经典甘肃方言100句
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
经典甘肃方言兰州
1、zua起尼?
2、家好老啥!
3、木来!家对!
4、来,炸手!瓦到!
5、多大滴阔阔子啥!
6、啊哟!你哈唬把SHI滴着尼!
7、家起啥!鼻子擤到老浪起啥!
8、急地个萨沙,将么一等!
9、我把你个半蔫汉!
10、来沙来沙家来沙!起沙起沙家起沙!
定西
1.泥阿门起立(定西)你啊门起来(定西)
2.你组色滴里?(你在干什么)
3.责丝里(定西通谓)
4.哥不吃桃(我不知道)
武威
2.呆!泥门组撒折里
庆阳
1.咋起俩。
2.能成里木?莫搞!
3.组啥着哩!
天水
1.你耶过组哈撒呆?
2.甘谷人爱说:咯丝刚果滴……
甘南
2.啊木料
张掖
杂克来?答:走咧个乃些。
临夏
啊里起里?(去哪里?)
平凉
1、杂列:怎么了的意思。
2、撒嘛:什么啊的意思。
3、一达:一起。
金昌
1.我干了,你随意!
2.一个央摆子。
白银
1.哎呀,我滴娃儿哎
2.组啥哩?
3.肉扭紧呢
陇南
1.吃了莫?
2.组撒起家?
酒泉
1.几个人坐在一起谝传着哩!
2.这娃泼实着哩,让他干没问题!
庆阳方言
1.我说:你们咋这样,不座车也别摔我的行李呀。
他说:咋啦,不行吗,你想租萨,我就这么个SUN人,你把我咋亚(边说边向我走来,偏着头,甩着手)我当时都气炸了,说:我把你能砸了,你把我东西撇了邹不对。
2.旁边围上来好几个人,乱七八糟的说:歪娃四改而求。
3.你打他,这号人邹该治治。
4.快来看,打垂呀。
5.这时候他已经走到我面前,说:你增地很豆我一哈、我说:我不打人,我也打不过你,你增,你打我看看(由于紧张,当时我普通话、家乡话夹杂着)
6.他说:我真想把你日他了里(说这举手到头顶,打假的架势,我想,完了,刚踏上家乡的土地,就面临一场战争,虽然172CM身高的我,体重只有60KG,并且只有一个人,动手不吃亏才怪呢)这时,旁边一人拉住了他的手:算了,这娃看起来亚没洋芋,算了。
7.我收拾好行李,一肚子的窝火,他还在旁边骂爹娘。
8.边上又人在喊:歪娃打电话叫人着哩。
9.今儿又垂大了。
10.那人叫到:我叫王XX ,就在这里拉人的,有本斯拉,看我把你能日他了吗。
古语一些称呼的汉语音下:
1.爷爷:哦伯各奶个
2.姥姥:那嘎其额么个
3.姥爷:那嘎其哦伯各
4.爸爸:阿爸
5.妈妈:额吉
6.哥哥:阿哈
7.弟弟:胡度
8.姐姐:额各其
9.妹妹:易很度
10.叔叔:阿巴嘎
11.婶婶:阿尼亚
12.舅舅:那嘎其
13.舅母:西那嘎
15.兄弟:安答
16.老师:巴嘎系。