《左传》简介
左传简介
左传》是《春秋左氏传》的简称，又名《左氏春秋》，是配合《春秋》的编年史。
相传作者是战国时鲁国史官左丘明。
《左传》一书，丰富多彩。
其主要内容是记载春秋列国政治、外交、军事等方面的活动及言论。
另外，关于天文、鬼神、灾祥、占卜等方面，也有记载。
《左传》本是一部历史著作，却在文学史上占据重要位置，主要是因为它从文学角度看有着显著特点。
首先是记叙历史事件时不是平铺直叙，毫无选择，而是抓住事件中的重要环节着力描写，使所叙之事具有很强的故事性和戏剧性。
如“赵盾弑君”事件是由情节异常紧张、变化莫测的小故事串联而成，使所叙之事既有历史的真实，又有传奇的色彩。
其次，《左传》非常善于描写战争。
描写战争不只是简单地写军事斗争，而是把它与政治经济外交联系起来写，并且能够抓住每次战争的特点写得千姿百态，绝少雷同。
如：晋楚城濮之战、秦晋殽之战、晋楚邲之战、齐晋鞍之战、晋鄢陵之战、吴楚柏举之战等，不仅以委屈尽致的笔调来描写复杂的战争事件和场面，而且能够写出战争的性质和成败关键。
第三，《左传》塑造了许多形象鲜明个性突出的人物形象。
这些人物几乎都是以鲜明的面目出现，或善良、或正直、或阴险、或邪恶，如明镜照物，妍媸毕露。
如《郑伯克段于鄢》，通过对郑庄公兄弟母子间矛盾斗争发展过程的入微刻画，表现了郑庄公阴险虚伪的丑恶面目。
《左传》的另一个特点，是它的辞令十分优美，运笔灵活，变化万千，语言简括，却含义丰富。
特别是其中选择性地收录了不少外交官精彩的外交语言，也为它增添了光彩，前人将《左传》这个特点称之为“行人辞令之美（行人：外交特使）。
”《左传》是我国第一部详细完整的编年体历史著作，为“十三经”之一。
因为《左传》和《公羊传》《谷梁传》都是为解说《春秋》而作，所以它们又被称作“春秋三传”，《左传》又名《春秋左氏传》。
也有人认为《左传》是一部独立的自成体系的历史著作。
《左传》以《春秋》的记事为纲，以时间先后为序，详细地记述了春秋时期各国内政外交等大小事实（起于鲁隐公元年，终于鲁哀公二十七年）。
左传简介
“子谓子产，有君子之道四焉。” （四）通“为”。《左传·僖公四年》：“一
之谓甚，其可再乎？”
2、昭
（一）明亮。《诗经·大雅·抑》：“昊天孔 昭。”
（二）宗庙的次序。祖庙居中，左为昭，右为 穆。《左传·僖公五年》：“大伯、虞仲，大 王之昭也。”
3、享
谒诸姑。 ” （三）夫之姊妹。 《古诗·为焦仲卿妻作》：“新妇初来时，小姑始扶
牀。” （四）姑且，暂且。 《左传·隐公元年》“子姑待之。”
6、贰
（一）重复一次。论语雍也：“不迁怒，不贰 过。”
（二）属于二主，事二主。《左传·隐公元 年》：“既而大叔命西鄙北鄙贰于己。”
（三）不一样，不相同。《孟子·滕文公上》： “从许子之道，则市贾不贰。”
《左传》的思想
《左传》有鲜明的政治与道德倾向。其观念较 接近于儒家，强调等级秩序与宗法伦理，重视 长幼尊卑之别，同时也表现出“民本”思想。
《左传》的内容
记事基本以《春秋》鲁十二公为次序，内容包 括诸侯国之间的聘问、会盟、征伐、婚丧、篡 弑等，对后世史学文学都有重要影响。主要记 录了周王室的衰微，诸侯争霸的历史，对各类 礼仪规范、典章制度、社会风俗、民族关系、 道德观念、天文地理、历法时令、古代文献、 神话传说、歌谣言语均有记述和评论。
（三）放弃，不要，不取。 《左传·隐公元年》： “食舍肉。”
引申为释放。《孟子·梁惠王上》“舍之，吾不忍其觳 觫。”
11、语
（一）动词，谈话。《论语·乡党》“食不语， 寝不言。”
（二）告诉。 《左传·隐公元年》：“公语之 故，且告之悔。”
（三）名词，言语，话。《论语·季氏》： “吾闻其语矣，未见其人也。”
《左传》的后人注释
《文公-文公十二年》(左传)简介、原文全文及翻译白话译文
《左传》文公·文公十二年关于左传《左传》，相传为著，原名为《左氏春秋》，汉代改称《春秋左氏传》，简称《左传》，是中国古代一部叙事完备的编年体史书，更是先秦散文著作的代表，它标志着我国叙事散文的成熟。
汉朝时又名《春秋左氏》、《左氏》。
汉朝以后才多称《左传》。
它与《公羊传》、《谷梁传》合称“春秋三传”。
旧时相传是春秋末年左丘明为解释孔子的《春秋》而作。
《左传》实质上是一部独立撰写的史书。
它起自鲁隐公元年（前722年），迄于鲁哀公二十七年（前468年），以《春秋》为本，通过记述春秋时期的具体史实来说明《春秋》的纲目，是儒家重要经典之一。
文公十二年原文【经】十有二年春，王正月，郕伯来奔。
杞伯来朝。
二月庚子，子叔姬卒。
夏，楚人围巢。
秋，滕子来朝。
秦伯使术来聘。
冬十有二月戊午，晋人、秦人战于河曲。
季孙行父帅师城诸及郓。
【传】十二年春，郕伯卒，郕人立君。
大子以夫钟与郕邽来奔。
公以诸侯逆之，非礼也。
故书曰：“郕伯来奔。
”不书地，尊诸侯也。
杞桓公来朝，始朝公也。
且请绝叔姬而无绝昏，公许之。
二月，叔姬卒，不言杞，绝也。
书叔姬，言非女也。
楚令尹大孙伯卒，成嘉为令尹。
群舒叛楚。
夏，子孔执舒子平及宗子，遂围巢。
秋，滕昭公来朝，亦始朝公也。
秦伯使西乞术来聘，且言将伐晋。
襄仲辞玉曰：“君不忘先君之好，照临鲁国，镇抚其社稷，重之以大器，寡君敢辞玉。
”对曰：“不腆敝器，不足辞也。
”主人三辞。
宾答曰：“寡君愿徼福于周公、鲁公以事君，不腆先君之敝器，使下臣致诸执事以为瑞节，要结好命，所以藉寡君之命，结二国之好，是以敢致之。
”襄仲曰：“不有君子，其能国乎？国无陋矣。
”厚贿之。
秦为令狐之役故，冬，秦伯伐晋，取羁马。
晋人御之。
赵盾将中军，荀林父佐之。
郤缺将上军，臾骈佐之。
栾盾将下军，胥甲佐之。
范无恤御戎，以从秦师于河曲。
臾骈曰：“秦不能久，请深垒固军以待之。
”从之。
秦人欲战，秦伯谓士会曰：“若何而战？”对曰：“赵氏新出其属曰臾骈，必实为此谋，将以老我师也。
左传简介ppt
《左传》分年记事，没有篇名。晋杜预把它按年代顺序分 附在《春秋》后面，认为它是用史实来阐述《春秋》经义 的。《春秋》记事非常简单，近乎大事年表，例如这篇课 文所记之事在《春秋》中就只有一句话：“十年春，王正 月，公败齐师于长勺。”我们现在所看到的《左传》节文 的标题，都是后人加的。 2．关于历史散文体例 历史散文也称史传文，它有国别、编年、纪传三体。 国别体：通过各国史事个别独立地排列载述，以完成对 某一历史进程的叙述。国别体史书有《国语》和《战国 策》。《国语》是以记言为主，兼及记事；《战国策》是 以记事为主。 编年体：即以时间为经，以事件为纬来叙写史实。它的 优点是线索清楚、背景明确、系统性较好；不足是不便于 集中而广泛地描写人物。《春秋》《左传》和《资治通鉴》 都是编年体。 纪传体：即以人物为中心叙写历史，为司马迁所独创。 古代官方编辑的“二十四史”用的都是纪传体。这种体例 对后世影响很大。
左传》 《左传》又称《春秋左氏传》或《左氏春秋》，是记载春秋时 期各诸侯国的政治、经济、军事、外交、文化等方面情况的一部 编年体史书。《史记》和《汉书· 艺文志》都认为它是孔子初年人根据各诸侯国史编成。记事起于鲁隐公元年(前 722年)，终于鲁哀公十四年(前454年)。书中保存了大量古代史料， 文字简练生动，尤其善于描写战争及复杂事件，又善于通过对话 和行动表现人物的性格特点，对后代散文的发展有很大影响。
第一部编年体史书《左传》简介
第一部编年体史书《左传》简介第一部编年体史书《左传》简介《左传》不仅是一部杰出的编年史著作，同时也是杰出的历史散文著作。
下面是小编为大家带来的《左传》简介，欢迎阅读。
《左传》简介《春秋》是我国现存第一部编年体的史书。
“春秋”本来是春秋时代各国史书的通称，那时不少诸侯国都有自己按年代记录下的国史。
到战国末年，各国史书先后失传，只有鲁国的《春秋》传了下来。
它虽然用了鲁国的纪年，却记录了各国的事，实际上是一部通史。
《春秋》的作者是鲁国历代的史官，后来经过孔子编辑、修订。
它的记事年代上起鲁隐公元年（前722），到鲁哀公十四年（前481）为止，一共二百四十二年。
它的取材范围包括了王室档案，鲁史策书，诸侯国史等旧闻。
后来，儒家学者把《春秋》尊为“经”，列入“五经”当中，称为《春秋经》。
流传到现在的《春秋》有三种，即《左传》、《公羊传》和谷梁传》，汉代学者认为它们都是讲解《春秋》的著作。
这三传的内容大体相同，最主要的差异是《左传》用秦以前的古文写成；公羊传》和《谷梁传》则用汉代的今文写成，《公羊》和《谷规两传记事只到鲁哀公十四年，《左传》则到鲁哀公十六年；《公羊传》和〈谷梁传》在鲁襄公二十一年（前552）记了“孔子生”，而《左传》中却没有。
在讲解《春秋》的三传中，《左传》被认为较重要，也有学者认为它是一部与《春秋》有关的、相对独立的史书。
《左传》原名为《左氏春秋》，汉代改称《春秋左氏传》，简称《左传》。
《左传》全书约十八万字，按照鲁国从隐公到哀公一共十二个国君的`顺序，记载了春秋时代二百五十四年间各诸侯国的政治、军事、外交和文化等方面的重要史实，内容涉及到当时社会生活的各个方面。
作者在记述史实的同时，也透露出了自己的观点。
理想和情感态度，记事写人具有相当的艺术性，运用了不少巧妙的文学手法，儿其是写战争和外交辞令，成为全书中最为精彩的部分。
因此，《左传》不仅是一部杰出的编年史著作，同时也是杰出的历史散文著作。
有关《左传》的作者，至今仍然没有一致的看法。
《左传》简介
于神。” “祸福无门，惟人所召。”
《左传》的思想内容
天道远，人道迩。 “非神败令尹，令尹其不勤民，实自败也。”
2、民贵君轻、重民 “苟利于民，孤之利也。天生民而树之君，以利之
也。” 师旷论卫人出其君：“夫君，神之主而民之望也。若
《左传》的文学成就
一、长于叙事 1、叙事翔实、内容丰富； 2、按时间顺序叙述事件的发展，交待清楚事件
的发生（起因）、发展（冲突）和结局； 3、叙述中注重揭示事物之间的因果联系。 4、将史实和神话传说、历史传闻等有机地融合
在一起，通过作者丰富的想象，是历史的记述故 事化，增强了叙述的故事性。
《左传》的思想内容
史嚣曰：“国将兴，听于民；将亡，听于神。” 三、先进的军事思想 1、重视战争的性质、重视人在战争中的作用。 2、讲求克敌制胜的战略和战术。 四|《左传》中很多关于占卜、奇异的灾异、梦、
星相以及鬼神等记载，将一些自然现象或人身 的生理现象与社会生活中的政治事件或偶然、 突发事件联系在一起，体现了作者认识上的局 限性。
《左传》行人辞令的特点： 委婉含蓄 说理透彻 言辞雅正、简洁精练 具有煽动性和诱导性
《左传》的文学成就
四、善于写战争 1、不拘泥于正面的战斗场面的描写，而是重
在描述战争的来龙去脉和胜败的前因后果，重 在总结经验教训。 2、描写每次战争的着眼点都有所不同。 3、善于抓住战争中的主要矛盾，通过个别场 面和情节的描写来反映战争的全貌。 4、重视人在战争中的作用。
左传
左传
《左传》，《春秋左氏传》的简称，又名 《左氏春秋》。
“春秋三传”：《春秋左氏传》、《谷梁传》 《公羊传》
杜预《春秋经传集解》 《左传》的作者：春秋时鲁国史官左丘明。 《左传》约成书于春秋末至战国初。
《左传》的主要内容是什么
《左传》的主要内容是什么
左传是中国古代史书《春秋左传》的简称，是孔子弟子左丘明
根据春秋时期的历史事件和政治斗争所编写的一部史书。
左传是春
秋时期的重要史料之一，其内容丰富，对于研究春秋时期的政治、
经济、文化等方面都具有重要的参考价值。
左传的主要内容包括了春秋时期的历史事件、政治斗争、各国
之间的关系以及一些重要人物的言行等。
左传以春秋时期的历史为
背景，以鲁国为中心，记载了春秋时期各国的政治斗争和社会变革。
其中，最重要的内容之一是对于鲁国的历史事件和政治斗争的详细
记录，这对于了解春秋时期的政治格局和国家关系具有重要意义。
此外，左传还记载了一些重要人物的言行，如孔子、孟子等春
秋时期的伟大思想家和政治家，他们的言行在左传中得到了生动的
描述。
通过对这些人物的描写，可以更加深入地了解春秋时期的风
貌和社会思潮。
另外，左传还对春秋时期的社会风貌、风俗习惯等方面进行了
生动的描写，这对于了解春秋时期的社会生活和文化传统具有重要
意义。
左传中所记载的春秋时期的社会生活，使我们可以更加直观
地了解春秋时期的社会面貌和人们的生活状态。
总的来说，左传是一部非常重要的史书，它对于研究春秋时期的历史和文化具有重要的参考价值。
通过对左传的研究，我们可以更加全面地了解春秋时期的政治、经济、文化等方面的情况，从而更好地理解中国古代的历史和文化。
左传不仅是中国古代史书中的重要篇章，也是中国文化传统中的珍贵遗产，其价值和意义不可忽视。
《左传》简介
欢
迎
指
导
史书体例：
编年体：就是按照年代的发展来 组织、记叙历史事件的体例，如 《左传》。 国别体：以国家为单位分别记叙 的历史，如《战国策》。 纪传体：通过记叙任务活动反映 历史事件，如《史记。》
重耳过郑
公元前637年，晋公子重耳在齐 国居五年后，离开齐国。经曹、 宋路过郑国。郑国大夫叔瞻劝郑 文公要以礼待重耳，郑文公却以 “诸侯亡公子过此者众，安可尽 礼！”为由，不听叔瞻劝告，对 重耳不礼。秦晋围郑形势图Fra bibliotek晋 秦函
陵
郑
氾 南
秦立晋君
公元前651年，晋献公卒，晋国陷入内乱。晋 国大夫里克杀了晋献公的庶子夷齐、卓子。并 派人迎接公子重耳，重耳不就。后又派人迎接 献公次子夷吾，夷吾采纳大臣吕省、卻芮的意 见，厚礼贿赂秦国，答应割让晋河东之地予秦。 于是秦穆公拥立夷吾为君。
惠公背约
公元前650年，晋惠公借秦国之力即位后，对 割让土地之事非常后悔，就派大臣丕郑赴秦国， 以先君之地不得擅许为由食言。
《左传》简介
《左传》是我国第一部叙事详细的编年体 史书。作者左丘明，记叙了东周前期240多年 前的历史、经济、军事、外交等方面的内容， 具有研究先秦历史的史料价值，又有很大的文 学的价值。它的核心思想是民本思想，如民重 于天、民重于君、民为邦本的思想。 《左传》突出的特点就是善于描写战争和 记述行人辞令，记事条理清楚，叙述精确，详 略合宜，委曲简洁；写人简而精，曲而达，婉 而有致，人物形象栩栩如生。常常是寥寥几句， 就能使读者如见其人，如闻其声。
郑楚结盟
公元前632年4月，晋楚争霸中原，战于 城濮，楚军大败。晋文公尊周攘夷，成为春 秋霸主之一。 当时，郑国处四战之地，无险可据，又 自无礼于重耳之后，故背晋助楚，因此，郑 文公曾到楚国怂恿楚成王出兵作战。楚败， 郑文公内心恐惧，又派大夫子人九到晋国请 罪求和。五月，晋侯、郑伯盟于衡雍(今河 南原阳西)。晋文公受周天子册命与四方诸 侯盟于践土(在衡雍之西)，晋文公为盟主， 郑参与践土之盟，但晋、郑间的隔阂并未消 除。郑既怂恿楚国出兵攻晋，又盟于晋，这 就是文中所言“且贰于楚也”之“贰”。
《左传》简介
《左传》简介《左传》是中国古代一部编年体的历史著作。
《左传》全称《春秋左氏传》，原名《左氏春秋》，汉朝时又名《春秋左氏》、《左氏》。
汉朝以后才多称《左传》。
它与《公羊传》、《谷梁传》合称“春秋三传”。
《左传》相传是春秋末期的史官左丘明所著。
司马迁、班固等人都认为《左传》是左丘明所写。
唐朝的刘知几《史通·六家》：“左传家者，其先出于左丘明。
”唐朝的赵匡首先怀疑《左传》不是左丘明所作。
此后，有许多学者也持怀疑态度。
很多人都认为写《左传》的左氏并非左丘明。
叶梦得认为作者为战国时人；郑樵《六经奥论》认为是战国时的楚人；朱熹认为是楚左史倚相之后；项安世认为是魏人所作；程端学认为是伪书。
清朝的纪昀在《四库全书总目》中却仍然认为是左丘明所著。
康有为则认为是刘歆所作。
今人童书业则认为是吴起所作，赵光贤认为是战国时鲁国人左氏所作。
现在一般认为《左传》非一时一人所作，成书时间大约在战国中期（公元前4世纪中叶），是由战国时的一些学者编撰而成，其中主要部分可能是左丘明所写。
《左传》以《春秋》为本，通过记述春秋时期的具体史实来说明《春秋》的纲目。
司马迁《史记·十二诸侯年表》说：“鲁君子左丘明惧弟子人人异端，各安其意，失其真，故因孔子史记具论其语，成左氏春秋。
”《左传》代表了先秦史学的最高成就，是研究先秦历史和春秋时期历史的重要文献，对后世的史学产生了很大影响，特别是对确立编年体史书的地位起了很大作用。
而且由于它具有强烈的儒家思想倾向，强调等级秩序与宗法伦理，重视长幼尊卑之别，同时也表现出“民本”思想，因此也是研究先秦儒家思想的重要历史资料。
《左传》主要记录了周王室的衰微，诸侯争霸的历史，对各类礼仪规范、典章制度、社会风俗、民族关系、道德观念、天文地理、历法时令、古代文献、神话传说、歌谣言语均有记述和评论。
《左传》不仅是历史著作，也是一部非常优秀的文学著作。
它表现在：长于记述战争，善于刻画人物，重视记录辞令。
《文公-文公十六年》(左传)简介、原文全文及翻译白话译文
《左传》文公·文公十六年关于左传《左传》，相传为著，原名为《左氏春秋》，汉代改称《春秋左氏传》，简称《左传》，是中国古代一部叙事完备的编年体史书，更是先秦散文著作的代表，它标志着我国叙事散文的成熟。
汉朝时又名《春秋左氏》、《左氏》。
汉朝以后才多称《左传》。
它与《公羊传》、《谷梁传》合称“春秋三传”。
旧时相传是春秋末年左丘明为解释孔子的《春秋》而作。
《左传》实质上是一部独立撰写的史书。
它起自鲁隐公元年（前722年），迄于鲁哀公二十七年（前468年），以《春秋》为本，通过记述春秋时期的具体史实来说明《春秋》的纲目，是儒家重要经典之一。
文公十六年原文【经】十有六年春，季孙行父会齐侯于阳穀，齐侯弗及盟。
夏五月，公四不视朔。
六月戊辰，公子遂及齐侯盟于郪丘。
秋八月辛未，夫人姜氏薨。
毁泉台。
楚人、秦人、巴人灭庸。
冬十有一月，宋人弑其君杵臼。
【传】十六年春，王正月，及齐平。
公有疾，使季文子会齐侯于阳穀，请盟。
齐侯不肯，曰：“请俟君閒。
”夏五月，公四不视朔，疾也。
公使襄仲纳赂于齐侯，故盟于郪丘。
有蛇自泉宫出，入于国，如先君之数。
秋八月辛未，声姜薨，毁泉台。
楚大饑，戎伐其西南，至于阜山，师于大林。
又伐其东南，至于阳丘，以侵訾枝。
庸人帅群蛮以叛楚。
麇人率百濮聚于选，将伐楚。
于是申、息之北门不启，楚人谋徙于阪高。
蒍贾曰：“不可。
我能往，寇亦能往。
不如伐庸。
夫麇与百濮，谓我饑不能师，故伐我也。
若我出师，必惧而归。
百濮离居，将各走其邑，谁暇谋人？”乃出师。
旬有五日，百濮乃罢。
自庐以往，振廪同食。
次于句澨。
使庐戢棃侵庸，及庸方城。
庸人逐之，囚子扬窗。
三宿而逸，曰：“庸师众，群蛮聚焉，不如复大师，且起王卒，合而后进。
”师叔曰：“不可。
姑又与之遇以骄之。
彼骄我怒，而后可克，先君蚡冒所以服陉隰也。
”又与之遇，七遇皆北，唯裨、鯈、鱼人实逐之。
庸人曰：“楚不足与战矣。
”遂不设备。
楚子乘驲，会师于临品，分为二队：子越自石溪，子贝自仞，以伐庸。
《左传》(春秋左氏传)原文全文及白话文翻译译文
《左传》原文及翻译左传简介《左传》，相传为著，原名为《左氏春秋》，汉代改称《春秋左氏传》，简称《左传》，是中国古代一部叙事完备的编年体史书，更是先秦散文著作的代表，它标志着我国叙事散文的成熟。
汉朝时又名《春秋左氏》、《左氏》。
汉朝以后才多称《左传》。
它与《公羊传》、《谷梁传》合称“春秋三传”。
旧时相传是春秋末年左丘明为解释孔子的《春秋》而作。
《左传》实质上是一部独立撰写的史书。
它起自鲁隐公元年（前722年），迄于鲁哀公二十七年（前468年），以《春秋》为本，通过记述春秋时期的具体史实来说明《春秋》的纲目，是儒家重要经典之一。
《隐公·隐公元年》原文【经】元年春，王正月。
三月，公及邾仪父盟于蔑。
夏五月，郑伯克段于鄢。
秋七月，天王使宰咺来归惠公、仲子之赗。
九月，及宋人盟于宿。
冬十有二月，祭伯来。
公子益师卒。
【传】元年春，王周正月。
不书即位，摄也。
三月，公及邾仪父盟于蔑，邾子克也。
未王命，故不书爵。
曰仪父，贵之也。
公摄位而欲求好于邾，故为蔑之盟。
夏四月，费伯帅师城郎。
不书，非公命也。
初，郑武公娶于申，曰武姜。
生庄公及共叔段。
庄公寤生，惊姜氏，故名曰寤生，遂恶之。
爱共叔段，欲立之。
亟请于武公，公弗许。
及庄公即位，为之请制。
公曰：“制，巖邑也，虢叔死焉，佗邑唯命。
”请京，使居之，谓之京城大叔。
祭仲曰：“都城过百雉，国之害也。
先王之制，大都不过参国之一，中五之一，小九之一。
今京不度，非制也。
君将不堪。
”公曰：“姜氏欲之，焉辟害？”对曰：“姜氏何厌之有？不如早为之所，无使滋蔓，蔓，难图也。
蔓草犹不可除，况君之宠弟乎？”公曰：“多行不义必自毙，子姑待之。
”既而大叔命西鄙、北鄙贰于己。
公子吕曰：“国不堪贰，君将若之何？欲与大叔，臣请事之；若弗与，则请除之。
无生民心。
”公曰：“无庸，将自及。
”大叔又收贰以为己邑，至于廪延。
子封曰：“可矣，厚将得众。
”公曰：“不义不暱，厚将崩。
”大叔完聚，缮甲兵，具卒乘，将袭郑。
《左传》简介
《左传》简介著作简介《左传》原名《左氏春秋传》，又称《春秋左氏传》,或者称《左氏春秋》，是一部史学名著和文学名著，是我国现存第一部叙事详细的编年体史书。
旧时相传是春秋末年左丘明为解释孔子的《春秋》而作。
它起自鲁隐公元年（前722年），迄于鲁悼公十四年（前453年），以《春秋》为本，通过记述春秋时期的具体史实来说明《春秋》的纲目，是儒家重要经典之一。
西汉时称之为《左氏春秋》，东汉以后改称《春秋左氏传》，简称《左传》。
它与《春秋公羊传》、《春秋谷梁传》合称“春秋三传”。
《左传》实质上是一部独立撰写的史书。
《左传》的作者，司马迁和班固都证明是左丘明，这是目前最为可信的史料。
现在有些学者认为是战国初年之人所作，但均为质疑，并无任何史料佐证，只能归为臆测。
《左传》对后世的影响也首先体现在历史学方面。
它不仅发展了《春秋》的编年体，并引录保存了当时流行的一部分应用文，给后世应用写作的发展提供了借鉴。
仅据宋人陈骙在《文则》中列举，就有命、誓、盟、祷、谏、让、书、对等八种之多，实际还远不止此。
作者简介左丘明，姓左丘，名明(一说姓丘，名明，左乃尊称），春秋末期鲁国人。
左丘明知识渊博，品德高尚，孔子言与其同耻。
曰：“巧言、令色、足恭，左丘明耻之，丘亦耻之；匿怨而友其人，左丘明耻之，丘亦耻之。
”太史司马迁称其为“鲁之君子”。
左丘明世代为史官，并与孔子一起“乘如周，观书于周史”，据有鲁国以及其他封侯各国大量的史料，所以依《春秋》著成了中国古代第一部记事详细、议论精辟的编年史《左传》，和现存最早的一部国别史《国语》，成为史家的开山鼻祖。
《左传》重记事，《国语》重记言。
真正作者《左传》记事年代大体与《春秋》相当，只是后面多十七年。
与《春秋》的大纲形式不同，其内容记述了这一时期列国的政治、军事、外交等方面的重大事件和其有关言论，以及天道、鬼神、占卜、占梦之事等；作者对凡是可以借鉴和劝诫的都进行记载。
《左传》的作者，最为可信的就是左丘明。
《文公-文公十八年》(左传)简介、原文全文及翻译白话译文
《左传》文公·文公十八年关于左传《左传》，相传为著，原名为《左氏春秋》，汉代改称《春秋左氏传》，简称《左传》，是中国古代一部叙事完备的编年体史书，更是先秦散文著作的代表，它标志着我国叙事散文的成熟。
汉朝时又名《春秋左氏》、《左氏》。
汉朝以后才多称《左传》。
它与《公羊传》、《谷梁传》合称“春秋三传”。
旧时相传是春秋末年左丘明为解释孔子的《春秋》而作。
《左传》实质上是一部独立撰写的史书。
它起自鲁隐公元年（前722年），迄于鲁哀公二十七年（前468年），以《春秋》为本，通过记述春秋时期的具体史实来说明《春秋》的纲目，是儒家重要经典之一。
文公十八年原文【经】十有八年春，王二月丁丑，公薨于台下。
秦伯荦卒。
夏五月戊戌，齐人弑其君商人。
六月癸酉，葬我君文公。
秋，公子遂、叔孙得臣如齐。
冬十月，子卒。
夫人姜氏归于齐。
季孙行父如齐。
莒弑其君庶其。
【传】十八年春，齐侯戒师期而有疾，医曰：“不及秋，将死。
”公闻之，卜曰：“尚无及期。
”惠伯令龟，卜楚丘占之曰：“齐侯不及期，非疾也。
君亦不闻。
令龟有咎。
”二月丁丑，公薨。
齐懿公之为公子也，与邴歜之父争田，弗胜。
及即位，乃掘而刖之，而使歜仆。
纳阎职之妻，而使职骖乘。
夏五月，公游于申池。
二人浴于池，歜以扑抶职。
职怒。
歜曰：“人夺女妻而不怒，一抶女庸何伤！”职曰：“与刖其父而弗能病者何如？”乃谋弑懿公，纳诸竹中。
归，舍爵而行。
齐人立公子元。
秋，襄仲、庄叔如齐，惠公立故，且拜葬也。
文公二妃敬嬴生宣公。
敬嬴嬖而私事襄仲。
宣公长而属诸襄仲，襄仲欲立之，叔仲不可。
仲见于齐侯而请之。
齐侯新立而欲亲鲁，许之。
冬十月，仲杀恶及视而立宣公。
书曰“子卒”，讳之也。
仲以君命召惠伯。
其宰公冉务人止之，曰：“入必死。
”叔仲曰：“死君命可也。
”公冉务人曰：“若君命可死，非君命何听？”弗听，乃入，杀而埋之马矢之中。
公冉务人奉其帑以奔蔡，既而复叔仲氏。
夫人姜氏归于齐，大归也。
将行，哭而过市曰：“天乎，仲为不道，杀適立庶。
左传简介文档
左传简介1. 背景概述《左传》是中国古代史书之一，也是《春秋》时期最重要的史书之一。
《左传》又称《春秋左氏传》，是一部详细记载了鲁国的政治、军事、社会等方面的历史文献。
这部史书的作者是春秋战国时期的左丘明，共有55篇，分为列传和本纪两类。
2. 《左传》的内容和结构《左传》主要记述了春秋时期东周国家的政治、社会、文化等方面的重大事件。
它的文字简练明快，意境深远，同时又包含了丰富的史料，成为研究中国春秋时期的重要史书之一。
《左传》的内容丰富多样，包括春秋时期的政治斗争、诸侯国之间的战争和外交、各国的礼仪制度、春秋社会的风俗习惯等等。
它通过详细的记述和分析，揭示了当时的政治局势、社会风貌和人物形象，使后世对春秋时期的了解更加全面和深入。
《左传》的结构分为列传和本纪两类。
列传是以各国君臣的列传为主，主要记述各国执政者的政治行为和思想理念。
本纪则是以历代国君为主，重点介绍各国君王即位和去世等重要历史事件。
3. 《左传》的价值和影响《左传》作为中国古代历史文献的重要组成部分，具有深远的历史价值和学术影响。
首先，它对中国春秋时期的历史、文化和政治发展进行了详实的记载和描述，为后世研究春秋时期提供了重要的史料和参考资料。
其次，通过《左传》的详细叙述和分析，我们可以了解到春秋时期的政治现象、思想动态和人物形象，对当时的社会制度、风俗习惯等方面有了更加全面和深入的认识。
另外，由于《左传》的独特价值和学术影响，它也成为了后世历代文人墨客的重要研究对象和创作素材。
许多重要的历史评论、研究和文学作品都有《左传》的影子，使得这部史书在中国文化史上具有重要的地位。
4. 阅读和研究《左传》的方法《左传》作为一部史书，阅读和研究的方法也有一定的特点和技巧。
首先，由于《左传》的文字古老，阅读时需要有一定的古文基础和阅读经验。
对于没有古文基础的读者来说，可以借助一些注释和译文来帮助理解。
其次，在阅读《左传》的时候，要注重整体把握和细节分析的结合，既要理解全文的脉络和主旨，又要注意到每一篇的细节描写和事件叙述。
《文公-文公二年》(左传)简介、原文全文及翻译白话译文
《左传》文公·文公二年关于左传《左传》，相传为著，原名为《左氏春秋》，汉代改称《春秋左氏传》，简称《左传》，是中国古代一部叙事完备的编年体史书，更是先秦散文著作的代表，它标志着我国叙事散文的成熟。
汉朝时又名《春秋左氏》、《左氏》。
汉朝以后才多称《左传》。
它与《公羊传》、《谷梁传》合称“春秋三传”。
旧时相传是春秋末年左丘明为解释孔子的《春秋》而作。
《左传》实质上是一部独立撰写的史书。
它起自鲁隐公元年（前722年），迄于鲁哀公二十七年（前468年），以《春秋》为本，通过记述春秋时期的具体史实来说明《春秋》的纲目，是儒家重要经典之一。
文公二年原文【经】二年春，王二月甲子，晋侯及秦师战于彭衙，秦师败绩。
丁丑，作僖公主。
三月乙巳，及晋处父盟。
夏六月，公孙敖会宋公、陈侯、郑伯、晋士縠盟于垂陇。
自十有二月不雨，至于秋七月。
八月丁卯，大事于大庙，跻僖公。
冬，晋人、宋人、陈人、郑人伐秦。
公子遂如齐纳币。
【传】二年春，秦孟明视帅师伐晋，以报殽之役。
二月，晋侯御之。
先且居将中军，赵衰佐之。
王官无地御戎，狐鞫居为右。
甲子，及秦师战于彭衙。
秦师败绩。
晋人谓秦“拜赐之师”。
战于殽也，晋梁弘御戎，莱驹为右。
战之明日，晋襄公缚秦囚，使莱驹以戈斩之。
囚呼，莱驹失戈，狼瞫取戈以斩囚，禽之以从公乘，遂以为右。
箕之役，先轸黜之而立续简伯。
狼瞫怒。
其友曰：“盍死之？”瞫曰：“吾未获死所。
”其友曰：“吾与女为难。
”瞫曰：“《周志》有之，勇则害上，不登于明堂。
死而不义，非勇也。
共用之谓勇。
吾以勇求右，无勇而黜，亦其所也。
谓上不我知，黜而宜，乃知我矣。
子姑待之。
”及彭衙，既陈，以其属驰秦师，死焉。
晋师从之，大败秦师。
君子谓：“狼瞫于是乎君子。
《诗》曰：‘君子如怒，乱庶遄沮。
’又曰：‘王赫斯怒，爰整其旅。
’怒不作乱，而以从师，秦伯犹用孟明。
孟明增修国政，重施于民。
赵成子言于诸大夫曰：“秦师又至，将必辟之，惧而增德，不可当也。
《诗》曰：‘毋念尔祖，聿修厥德。
《文公-文公四年》(左传)简介、原文全文及翻译白话译文
《左传》文公·文公四年关于左传《左传》，相传为著，原名为《左氏春秋》，汉代改称《春秋左氏传》，简称《左传》，是中国古代一部叙事完备的编年体史书，更是先秦散文著作的代表，它标志着我国叙事散文的成熟。
汉朝时又名《春秋左氏》、《左氏》。
汉朝以后才多称《左传》。
它与《公羊传》、《谷梁传》合称“春秋三传”。
旧时相传是春秋末年左丘明为解释孔子的《春秋》而作。
《左传》实质上是一部独立撰写的史书。
它起自鲁隐公元年（前722年），迄于鲁哀公二十七年（前468年），以《春秋》为本，通过记述春秋时期的具体史实来说明《春秋》的纲目，是儒家重要经典之一。
文公四年原文【经】四年春，公至自晋。
夏，逆妇姜于齐。
狄侵齐。
秋，楚人灭江。
晋侯伐秦。
卫侯使甯俞来聘。
冬十有一月壬寅，夫人风氏薨。
【传】四年春，晋人归孔达于卫，以为卫之良也，故免之。
夏，卫侯如晋拜。
曹伯如晋，会正。
逆妇姜于齐，卿不行，非礼也。
君子是以知出姜之不允于鲁也。
曰：“贵聘而贱逆之，君而卑之，立而废之，弃信而坏其主，在国必乱，在家必亡。
不允宜哉。
《诗》曰：‘畏天之威，于时保之。
’敬主之谓也。
”秋，晋侯伐秦，围邧、新城，以报王官之役。
楚人灭江，秦伯为之降服、出次、不举、过数。
大夫谏，公曰：“同盟灭，虽不能救，敢不矜乎！吾自惧也。
”君子曰：“《诗》云：‘惟彼二国，其政不获，惟此四国，爰究爰度。
’其秦穆之谓矣。
”卫甯武子来聘，公与之宴，为赋《湛露》及《彤弓》。
不辞，又不答赋。
使行人私焉。
对曰：“臣以为肄业及之也。
昔诸侯朝正于王，王宴乐之，于是乎赋《湛露》，则天子当阳，诸侯用命也。
诸侯敌王所忾而献其功，王于是乎赐之彤弓一，彤矢百，玈弓矢千，以觉报宴。
今陪臣来继旧好，君辱贶之，其敢干大礼以自取戾？”冬，成风薨。
文公四年译文【经】四年春季，鲁文公从晋国回来。
夏季，到齐国迎娶姜氏。
狄国入侵齐国。
秋季，楚国灭掉江国。
晋侯攻打秦国。
卫侯派遣甯俞来鲁国访问。
冬季十一月壬寅日，鲁文公祖母风氏去世。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2、民贵君轻、重民
“苟利于民，孤之利也。天生民而树之君，以利之 也。” 师旷论卫人出其君：“夫君，神之主而民之望也。若 困民之主，匮神乏祀，百姓绝望，社稷无主，将安用 之？弗去何为？……天之爱民甚矣。岂其使一人肆于 民上，以从其淫，而弃天地之性？必不然矣。”
《左传》的思想内容
然明对子产说，为政要“视民如子”。
《左传》的思想内容
史嚣曰：“国将兴，听于民；将亡，听于神。” 三、先进的军事思想 1、重视战争的性质、重视人在战争中的作用。 2、讲求克敌制胜的战略和战术。 四|《左传》中很多关于占卜、奇异的灾异、梦、 星相以及鬼神等记载，将一些自然现象或人身 的生理现象与社会生活中的政治事件或偶然、 突发事件联系在一起，体现了作者认识上的局 限性。
功成业就，称霸中原
倒叙经过：处狄十二年、过卫、及齐、及曹、
及宋、及郑、及楚、及秦，归晋
《左传》的文学成就
2、善于通过人物自己的语言、行动、对话 和细节描写来刻画人物性格，塑造人物形 象。 3、有的人物描写展现了人物性格的丰富性 和复杂性。 三、工于语言
叙述语言：准确、生动而富有文采；简洁 凝练；言近旨远。
Hale Waihona Puke 《左传》的文学成就
“初，魏武子有嬖妾，无子。武子疾，命颗曰：
‘必嫁是。’疾病，则曰：‘必以为殉！’及 卒，颗嫁之，曰：‘疾病则乱，吾从其治也。’ 及辅氏之役，颗见老人结草以亢杜回，杜回踬 而颠，故获之。夜梦之曰：‘余，而所嫁妇人 之父也。尔用先人之治命。余是以报。’”
《左传》的文学成就
二、善于写人
左
传
左 传
《左传》，《春秋左氏传》的简称，又名
《左氏春秋》。
“春秋三传”：《春秋左氏传》、《谷梁传》
《公羊传》
杜预《春秋经传集解》
《左传》的作者：春秋时鲁国史官左丘明。
《左传》约成书于春秋末至战国初。
《左传》的思想内容
一、《左传》记事非常丰富，记载了春秋各国诸侯 的历史业绩，统治阶级的残暴、荒淫行为，揭示了
王朝兴衰成败的原因，热情赞扬了一批具有远见卓
识、富于改革精神的政治人物（如叔向、晏婴、子 产；曹刿、弦高、烛之武等）。
二、《左传》的民本思想 1、“夫民，神之主也。是以圣王先成民而后致力
于神。”
“祸福无门，惟人所召。”
《左传》的思想内容
天道远，人道迩。 “非神败令尹，令尹其不勤民，实自败也。”
2、描写每次战争的着眼点都有所不同。
3、善于抓住战争中的主要矛盾，通过个别场 面和情节的描写来反映战争的全貌。 4、重视人在战争中的作用。
《左传》中的人物有：天子、诸侯、卿大 夫、将相、武士、学者、说客、祝史、良 医、商贾、倡优、役人、盗贼、侠士等， 公一千四百多个。
1、《左传》塑造人物形象的方式：
一是“累积型”
二是“闪现型”
《左传》的文学成就
重耳的事迹和活动，集中在《左传》庄公二十
八年至僖公三十二年，大致分三个阶段： 遇难出奔，周游列国； 复国即位，励精图治；
《左传》的文学成就
一、长于叙事
1、叙事翔实、内容丰富；
2、按时间顺序叙述事件的发展，交待清楚事件 的发生（起因）、发展（冲突）和结局； 3、叙述中注重揭示事物之间的因果联系。
4、将史实和神话传说、历史传闻等有机地融合 在一起，通过作者丰富的想象，是历史的记述故 事化，增强了叙述的故事性。
《左传》的文学成就
人物语言：包括人物对话、外交辞令、谏说、 议论 《左传》行人辞令的特点： 委婉含蓄 说理透彻 言辞雅正、简洁精练 具有煽动性和诱导性
《左传》的文学成就
四、善于写战争
1、不拘泥于正面的战斗场面的描写，而是重 在描述战争的来龙去脉和胜败的前因后果，重 在总结经验教训。
逢滑对陈怀公说：“国之兴也，视民如伤，是其
福也：其亡也，以民为土芥，是其祸也。”
曹刿曰：“小惠未遍，民弗从也。”庄公曰：
“小大之狱，虽不能察，必以情。”曹刿曰：
“忠之属也，可以一战。”
“无民，孰战？”
《左传》的思想内容
3、对民意的尊重核对舆论的重视
郑人游于乡校，以论执政。然明谓子产曰：“毁乡校， 何如？”子产曰：“何为，夫人朝夕退而游焉，以议 执政之善否。其所善者，我则行之；其所恶者，吾则 改之。是吾师也，若之何毁之？吾闻忠善以损怨，不 闻作威以防怨。岂不遽止？然犹防川，大决所犯，伤 人必多，吾不克救也。不如小决使道，不如吾闻而药 之也。”