰难前行,看到漫天的雪花纷纷扬扬,脑海中立刻浮现出余光中“雪落在中国的土地上,寒冷在封锁着中国呀”的诗句。
这不正是此刻我所感受到的寒冷与无奈吗?原文:《听雪》一夜的雪悄无声息地占领了整个城市我在屋内听雪的脚步从远方赶来带着冬天的秘密一、衍生注释:“占领”形象地写出雪覆盖城市的迅速和全面。
余光中诗选生命的绚烂
余光中诗选生命的绚烂余光中是当代著名的台湾诗人,其诗作以生命的绚烂与人文情怀而闻名。
他的诗歌常常通过细腻的语言描绘出生命的奇迹与瞬间的美丽,令读者产生共鸣并思考生命的意义。
本文将以余光中的诗作为例,探讨他如何通过诗歌表达生命的绚烂。
一、自然之美的映照余光中的诗歌常常以自然景色为背景,通过描绘大自然的美丽,表达人对生命的关注与思考。
在他的诗作中,我们可以看到他对冰雪、江河、花朵等自然元素的描绘,用以展现生命的多样和绚丽。
例如,他在《夜》这首诗中写道:“星星/向来是/命定者/今天却”通过对星星的赞美,他呼应了夜晚中星空的美丽,以及生命在宇宙中微小而珍贵的存在。
二、岁月的流转与人生的繁华余光中的诗歌也常常描绘岁月的流转与人生的变迁。
在他的诗作中,我们可以感受到时间的流逝与生命的繁华。
他用诗歌的方式,将岁月融入诗意之中,以此来表达对生命中瞬息万变的情感。
例如,在《岁月神话》这首诗中,他写道:“是时间的火车/变换的车皮/来这里/停下开往他方的”,通过对时间流逝的隐喻,创造了一种独特的诗意,唤起读者对生命短暂而美丽的思考。
三、对人性的思索与审视余光中的诗歌也经常反映人性的复杂与矛盾。
他通过对人情世故、生命追求等主题的描绘,呈现了人性的多样和复杂。
例如在《流浪者之歌》中,他写道:“清贫的流浪者我/到底是从那里来的/以再也回不去的原因/去寻找和我同伴了”,通过对流浪者内心的思索,他探讨了人生的意义、自我的认知和对自由追求的渴望。
四、对爱与温暖的追求余光中的诗歌中也充满了对爱与温暖的渴望和追求。
诗人通过对人与人之间的情感交流的描绘,表达了对爱的追求和对温暖的向往。
例如在《夏夜晚宴》中,他写到:“吃点自己修养起来的情调/因为有次见一位微笑成功/认识上列的一位妇人”,通过对夏夜宴会的描绘,诗人表达了对友谊和温暖的向往。
通过对余光中的诗歌进行分析,我们可以发现他以绚烂的笔触描绘生命的美丽,通过自然景色、岁月流转、人性思索以及对爱和温暖的追求等主题,向读者展现了生命的多样与绚烂。
余光中《绝色》赏析
余光中《绝色》赏析据台媒报道,著名诗人、台湾文学家余光中病逝,享年89岁。
余光中先生从事文学创作超过半世纪,熟知的诗作有选录课本中的《车过枋寮》《翠玉白菜》《乡愁》等,散文作品有《我的四个假想敌》《听听那冷雨》,翻译则以《梵谷传》最经典、最为人所知。
接下来小编为你带来余光中《绝色》赏析,希望对你有帮助。
余光中《绝色》赏析1余光中《绝色》若逢新雪初霁满月当空下面平铺着皓影上面流转着亮银而你带笑地向我步来月色与雪色之间你是第三种绝色这首诗在立意上就逊了一筹,无非是良辰美景佳人,当然认真看我们可以看出主题还有翻译理论。
但是,毕竟解读上难见多面性,想象空间也比较狭窄。
在情感上缺乏真挚或者热情。
在结构上比较俗套,典型的三段论,第三段升华。
在遣词上是非常精妙的。
比如,“把太阳的镕金译成了流银,把烈火译成了冰,而且带点薄荷的风味”。
在比喻上也非常漂亮。
月光是日光的译者,雪是把世界变得纯净的译者,伴着反光的月色和积雪翻译出佳人的绝色。
但我始终觉得诗的立意和情感这是前两位的东西,否则遣词和比喻做的再好也不能说是好诗。
楼上某人说“颜色”比“绝色”好,吓得我坐在了地上。
绝色是指佳人国色或者极美的.颜色,在意象上不知道比“颜色”高到哪里去了。
而且它押韵啊,绝色,月色,雪色,颜色能押韵吗,拿衣服。
当然大家会说我没资格说余光中的诗哪首不好之类的,但说说无妨,各抒己见嘛。
余光中本人说自己喜欢《台东》的时候我都吓得虎躯一震。
楼上某人说,大家因为只关心《乡愁》不关心余光中别的作品,这个说法是不对的。
因为文学圈不等于生活圈。
在文学圈余光中如雷贯耳。
《乡愁四韵》、《舟子的悲歌》、《五陵少年》、《寻李白》、《湘逝》、《春天,遂想起》等等,这些都不要太有名。
网络上的评析、论文连篇累牍。
所以说,《绝色》真的是因为自己不够好。
余先生那么高产,一年写几十首诗,哪能首首在顶峰,建议题主看一下我刚才提过的诗,就可以大体了解余光中的风格。
下面我推荐两首冷门的吧,是我最喜欢的余光中香港时期的作品。
余光中《绝色》原文
余光中《绝色》原文 月色与雪色之间,你是第三种绝色。
下面是余光中 《绝色》原文,欢迎阅读。
绝 色——余光中 美丽而善变的巫娘,那月亮 翻译是她的特长 却把世界译走了样 把太阳的镕金译成了流银 把烈火译成了冰 而且带点薄荷的风味 凡尝过的人都说 译文是全不可靠 但比起原文来呢 却更加神秘,更加美 雪是另一位唯美的译者 存心把世界译错 或者译对,诗人说 只因原文本来就多误 所以每当雪姑 乘着六瓣的降落伞 在风里飞旋地降临 这世界一夜之间 比革命更彻底 竟变得如此白净 若逢新雪初霁,满月当空 下面平铺着皓影 上面流转着亮银 而你带笑地向我步来 月色与雪色之间 你是第三种绝色 不知月色加反光的雪色 该如何将你的本色1/8——已经够出色的了 全译成更绝的艳色? 余光中的诗意口才 余光中是著名学者与作家。
许多名篇在大学校园内外广为传诵。
然而,余光 中的睿智不光表现在他的书面语言之中。
口头语言同样出众。
他妙语连珠,出口 成章,展示了自己的多种才华。
善待母语 “中华文化是一个圆,圆心无处不在,圆周无处可寻,而母语就是这个团的 半径,半径有多大圆就有多大。
在英语逐渐强势的今天,我们更应善待母语。
” 2007 年 7 月香港会展中心,著名学者、诗人余光中作了题为《如何善待母 语》的演讲。
深色西装、红色领带,衬着如雪白发,使余光中更显儒雅。
在一个多小时的 演讲中,余光中思路清晰,妙语连珠,古今中外的诗词 歌赋信手拈来,尽显学贯中西的大家风范。
“台湾人的方言是闽南话, 香港人的方言是粤语。
今天我们能在论坛上毫无 障碍地交流,应该感谢我们拥有一种共同的语言。
我们称之为国语、普通话或者 华语,其实这就是我们的母语。
” 精通英语、多次在海外讲学的余光中认为,世界各种语言正呈现相互吸收、 融合的趋势。
但是中文始终是最丰富、最优美的语言,尤其是文言文仍具有很强 的生命力。
“也许今天已经没有人讲文言文了, 但是文言文仍以成语的方式保存了下来。
余光中《绝色》原文
余光中《绝色》原文余光中是中国文学的一位重要代表,他的作品主题广泛,涉及人生、家庭、自然、历史等方方面面,并且情感真挚,深刻描绘了人性的善恶、美丑以及脆弱。
他的小说《绝色》就是这样一篇作品,它是余光中创作的一篇具有浓厚乡土风味的短篇小说。
小说以日常生活为背景,描写了人们对于美的追求和美的消亡之感。
小说主人公陈庆远在一次赴镇政府办事的路上,看见了邻居家的女孩王花儿,她的美让他忍不住多看几眼,而后又因为不敢接近,而心中憾留。
换了一次机会,王花儿帮他摘了芒果,但是却没有在暗示男女之情上前一步而产生一种怨气。
因他的一番心思暗示王花儿并没有领会而使两个人之间的矛盾日渐加剧,直到王花儿的丑态显露出来,他和王花儿之间的关系也就结束了。
小说的主题非常明显,即美与丑的关系以及美的消亡之感。
主人公陈庆远一开始被王花儿的美所吸引,甚至有点忘乎所以。
他对于王花儿的追求,虽然含蓄,却也隐含了深厚的情感。
这种情感在小说的后半部分,也使得他对于王花儿丑陋的事情非常愤怒,从而让他们之间的关系进一步恶化。
小说中的美和丑自始至终就是一种截然不同的始终。
前半部分,王花儿的美丽让人自然而然地想要去了解她的内心;而后半部分,王花儿的龌龊显示了这段感情的假象。
美的消逝让我们意识到,真正的美是内心的,而外表的美只是短暂的。
余光中的小说很多处描写非常细腻,让人意犹未尽。
在小说中,作者通过对物的描写,来衬托和突显出人物之间的冲突和感情。
例如,小说中的芒果,一开始在小说中就是一个细节,但在后面的发展中,它又成为这个故事的关键因素。
它是主人公和王花儿之间的联系点,一开始是王花儿对主人公善意的回馈,后来则成了主人公和王花儿之间关系恶化的导火线。
这样一个小小的细节,却能够深刻描绘出人物之间的感情变化,让读者在细节中感受到他们内心的起承转合。
同样的,在小说的后半部分,作者也非常细致地描写了王花儿的丑态,让读者看到她原来的美丽所隐藏的瑕疵,同时也让读者体味到主人公难以接受她真实的一面的痛苦。
余光中优美现代诗
余光中优美现代诗
余光中先生的优美现代诗作品包括《绝色》、《黄昏》和《夜色如网》等。
这些诗歌以独特的语言和意象表达了作者对自然和人生的深刻感悟,展现了余光中先生的诗意才华和现代诗歌的魅力。
其中,《绝色》是一首描写自然美景的诗歌,作者通过比喻和拟人的手法,将自然景观比喻为绝色美女,表达了对自然美的赞美之情。
而《黄昏》则以独特的比喻和意象描绘了黄昏时的美景,表现出作者对自然的热爱和感悟。
总的来说,余光中先生的现代诗歌作品具有深刻的思考和独特的艺术风格,他的诗歌不仅具有现代诗歌的自由和开放,也融合了中国传统文化的元素,为现代诗歌的发展注入了新的活力。
你是最美的绝色全句赏析
你是最美的绝色全句赏析
绝色(节选)
余光中
若逢新雪初霁,满月当空
下面平铺著皓影
上面流转著亮银
而你带笑地向我步来
月色与雪色之间
你是第三种绝色
你,是玉的净,花的明,瓷的白。
你,是诗意的女人,温柔的故乡。
你,是美的诗,寂的词,慢时光。
你是画,是情,是透骨的爱。
常常觉得,有一种女子就是故乡,一接近,就会感到温暖,那种温暖不是用语言就可以形容。
也有一种女子似江南,她的温柔,是刻在骨子里的。
就像我江南故乡里的春天,浪漫脱俗,住着百花的种子。
烟雨深处,一袭春风走过,就会姹紫嫣红,蔓延成一个春天。
也喜欢这样的女子,眉间有山水,唇间有清音,静静开呀开,开成一朵莲花。
站在七月的门楣,静对那一池荷花,心里眼里梦里魂里都是你,你是每一朵莲荷,每一朵莲荷也是你。
众荷喧哗,在一个夏日的午后,在淋漓的雨里。
我知道,爱你是入骨了。
你也是爱我入魂了的。
爱的世界里只有你,你来,我在,你不来,我依然还在。
池中的莲,只为你开。
心中的莲,也只为你留。
我在江南,写十里荷花,在梦里,轻念你的名字,只等你,深情回眸把我看望。
你的笔是否僵硬,研磨成香,我的风景,你是否还要再绘一次?如今时光浅淡,紫竹花开,可缓缓归矣!风景已成,便是最美,你的风景如画,就是我的如画风景!。
余光中关于月亮的诗
余光中写过很多与月亮相关的诗,其中一首《绝色》的节选如下:
美丽而善变的巫娘,那月亮
翻译是她的特长,却把世界译走了样
把太阳的鎔金译成了流银
把烈火译成了冰
而且带点薄荷的风味
凡尝过的人都说,译文是全不可靠
但比起原文来呢,却更加神秘,更加美
雪是另一位唯美的译者
存心把世界译错,或者译对
诗人说,只因原文本来就多误
所以每当雪姑,乘著六瓣的降落伞
在风里飞旋地降临,这世界一夜之间
比革命更彻底,竟变得如此白净
若逢新雪初霁,满月当空
下面平铺著皓影
上面流转著亮银
而你带笑地向我步来
月色与雪色之间
你是第三种绝色
不知月色加反光的雪色
该如何将你的本色
——已经够出色的了合译成更绝的艳色?。
[余光中绝色原文]余光中的绝色全文
[余光中绝色原文]余光中的绝色全文
余光中大家一定都不陌生了,下面就由小编为大家整理余光中绝色全文,欢迎大家查看!
绝色
美丽而善变的巫娘,那月亮
翻译是她的特长
却把世界译走了样
把太阳的鎔金译成了流银
把烈火译成了冰
而且带点薄荷的风味
凡尝过的人都说
译文是全不可靠
但比起原文来呢
却更加神秘,更加美
雪是另一位唯美的译者
存心把世界译错
或者译对,诗人说
只因原文本来就多误
所以每当雪姑
乘著六瓣的降落伞
在风里飞旋地降临
这世界一夜之间
比革命更彻底
竟变得如此白净
若逢新雪初霁,满月当空下面平铺著皓影
上面流转著亮银
而你带笑地向我步来
月色与雪色之间
你是第三种绝色
不知月色加反光的雪色该如何将你的本色——已经够出色的了
合译成更绝的艳色?。
余光中的绝色
余光中的绝色
余光中台湾著名诗人、散文家、批评家、翻译家,欢迎大家阅读余光中的绝色。
余光中的绝色
绝色
美丽而善变的巫娘,那月亮
翻译是她的特长
却把世界译走了样
把太阳的鎔金译成了流银
把烈火译成了冰
而且带点薄荷的风味
凡尝过的人都说
译文是全不可靠
但比起原文来呢
却更加神秘,更加美
雪是另一位唯美的译者
存心把世界译错
或者译对,诗人说
只因原文本来就多误
所以每当雪姑
乘著六瓣的降落伞
在风里飞旋地降临
这世界一夜之间
比革命更彻底
竟变得如此白净
若逢新雪初霁,满月当空下面平铺著皓影
上面流转著亮银
而你带笑地向我步来
月色与雪色之间
你是第三种绝色
不知月色加反光的雪色该如何将你的本色——已经够出色的了
合译成更绝的艳色?。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
余光中《绝色》赏析 据台媒报道,著名诗人、台湾文学 家余光中 病逝,享年 89 岁。
余光中先生从事文学创作超过半世纪,熟知的诗作有选 录课本中的《车过枋寮》《翠玉白菜》《乡愁 》等,散文 作品有《我的四个假想敌》《听听那冷雨》,翻译则以《梵谷传》最经典、 最为人所知。
接下来小编为你带来余光中《绝色》赏析,希望对你有帮助。
余光中《绝色》 若逢新雪初霁 满月当空 下面平铺着皓影 上面流转着亮银 而你带笑地向我步来 月色与雪色之间 你是第三种绝色 这首诗在立意上就逊了一筹, 无非是良辰美景佳人, 当然认真看我们可以看 出主题还有翻译理论。
但是,毕竟解读上难见多面性,想象空间也比较狭窄。
在情感上缺乏真挚或者热情。
在结构上比较俗套,典型的三段论,第三段升华。
在遣词上是非常精妙的。
比如,“把太阳的镕金译成了流银,把烈火译成了 冰,而且带点薄荷的风味”。
在比喻上也非常漂亮。
月光是日光的译者,雪是把世界变得纯净的译者,伴 着反光的月色和积雪翻译出佳人的绝色。
但我始终觉得诗的立意和情感这是前两位的东西, 否则遣词和比喻做的再好 也不能说是好诗。
楼上某人说“颜色”比“绝色”好, 吓得我坐在了地上。
绝色是指佳人国色 或者极美的颜色,在意象上不知道比“颜色”高到哪里去了。
而且它押韵啊,绝
1/6
色,月色,雪色,颜色能押韵吗,拿衣服。
当然大家会说我没资格说余光中的诗哪首不好之类的, 但说说无妨, 各抒己 见嘛。
余光中本人说自己喜欢《台东》的时候我都吓得虎躯一震。
楼上某人说,大家因为只关心《乡愁》不关心余光中别的作品,这个说法是 不对的。
因为文学圈不等于生活圈。
在文学圈余光中如雷贯耳。
《乡愁四韵》、 《舟子的悲歌》、《五陵少年》、《寻李白 》、 《湘逝》、 《春天,遂想起》等等,这些都不要太有名。
网络上的评析、 论文连篇累牍。
所以说,《绝色》真的是因为自己不够好。
余先生那么高产 ,一年写几十首诗,哪能首首在顶峰,建议题主看一下我 刚才提过的诗,就可以大体了解余光中的风格。
下面我推荐两首冷门的吧, 是我最喜欢的余光中香港时期的作品。
我认为这 两首符合我所欣赏的立意、情感、结构、遣词、比喻兼美。
而大陆压眉睫反感到陌生,为何 / 岛在远方竟分外亲切?/ 又是近重阳登 高的 季节 / 台风迟到, 诗人未归 / 即远望当归, 当望东或望北?/ 高歌当泣, 当泣血或泣 泪? / 二十五年,一痛不合的旧创 / 裂口犹张,滔滔向一夜暴雨 (《台风夜》节选) 这一切,不就是所谓的家吗? 当外面的世界全翻了身 当越南已了,巴拉维死了 唐山毁了,中国瘦了 胖胖的暴君在水晶棺里 有四个黑囚蹲在新牛棚里 只留下这九月静静的巷子 在熟金的秋阳里半醒半寐 让我从从容容地走在巷内 像虫归草间,鱼潜水底 即使此刻让我回江南 秋风拍打的千面红旗下 究竟有几个劫后的老人 还靠在运河的小石桥上 等我回家 回陌生的家去吃晚饭呢? (《厦门街的巷子》节选)
2/6
3/6
4/6
5/6
6/6
。