新闻稿件的修改

对于一些自然现象、奇异现象，可以作为趣闻 报道，但要注意应持科学的态度，不能无形中 宣传迷信。
对科技、科学新闻报道应该持以科学的态度， 不能被商家或厂家牵着鼻子，炒作新闻，甚至 是传播假新闻。
订正事实的要求 科学
“刚刚过去的春节留给上海人的热门话题之一 依然是烟花爆竹。人们明显感受到的是：农历 正月初一的零点前后市中心处于‘枪林弹雨’ 的时间明显缩短，TNT 的强度明显减弱。”
（修改稿）据供水部门介绍，到上个月，济南的 地下水位已降至海拔２３．８米以下，接近警戒 水位２３．５米。而地下水位一旦下降到２ ３．５米以下，现有的水泵就无法工作，将不得 不更换深井泵减量取水。
统一
新闻中的某些表述方式要和国家规定的或通 用的方式一致
一篇稿件或一组稿件中，同一地名、人名、 事件的表述要前后一致，以免让受众迷惑不 解。
一时间造成了人们对高露洁牙膏的信任危机，一些大 超市已经对其下架。
事实上是媒体对研究者研究发现的断章取义。研究者 说自己在《环境科学技术》杂志上发表的文章只是称： 在洗手液中发现的三氯生以及含氯的自来水在实验条 件下可以产生反应，进而生成“哥罗芳”，根本没有 提牙膏的事，更没有发出警告，建议不要使用高露洁 牙膏。
在具体细节上的不真实表现很多，比较常见的 是主观臆想、合理想象、肆意夸张。
穆青：“让人脸红的掌声”
“会场上自始至终掌声不断”
“直到今天，想起这件事，我依然感到 脸上发烧。也许正因为有了这一教训， 在以后长达半个世纪的新闻生涯中，我 特别注意报道的遣词造句，尤其对那些 形容词、修饰语非常慎重，再也不敢用 那些哪怕是一点点夸张的词句了。”
一、事实的订正 二、观点的修正 三、辞章的修饰 四、修改稿件的程序 五、修改稿件应注意的问题
一、对新闻稿件中事实的订正
（一）订正事实的要求 真实 准确 科学 清楚 统一
真实是指新闻报道中所涉及的事实方面的各种 材料，必须完全符合事实的本来面目。
在修改稿件时，判断新闻稿件中所有内容的真 实与否，特别是具体细节，如人物的心理活动、 人物的情绪情感、现场的气氛等的真实与否， 是首要任务。
新闻稿件的修改
新闻稿件修改的两种情况
绝对性修改 相对性修改
修改新闻稿件与一般稿件的共同要求
内容准确，主题突出； 叙述清楚，条理分明； 语句通顺，用词妥当； 行文生动，标点准确。
修改新闻稿件与修Hale Waihona Puke Baidu一般稿件的差异
对象差异：新闻稿件以报道新闻事 实为主
目标差异：新闻稿件更强调正确引 导舆论
条件差异 ：新闻稿件的修改有较 强的时间性
这一篇报道与本报已有的同类报道在观点方 面大体一致，同时这一篇报道本身的各相关 部分也要和谐统一
《王菲高龄临产 亚鹏左右受气》
24日：“山西吕梁发生煤矿瓦斯爆炸” 25日：“山西特大瓦斯爆炸事故” 26日：“孟南庄特大瓦斯爆炸” 28日：“山西瓦斯爆炸事故”
（二） 发现和订正事实差错的方法
准确把握词语、成语、典故的含义
空穴来风 七月流火 差强人意 万人空巷
梅开二度 红杏出墙 国家有困难 国家有难
注意变迁
不恋“天南海北” 主动申请“新西兰”
我们以前把韩国的首都译为“汉城”，现 在已统一为“首尔”，稿件中再出现“汉 城”就是不准确，就需要改正过来。
科学
稿件所叙述的事实往往有许多涉及到自然科学 和社会科学，容易发生这样那样的差错，编辑 在修改稿件时，要将差错改正过来，使之符合 科学。
注意细节，特别是数字上的差错
从犯罪者来说，男性占到百分之九 十五，女性犯罪在百分之三左右。
产量比去年减少了4倍 去年，该市集体商业、饮食、服务
业供应人员达6180多人，比上年 1968人翻了两番。
法律用语、政治用语要注意准确规范
下列说法是否正确
劳改释放犯 人大常委 村长 检察机关侦察案件 “认罪服法 ”与“认罪伏法” 两会代表共商国事
科学报道应注意问题
1、在报道科研成果之前，应当提一个 问题：“你的成就在什么科学杂志上 发表过？得到过哪些权威机构的认 可？”
2、考察刊登学术成果的媒体的权威性。 3、查看原论文
《科学》周刊在科学报道上的原则
对科学上的发现、创新等新闻 性事件的报道，决不先于有关论文 发表。（不炒作）
清楚
新闻各要素的表述首先要明确、清楚，不能 残缺、含混，给读者留下疑团。
“一台汉携妻小五口自杀” “据ＵＢＳ公布的报告显示，在全球都市消费
排行榜上，××市居第一”
Union Bank of Switzerland
比状和解释
据供水部门介绍，到上个月，济南的地下 水位已降至２３．８米以下，接近警戒水 位２３．５米。而地下水位一旦下降到 ２３．５米以下，现有的水泵就无法工作， 将不得不更换深井泵减量取水。
穆青 ：《难忘的清凉山岁月》
准确
新闻编辑在修改稿件时，对那些越是细小的地方 越要注意，比方说地名、人名、年龄、数字等。
新闻编辑在修改稿件时，对法律用语、政治用语 也要注意准确、规范。
对稿件中词语的使用也要注意准确，要准确把握 词语、成语、典故的含义，以免出现错用、误用， 褒贬失当。
对新闻稿件准确的把握还要注意变迁
“借助原来的冲力急速向前滑翔… … 飞机恢 复了平衡，一个俯冲，安全着地了”。
高露洁牙膏事件
据中国日报网站报道，英国一家媒体的报道称，根据 研究发现，数十种牙膏、洗手液、洗洁精等抗菌清洁 用品中，含有三氯生，与经过氯消毒的水接触后，会 产生俗称“哥罗芳”的氯仿气体，如长期使用，可透 过皮肤吸入，会导致抑郁、肝病，甚至是癌症。 牙膏 中提到了高露洁。
1、分析法： 编辑运用自己具备的知识、常识和
经验对稿件的内容、表述方法以及作者 的写作条件进行逻辑推理，发现其中的 漏洞和破绽，从而断定稿件的内容的不 真实或不实之处。
使用简称要合乎规范，对英文缩写的使用也 不宜过多过滥 2010年4月央视要求在主持人口播、记者采 访和字幕中，不能再使用诸如NBA、GDP、WTO、 CPI等外语和缩略词。
要特别注意交待必要的背景资料，专业性强 的内容要注意比状和解释
下列句子表述是否清楚
“澳门有关方面表示，将大力协助访澳的内地 草委全面收集澳门市民对基本法（草案）的意 见”