翻译词汇

检具编号
粗糙度/roughness:
粗糙度比较块/roughness standard piece LF01-J1
粗糙度仪/roughness instrument LF06-0021

位置度/position:
同轴度/concentricity:
圆度/roundness:
平面度/flatness:
测高仪/height indicator LS75-1
圆跳动/round pulsate:
对称度/symmetry：
垂直度/perpendicularity:

刻字/carve characters
中心孔/centre hole:
跳动/pulsate:
径跳仪/radial pulsate:

圆柱度/cylindricity:
圆柱度仪/cylindricityindicator :
R规/R gauge
杠杆百分表/lever indicator: LS25-J18
杠杆千分表/lever micrometer gauge LS26-J11

气动量仪/pneumatic micrometer
R样板/R sample plate
目测/visual check
百分表/percentage form LS20-J36
千分表/micrometer gauge LS22-J9
圆度仪/roundness measuring equipment LS67-0020
塞规/insert gauge:
外径千分尺/outside micrometer: 0-25 LS37-J34 25-50 LS37-J3 50-75 LS37-J8
内径千分尺/inside micrometer:
内径游标卡尺/inside vernier calliper LT06-J4
内径千分表/inside micrometer gauge LS23-5J
千分尺/micrometer calliper
三座标/three-coordinate LS72-1
深度千分尺/micrometer depth gage LS41-J4
奇数钩千分尺/odd number hook micrometer

螺纹规/thread gauge
高度尺/height gauge:
万能角度尺/universal protractor
游标卡尺/vernier caliper LS17-J48
万工显/universal toolmeasuring microscope LS60-0020
综合检查仪/integrating tester

轮廓仪/contourgragh LF06-22


理化室/physics and chemistry lab
工艺保证/process assure
对块/gage block
塞片/insert piece gage LG01-J8
卡钳/calliper
公法线千分尺/gear tooth micrometer：0-25 LT01-6J
投影仪/projector LS57-1
毛坯尺寸/ blank dimension
花键环规/spline ring gauge
卡板/snap-gauge
刀口尺/the edge of a knife ruler LA08-J2
深度游标卡尺/depth vernier calliper 0～200 LS13-1J
槽口无毛刺/Slot no burr
无法测量/can not be measured
有震波/seismic wave
喷砂处理/blasting treatment
重量/weight:
材料/material:
硬度/ hardness:
说明/explanation：
1. “√”表示合格/meaning pass。
2. 未注公差按/undimensioned tolerance according to: GINO INTERNATIONAL
TRADING 2850000002
抗拉强度/tensile strength:
打印标牌间距 type space of logo