汽车行业英语缩略语
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Baidu Nhomakorabea
30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
DFMEA DOE DOP DPV DR DRE DV DVPR DVP&R ECN ECP
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
41 EMS 42 EP EQF ES FTQ EV EWO EV FAO FCC FIFO FMEA FOA FOE FPDS FR FSN FSS FTC F&T FTT GAP GD&T GMAP GMNA GME
汽车行业略号用語集
No. 1 2 3 4 5 6 7 用語 AAR A/D/V A/D/V-DV A/D/V P&R AIAG AMC AP 公司 汽車 ISO TS 固有 ＳＰＥＬＬ 中文 関連 関連 9000 1694 名詞 9 Appearance Approval Report ○ 外观承认报告 Analysis/Development/Validation ○ 分析/开发/验证 ADV Design Validation ○ ADV设计验证 ○ ADV Plan and Report ADV计划和报告 ○ Automotive Industry Action Group 机动车工业行动小组 ○ sanyo AutoMotive Company 三洋汽车公司 ○ Attribute Prototype 手工试作 Advanced Product Quality Planning and Control ○ 产品品质先期策划和控制计划 Plan Automatic Vehicle Location ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Bast In Class Body in White Bench Mark Bill of Materials Board Of Director Critical Characteristic Component Design Specification Changan Ford Mazda Automotive Cross Function Team Coordinate Measuring Machine Carry Over Country Origin Process Capability Index Cost Reduction Component Review Team Customer Satisfaction Controlled Shipment Level 1 Component Technical Specifications 8 Disciplines Dynamic Control Plan Direct Data Link Design for Assembly Design For Manufacturing 1 / 10 ﾍﾟｰｼﾞ 自动汽车定位 等级中的最佳 白车身 标竿 零件清单 董事会 评价特性（最重要管理项目） 零件设计参数 长安福特马自达汽车公司 跨功能小组 三坐标测试仪 现行品挪用 原产地证明 工程能力指数（量产阶段） 成本降低 零件讨论组 顾客满意 受控出货品级 零部件技术规范 8D报告 动态控制计划 直接数据连接 组立设计 制造设计 日文
43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Design Failure Mode and Effects Analysis Design Of Experiment Dealer Option Defects per vehicle Design Review Design Release Engineer Design Verification Design Verification plan & Product Reliability Design Verification plan and Report Engineering Change Notice Engineering Change Proposal Electromagnetic Susceptibility Electrical Manufacturing Service Engineering Prototype Economic Profit E-Procurement Early Quality Feedback Engineering Specification First Time Quality Engine Valve/Expansion Valve/Electric Vehicle Engineering Word Order Equipment Variation Ford America Operation FAW Car Co., ltd. First In First Out Potential Failure Mode and Effect Analysis Ford Of Australia Ford Of Europa Ford Product Development System Functional Requirements Ford Supplier Network Full service Supplier First Time Capability Facility & Tooling First Time Through General Assembly Plant Geometric Dimensioning&Tolerancing General Moters Asian Pacific General Motors North America General Motors Europa 2 / 10 ﾍﾟｰｼﾞ
设计潜在失效模式影响分析 试验设计 销售店的商品 每辆车缺陷数 设计检阅 设计发布工程师 设计验证 设计验证和产品可靠性 设计验证计划及报告 设计变更通知书 工程变更提案 电磁感受性 EMS（外发生产） 工程试作品（技试） 经济效益点 电子采购流程 早期质量反馈 工程规格 一次通过质量 工程工作指令 设备变更 美国福特机动车公司 一汽轿车股份公司 先进先出 潜在失效模式影响分析 澳大利亚福特机动车公司 欧洲福特机动车公司 福特产品开发系统 功能要求 福特供应商网络 全方面服务供应商 初始能力 工装设备 首次通过率 组装厂 几何尺寸与公差 通用汽车亚太 美国通用汽车公司 欧洲通用汽车公司
64 GR&R 65 GSDB 66 GYR HB 67 HI 68 IPD 69 IPTV 70 ISO 71 JIT 72 KCC 73 KPL 74 KPC 75 LCR LR LS 76 MCO 77 MCR 78 MES MFG 79 MP 80 MRD 81 MSA 82 MVBns 83 MVBs 84 N.O.D 85 OEE 86 OEM 87 OJT ORT PA 88 PC 89 PC&L 90 PDCA 91 PDI 92 PFMEA 93 PO 94 PP 95 PPAP PPH
設計の潜在的故障モードﾞ影響解析 実験計画法 ディーラオプション、用品 カー毎の欠陥数 設計レビュー デザイン リリース エンジニア 設計検証 設計検証及び製品の信頼度 設計検証プラン＆レポート 設計変更通知書 工程変更提案 電磁感受性 EMS(外注生産) 技術試作品(技試） 限界利益 E-調達 早期品質 技術仕様書 ファースト通過品質 エンジニアワードオーダー 設備変更 米国フォード 第一汽車乗用車株式会社 先入先出 潜在的故障モード影響解析 豪州フォード 欧州フォード FPDS(フォード製品開発システム) 機能仕様 フォードサプライヤーネットワーク FSS(企画/設計/製造の出来る業者) 初回能力 治具設備 ファースト通過率 組立工場 幾何的寸法＆公差 アジア太平洋ＧＭ 北米GM 欧州GM
19 CO or C/O 20 Cpk 21 CR or C/R 22 CRT 23 CS CSL1 24 CTS 25 8D 26 DCP 27 DDL 28 DFA 29 DFM
クラス最高 白いカーボディー ベンチマーク 部品表 取締役会 最重要管理項目 部品設計仕様 長安フォードマツダ 機能横断チーム 三次元座標測定機 現行品流用 原産地証明 工程能力指数（量産段階の工程能力 指数） コスト削減 部品検討チーム 顧客満足 制御出荷レベル1 部品技術規範 8Dレポート 動的ｺﾝﾄﾛｰﾙﾌﾟﾗﾝ 直接データリンク 組立設計 製造設計
量具的重复性和再现性 全球供应商数据库 绿-黄-红 重大影响（高风险） 进厂日 每千辆车故障 国际标准化组织 及时 关键控制特性 关键部品清单 关键产品特性 正常生产能力
ゲージの反復性と再現性 全世界サプライヤーデーターベース GYR 重大影響 工場入り日 千台毎の故障 国際標準化機構 JIT（指定時間納入） キーコントロール特性 主要部品リスト キープロダクト特性 普通生産能力
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Gage Repeatability and Reproducibility Global Supplier Database Green-Yellow-Red Homologation Build High-Impact In Plant Date Incidents per Thousand Vehicles International Organization for Standardization Just in Time Key Control Characteristics Key Parts List Key Product Characteristic Lean Capacity Rate Launch Readiness Launch Sign-Off Mazda China Operation Maximum Capacity Rate Mazda Engineering Standard Manufacturing Mass Production Material Requirement Date Measurement Systems Analysis Manufacturing Validation Build non-saleable Manufacturing Validation Build saleable Notice of Decision Overall Equipment Efficiency Original Equipment Manufacture On the Job Training Ongoing Reliability Test Program Approval Purchase Contract Production Control&Logistics Plan/Do/Check/Action Ｐre Ｄelivery Ｉnspection Process Failure Mode and Effects Analysis Purchase Order Pre Production Production Part Approval Process 3 / 10 ﾍﾟｰｼﾞ
2016/7/29 12:16 备注
8 APQP AVL 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 BIC BIW BM or B/M BOM BOD CC CDS CFMA CFT CMM
外観承認報告 分析/開発/検証 ADV設計検証 ADVプラン＆レポ―ト 全米自動者産業界 オートモーティブカンパニー AP(EP前の手作り試作) 製品品質先行計画及びコントロール プラン
30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
DFMEA DOE DOP DPV DR DRE DV DVPR DVP&R ECN ECP
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
41 EMS 42 EP EQF ES FTQ EV EWO EV FAO FCC FIFO FMEA FOA FOE FPDS FR FSN FSS FTC F&T FTT GAP GD&T GMAP GMNA GME
汽车行业略号用語集
No. 1 2 3 4 5 6 7 用語 AAR A/D/V A/D/V-DV A/D/V P&R AIAG AMC AP 公司 汽車 ISO TS 固有 ＳＰＥＬＬ 中文 関連 関連 9000 1694 名詞 9 Appearance Approval Report ○ 外观承认报告 Analysis/Development/Validation ○ 分析/开发/验证 ADV Design Validation ○ ADV设计验证 ○ ADV Plan and Report ADV计划和报告 ○ Automotive Industry Action Group 机动车工业行动小组 ○ sanyo AutoMotive Company 三洋汽车公司 ○ Attribute Prototype 手工试作 Advanced Product Quality Planning and Control ○ 产品品质先期策划和控制计划 Plan Automatic Vehicle Location ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Bast In Class Body in White Bench Mark Bill of Materials Board Of Director Critical Characteristic Component Design Specification Changan Ford Mazda Automotive Cross Function Team Coordinate Measuring Machine Carry Over Country Origin Process Capability Index Cost Reduction Component Review Team Customer Satisfaction Controlled Shipment Level 1 Component Technical Specifications 8 Disciplines Dynamic Control Plan Direct Data Link Design for Assembly Design For Manufacturing 1 / 10 ﾍﾟｰｼﾞ 自动汽车定位 等级中的最佳 白车身 标竿 零件清单 董事会 评价特性（最重要管理项目） 零件设计参数 长安福特马自达汽车公司 跨功能小组 三坐标测试仪 现行品挪用 原产地证明 工程能力指数（量产阶段） 成本降低 零件讨论组 顾客满意 受控出货品级 零部件技术规范 8D报告 动态控制计划 直接数据连接 组立设计 制造设计 日文
43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Design Failure Mode and Effects Analysis Design Of Experiment Dealer Option Defects per vehicle Design Review Design Release Engineer Design Verification Design Verification plan & Product Reliability Design Verification plan and Report Engineering Change Notice Engineering Change Proposal Electromagnetic Susceptibility Electrical Manufacturing Service Engineering Prototype Economic Profit E-Procurement Early Quality Feedback Engineering Specification First Time Quality Engine Valve/Expansion Valve/Electric Vehicle Engineering Word Order Equipment Variation Ford America Operation FAW Car Co., ltd. First In First Out Potential Failure Mode and Effect Analysis Ford Of Australia Ford Of Europa Ford Product Development System Functional Requirements Ford Supplier Network Full service Supplier First Time Capability Facility & Tooling First Time Through General Assembly Plant Geometric Dimensioning&Tolerancing General Moters Asian Pacific General Motors North America General Motors Europa 2 / 10 ﾍﾟｰｼﾞ
设计潜在失效模式影响分析 试验设计 销售店的商品 每辆车缺陷数 设计检阅 设计发布工程师 设计验证 设计验证和产品可靠性 设计验证计划及报告 设计变更通知书 工程变更提案 电磁感受性 EMS（外发生产） 工程试作品（技试） 经济效益点 电子采购流程 早期质量反馈 工程规格 一次通过质量 工程工作指令 设备变更 美国福特机动车公司 一汽轿车股份公司 先进先出 潜在失效模式影响分析 澳大利亚福特机动车公司 欧洲福特机动车公司 福特产品开发系统 功能要求 福特供应商网络 全方面服务供应商 初始能力 工装设备 首次通过率 组装厂 几何尺寸与公差 通用汽车亚太 美国通用汽车公司 欧洲通用汽车公司
64 GR&R 65 GSDB 66 GYR HB 67 HI 68 IPD 69 IPTV 70 ISO 71 JIT 72 KCC 73 KPL 74 KPC 75 LCR LR LS 76 MCO 77 MCR 78 MES MFG 79 MP 80 MRD 81 MSA 82 MVBns 83 MVBs 84 N.O.D 85 OEE 86 OEM 87 OJT ORT PA 88 PC 89 PC&L 90 PDCA 91 PDI 92 PFMEA 93 PO 94 PP 95 PPAP PPH
設計の潜在的故障モードﾞ影響解析 実験計画法 ディーラオプション、用品 カー毎の欠陥数 設計レビュー デザイン リリース エンジニア 設計検証 設計検証及び製品の信頼度 設計検証プラン＆レポート 設計変更通知書 工程変更提案 電磁感受性 EMS(外注生産) 技術試作品(技試） 限界利益 E-調達 早期品質 技術仕様書 ファースト通過品質 エンジニアワードオーダー 設備変更 米国フォード 第一汽車乗用車株式会社 先入先出 潜在的故障モード影響解析 豪州フォード 欧州フォード FPDS(フォード製品開発システム) 機能仕様 フォードサプライヤーネットワーク FSS(企画/設計/製造の出来る業者) 初回能力 治具設備 ファースト通過率 組立工場 幾何的寸法＆公差 アジア太平洋ＧＭ 北米GM 欧州GM
19 CO or C/O 20 Cpk 21 CR or C/R 22 CRT 23 CS CSL1 24 CTS 25 8D 26 DCP 27 DDL 28 DFA 29 DFM
クラス最高 白いカーボディー ベンチマーク 部品表 取締役会 最重要管理項目 部品設計仕様 長安フォードマツダ 機能横断チーム 三次元座標測定機 現行品流用 原産地証明 工程能力指数（量産段階の工程能力 指数） コスト削減 部品検討チーム 顧客満足 制御出荷レベル1 部品技術規範 8Dレポート 動的ｺﾝﾄﾛｰﾙﾌﾟﾗﾝ 直接データリンク 組立設計 製造設計
量具的重复性和再现性 全球供应商数据库 绿-黄-红 重大影响（高风险） 进厂日 每千辆车故障 国际标准化组织 及时 关键控制特性 关键部品清单 关键产品特性 正常生产能力
ゲージの反復性と再現性 全世界サプライヤーデーターベース GYR 重大影響 工場入り日 千台毎の故障 国際標準化機構 JIT（指定時間納入） キーコントロール特性 主要部品リスト キープロダクト特性 普通生産能力
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Gage Repeatability and Reproducibility Global Supplier Database Green-Yellow-Red Homologation Build High-Impact In Plant Date Incidents per Thousand Vehicles International Organization for Standardization Just in Time Key Control Characteristics Key Parts List Key Product Characteristic Lean Capacity Rate Launch Readiness Launch Sign-Off Mazda China Operation Maximum Capacity Rate Mazda Engineering Standard Manufacturing Mass Production Material Requirement Date Measurement Systems Analysis Manufacturing Validation Build non-saleable Manufacturing Validation Build saleable Notice of Decision Overall Equipment Efficiency Original Equipment Manufacture On the Job Training Ongoing Reliability Test Program Approval Purchase Contract Production Control&Logistics Plan/Do/Check/Action Ｐre Ｄelivery Ｉnspection Process Failure Mode and Effects Analysis Purchase Order Pre Production Production Part Approval Process 3 / 10 ﾍﾟｰｼﾞ
2016/7/29 12:16 备注
8 APQP AVL 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 BIC BIW BM or B/M BOM BOD CC CDS CFMA CFT CMM
外観承認報告 分析/開発/検証 ADV設計検証 ADVプラン＆レポ―ト 全米自動者産業界 オートモーティブカンパニー AP(EP前の手作り試作) 製品品質先行計画及びコントロール プラン