论“呵呵”在网络交际中的语用功能

合集下载

浅析网络词“呵呵”的词类归属及语义变化

浅析网络词“呵呵”的词类归属及语义变化

友在网络交际中不管是否表示笑声,都喜欢用“呵呵”。 具有拟声词的特征,但其在聊天会话中不仅仅用来模拟笑
“呵呵”的词类在使用中有了一定的变异,随着人们在聊 声,大多数网友用“呵呵”来开始话题,表示打招呼,有
天中的运用,其语义也发生了变化,其含义也逐渐的丰富 欢呼和应答的特性。有时还代表聊天者的情绪,如惊讶、
为主的特殊的词类,它可以独立成句,能作句法成分,可
( 一 )“呵呵”最开始的语义是模拟人的笑声,是人开
以做状语、定语、述语等。[2](P49) 叹词表达意思的作用,跟 心的一种情绪,没有其他意义,没有感情色彩。如聊天会
语气词有些相近,用来表达情感、态度的。
话:A:你家的小猫找到了吗?B:呵呵,找到了。会话
呵”如何成为网络伤人用语》等。网络词“呵呵”的词性 解为兼类词,它的各义项之间没有相关的联系,它只是具
仅仅是拟声词吗?还是有其他的词性?下面先看两个词性 备这两种词性的特点,而不是语法功能。
的界定。 拟声词。拟声词是模拟声音的词,又叫象声词。[1](P23)
二、网络词“呵呵”的语义变化 随着网络技术的发展,交际的需要,人们的认识有
词》等。在知网数据库中检索地有关“呵呵”的学术论 络词“呵呵”产生的基础,随着网民的广泛运用,“呵呵”
文,也是把“呵呵”作为拟声词来进行研究阐述的,如苏 的词性有了变异,也产生了新的用法。由此,我认为网络
子波的《话语标记“呵呵”的语用功能》、贺娟的《“呵 词“呵呵”具有拟声词和叹词的词性特征,但不能把它理
浅析网络词“呵呵”的词类归属及语义变化
王金丽 辽宁大学
摘要:随着网络技术的迅速发展,网络新词也不断 能把网络词“呵呵”单纯归属为拟声词。下面可以从三个
出现,“呵呵”一词就被网友评为 2013 年最伤人的聊天词 方面来论述:

网络聊天中的拟声应答词——以“呵呵”为例

网络聊天中的拟声应答词——以“呵呵”为例
丰 富 的感 情 色彩 、 形象 色 彩义 和独 特 的语用 功 能 , 下 面我 们 以“ 呵呵 ” 为例 来具 体分 析 。
究 还不 够深 入 .大多局 限 于词语 的静 态研究 和 简单 举例。 近年来 , 渐有 人 以语 用学 的视 角来 观察新 兴 逐
于 对话语 含义 的深 层研究 .对 揭示 应答词 语 的普遍 规律 也具 有重 大 意义 。 另一方 面 , 网络聊 天会话 已成
为 网络 交际不 可或 缺 的手 段 ,网络 语言 的语用 学 功 能性愈 加 凸显 。因此 只有 积极 地 了解掌握 网络聊 天
会 话 中具 有 应 答 或 回复 语 用 功 能 的 一 类 特 殊 应答 词 , 区别 于一般 的应答 词 。 它 具有某 些特 殊 的语用 功
义与语 用研 究结合 起来 .强 化对 现代 汉语 薄弱 环节 应 答词 的研 究 。网络 交际呈 现众 多与 传统交 际 方式
不 同的特 点 , 从语 用 学的角 度来 观察 应答词 , 违背 它
一 一
“ 咔咔 ”“ 哇 、哼哼 ”“ 、呜呜 ”“ 、咳咳 ”“ ” 。这 其 中 、切 等
又 以摹 拟 笑声 的应答 词 占绝 大 多数 , 是 因 为 网络 这 聊天 属 于娱乐 性交 际 活 动 , 人们 进 行 网络聊 天 时 。 心 情一 般是 放 松 、 悦 的 , 以展 现 “ 愉 所 愉悦 ” 绪状 态 的 情
问题 。 但答 话者 又要 传递 某种 会话 含义 时 , 们就会 人
突 出礼貌 原则 ,淡 化合 作原则 ,从 而增 加信 息 的灰 度 , 对方 推 断 出特 殊 的隐含 信息 。 让
固, 人们 在使 用上 也会 形 成 习惯 、 好 或倾 向性 。不 偏

语用学视角下的网络社交语言

语用学视角下的网络社交语言

语用学视角下的网络社交语言1. 引言1.1 语用学视角下的网络社交语言在当今数字化时代,网络社交已经成为人们日常生活不可或缺的一部分。

而在这个虚拟社交平台上,人们的语言交流也随之展现出了新的特点和规律。

从语言学的角度来看,语用学作为研究语言使用的学科,可以为我们解读网络社交语言的含义、目的和影响。

语用学视角下的网络社交语言,既是传统语用学研究的延伸和拓展,又具有自身独特的特征。

在这种语言形式中,人们更注重表达情感和人际关系,通过缩写、表情符号、网络流行语等非正式语言现象来增强交流的亲和力和趣味性。

网络社交语言的使用也受到社交媒体平台、用户群体和话题等因素的影响,呈现出多样化和动态变化的特点。

通过语用学的分析和研究,我们可以更深入地理解网络社交语言的本质和特征,探讨其中所涵盖的社会文化信息以及人们在虚拟社交中的行为规范。

对网络社交语言的语用规律和演变进行研究,有助于我们更好地把握网络交流的有效性和影响力,为广泛推广文化交流和信息传播提供理论支持和实践参考。

2. 正文2.1 网络社交语言的定义与特点网络社交语言是指在网络社交平台上使用的语言形式,包括文字、表情符号、图片等,用于进行社交交流和互动的语言形式。

网络社交语言与传统书面语言有所不同,更加灵活多样,更具有个性化和即时性。

1. 简洁直接:网络社交语言注重表达简洁、直接,力求用简短的文字准确传达信息,避免冗长复杂的句子结构。

2. 多样化:网络社交语言融合了各种语言元素,包括外语词汇、网络新词等,形成了独特的文化特征和风格。

3. 情感表达:网络社交语言强调情感表达,通常使用大量表情符号、表情包等形式来增强情感色彩,使语言更具表现力和亲和力。

4. 幽默调侃:网络社交语言常常带有幽默调侃的特点,玩味性强,可以通过幽默的方式吸引读者注意,增加趣味性。

5. 社交导向:网络社交语言的目的在于进行社交互动,强调交流、分享和互动,注重与他人建立联系和形成共同体。

女生说呵呵的意思解读

女生说呵呵的意思解读

女生说呵呵的意思解读1. 女生说“呵呵”,也许是表示她觉得有点好笑呀!就像你听到一个小笑话,不自觉就“呵呵”了。

比如你跟她说:“我今天在路上看到一只小狗穿着衣服”,她回“呵呵”。

2. 有时候女生说“呵呵”可能是她不知道该说什么好啦!这就好像面对一个很突然的问题,脑子一下子空白了。

比如你突然问她:“你觉得宇宙的尽头是什么”,她可能就“呵呵”。

3. 女生说“呵呵”也可能是表示她在敷衍你哦!好比你一直在说一些她不感兴趣的事,她就用“呵呵”来应付一下。

你说:“我给你讲我打游戏的过程”,她回“呵呵”。

4. “呵呵”还可能意味着女生有点不耐烦呀!就像你一直缠着她问同一个问题,她就会这样。

比如你不停地问:“你到底喜不喜欢我呀”,她也许就“呵呵”。

5. 女生说“呵呵”说不定是她在表示无语呢!就像你做了一件很荒唐的事,她都不知道说什么好了。

你说:“我把钥匙忘在家里,然后从窗户爬进去了”,她可能就“呵呵”。

6. 也许“呵呵”是女生在表达她的不满呀!好像你做了什么让她不高兴的事,她就这么回应。

你说:“我今天又没洗碗”,她回“呵呵”。

7. 女生说“呵呵”可能是她想结束这个话题啦!就如同你一直在说一些她不想聊的内容,她就用这个来打断。

你说:“我们来聊聊数学吧”,她可能就“呵呵”。

8. 有时候“呵呵”代表女生在调侃你呀!就像朋友之间的那种小玩笑。

你说:“我觉得我很帅”,她回“呵呵”。

9. 女生说“呵呵”也可能是她在思考怎么回答你呢!就像考试的时候遇到难题,要想一想。

你说:“你觉得我这个想法怎么样”,她可能就“呵呵”。

10. 嘿,“呵呵”说不定是女生的一种独特表达方式呢!就像有些人喜欢用特定的口头禅一样。

你说:“我今天买了一双新鞋”,她回“呵呵”。

我觉得女生说“呵呵”的意思有很多呀,要结合具体情境去理解,不能一概而论呢!。

网络词“呵呵”话语建构探究

网络词“呵呵”话语建构探究

网络词“呵呵”话语建构探究作者:王雪梅来源:《现代交际》2020年第16期摘要:社会互联网的普及使得网络交际互动成为人们日常会话的重要组成部分,在这一新型的话语交际活动中,形成了独具特色的拟声应答词,如“呵呵”。

这一拟声词在网络交际使用过程中,其词义与用法已经发生了巨大改变。

今天所使用的“呵呵”已经不再只作为表达心情愉悦的拟声词,它还成为一种话语标记语,具有无奈、嘲讽、敷衍等语义。

这一过程的转变,既归因于语言内部的发展规律,也在一定程度上反映了人们使用心理的变化。

关键词:网络词语义变异话语建构功能使用心理中图分类号:G206 ;文献标识码:A ;文章编号:1009-5349(2020)16-0115-02“呵呵”作为一个网络词在以文字为媒介的现代通信对话中得到广泛使用,并且逐步普及到日常话语交际中。

在今年7月份的外交例行记者会上,外交部发言人华春莹就记者提出的“美国总统特朗普称,中方经常出尔反尔。

如果要等到明年大选他连任之后才签订协议,那一定是一个更差的协议。

中方对此有何评论”的问题,灵活地使用了“呵呵”一词,睿智而幽默地回答:“关于第三个问题,我看到了有关报道。

我只想‘呵呵’两声。

”“呵呵”随即引起舆论的广泛关注,网友纷纷表示“霸气”“怼得好”。

那么“呵呵”作为一种应答语,该如何去理解呢?一、“呵呵”的含义“呵呵”在《现代汉语词典》(第七版)中是一个表示笑声的拟声词,词性为中性。

由于“呵呵”的句法位置灵活多变,可以独立使用,并且能够实现网友情感的表达,使它迅速进入网友的视线,成为一个网络高频热词。

它就不仅仅是用来表示心情高兴时的拟声词,而是转变为具有无奈、嘲笑、敷衍等多种语义的话语标记,甚至可以作为结束本次谈话所发出的一个话语信息标志。

可见,网络用语中的“呵呵”的语用功能颇为丰富,主要有以下几方面的含义:一是表示“轻微否定,隐含不认可对方观点,但又不打算辩驳,委婉回避”。

例如:(1)A:现在的社会人情味儿越来越淡了。

“笑呵呵”通常在什么场景或情境下使用?

“笑呵呵”通常在什么场景或情境下使用?

“笑呵呵”通常在什么场景或情境下使用?笑呵呵是我们日常生活中常常使用的短语,它可以用来形容一种愉悦、轻松的笑容,而且具有一定的调侃的意味。

那么,笑呵呵通常出现在哪些场景或情境呢?本文将为您科普一下。

一、和朋友聚会时在和朋友们聚会时,意气风发、欢乐互动时,笑呵呵的场景往往多见。

此时,朋友们或讲笑话,或谈心事,或取笑对方,笑呵呵成为了分享快乐时的常态。

这种时候,笑呵呵代表着轻松愉快的心情,是彰显友谊和谐舒适的表现。

二、各种喜庆场合在各种喜庆场合,无论是生日派对、婚礼宴会还是节日庆典,人们常常流露出笑呵呵的笑容。

这时的笑呵呵寓意着对快乐与幸福的庆祝,同时也是表达对主角的祝福与良好心愿。

三、融洽的工作环境在融洽的工作环境中,同事们之间关系密切,彼此之间可以畅所欲言,互相开玩笑。

当工作取得突破或获得好的结果时,大家常常会露出笑呵呵的表情,这体现了团队合作的愉悦和积极向上的工作氛围。

四、小孩子天真的笑容小孩子们常常带着天真无邪的笑容,他们不会因为一点小事而感到烦恼,总是乐观积极地面对生活。

这种情景下的笑呵呵,代表着无忧无虑的童年时光,给人以希望和活力。

在以上几个场景或情境中,笑呵呵都预示着一种欢乐、轻松、快乐的状态。

它通过一种积极的态度和表情,传递出作者喜欢社交,喜欢和他人交流的态度。

同时,笑呵呵也展现了一种乐观向上、阳光灿烂的生活态度,值得我们学习和借鉴。

无论是朋友聚会、喜庆场合、融洽的工作环境还是小孩子的天真笑容,笑呵呵都是平常而常见的情景。

它让人感受到快乐与幸福,传递着积极向上的心态。

在日常生活中,我们也可以更多地运用笑呵呵这个短语,展示出我们积极乐观的一面,让周围的人感受到我们的愉快与和谐。

让我们一起笑呵呵地面对生活,创造更多的快乐和美好吧!。

网络聊天拟声应答词“呵呵”刍议

网络聊天拟声应答词“呵呵”刍议

网络聊天拟声应答词“呵呵”刍议作者:郁薇薇邢淳雪来源:《美与时代·城市版》2013年第11期摘要:计算机网络的普及,拓展了人类生活的空间,也改变了人与人之间沟通交流的方式。

在网络聊天过程中,网民创造了属于自己的语言。

“呵呵”便是其中使用范围最广、使用频率最高、话语含义最丰富的应答词之一。

以网络聊天拟声应答词“呵呵”为考察对象,追溯它的历史起源,分析它的语用功能,以期提高人们对网络时尚话语的理解能力和应用能力。

关键词:呵呵;历史根源;语用功能随着科技的发展,人们的交流方式也发生了巨大变化。

从以前的口耳相传、书信交流到今天的短信、QQ、MSN、人人等,突破了时间和空间的限制,能在数秒之内将信息传于异时、达于异地,极大地方便了人们的生活。

网络交流是一种非面对面的人与人之间的交流方式,极大地弱化了副语言。

在这种交流过程中,手势语、体态语和表情等无法成为沟通中的辅助和参考,网络交流基本上是一种纯语言符号的交流。

会话人只能通过书面语交流信息,而不能通过重音、语调等辅助手段传情达意。

从语用学的角度说,会话的特定情境基本体现在会话的上下文中,而不受场所、时间等其他因素的限制。

为了弥补这方面的缺憾,感叹词、语气词以及一些拟声词的功能得到放大甚至是多样化。

在网络会话中,呵呵、哈哈、嘿嘿、嘻嘻等这些词被人们用来表达感情。

本文尝试对网络会话中的“呵呵”一词进行考察,追寻它的历史根源,分析它的语用功能,期望能够对会话有更深刻地理解。

一、“呵呵”的词源学考察“呵呵”最早见于《晋书·石季龙载记》。

十六国时期,后赵皇帝石虎的太子石宣妒忌弟弟石韬得宠,便派刺客杀了石韬。

临葬前,石宣“乘素车,从千人,临韬丧,不哭,直言…呵呵‟,使举裳看尸,大笑而去”。

既然是“大笑而去”,“呵呵”当然就是指笑声了。

后赵乃揭族所建,因此“呵呵”多被认为是流行于胡人之间的一种形容笑声的拟声词。

当然,此时“呵呵”的意义表达很简单,很直接,而且基本都是口头使用。

呵呵是什么意思?

呵呵是什么意思?

呵呵是什么意思?呵呵是什么意思:无论是在生活中,还是自己的网络朋友圈,呵呵这个词大家再为熟悉不过了,但是不同情况下发的呵呵有不同的意思,今天让我们一起来了解几种意思吧!呵呵是什么意思?【百科释义】“呵呵”原指笑或微笑和开心的笑,也表示自己开心,是笑声的拟声词。

但在互联网迅速发展特别是聊天工具和BBS的普及发展的情况下,“呵呵”这个词被越来越多地打在网络,电脑屏幕上用来反映自己的表情。

当然,在手机短信里同样也得到了广泛的使用。

【网络词解】解释一、“呵呵”表示笑或微笑的意思,是笑声的拟声词。

这是笑容中最普通的一种,给人莫测高深的感觉。

你搞不清楚对方是喜,是悲,是怒,还是乐,最後你只好仰慕他,敬佩他,但他还是没感觉,还是会给你一个让人近乎崩溃的:呵呵~有时候没有话说,或者对对方的话表示赞同的时候也常发出一两声呵呵的笑声。

解释二、网络中含有骂人的意思,本来是聊天的回复语言,后来女神回复屌丝总是“呵呵”,网络流行开后,被进一步加工,现在在的大意是“你个傻x,脑残的”,表示对对方的不屑和漠视。

解释三、聊天的时候的话,如果是死党就不用思考了,没事如果是普通朋友就是有事什么的,又不好意思说,就用呵呵停止对话如果是异性就说明没兴趣聊。

解释四、有时表示敷衍,或者表示赞同,或者表示好笑,或者表示无奈,或者表示同情。

也可表示侮辱或讽刺的意思。

现有“流言止于智者,聊天止于呵呵”的说法。

解释五、类似于敷衍的态度有几种情况下都会发“呵呵”,比如:对方不知道说什么,但还有点不好意思不理你,再如:他觉得有些意思,但还不是特别特别有意思,又不能不回答,又不能说不好笑。

呵呵”当然后来在李毅吧又被引申出深层次含义,当我在键盘上优雅的打出“呵呵”两个字的时候,其实我心里想的是:去你马勒戈壁。

呵呵聊天终结语 -回复

呵呵聊天终结语 -回复

呵呵聊天终结语-回复“呵呵聊天终结语”,是我们在聊天中经常使用的一种表达方式。

它通常表示我们对一个对话或者一个话题的结束,带有一定轻松、随意的语气。

在本文中,我们将以这个话题为主题,探讨聊天的重要性、聊天的技巧以及如何使用“呵呵聊天终结语”来落幕一段对话。

聊天是人与人之间最常见的交流方式之一,也是人类社交的重要组成部分。

无论是线上还是线下,聊天都承载着人们分享彼此生活、交流想法、互动心情的需求。

通过聊天,我们可以拉近彼此的距离,培养友谊,增进了解。

在进行聊天时,掌握一些聊天的技巧可以使对话更加顺畅、愉快。

首先,要注重倾听。

给对方足够的关注和尊重,充分倾听对方表达的意见和思想,这样可以让对方感受到被重视,有助于建立良好的沟通基础。

其次,要学会用肯定和鼓励的语言回应对方,这样可以激发对方的积极性和自信心。

此外,善于提问和分享也是进行有意义聊天的重要技巧。

通过提问,我们可以引导对方深入思考和表达,增强对话的互动性和深度;而分享自己的故事、经验和观点,则可以让对方更好地了解我们,有助于建立更为牢固的连结。

当一段聊天即将结束时,我们常用“呵呵聊天终结语”来表示对话的结束。

这种表达方式简洁直接,通常以中括号括起来,使其在文本中显得独特。

使用这种终结语,一方面可以流畅地结束对话,另一方面也可以给对方留下一个友好、活泼的印象。

然而,在使用“呵呵聊天终结语”时,我们也需要注意一些细节。

首先,要根据情境和对话内容来选择使用该终结语的时机。

通常,这种终结语更适合在轻松、随意的对话中使用,而不太适合在正式、严肃的场合。

其次,要注意使用终结语前后的语气和语境。

我们可以根据对话的氛围来决定是否使用这种终结语,以及终结语的语气是轻松调侃还是简单明了。

此外,我们还要注意对方对这种终结语的理解和接受程度,避免因为使用不当导致误解或者不愉快的情绪。

综上所述,“呵呵聊天终结语”作为一种常见的对话结束表达,可以使聊天更加流畅和愉快。

然而,在运用这种终结语时,我们要注意掌握合适的使用时机和使用方法,以增加对话的效果和友好性。

网络会话中“呵呵”的功能研究

网络会话中“呵呵”的功能研究

网络会话中“呵呵”的功能研究网络会话中“呵呵”的功能研究引言:随着互联网的普及,网络会话已成为人们日常交流的一种主要方式。

在网络聊天中,表情符号和简洁的语言表达常常被使用,而“呵呵”作为一个常见的表达方式,具有丰富的功能。

本文旨在对网络会话中“呵呵”的功能进行研究,探讨其在不同情境中的意义和表达方式,并分析其在交流中所起的作用。

一、“呵呵”的起源和发展1.1 “呵呵”的词源和演变“呵呵”一词最早源自于中国古代笑话中“呵”这一表示笑声的动词。

随着网络时代的到来,“呵呵”作为一种简洁的表达方式从文字笑声中独立出来,成为网络交流的常见用语之一。

1.2 “呵呵”的多样化表达随着网络交流工具的多样化,人们对“呵呵”的表达方式也进行了创新。

除了字面意义上的“呵呵”,还有众多变体如“哈哈”、“嘿嘿”、“呵呵呵”等。

这些不同的表达形式往往能够体现出说话人的情绪和语气,增加了交流的丰富性。

二、“呵呵”的正反面功能2.1 “呵呵”的积极功能在网络会话中,“呵呵”常常被用于表示笑声或轻松的心情。

它可以缓解紧张和尴尬气氛,调和交流的气氛,提升友好度。

2.2 “呵呵”的消极功能“呵呵”也常常被人们用来表达不屑、冷嘲、嗤笑等消极情绪。

在言语间的表达中,“呵呵”可以起到“嘲笑”对方的作用,引发不愉快和争议。

三、“呵呵”的读音和语气表达3.1 “呵呵”的读音由于“呵呵”是一种拟声词,其读音会因个人习惯而有所不同。

有些人读成“hehe”(类似于英语中的“哈哈”),而有些人则读成“hehe”(类似于汉字中的“呵呵”)。

3.2 “呵呵”的语气表达“呵呵”在网络会话中不仅仅是一个字面上的“呵呵”,其语气表达也非常重要。

它可以通过搭配使用不同的符号、字体和表情符号来表达不同的情绪和语气。

例如,“呵呵!”表示轻松和开心,“呵呵!你真幽默!”表示嘲笑和不屑。

四、不同情境中的“呵呵”4.1 “呵呵”在朋友间的交流中在与朋友间的网络会话中,“呵呵”常常被用来表达轻松和愉快的心情。

浅析话语标记语“呵呵”在网络会话中的语用功能及语义变化

浅析话语标记语“呵呵”在网络会话中的语用功能及语义变化

龙源期刊网 浅析话语标记语“呵呵”在网络会话中的语用功能及语义变化作者:张萌萌来源:《校园英语·月末》2018年第12期【摘要】网络聊天已成为人们日常会话的重要组成部分。

网络用语因其趣味性在人们的生活中扮演着重要的角色。

“呵呵”作为网络词汇,被人们大量使用。

如今网络聊天使用的“呵呵”已不仅是模拟笑声的拟声词,而成为具有嘲讽、敷衍等语义的话语标记语,其意义也更加丰富。

【关键词】话语标记语;“呵呵”;网络会话;语用功能;语义变化【作者简介】张萌萌(1993年-),女,蒙古族,辽宁阜新人,辽宁师范大学外国语学院,英语语言文学,硕士研究生。

一、引言网络聊天中,会话双方常常看不到彼此的表情,只能借助文字推断对方的情感态度。

而“嗯嗯”“嘻嘻”“嘿嘿”等双音节词因其拟声效果,常常能够诙谐地传递交谈双方的情感,而受到网友的青睐。

相比其他双音节词,“呵呵”的使用频率更高,范围更广,意义也更丰富。

本文对“呵呵”的语用功能和语义变化进行研究,有助于人们更准确地使用网络词语,更好地表达情感,实现交际目的,同时也希望引起人们对双音节词语的更多关注和研究。

二、话语标记语“呵呵”的语用功能1.话语标记语“呵呵”。

话语标记语,即“傳统语法所称的小品词、语气词或叹词等虚词”(李成团 2008)。

话语标记语是一种常见的话语现象,在交际中具有一定的语用功能。

话语标记语并不对话语的真值条件产生影响,也不构成话语的语义内容,而是对话语理解起引导或制约作用(张京鱼、杨亚杰 2014)。

话语标记语与说话时的情景有关,具有一定的情感功能或表达功能(冉永平 2003)。

从语法角度来看,“呵呵”是对笑声的模拟,是拟声词。

从话语分析的角度看,“呵呵”为话语标记语。

如例句:例(1)呵呵,你在干什么呀?例(1’)你在干什么呀?上面两个例句并不因是否存在“呵呵”而有不同的命题意义。

但例句(1)比例(1’)多出一个“呵呵”,在语境上更加轻松、随意。

浅析话语标记语“呵呵”在网络会话中的语用功能及语义变化

浅析话语标记语“呵呵”在网络会话中的语用功能及语义变化

2322018年48期总第436期ENGLISH ON CAMPUS浅析话语标记语“呵呵”在网络会话中的语用功能及语义变化文/张萌萌【摘要】网络聊天已成为人们日常会话的重要组成部分。

网络用语因其趣味性在人们的生活中扮演着重要的角色。

“呵呵”作为网络词汇,被人们大量使用。

如今网络聊天使用的“呵呵”已不仅是模拟笑声的拟声词,而成为具有嘲讽、敷衍等语义的话语标记语,其意义也更加丰富。

【关键词】话语标记语;“呵呵”;网络会话;语用功能;语义变化【作者简介】张萌萌(1993年-),女,蒙古族,辽宁阜新人,辽宁师范大学外国语学院,英语语言文学,硕士研究生。

一、引言网络聊天中,会话双方常常看不到彼此的表情,只能借助文字推断对方的情感态度。

而“嗯嗯”“嘻嘻”“嘿嘿”等双音节词因其拟声效果,常常能够诙谐地传递交谈双方的情感,而受到网友的青睐。

相比其他双音节词,“呵呵”的使用频率更高,范围更广,意义也更丰富。

本文对“呵呵”的语用功能和语义变化进行研究,有助于人们更准确地使用网络词语,更好地表达情感,实现交际目的,同时也希望引起人们对双音节词语的更多关注和研究。

二、话语标记语“呵呵”的语用功能1.话语标记语“呵呵”。

话语标记语,即“传统语法所称的小品词、语气词或叹词等虚词”(李成团 2008)。

话语标记语是一种常见的话语现象,在交际中具有一定的语用功能。

话语标记语并不对话语的真值条件产生影响,也不构成话语的语义内容,而是对话语理解起引导或制约作用(张京鱼、杨亚杰 2014)。

话语标记语与说话时的情景有关,具有一定的情感功能或表达功能(冉永平 2003)。

从语法角度来看,“呵呵”是对笑声的模拟,是拟声词。

从话语分析的角度看,“呵呵”为话语标记语。

如例句:例(1) 呵呵,你在干什么呀? 例 (1’)你在干什么呀?义。

但例句(1)比例(1’)多出一个“呵呵”,在语境上更加轻松、随意。

此时,“呵呵”一词为话语标记语。

2.“呵呵”的语用功能。

网络聊天中的拟声应答词——以“呵呵”为例

网络聊天中的拟声应答词——以“呵呵”为例

网络聊天中的拟声应答词——以“呵呵”为例卜源;苏新春【摘要】this article makes a pragmatic analysis of the onomatopoeia response in the online chat by using the related theories of pragmatics and lexicology and reveals some of their basic characteristics. It takes "hehe"as an example, which is widely used response with high frequency in the online chat, and discusses the pragmatic function of "hehe" from the practice of online communication context and its emerging places.%随着因特网的发展和普及,越来越多的人加入到以网络为媒介的交际活动中,网络聊天就是其中一种新型的话语交际互动方式。

这一新型的交际过程中,网民创造了自己的语言,形成了独具特色的拟声应答词。

本文以网络言语交际中的拟声应答词作为研究对象,结合语用学、词汇学的相关理论和基本知识,对网络聊天中拟声应答词进行简要的语用分析,揭示出它们的一些基本特征。

文章主要以网络聊天中使用频率高和使用范围广的“呵呵”为例来具体分析。

结合网络交际语境的实际及它所出现的位置,重点探讨了“呵呵”在网络聊天中的语用功能。

【期刊名称】《江西科技师范大学学报》【年(卷),期】2011(000)005【总页数】6页(P86-91)【关键词】网络聊天;拟声应答词;呵呵;语用【作者】卜源;苏新春【作者单位】厦门大学人文学院,福建厦门361005;厦门大学人文学院,福建厦门361005【正文语种】中文【中图分类】H03关于网络语言的研究,目前国内外学术界已经出现了非常繁荣的景象,特别是对网络新词、成因及规范的研究已经相当多,但都还处于探索中,具体研究还不够深入,大多局限于词语的静态研究和简单举例。

呵呵是什么意思在聊天时

呵呵是什么意思在聊天时

呵呵是什么意思在聊天时
呵呵,原意指笑声。

用在聊天中时,常有调侃、嘲弄的语气。

但“呵呵”一词已被越来越多的网友所熟知和接受,成为大家习惯使用的聊天词汇之一。

随着聊天次数的增加,“呵呵”二字被赋予了新的含义:原来的含义——笑;新的含义——敷衍的笑。

比如,你说“嘿,又见面了!”,对方回复:“呵呵,是啊,好巧哦……”这样的回答,往往令人失望,因为他没有任何积极反应。

你不妨也学着发个呵呵过去,既显得自己礼貌,也能缓解尴尬的气氛。

需要注意的是,当别人呵呵后面跟上“呃”“呀”等情绪性的语气词时,可以判定其心情十分糟糕。

这类情况下发“呵呵”,只会徒然令对方难堪,进而拉远彼此间的距离。

也就是说,这个字眼现在带有讽刺、挖苦的味道,属于禁忌字。

呵呵包括“呵呵”及“呵呵呵呵”。

前者代表笑声,是很愉快的发出的笑;后者则用于回复表示冷笑、讥笑、嘲笑等的意思。

不过在英文里,呵呵表示开玩笑的意思。

对方说完“呵呵”,我们回复“呵呵”,算作礼貌吧?不太确定。

尽管有些英文书籍里提到“呵呵”有“敷衍”的意思,即“某人只回复表情符号(~)来应付你,但“呵呵”本身并无此涵义。

在网络聊天里,通常只回复表情符号(~),才算是敷衍地给予应答。

这种情形下双方都不必感到不悦,对方不想再继续话题,你也可以礼貌地结束聊天。

- 1 -。

网络会话中_呵呵_的功能研究_汪奎

网络会话中_呵呵_的功能研究_汪奎

网络会话中_呵呵_的功能研究_汪奎论文题目:蔡露说.East China Normal University士芽位记文MASTER'S DISSERTATION网络会话中“呵呵”的功能研究院系: 中国语言文学系专业:汉语言文字学研究方向: 社会语言学指导教师: 李明洁副教授论文作者:汪奎2012届研究生硕士学位论又分类号:密级:学校代码:10269学号:51092901042谈/2012年5月2012届研究生硕士学位论文学校代码:10269学号:51092901042華象呷私/1爹网络会话中“呵呵”的功能研宄院系: 中国语言文学系专业: 汉语言文字学研究方向: 社会语a学指导教师: 李明洁副教授论文作者:汪奎2012年5月Master's Thesis 2012University Code: 10269Students ID: 51092901042East China Normal UniversityThe Research of the Structure &Function of Word “hehe”in Internet ConversationDept.: Dept. of Chinese Language and LiteratureMajor:Chinese linguistics and philologyStudy Field:SociolinguisticsSupervisor:A. Prof. Li MingjieM. D. Applicant:Wang KuiMay, 2012华东师范大学学位论文原创性声明郑?声明:本人呈交的学位论文《网络会话中“呵呵”的意义和用法研宄》,足在华东师范大学攻读士(请勾选)学位期间,在导师的指导下进行的研宄工作及取得的研宄成果。

除文中己经注明引用的内容外,本论文不包含其他个人己经发表或撰写过的研宄成果。

对本文的研究做出重要贡献的个人和集体,均已在文中作了明确说明并表示谢意。

呵呵的含义

呵呵的含义

呵呵的含义
呵呵的含义
精选阅读(1):
呵呵的含义
很多人至今不明白呵呵的意思,我去百度一下,给你们解释:一般来说类似于敷衍的态度有几种状况下都会发“呵呵”,比如:对方不知道说什么,但还有点不好意思不理你。

再如:他觉得有些意思,但还不是个性个性有意思,又不能不回答,又不能说不好笑。

呵呵”当然之后在李毅吧又被引申出深层次含义,当我在键盘上优雅的打出“呵呵”两个字的时候,其实我心里想的是:去你马勒戈壁。

[由 整理]
例如,我去年买了个表。

这种句子我一开始也没想到是骂人身上去。

精选阅读(2):。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

论“呵呵”在网络交际中的语用功能
新高考新视野
2013-07-04 2052
5cc149a20102e6dl
论“呵呵”在网络交际中的语用功能
网络会话中“呵呵”的功能研究
The Research of the Structure&Function of Word "Hehe" in Internet Conversation
【】汪奎;
【导师】李明洁;
【基本信息】华东师范大学,汉语言文字学, 2012,硕士
【摘要】本文以会话分析的理论和方法为依托,以韩礼德系统功能语言学的语言三层功能观为基本思路,辅以关联理论的认知语境论,通过对网络会话实录语料的仔细观察,对网络会话中的流行词语“呵呵”建构网络会话结构的功能和在具体会话语境中产生的交互语用义进行了社会语言学的研究。

网络言语社区以及网络语言的变异情况是社会语言学研究的热点之一。

很多语言或语言单位从非网络语体中进入网络语言社区之后在语法语义语用上都会发生不同程度的变异,其中构词能力比较强、意义较为丰富的多会成为风靡一时的网络流行语。

如“被XX”、“XX控”、“神马”、“浮云”等。

以往研究网络流行语的文章多集中于汉语的实词和短语结构上,对“呵呵”、“哈哈”、“吼吼”类使用频率相当高的虚词缺少关注。

事实上,这一类词在网络即时会话中有着独特的意义和功能,还可以实现相应的言语行为,对汉语日常口语语篇研究以及网络状态下自然语篇变异研究的推进有极大的借鉴意义。

全文包括五个部分,具体内容是第一章绪论。

介绍了本文研究的缘起、研究路径和方法、研究价值等内容,还具体介绍了本文的研究对象,即网络流行词语“呵呵”。

第二章讨论“呵呵”的词性变异和分布。

首先简要介绍了非网络用法中的“呵呵”,主要是对书面语“呵呵”与日常口语中的“呵呵”进行了描写。

与这两类“呵呵”相比,网络会话中的“呵呵”在分布和语用功能上都发生了变异。

相比之下,网络“呵呵”与口语中“呵呵”的功能更为接近,但在具体用法上有所变化。

然后考察了网络“呵呵”在会话语篇中的词类功能。

文章选择了汉语中与其最接近的两类词——叹词和拟声词的区别性特征进行分析,发现“呵呵”在网络中糅合了汉语中上述两类词的部分语法特征。

同时,在具体的使用中,网络“呵呵”是作为一种类比性的符号使用的。

在分析网络会话结构变异的基础上,我们讨论了“呵呵”在网络会话中的分布情况。

本研究从网络会话结构对日常会话话轮转换规则的违反着手,寻找出网络话轮根据话题数量和交际主体存在状况生成的几类话轮推进方式,并由此总结出了网络会话相邻对的构建类型。

然后在网络会话相邻对中观察“呵呵”的使用分布情况。

第三章是“呵呵”在网络会话中建构会话结构的功能和交互义研究。

我们结合上章所总结的网络会话相邻对特征对语料进行观察发现“呵呵”在网络会话中主要是作为建构会话的结构要素来使用的。

它具有三类结构功能操纵引发话轮、完整话对和暂时性完成话对。

在此层功能下,我们还发现了交际主体在具体语境中使用“呵呵”所表达的交互主观义。

以上功能和语用义可以通过会话分析的重要分析手段“下一话轮证明程序”进行验证并结合关联理论对予以解释。

“呵呵”用在引发话轮时,其主要功能在于抢夺话轮或者表示招呼、提醒的交互义,当其位于毗邻式话对中间位置时还可以表示提醒话题的转换。

当“呵呵”位于应接话轮时,其主要功能是作为言语反馈语或言语反馈项来完整话对或暂时性完成话对。

当其作为完整话对项时,可以表达对上一话轮或者言语序列的非支持性反馈,或者补全相邻对子的第二部分表示舒缓。

当其作为暂时性完成话对项时,可以表示支持性的言语反馈,鼓励说话者继续话轮或者是引出对答话轮,在话轮首充当话语标记语;或者是在句中表示停顿,继续对话轮的前半部分内容进行深入;或是引出总结性评价,表示对上一话轮序列内容或言语活动本身的总结,一般为褒扬性的总结评价。

第四章是对网络会话“呵呵”变异动因的探讨。

我们认为“呵呵”在网络会话中发生功能变异源于独特的技术性因素和语言学因素。

从技术上说,网络媒介技术让网络文字会话最大程度保留了日常会话的基本要素和基本特征,同时又对日常会话有所突破和延伸。

从语言学因素上来说,网络“呵呵”的变异是语用礼貌策略和交互主观性共同作用的结果。

第五章是本文的结语,总结了本文的主要内容和结论。

总之,本文基于会话语篇分析的基本理论和方法,仔细研究了网络中“呵呵”对汉语传统拟声词“呵呵”的变异,讨论了“呵呵”的建构会话结构的功能和语用意义,并运用“下一话轮证明程序”对其功能进行相互验证,最后本文对“呵呵”在网络会话语篇中产生变异的现象进行了社会学和语言学的解释。

本文的研究是对网络状态下的自然语篇的个案研究,有助于促进网络状态下自然语篇变异的研究,以及推动汉语口语对话语篇的分析。

还原
【关键词】网络会话;呵呵;相邻对;会话结构的建构功能;语用交互义;
硕士生学位论文研究“呵呵”走红网络(图)
来源中国网
论文《网络会话中“呵呵”的功能研究》封面照。

过去两天,一篇题为《网络会话中“呵呵”的功能研究》的硕士学位论文,突然在网上走红了。

一个网上堪称“用烂了”的词汇,成了一篇硕士论文的研究对象,让很多网友大呼“神奇”。

起初,有网友质疑这张封面照的真实性。

但依据学术期刊网络的检索结果,南都记者很快证实了论文的真实性。

论文为华东师范大学中文系一位名叫汪奎的2012届毕业生所写,目的是对网络会话流行词汇“呵呵”建构网络会话结构的功能,以及在具体会话语境中产生的交互语用义进行社会语言学研究。

“以往研究网络流行语的文章多集中于汉语的实词和短语结构上,对于‘呵呵’、‘哈哈’、‘吼吼’类使用频率相当高的虚词缺少关注。

”在论文摘要中分析,实际上,(呵呵)这类词在网络即时会话中有着独特的意义和功能,还可以实现相应的言语行为。

“对汉语日常口语语篇研究以及网络状态下自然语篇变异研究的推进有极大的借鉴意义”。

“能把‘呵呵’两个字写出一篇硕士论文的一定是强者啊。

”随着论文封面照在网上流传,相关话题也引发网友热议。

有网友认为,研究这样一个普通得不能再普通的词汇,“真是白交三年研究生学费”。

也有网友认为,“这个选题挺符合老师要求的‘小题大做’精神,应该是优秀论文”,“学位论文写成这样值得表扬”。

与此同时,绝大多数网友简单还之以“呵呵”来作为转发和评论语,并逐步形成网络接力。

“躺着中枪遭来冷嘲热讽,甚是冤枉。

”来自上海的一位老师在微博上说,国内研究“嘛”、“呵呵”和“你看”,国外研究“youknow”、“well”和“Im ean”的大有人在。

他表示,语言学就是用以描述、解释语言现象,此论文选题正常。

“用我导师的话说,语言学研究本是富人自娱自乐的游戏”。

有网友也注意到,在这篇论文列出的参考文献中,就有诸如《语气词“哈”的情态意义和功能》、《“好不好”附加句的话语情态研究》以及《助词“呵”的语法演变》等类似的论文。

南都记者通过检索还发现,2011年,厦门大学中文系一位名叫卜源的硕士研究生和该系苏新春教授同样发表过一篇题为《网络聊天中的拟声应答词以“呵呵”为例》的论文。

认为,作为新兴学科,从语用学的角度对网络会话语言进行具体、动态的探讨研究,有助于对话语含义的深层研究,才能真正融入当今网络社会。

相关文档
最新文档