以社区为基础的老年人长期照护体系构建_陈雪萍
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
专论 医 学 与 哲 学 2014年 9月 第 35卷 第 9A 期 总 第 508期
以社区为基础的老年人长期照护体系构建*
陈雪萍①
摘要:综合近年对杭州市老年人、老年人照护及照护机构、照护 队 伍 的 现 状 研 究,分 析 老 年 人 长 期照护存在的主要问题,提出以社区为基础的老年人长期照护 构 建 的 主 要 内 涵,为 相 关 制 度 建 设提供依据。并提出了促进社区日 间 照 料 中 心、以 社 区 卫 生 服 务 中 心 为 依 托 的 社 区 老 年 护 理 院及其他老年护理机构的规范建设;加 强 服 务 队 伍 培 训;设 立 转 介 制 度 和 转 介 标 准,建 立 老 年 人长期照护转介体系;建立评估标 准、第 三 方 评 估 运 作 方 式 及 公 众 监 督 机 制,逐 步 完 善 评 估 制 度 ;加 强 风 险 管 理 ;规 范 社 区 长 期 照 护 体 系 运 作 。 关 键 词 :老 年 人 , 长 期 照 护 , 社 区 护 理 中 图 分 类 号 :R-05 文 献 标 识 码 :A 文 章 编 号 :1002-0772(2014)09-0011-04 Building the Community-based Long-term Care System CHEN Xue-ping.Qianjiang College, Hangzhou Normal University,Hangzhou310036,China Abstract:By synthesizing various researches on current situations of the elderly,the elderly care,the care facilities and the caregiver team in recent years,we completed analysis on major issues of long-term care for the elderly,proposed principal implications for the constitution of community-based long-term elderly care system and provided reference for relevant institutional improvement.Simultaneously,we also presented specific suggestions in the following fields:accelerate standardized construction of day care center,community-based nursing homes,and other nursing institutions for the elderly;strengthen the training of service team;establish the referral regimes and referral standards,building long-term caring referral system for the elderly;set up evaluative criteria,the third party evaluating methods and public supervisory mechanism in order to achieve progressive elaboration on evaluation scheme;enhance risk management;Standardize the operation of long-term care system in the community. Key Words:the elderly,long-term care,community nursing
家庭护理是指由Biblioteka Baidu士提供的医疗护理服务。目前 医 疗 护 理 项 目 收 费 很 低 ,杭 州 地 区 社 区 卫 生 服 务 中 心 护 士 出 诊 费 一 般 是 每 次 10 元 左 右 ,如 家 庭 输 液 服 务 ,出 诊
*基金项目:杭州师范大学攀登 工 程 基 金 项 目“老 年 服 务 政 策 与 管 理 研 究 ”,项 目 编 号 :RWZXPT1302
11
以 社 区 为 基 础 的 老 年 人 长 期 照 护 体 系 构 建 ——— 陈 雪 萍 医 学 与 哲 学 2014年 9月 第 35卷 第 9A 期 总 第 508期
有起到较好的吸引人才的效应。 1.4 机 构 建 设 不 完 善
缺 乏 社 区 老 年 护 理 院 、家 庭 护 理 机 构 和 居 家 养 老 服 务 机 构 的 规 范 建 设 ,不 能 有 效 满 足 老 年 人 居 家 服 务 的 需 求 。 尽 管 国 家 出 台 了 发 展 养 老 产 业 的 相 关 政 策 ,但 目 前 老 年 人 的 低 购 买 力 现 状 及 长 期 照 护 保 险 制 度 的 缺 失 ,难 以促使社区长期照护机构的健康发展。没有完善的机 构 建 设 ,也 就 没 有 高 素 质 的 服 务 队 伍 储 备 的 空 间 。 1.5 市 场 机 制 没 有 很 好 形 成
相对来说,老年医 院、养 老 机 构 的 建 设 和 服 务 正 在 逐 步 完 善 中 ,目 前 亟 需 推 进 以 下 两 类 机 构 的 建 设 。 2.1.1 社 区 日 间 照 料 中 心 建 设
“9073”的 养 老 格 局 ,社 区 日 间 照 料 中 心 不 仅 仅 针 对 其中“7%”的老年人,更 需 要 为 “90%”的 老 年 人 提 供 服 务。国家 住 房 和 城 乡 建 设 部 及 发 展 和 改 革 委 员 会 于 2010年发布了由 民 政 部 起 草 的 《社 区 老 年 人 日 间 照 料 中心建设标准》,对此 机 构 的 建 设 标 准、面 积、布 局 及 设 施 要 求 等 都 作 了 规 定 。 上 海 市 的 一 份 调 查 显 示 ,老 年 人 日 间 照 料 中 心 均 由 政 府 投 资 建 立 ,日 常 费 用 大 多 由 政 府 承担或给予部分补贴 。 [5] 在硬件建设基础上,目前 急 需 逐 步 建 立 并 完 善 其 服 务 的 规 范 ,例 如 ,(1)建 立 服 务 人 员 准入标准:鼓励护士开 办 社 区 日 间 照 料 中 心,从 业 人 员 持 证 上 岗 ;(2)规 范 服 务 内 容 与 服 务 质 量 监 管 :根 据 机 构 的设施和人员现状,针 对 不 同 的 类 别,梳 理 并 规 范 服 务 内容,制订服务的质量 标 准,建 立 监 管 体 系;(3)设 立 扶 持和补助标准:当前老 年 人 的 低 购 买 力、低 收 费 和 高 服
1 老 年 人 社 区 长 期 照 护 现 状 1.1 长 期 照 护 需 求 高 而 服 务 不 足
杭州市高龄老人抽样调 查 显 示[1]35,80 岁 以 上 高 龄 老年人 慢 性 病 患 病 率 高 达 87.4%,工 具 性 日 常 生 活 能 力不同程 度 受 损 者 达 52.2%,基 本 生 活 活 动 能 力 (更 衣、洗澡、进 食、如 厕、梳 洗、行 走 )受 损 者 达 30.6%,老 年痴呆 中 度 以 上 占 11.1%,老 年 人 长 期 照 护 的 显 性 需 求 较 高 。 另 外 ,老 年 人 和 家 庭 照 护 者 自 护 和 互 助 知 识 及 技能的缺乏、各类慢性 病 日 常 康 复、各 类 心 理 健 康 问 题 疏 导 等 老 年 人 隐 性 的 照 护 需 求 亦 较 高 ,但 目 前 缺 乏 长 期 照护服务机 构 和 高 素 质 的 服 务 队 伍,难 以 满 足 服 务 需 求。高龄老人主诉在需要照护时得不到及时照护的比 例从2000年的2% 上 [2] 升到2010年的13.9% 。 [3] 1.2 低 收 益 、高 风 险 制 约 家 庭 护 理 持 续 有 效 运 作
① 杭 州 师 范 大 学 钱 江 学 院 浙 江 杭 州 310036
Medicine and Philosophy,Sep 2014,Vol.35,No.9A,Total No.508
费加 上 几 元 的 输 液 费,1 小 时 左 右 的 服 务 收 费 不 足 20 元[1]133,服务的价格 还 不 如 家 政 服 务,同 时 要 承 担 家 庭 护理带来的高风险,护 士 职 业 价 值 难 以 体 现。 另 外,出 诊费和社会力量兴办的家庭护理机构收费如不能纳入 医保,加上老年人购买 服 务 的 意 识 和 能 力 受 限,家 庭 护 理难以开展和持续有效运行。 1.3 低 收 益 、低 工 资 制 约 养 老 护 理 员 队 伍 发 展
实 现 居 家 养 老 ,需 建 立 和 完 善 以 社 区 为 基 础 的 老 年 人长 期 照 护 体 系,见 图 1。 在 这 一 体 系 中,目 前 亟 待 完 善长期照护机构、长期 照 护 队 伍、长 期 照 护 服 务 规 范 和 相关制度建设。 2.1 完 善 社 区 长 期 照 护 机 构 建 设
社区卫生服务收支两条线的政策以及家庭护理的 高风险,直接影响社区 护 士 开 展 家 庭 护 理 的 积 极 性,同 时 社 会 力 量 开 展 家 庭 护 理 ,而 目 前 医 保 政 策 又 不 能 完 全 开放,再加上护理费收 费 标 准 较 低,老 年 人 家 庭 医 疗 护 理 难 以 得 到 较 好 的 满 足 。 此 外 ,杭 州 市 目 前 正 在 全 面 建 设 社 区 日 间 照 料 中 心 ,某 些 社 区 引 进 家 政 公 司 为 老 年 人 提供服务,同 时 以 发 放 服 务 券 的 形 式 促 进 市 场 机 制 形 成,但由于服务队伍建 设 没 有 跟 上,当 老 年 人 需 要 家 政 工 作 以 外 的 照 护 服 务 时 ,无 法 满 足 照 护 需 求 。 一 些 社 区 自己管理日 间 照 料 中 心,培 训 “助 老 员 ”为 优 抚 对 象 服 务,为维持助老员的工 资 待 遇,也 为 其 他 老 年 人 提 供 低 偿 服 务 。 这 些 “助 老 员 ”是 社 区 再 就 业 的 “4050”人 员 ,主 要 服 务 内 容 为 探 访 、陪 同 、代 购 、协 调 、送 餐 等 ,当 老 年 人 基本生活不能自理时,难 以 提 供 照 护 服 务,同 时 对 其 他 老 人 的 低 偿 服 务 也 直 接 影 响 相 应 的 市 场 机 制 [1]24 。 2 以 社 区 为 基 础 的 老 年 人 长 期 照 护 体 系 构 建
养 老 护 理 员 为 老 年 人 提 供 生 活 照 料 服 务 ,国 家 职 业 标 准 有 初 级 、中 级 、高 级 及 技 师 四 个 层 次 ,正 在 逐 步 推 动 持证上岗制度。目前养老护理员主要工作场所在养老 机构,由于工作辛苦、工 资 低,社 会 认 同 度 差,导 致 从 业 意愿低。目前为居家老年人提供生活照料服务者除家 庭 成 员 外 ,主 要 是 保 姆 。 老 年 人 习 惯 于 以 保 姆 的 工 资 支 付作为居家养老服务 的 参 照,居 家 养 老 服 务 收 费 低 廉, 机构用人成本入不 敷 出,进 入“低 收 益 - 低 工 资 - 低 人 员素质-低服务层次”的 不 良 循 环 中,成 为 制 约 养 老 护 理员队伍 发 展 的 主 要 原 因。 浙 江 省 于 2013 年 出 台 了 “入职奖补”政策[4],老年服务相关专业的大中专毕 业 生 到老年服务机构工作 5 年,一 次 性 补 助 一 定 的 经 费,另 外规定,高级养老护理员工资不低于当地最 低 工 资 的 2 倍(浙政发[2011]101号文件)。从运行 情 况 来 看,并 没
以社区为基础的老年人长期照护体系构建*
陈雪萍①
摘要:综合近年对杭州市老年人、老年人照护及照护机构、照护 队 伍 的 现 状 研 究,分 析 老 年 人 长 期照护存在的主要问题,提出以社区为基础的老年人长期照护 构 建 的 主 要 内 涵,为 相 关 制 度 建 设提供依据。并提出了促进社区日 间 照 料 中 心、以 社 区 卫 生 服 务 中 心 为 依 托 的 社 区 老 年 护 理 院及其他老年护理机构的规范建设;加 强 服 务 队 伍 培 训;设 立 转 介 制 度 和 转 介 标 准,建 立 老 年 人长期照护转介体系;建立评估标 准、第 三 方 评 估 运 作 方 式 及 公 众 监 督 机 制,逐 步 完 善 评 估 制 度 ;加 强 风 险 管 理 ;规 范 社 区 长 期 照 护 体 系 运 作 。 关 键 词 :老 年 人 , 长 期 照 护 , 社 区 护 理 中 图 分 类 号 :R-05 文 献 标 识 码 :A 文 章 编 号 :1002-0772(2014)09-0011-04 Building the Community-based Long-term Care System CHEN Xue-ping.Qianjiang College, Hangzhou Normal University,Hangzhou310036,China Abstract:By synthesizing various researches on current situations of the elderly,the elderly care,the care facilities and the caregiver team in recent years,we completed analysis on major issues of long-term care for the elderly,proposed principal implications for the constitution of community-based long-term elderly care system and provided reference for relevant institutional improvement.Simultaneously,we also presented specific suggestions in the following fields:accelerate standardized construction of day care center,community-based nursing homes,and other nursing institutions for the elderly;strengthen the training of service team;establish the referral regimes and referral standards,building long-term caring referral system for the elderly;set up evaluative criteria,the third party evaluating methods and public supervisory mechanism in order to achieve progressive elaboration on evaluation scheme;enhance risk management;Standardize the operation of long-term care system in the community. Key Words:the elderly,long-term care,community nursing
家庭护理是指由Biblioteka Baidu士提供的医疗护理服务。目前 医 疗 护 理 项 目 收 费 很 低 ,杭 州 地 区 社 区 卫 生 服 务 中 心 护 士 出 诊 费 一 般 是 每 次 10 元 左 右 ,如 家 庭 输 液 服 务 ,出 诊
*基金项目:杭州师范大学攀登 工 程 基 金 项 目“老 年 服 务 政 策 与 管 理 研 究 ”,项 目 编 号 :RWZXPT1302
11
以 社 区 为 基 础 的 老 年 人 长 期 照 护 体 系 构 建 ——— 陈 雪 萍 医 学 与 哲 学 2014年 9月 第 35卷 第 9A 期 总 第 508期
有起到较好的吸引人才的效应。 1.4 机 构 建 设 不 完 善
缺 乏 社 区 老 年 护 理 院 、家 庭 护 理 机 构 和 居 家 养 老 服 务 机 构 的 规 范 建 设 ,不 能 有 效 满 足 老 年 人 居 家 服 务 的 需 求 。 尽 管 国 家 出 台 了 发 展 养 老 产 业 的 相 关 政 策 ,但 目 前 老 年 人 的 低 购 买 力 现 状 及 长 期 照 护 保 险 制 度 的 缺 失 ,难 以促使社区长期照护机构的健康发展。没有完善的机 构 建 设 ,也 就 没 有 高 素 质 的 服 务 队 伍 储 备 的 空 间 。 1.5 市 场 机 制 没 有 很 好 形 成
相对来说,老年医 院、养 老 机 构 的 建 设 和 服 务 正 在 逐 步 完 善 中 ,目 前 亟 需 推 进 以 下 两 类 机 构 的 建 设 。 2.1.1 社 区 日 间 照 料 中 心 建 设
“9073”的 养 老 格 局 ,社 区 日 间 照 料 中 心 不 仅 仅 针 对 其中“7%”的老年人,更 需 要 为 “90%”的 老 年 人 提 供 服 务。国家 住 房 和 城 乡 建 设 部 及 发 展 和 改 革 委 员 会 于 2010年发布了由 民 政 部 起 草 的 《社 区 老 年 人 日 间 照 料 中心建设标准》,对此 机 构 的 建 设 标 准、面 积、布 局 及 设 施 要 求 等 都 作 了 规 定 。 上 海 市 的 一 份 调 查 显 示 ,老 年 人 日 间 照 料 中 心 均 由 政 府 投 资 建 立 ,日 常 费 用 大 多 由 政 府 承担或给予部分补贴 。 [5] 在硬件建设基础上,目前 急 需 逐 步 建 立 并 完 善 其 服 务 的 规 范 ,例 如 ,(1)建 立 服 务 人 员 准入标准:鼓励护士开 办 社 区 日 间 照 料 中 心,从 业 人 员 持 证 上 岗 ;(2)规 范 服 务 内 容 与 服 务 质 量 监 管 :根 据 机 构 的设施和人员现状,针 对 不 同 的 类 别,梳 理 并 规 范 服 务 内容,制订服务的质量 标 准,建 立 监 管 体 系;(3)设 立 扶 持和补助标准:当前老 年 人 的 低 购 买 力、低 收 费 和 高 服
1 老 年 人 社 区 长 期 照 护 现 状 1.1 长 期 照 护 需 求 高 而 服 务 不 足
杭州市高龄老人抽样调 查 显 示[1]35,80 岁 以 上 高 龄 老年人 慢 性 病 患 病 率 高 达 87.4%,工 具 性 日 常 生 活 能 力不同程 度 受 损 者 达 52.2%,基 本 生 活 活 动 能 力 (更 衣、洗澡、进 食、如 厕、梳 洗、行 走 )受 损 者 达 30.6%,老 年痴呆 中 度 以 上 占 11.1%,老 年 人 长 期 照 护 的 显 性 需 求 较 高 。 另 外 ,老 年 人 和 家 庭 照 护 者 自 护 和 互 助 知 识 及 技能的缺乏、各类慢性 病 日 常 康 复、各 类 心 理 健 康 问 题 疏 导 等 老 年 人 隐 性 的 照 护 需 求 亦 较 高 ,但 目 前 缺 乏 长 期 照护服务机 构 和 高 素 质 的 服 务 队 伍,难 以 满 足 服 务 需 求。高龄老人主诉在需要照护时得不到及时照护的比 例从2000年的2% 上 [2] 升到2010年的13.9% 。 [3] 1.2 低 收 益 、高 风 险 制 约 家 庭 护 理 持 续 有 效 运 作
① 杭 州 师 范 大 学 钱 江 学 院 浙 江 杭 州 310036
Medicine and Philosophy,Sep 2014,Vol.35,No.9A,Total No.508
费加 上 几 元 的 输 液 费,1 小 时 左 右 的 服 务 收 费 不 足 20 元[1]133,服务的价格 还 不 如 家 政 服 务,同 时 要 承 担 家 庭 护理带来的高风险,护 士 职 业 价 值 难 以 体 现。 另 外,出 诊费和社会力量兴办的家庭护理机构收费如不能纳入 医保,加上老年人购买 服 务 的 意 识 和 能 力 受 限,家 庭 护 理难以开展和持续有效运行。 1.3 低 收 益 、低 工 资 制 约 养 老 护 理 员 队 伍 发 展
实 现 居 家 养 老 ,需 建 立 和 完 善 以 社 区 为 基 础 的 老 年 人长 期 照 护 体 系,见 图 1。 在 这 一 体 系 中,目 前 亟 待 完 善长期照护机构、长期 照 护 队 伍、长 期 照 护 服 务 规 范 和 相关制度建设。 2.1 完 善 社 区 长 期 照 护 机 构 建 设
社区卫生服务收支两条线的政策以及家庭护理的 高风险,直接影响社区 护 士 开 展 家 庭 护 理 的 积 极 性,同 时 社 会 力 量 开 展 家 庭 护 理 ,而 目 前 医 保 政 策 又 不 能 完 全 开放,再加上护理费收 费 标 准 较 低,老 年 人 家 庭 医 疗 护 理 难 以 得 到 较 好 的 满 足 。 此 外 ,杭 州 市 目 前 正 在 全 面 建 设 社 区 日 间 照 料 中 心 ,某 些 社 区 引 进 家 政 公 司 为 老 年 人 提供服务,同 时 以 发 放 服 务 券 的 形 式 促 进 市 场 机 制 形 成,但由于服务队伍建 设 没 有 跟 上,当 老 年 人 需 要 家 政 工 作 以 外 的 照 护 服 务 时 ,无 法 满 足 照 护 需 求 。 一 些 社 区 自己管理日 间 照 料 中 心,培 训 “助 老 员 ”为 优 抚 对 象 服 务,为维持助老员的工 资 待 遇,也 为 其 他 老 年 人 提 供 低 偿 服 务 。 这 些 “助 老 员 ”是 社 区 再 就 业 的 “4050”人 员 ,主 要 服 务 内 容 为 探 访 、陪 同 、代 购 、协 调 、送 餐 等 ,当 老 年 人 基本生活不能自理时,难 以 提 供 照 护 服 务,同 时 对 其 他 老 人 的 低 偿 服 务 也 直 接 影 响 相 应 的 市 场 机 制 [1]24 。 2 以 社 区 为 基 础 的 老 年 人 长 期 照 护 体 系 构 建
养 老 护 理 员 为 老 年 人 提 供 生 活 照 料 服 务 ,国 家 职 业 标 准 有 初 级 、中 级 、高 级 及 技 师 四 个 层 次 ,正 在 逐 步 推 动 持证上岗制度。目前养老护理员主要工作场所在养老 机构,由于工作辛苦、工 资 低,社 会 认 同 度 差,导 致 从 业 意愿低。目前为居家老年人提供生活照料服务者除家 庭 成 员 外 ,主 要 是 保 姆 。 老 年 人 习 惯 于 以 保 姆 的 工 资 支 付作为居家养老服务 的 参 照,居 家 养 老 服 务 收 费 低 廉, 机构用人成本入不 敷 出,进 入“低 收 益 - 低 工 资 - 低 人 员素质-低服务层次”的 不 良 循 环 中,成 为 制 约 养 老 护 理员队伍 发 展 的 主 要 原 因。 浙 江 省 于 2013 年 出 台 了 “入职奖补”政策[4],老年服务相关专业的大中专毕 业 生 到老年服务机构工作 5 年,一 次 性 补 助 一 定 的 经 费,另 外规定,高级养老护理员工资不低于当地最 低 工 资 的 2 倍(浙政发[2011]101号文件)。从运行 情 况 来 看,并 没