天津市排水专项规划及排水设施建设

T ianjin Special D rainage P lanning and Construction of D rainage F acilities
ZHANG Rong1, Q I Shan na2, Q I X in2, ZHANG Zai qin3 (1 . N orth China Municip al Engineering D esign and R esearch Institute, T ianjin 300074 , China; 2 . College of Environm en ta l Science and Engineering, Nankai University, T ianjin 300072, China; 3 . T ianjin M unicip a l E ng ineering D esig n and R esearch Institute, T ia njin 300051 , China; 4. T ianjin H uadi Public E ng ineering C onstruction Supervision C o. L td., T ianjin 300010 , Ch in a) Abstract : A cco rd ing to the urban overall plann ing of T ian jin C ity, the specia l dra in age planning breaks through the li m its o f ad m in istrativ e d iv isio ns and m akes a un if ie d arrange m ent of rainw ater drain age durin g flood perio d , WWTP position and m un icip al sludge treatm ent and d isposa l th roughout the c ity accord ing to the urban deve lo p m ent dem and , wh ich creates conditio ns fo r ach ie ving energy sav in g and e m issio n reduct io n , i m prov in g the liv ing environm ent of people and constructing an eco lo g ical c ity. K ey w ords: dra in age system; penetration ra te of dra in age netw ork ; w astew ater treat m en t rate ; WW TP; slu dge treat m ent and d isposal plant
第 26卷 第 12 期 2010 年 6 月
中国给水排水
CH INA W ATER & W A STEW ATER
V o. l 26 N o . 12 Jun. 2010
天津市排水专项规划及排水设施建设
张 荣,
1
齐珊娜 ,
2
Hale Waihona Puke Baidu
齐
欣,
3
张在勤
4
(1 . 中国市政工程华北设计研究总院, 天津 300074 ; 2. 南开大学 环境科学与工程学院, 天津 300072 ; 3. 天津市市政工程设计研究院 , 天津 300051 ; 4 . 天津华地公用工程建设 监理有限公司 , 天津 300010) 摘 要 : 根据天津市城市总体规划 , 排水专项规划打破行政区划限制, 根据城市发展需要对 全市域范围内的汛期雨水排放、 城镇污水处理厂布局、 市政污泥处理处置进行了统一规划 , 为实现 节能减排目标, 改善人民群众的生活环境 , 建设生态城市创造了条件。 关键词 : 排水体制; 排水管网普及率; 文献标识码 : B 污水处理率; 污水处理厂 ; 污泥处理处置厂 中图分类号 : TU 992 文章编号 : 1000- 4602( 2010) 12- 0019- 03
为(0 . 3~ 0 . 4) & 10 m / ( km ∀ d) ; 二类工业用地 4 3 2 为(0 . 6~ 0 . 8) & 10 m / ( km ∀ d) ; 三类工业用地 为 ( 1. 0~ 1. 3) & 10 m / ( km ∀ d); 仓储用地 : 0 . 25 4 3 2 & 10 m / ( km ∀ d)。供水日变化系数 K 日 = 1 . 2~
4 3 2 2
新一轮天津城市空间发展战略确立的天津市新的空 间布局 , 打破了原有的中心城区与滨海新区、 环城四 区及外围五区县的固有界限 , 对原排水规划思路提 出了挑战, 需要对排水设施统筹规划。 天津市总体规划提出了建设生态城市目标 , 对 市政设施的高水平运行提出了新要求, 因此需要对 全市的排水系统、 污水处理厂及排水泵站的空间布 局作出调整 , 保护水环境, 促进水资源的开发利用。 2 排水规划修编的意义 2 1 建立全市域排水体系结构 天津市总体规划将滨海新区和环城四区的建设 提到一个前所未有的高度 , 主要源于对天津城市发 展阶段的判断。目前, 天津中心城区的排水体系架 构基本定型 , 但对其他区域的排水体系结构尚缺乏 整体的考虑 , 特别是环城四区的排水体系基本处于 围绕重点乡镇的点状分布 , 形成较大的空白区域, 与 环城四区的建设规划存在较大差距。本次排水规划 修编以此为重点 , 在完善中心城区和中心乡镇排水 系统的基础上 , 消除空白区 域, 建立 起包括中心城 区、 环城四区、 滨海新区及外围五区县的全市域排水 体系结构, 为今后排水设施的建设提供规划指导。 2 2 为建设生态城市创造条件 在 天津市城市总体规划 ( 2005 年 2020 年 ) !
∀ 20∀
www. w ate rgasheat . com
张
荣 , 等 : 天津市排水专项规划及排水设施建设
第 26卷
第 12 期
∗ 雨水参数。一般地区重 现期 P = 1 年, 重 点地区 P = 3 ~ 5 年 , 地道和立交 桥区域 P # 3 年。 一般地区径流系数 取 0 . 5~ 0 . 6 , 地道和立交桥处 取 0. 8~ 1. 0 。 6 行政区划的统筹考虑 根据天津市城市总体规划, 天津市的行政区划 内包含由和平区、 河西区、 南开区、 河东区、 河北区、 红桥区等六个市区组成的中心城区, 由东丽区、 津南 区、 西青区、 北辰区组成的环城四区、 由塘沽、 汉沽、 大港三个区为中心构成的滨海新区以及由武清区、 宝坻区、 静海县、 宁河县、 蓟县组成的外围五区县, 共 计有 16 个区县。习惯上称天津市外环线以内的区 域为 + 中心城区 ,, 其中包含了由东丽区、 津南区、 西 青区、 北辰区组成的 + 新四区 ,的一部分, 滨海新区 同样也包含有东丽区和津南区的部分区域。为促进 区域发展, 天津市总体规划在全市范围内设定 11 座 被称为 + 新城 ,的卫星城, 在环城四区和外围五区县 内又设定了众多的中心镇、 重点镇及一般镇, 而新城 中往往又涵盖了重点镇和一般镇的部分区域。 在本次天津市排水专项规划修编中, 按照既尊 重行政区划又不拘泥于行政区划的精神, 确定如下 原则: 环城四区服从中心城区和滨海新区 , 中心镇和 一般镇服从新城。即在编制排水规划时, 环城四区 划入中心城区和滨海新区的部分区域的排水规划在 中心城区和滨海新区排水规划中统一考虑 , 中心镇 和一般镇划入新城范围内区域的排水规划在新城排 水规划中统一考虑。 7 成果 ∃ 至规划期 末, 全市规划污水总量为 621 & 10 m /d , 规划建设 75 座污 水处理厂, 污水总处理 能力为 730 . 6 & 10 m / d 。其 中主 城区 污水 量为 4 3 238 & 10 m /d , 规划 12 座污水处理厂 , 处理能力为
根据天津市城市总体规划和城市发展预测 , 由 天津市市政工程设计研究院主编, 天津市排水管理 处、 天津市城市规划设计院、 中国市政工程华北设计 研究总院、 天津市水利勘测设计院等单位协编 , 对天 津市全市域范围内的市政排水设施 进行了统一规 划 , 目前新编制的 天津市排水专项规划 ( 2008 年 2020年 ) !的后期文整工作已经全部完成并经天津 市政府批准颁布实施。 1 排水专项规划修编的背景 随着国 务院 对 天 津 市城 市 总 体规 划 ( 2005 年 2020年 ) !的批复 , 明确了天津市整体协调发展 的总体框架, 提升了天津的城市定位。根据城市总 体规划编制排水专项规划是进一步深化和落实城市 总体规划的重要工作之一。 经国务院批准对天津滨海新区的区划进行了调 整, 使原有的塘沽区、 汉沽区、 大港区及天津经济技 术开发区合并为天津滨海新区, 纳入国家发展战略 布局 , 对区域发展将产生重大影响 , 特别是天津市第 九次党代会明确提出要在滨海新区、 中心城区、 各区 县三个层面全面推进 , 形成各具特色、 良性互动、 协 调发展的新格局, 对天津市排水设施建设提出了新 的要求。
4 3 2
1 . 3 。 ∋ 雨水量标准。采用天津市暴雨强度公式, 0. 85 即: q = 3 841( 1+ 0 . 85 lg P ) / ( t+ 17) 。 ( 污水处理厂建设标准按照天津市 污水综 合排放标准 !中有关规定执行。 ) 折 污 率。生 活 污水 量 按 相 应 供 水 量 的 90 % 计算 , 工业废水量按相应供水量的 85 % 计算, 地下水渗入量按污水量的 10 % 计算。
中明确了把天津市建设成生态城市的规划目标 , 提 出城市建设坚持生态优先的原则, 要求妥善处理好 城市建设与生态环境保护的关系, 提高生态环境质 量 , 把天津建设成为山、 水、 城、 田、 海协调共生 , 人与 自然和谐的生态城市。新编制的天津市排水专项规 划将雨水及时排除和污水实现有序排放利用 , 以创 造清新整洁的城市环境为目标 , 为建设生态城市创 造条件。 2 3 为实现节能减排目标提供保证 天津市城市总体规划 ( 2005 年 2020 年 ) !对 天津市的节能减排工作提出了具体的工作目标 , 随 着新修编的排水专项规划的实施, 中心城区和滨海 新区污水处理率达到 95 % 以上, 环城四区污水处理 率达到 90% 以上 , 以及雨水利用率的逐步提高和排 水泵站运行的联网控制 , 必将对本市节能减排目标 的实现提供有力保证。 3 地理位置及人口预测 天津地处华北平原的东北部 , 海河流域下游, 北
∀ 19∀
第 26 卷
第 12 期
中国给水排水 2020 年 ) !和
www. watergasheat . com
天津市城市总体规划 ( 2005 年
依燕山, 东 临渤海 , 南北 长约 186 k m, 东 西最宽 为 101 km, 总占地面积为 11 919 . 7 k m 。天津市地势 北高南低 , 西北高东南低 , 平原面积占全市陆地面积 的 94 . 2% 。根据 天津市城市总体规划 ( 2005 年 2020 年 ) !, 至 2020 年天 津市 域常 住 人口 规模 为 1 350 万人, 其中户籍人口为 1 100 万人, 居住半年 以上的外来人口为 250 万人。市域城镇人口规模为 1 210 万人, 城镇化水平达到 90 % 。中心城区和滨 海新区核心区的城镇人口规模为 640 万人 , 其中中 心城区城镇人口规模为 480 万人 , 滨海新区核心区 城镇人口规模为 160 万人。 4 规划原则及规划标准 规划范围 : 中心城区、 滨海新区核心区、 十一个 新城、 三十个中心镇、 重要的产业园区及功能区。规 划期限: 2008 年 2020 年。规划依据 : 天津市城市 总体规划 ( 2005 年 2020 年 ) !及其他相关 规划资 料。规划原则 : 污水处理设施合理布局 , 适度超前; 雨水就近排放 , 调蓄利用。排水体制: 新区为雨污分 流制 ; 合流地区为 截流与分流相结 合, 实施 逐步改 造。规划目标 : 主城区的排水管网普及率 # 95 %, 滨 海新区 # 90 % , 其他地区 # 85 % ; 主城区的污水处理 率达 95 % , 滨海新区达 90 % , 其他地区为 85 %。 5 规划参数 ∃ 综合生活用水量指标。中心城区、 滨海新 区核心区最高日 综合生 活用水 量为 275 L / ( 人 ∀ d), 新城、 功能区最高日综合生 活用水量为 240 L / ( 人 ∀ d) , 中心镇和一般镇的最高日综合生活用水 量分别为 210 、 200 L / (人 ∀ d) , 供水日变化系数 K 日 = 1 . 2~ 1 . 3 。 % 单位建设用地用水量指标。一类工业用地