”通过“的英语翻译

through 形容比较抽象事物的通过一般都是从事物内部穿过，形容时间，痛苦等

VIA 一般指电子，网络类媒介的通过

across 是平面上的通过，过马路什么的

pass v.+sth 通过（抽象或具体物体）e.g. pass the exam

across prep. 平面穿过（立体的用through e.g. run across the street, look through the window,go through the forest）

cross v. 与across向对应，可直接加名词

pass by经过

区别：through有3种词性“介词”，“副词”和“形容词”；而via只有一种词性“介词”。。。我想既然这2个词要区别对待的时候，一定都是它们都被用做“介词”的时候。下面来比较一下：

through做介词的时候，有如下意思：

（1）穿越：从一边进，从相对的或另一边出：

例如：went through the tunnel.穿过隧道

（2）在…之中或之间；在…之中：

例如：a walk through the flowers.在花丛中散步

（3）由，经过：

例如：climbed in through the window.从窗户爬进去

（4）通过：用…途径或媒介：

例如：bought the antique vase through a dealer.通过一个商人买到这只古花瓶

via做为介词只有2种意思：

（1）经过：

例如：went to Pittsburgh via Philadelphia.经过费城到匹兹堡

（2）通过，凭借：

例如：sent the letter via airmail.通过空邮寄信

总结起来。。用via的地方都可以用through。。因为via的2个意思都被through 包括了。。但是用through的地方不一定能用via。因为through的意思比via

要广泛。。而且还有多种词性。。一般through较常用。。via相对而言用的比较少。。

pass,through,across,along的区别

pass,through,across,along的区别最好能举几个例子

再比如Walk _____(通过) the park and you'll find the post office.

最佳答案

pass v.+sth 通过（抽象或具体物体）e.g. pass the exam

across prep. 平面穿过（立体的用through e.g. run across the street, look through the window,go through the forest）

cross v. 与across向对应，可直接加名词

by pass by经过

past n.过去in the past three years

along 沿着walk along get along with sb.（与某人相处）

Walk through the park...