药品类中英文对照

药品英文Antibiotics 抗生素

albomycin 白霉素

ampicillin 氨苄青霉素

berberine 黄连素

carbenicillin 羧苄青霉素

cephaloridine 先锋霉素II

cephtlothin 先锋霉素I

chloromycetin 氯霉素

erythromycin 红霉素

furbenicillin 呋苄青霉素

gentamycin 庆大霉素

griseofulvin 灰黄霉素

kanamycin 卡那霉素

meecamycin, medemycin 麦迪加霉素，麦迪霉素neomycin 新霉素

penicillin G 青霉素G

polymyxin B 多粘菌素B

streptomycin 链霉素

terramycin 合霉素

terramycin 土霉素

Sulfonamides and Furane Derivatives 磺胺类及呋喃类药furacilin 呋喃西林

furazolicone 呋喃唑酮，痢特灵

sulfacetamide (SA) 磺胺醋酰

sulfaciazine (SD) 磺胺嘧啶

sulfadimidine (SM2) 磺胺二甲嘧啶

sulfamethoxazole 新诺明，磺胺甲恶唑

trimethoprim (TMP) 增效磺胺

Sedatives and Tranquilizers 镇静、安定药chlordiazepoxide, librium 利眠宁

chlorpromazine, wintermine 氯丙嗪,冬眠药

diazepam, valium 地西泮，安定

fluphenazine 氟奋乃静

meprobamate, miltown 甲丙氨酯，眠尔通

oryzanol 谷维素

pentobarbital 戊巴比妥

perphenazine 奋乃静

phenobarbital, luminal 本巴比妥，鲁米那

Analgesics 镇痛药

codeine phosphate 磷酸可待因

dolantin, pethidine 度冷丁，哌替啶

opium tincture 阿片酊

pentazocine 镇痛新

Analgesics 解热镇痛药

analgin 安乃近

aspirin 阿司匹林

aspirin compound tablet (APC) 复方阿司匹林butazolidin, butazone 保泰松

chlofenamic acid 抗风湿灵，氯灭酸

indomethacin, indacin 吲哆美辛，消炎痛

ibuprofen 布洛芬

paracetamol 对乙酰氨基酚，扑热息痛phenacetin 非那西丁

somedon 索密痛

Atitussives and Bronchial Spasm Relaxants 镇咳、解痉药aerosol isoprenaline异丙肾上腺素气雾剂

aminophylline 氨茶碱

carbetapentane, toclase 咳必清

brown mixture棕色合剂，复方干草合剂

chloperastine 咳平

ephedrine 麻黄素

isoprenaline 异丙肾上腺素

salbutamol 舒喘灵

Drags for Digestive Diseases 消化系统疾病用药

yeast 酵母片

Lactasin, biofermin 乳酶生

pancreatin 胰酶

pepsin 胃蛋白酶

atropine 阿托品

belladonna extract 颠茄浸膏

benactyzine 胃复康

probanthine 普鲁苯辛

sodium bicarbonate 小苏打

vitamin U 维生素U

ranitidine 雷尼替丁

liquid paraffin 液体石蜡

magnesium sulfate 硫酸镁

dehydrocholic acid 去氢胆酸

glucurone 肝泰乐

glutamic acid 谷氨酸

sodium taurocholate 胆酸钠

Drugs for Cardiovascular Diseases 心血管疾病用药lidocaine 利多卡因

mexiletine 美西律

oxprenolol 氧烯洛尔，心得平

procainamid hydrochloride 盐酸普鲁卡因胺propranolol dinitrate 普萘洛尔，心得安persantin 双咪哌胺醇，潘生丁

quinidine 奎尼丁

verapamil 异博定

nitroglycerine 硝酸甘油

nifedipine 硝苯地平，心痛定

isosorbide dinitrate 硝酸异山梨酯，消心痛digoxin 地高辛

digitoxin 洋地黄毒甙

cedilanid 西地兰

Antihypertensive Drugs 抗高血压药atenolol 氨酰心安

captopril 开博通，卡托普利

furazosin 派唑嗪

methyl dopa 甲基多巴

nimodipine tablet尼莫地平片

reserpine 利血平

sodium nitroprusside 硝普钠

vertical 降压灵

dibazol 地巴唑

Antituberculosis Drugs 抗结核药

ethambutol 乙胺丁醇

isoniazid 异烟肼

para-aminosalicylic acid (PAS) 对氨基水杨酸pyrazinamide 吡嗪酰胺

rifampin利福平

Antifungal and Antiviral Agents 抗真菌及抗病毒药amphotericin 二性霉素