剧本--白雪公主 原版
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Snow White and the Seven Dwarfs
Scene 1(片段一)：PPT:破旧小屋(道具：扫帚)
(旁白不出场,白雪公主出场,做扫地的动作)
Speak aside (旁白)：Once upon a time there lived a lovely little Princess named Snow White. Her vain /vein/ 自负and wicked /wikid/邪恶stepmother the Queen feared that some day Snow White’s beauty would surpass /səpa:s/ 超越her own. So she dressed the little princess in rags /rǽgs/ 破布and forced her to work as a scullery /sk˄ləri/ maid /meid/女帮厨each day.the vain Queen consulted /kən's˄ltid/ 商议her Magic Mirror
(灯光渐渐变暗，白雪公主退场)
Scene 2(片段二)：PPT:黑色城堡(道具：镜子)（皇后，魔镜准备入场）Queen(皇后)：Magic Mirror on the wall,who is the fairest one of all? Magic Mirror(魔镜)：Famous is the beauty, Majesty /mǽʤisti/ 陛下. But hold,a lovely maid l see. Rags /rǽgs/ 破布cannot hide her gentle grace/greɪs/ 优雅,she is more fair than you.
Queen(皇后)：quickly,quickly! tell her name.
Magic Mirror(魔镜)：Lips red as the rose. Hair black as ebony/ebəni/乌木. Skin white as snow.
Queen(皇后):Snow White！
（灯光渐渐变暗，皇后，魔镜入场）
Scene 3（片段三）：PPT:森林（道具：井）
Speak aside (旁白)：Snow White is standing by a wishing well. she wants to make a wish into the well. that’s all you have to do,and if you hear it echoing /ekəuing/ 回声your wish will soon come true.Then the prince come to the well quietly.（白雪公主站井旁，王子幕后，不出场）
Snow White白雪公主: l am wishing.
Prince(王子)：l am wishing.
Snow White白雪公主: For the one l love . To find me.
Prince(王子)：To find me
Snow White (白雪公主): Today.
Prince(王子)：Today.
Snow White (白雪公主):l am hoping.
Prince(王子)：l am hoping.
Snow White (白雪公主):And l am dreaming of. The nice things. Prince(王子)：The nice things.
Snow White (白雪公主):He’ll say.
Prince(王子)：He’ll say.
Snow White (白雪公主):l am wishing.
Prince(王子):l am wishing.
Snow White (白雪公主) For the one l love .To find me.
Prince(王子):To find me.
Snow White (白雪公主): Today.
Prince(王子): Today.
Snow White (白雪公主):Oh!
（王子入场）王子:Hello.
Snow White (白雪公主):Oh
(王子出场)
Prince王子:Did l frighten you? Wait! Wait,please. Don’t run away. Now that l have found you. Hear,what l have to say. （白雪公主跑着退场）
Scene 4（片段四）：PPT:黑色城堡(道具：盒子)
Speak aside (旁白)：the queen is really angry，then she calls housecarl /ˈhaʊsˌkɑrl/ 侍卫(皇后，侍卫入场)
Queen(皇后)：Take her far into the forest,find some quiet glade/geid/林中空地.
Housecarl（侍卫）：Yes,my Majesty.
Queen(皇后)：And there,my faithful Huntsman,you will kill her! Housecarl（侍卫）：But,my Majesty,the little Princess!
Queen(皇后)：Silence! You know the penalty /penəlti/ 惩罚if you fail.
Housecarl（侍卫）：Yes,my Majesty.