睡谷的传说简介
2024年睡谷的传说入门级读后感
2024年睡谷的传说入门级读后感《2024年睡谷的传说》是一本引人入胜、扣人心弦的小说，它讲述了一个关于睡谷的神秘传说。
整本书通篇贯穿着悬疑和冒险元素，给人带来了一种令人无法自拔的阅读体验。
故事发生在一个名叫睡谷的小镇，这个小镇因为一场神秘事件而成为了全世界的热点。
在这个小镇中，有一座古老的山脉，据说山脉中隐藏着无数寻常人无法想象的宝藏。
主角小明正是一个对冒险充满好奇心的年轻人，他决定踏上一段神秘的旅程，探索这个被称为睡谷的地方。
小明和一些志同道合的伙伴一起，进入了睡谷。
他们在山脚下搭建起一个临时的营地，准备开始探险。
在山洞中，他们发现了一张古老的地图，地图上标注着一条通往宝藏的路径。
小明和他的伙伴们沿着地图上的指示一路前行，经历了无数艰险和挑战，最终找到了宝藏的秘密所在。
这本书充满了惊险刺激的情节，让读者无法停下来。
作者巧妙地将故事情节布局的紧凑有序，每一个关卡都有不同的难度和挑战。
我感受到了主人公们的勇气和坚持不懈的精神，他们面对各种困难和危险依然坚定地向前。
此外，我也非常喜欢书中的描写。
作者生动地描绘了睡谷的环境，让读者感觉到自己置身其中。
尤其是在主角们进入山洞时，作者用生动的描写让人仿佛亲身经历了一场探险。
这些细腻的描写给了我很多的想象空间，让我更加深入地理解了故事。
此外，这本书也给我留下了深刻的教益。
故事中的主角们展现了不畏艰险的冒险精神和勇往直前的精神。
他们不仅在找寻宝藏的路上遇到了许多困难和危险，还在团队合作和意志品质上面临了挑战。
然而，他们相互帮助、共同克服了困难，并最终成功找到了宝藏。
这告诉我，只要我们拥有坚定的信念和不怕困难的精神，就能够战胜一切困难，实现自己的目标。
总的来说，我非常喜欢《2024年睡谷的传说》，这是一本扣人心弦的小说。
在这个故事中，作者巧妙地布置了悬疑和冒险的情节，给读者带来了一种令人无法自拔的阅读体验。
故事中的主角们所展现的勇气和坚持不懈的精神也给了我很大的启示。
the-legend-of-sleepy-hollow-睡谷的传说PPT课件
2021
7
• The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent
a collection of 34 essays and short stories
NO.
2021
22
Who do you think has pretended to be the Headless Horseman?
2021
23
PLOT V
The ghost is Brom Bones in disguise. Ichabod returns to Connecticut.
2021
32
Local impact
• In 1997 the village of North Tarrytown, New York, where many events of the story took place, changed its name to Sleepy Hollow. The high school teams are named "the Horsemen".
Washington Irving distinctly demonstrates his yearning toward peaceful society as well as criticism
upon the social society.
2021
30
American humor(美国式的幽默)
2021
24
Scheming women
The changing American society
睡谷的传说ppt课件
The headless man picked up his head and thቤተ መጻሕፍቲ ባይዱew it to Ichabod,it hit Ichabod in the face and knocked him off his horse .
10
Characters：
Katrina
married
love
Ichabod Crane Brom Bones
rival in love
Places: Tarry Town (塔里镇） Connecticut（康涅狄格州）
11
12
Plot：
• There were many stories in the quiet valley --sleepy Hollow .But the story that people believed most was about a man who was headless ,rode a horse at night .He rode a horse through the valley ,looking for his lost head .
睡谷的传说
The Legend Of The Sleepy Hollow
1
Writer:
Washington Irving 1783—1859(华盛顿欧文）
one of the earliest romantic writers in American
he is the first humorist in American literature
《睡谷的传说》的故事梗概
《睡谷的传说》的故事梗概大家有没有看过《睡谷的传说》这部小说呢?下面小编就来介绍介绍这部小说，欢迎大家阅读。
《睡谷的传说》的故事梗概《睡谷的传说》收集了欧文八个最受欢迎的短篇小说。
如《瑞普·凡·温克尔》、《鬼新郎》、《闹鬼的屋子》等等。
故事充满惊险和神秘色彩，内容包含探险、寻宝、海盗和爱情等。
集文学性、娱乐性和休闲性于一本。
《睡谷的传说》讲述的是发生在哈得逊河畔的一个名叫“睡谷”的地方的故事。
这个地方鬼气森森，流传着许多恐怖故事，其中无头骑士的故事最为可怕。
传说在美国独立战争时期的一次战役中一个赫塞骑兵的头被炮弹打飞了。
死后，他的阴魂常在夜里骑马飞奔，到战场上去寻找自己的头颅。
故事的主人公是一个名叫伊卡包德·克莱恩的小学教师。
他是一个贪婪、迷信、自负、懦弱而又愚蠢的家伙。
他看上了当地一户富裕的荷兰人家的女儿卡特琳娜·凡·塔塞尔，对她的美貌，尤其是她家的财产，垂涎不已……拓展：作者，华盛顿·欧文华盛顿·欧文是19世纪美国最著名的作家，1783年4月3日出生在纽约一个富商家庭。
欧文从少年时代起就喜爱阅读英国作家司各特、拜仑和彭斯等人的作品。
欧文的第一部重要作品是《纽约外史》，1820年，欧文的《见闻札记》出版，引起欧洲和美国文学界的重视，这部作品奠定了欧文在美国文学史上的地位。
之后，欧文又创作了多部作品，如：《阿尔罕伯拉》、《攻克格拉纳达》、《哥伦布传》等等。
欧文是散文大师，是美国文学奠基人之一。
他的文笔优雅自然，清新精致，时常流露出温和的幽默。
1859年11月28日，欧文与世长辞，美国人民为了怀念这位在文学方面做出突出贡献的作家，在纽约下半旗致哀，而欧文的许多优秀作品则被人们传诵至今，成为珍贵的文学遗产。
他本人更被尊为“美国文学之父”。
1783年，欧文出生在纽约的一个富人家庭，他从小喜欢看《鲁滨逊漂流记》、《格列佛游记》这种历险故事，还常常钻到剧院里去看戏。
The Legend of Sleepy Hollow沉睡谷传说英文简介
Ichabod taught singing.
Ichabod soon found himself
Among the students Ichabod interested in Katrina . But
taught was Katrina Van Tassel. there was also another strong
One day Ichabod was invited to a big party at the Van Tassel’s home. He dressed in his best clothes. A farmer loaned him an old horse for the long trip to the party. Brom Bones also rode to the party on his fastest horse.
a
10
As for Katrina, her mother and father gave her a big wedding when she married Brom Bones.
Many people who went to the wedding saw that Brom smiled whenever Ichabod's name was spoken. And they wondered why he laughed out loud when anyone talked about the broken orange pumpkin found lying near Ichabod's old dusty hat.
原创力文档是网络服务平台方若您的权利被侵害侵权ing:
American author,short writer,essayist,poet,travel book writer,biographer,and coinmnist. Irving has been called the father of the American short story.he is best known for“The legend of sleepy hollow.”
睡谷的传说
文学声誉(2)
• 欧文叙述事情的口吻就像是一位慈祥的老 者坐在篝火旁略带睡意地讲故事一样，有 一种非同一般的魔力－读者在看《睡谷的 传说》时仿佛也受到那个被施咒语的小镇 的影响，变得头脑昏沉，相信起灵魂和索 命的怪物来。但读者看这些故事的时候并 没有觉得害怕，只是感到十分好奇，想尽 快往下读好一探究竟。
Much later an old farmer returned from outside and said he saw Ichabod.
As for Katrina, her mother and father gave her a big wedding when she married Brom Bones.
• 偶尔一声鹌鹑的轻啼，或 者啄木鸟“得得”啄木的声 音，几乎就是打破这万籁 俱寂的气氛的惟一的声响 了。
赏析(2)
欧文生动地描述了伊卡博德的外貌和他的 内心世界。尽管伊卡博德看起来有趣,封建 迷信,是贪婪的金钱,但不恶心。伊卡博德看 起来有趣的不用说,连骑马的位置也让我们 笑。欧文的作品充分体现了他的幽默的写 作风格。
赏析(1)
作为美国早期浪漫主义作家之一,欧文是专 注于自然风景的描述,以及个人的主观世界 感觉。 欧文的写作是自然,清新优雅。 “优雅”是欧文风格最好的总结。
• Not far from this village perhaps about two miles, there is a little valley or rather lap of land among high hills, which is one of the quietest in the whole world. a small brook glides through it ,with just murmur enough to lull one to repose; and the occasional whistle of quail or tapping of a
睡谷的传说
【睡谷的传说】----------------------------------------------------华盛顿.欧文---录自狄德里希.尼克尔包克尔先生的遗稿这是一片可爱的土地，人人都爱打盹巫术的梦幻出现在半睁半闭的眼前那儿，华丽的宫殿穿过云层永远在夏日的太空盘旋--------<逍遥宫>(1)注（1）：英国诗人詹姆斯.汤姆生（James Thomson）最著名的寓言体长诗。
锯齿形的哈得逊河东岸，有许多宽广的河湾。
其中有一处，河面异常辽阔，古代的荷兰航行家把它称作塔班湖，驶过这一带的时候，他们总是小心谨慎地把帆卷缩一下：祷告圣尼古拉斯（2），求他保佑。
在这一带有一个小市镇或者小商埠之类的地方，有些人把它称为格林斯伯格，不过它还有一个更闻名、更正确的名称，叫作逗留镇。
据说，这个名称，是往日住在附近乡下的那些好心的主妇给它起的，因为她们的丈夫都有个改不过来的脾气，每逢赶集的日子，总是逗留在村子里的酒店里，流连忘返。
这种说法只好随他去，究竟是不是事实我也不能证明，我不过提一提，说明我的话是有凭有据的。
离开这个村庄不远，大约两英里路光景，在高山之间，有一个小山谷，或者不如说，一块凹地，它算得上是全世界最安静的地方。
一条小溪穿谷而过，汩汩的水声刚好催人入梦。
偶尔一声鹌鹑的轻蹄，或者啄木鸟的得得啄木的声音，几乎就是打破这万籁俱寂的唯一声响了。
注（2）：圣尼古拉斯，纪元三百年左右，小亚细亚的一个主教，是天主教中孩子、商人、航海者的守护神，也称作纽约的守护神。
我还记得，少年的时候，我第一次去打松鼠，就是在遮住山谷一面的那片高大的胡桃林子里。
我在正午的时候溜达进去，整个大自然特别宁静，当我听到了自己的枪声打破了四周一片寂静，响起了久久不停、震荡不已的愤怒的回声的时候，连我自己也吃了一惊。
要是有一天，我想退隐，逃避纷纭的俗世，在恬静的梦中度过烦恼的余生，我真不知道还有什么地方会比这个小小的山谷更使我满意的了。
《睡谷的传说》浅析
２ ． 人 物 形 象 分 析 ２ ． １ 无 头骑 士 “ 无 头骑 士 ”代 表着 超 自然的神 秘力 量 ，妖魔鬼 怪在 华盛 顿 ・ 欧文作 品 中的出现 到底代 表着 什么 ？ 基本 上 ，迷信 为人们 提供 着随机 应变 的方 法 。无头骑 士 的 出现 恰 当好处 ，在伊 卡波 德命 运抉择 的关 键 时刻 ，他 的到来助 主人 公一 臂之力 。这 种理 想化 的东 西 ，也许正 是 因为我 们普 通人对 于 很多 东西 的无 能为 力 。华盛 顿 ・ 欧文 小 说中 的鬼魅 故事令 人神往 ，并不惊 悚恐怖 。 ２ ． ２卡特琳 娜 ・ 凡・ 塔塞 尔 卡特 琳娜 是睡 谷 中的女性 代表 ，但 她 的形象 并不 具有 积 极意 义 。卡特琳 娜在 爱情 里精于 算计 ，她将 伊 卡波 德和 布 鲁姆 玩弄 于鼓 掌之 间 ，是 她对伊 卡波 德 的卖弄 才叫伊 卡 波德有 了非 分之 想 ，又让 布鲁姆 嫉妒 怀恨 伊卡波 德 。她是 幸运的，凭借自己的财貌，赢得众多人的亲睐和爱慕 ，生 活在 光环之 中，是 多少人 遥盼和 幻想 的 。可是 ，她 又是悲 哀 的，那 些众 多追求 者 中大概有 太 多都是 看 中了她 的美貌 和财 富 ，她 是 否能拥有 纯粹 的爱情 ，我 们无从 知 晓 。 ２ ＿ ３ 布 鲁姆 ・ 凡・ 布兰 特 从布 鲁姆 战胜 情敌 、赢得 战争 的角度 讲 ，他为 了 “ 爱 情 ”用尽 了心 思 ，他是有 决心 、有 毅力 、有手 段 的人 ，或
者 是有谋 略 的人 ，他 如果 不 了解 伊 卡波德 的软 弱无 能 ，选 轻 。 择 了行之 有效 的手段对 付 他 ， 他 也不 会轻 易取胜 。 俗话 说 ， ３ ．欧 文 创 作 分 析 胜 者王侯 败者 寇 。但 从他 装神 弄鬼 、伤 害别人 ，为 达到 目 欧文 笔 下 的伊 卡 波德 ・ 克 莱 恩 是一 位 １ ７ 世 纪 典 型 的 的不择手 段角 度讲 ，他赢 得不 光彩 ，赢得 卑鄙 ，也 不够 男 “ 绅 士 ”，小说 在夹 杂着 轻喜剧 的同时赋 予 了他悲 剧 的结 人 。如果 他光 明磊 落地 与伊卡 波德 竞争 ，那他 的胜 利定 会 局 。这 种手 法与 莎士 比亚 的写作 方法 颇为 神似 。欧 文善 于 叫人敬仰 。 捕 捉 人物在 剧情 发展 中的细 节 ，刻画 出 了戏 剧效 果 。 ２ ． ４ 伊 卡波 德 ・ 克 莱思 欧文 的文风 模仿 中有 创新 ，有 自己独 特 的风格 ，其 文 克莱恩 拥有 多重性 格和 矛盾 心态 ，他 喜欢幻 想 ，却懦 笔清 新 、 自然 、诙 谐 、富于乐 感 。欧文 笔下 的 《 睡谷 的传 弱 无能 ；他 既会有 简单 的冲动 ，又 能随机 应变 。 说 》具有 批判 性 ，如 《 唐・ 吉柯 德》 一样 具备 极 为强 烈 的 这 一人 物是 欧文在 小说 中刻 画 出的一个 比较 典 型的普 讽刺 意味 ，但 读者 同时 又会为 主人 公 的遭遇 深感 同情 。为 通 人 的人物 形象 。因 为贫 穷，他对 美食 充满 了欲 望 ；因为 此 ，有人 评价 欧文 的文字 是双 刃剑 ，实属 当之 无愧 。 单身和 贫穷 ，他对 殷 实 的独 生 女充满 了欲 望 。在 小说 中 ， 参考文献 ： 克莱 恩受妇 女们 的亲 睐 ，因为他 有文化 ，多才 多艺 ，而不 【 １ ］ 肖成龙 ． 《 睡谷传 奇》 的 艺术魅 力 Ⅱ 】 ＿ 南方论 刊 ， ２ ０ ０ ９ １ ： ９ １ ． ９ ２ ． 似 他们 那些 粗野 的丈 夫 。然 而他 也是被 歧 视 、受捉 弄的对 １ 象， 在 欧文 笔下 ， 他 相貌 滑稽 ，是一个 令 人 同情 的可 怜人 。 ［ ２ ］ 张 继培 ． 华 盛顿 ・ 欧 文 的写作 风 格 Ｕ 】 ＿ 河 北联 合 大 他 不切 实 际 ，贪 慕老庄 家 的财产 和女 儿 的美貌 ，想要 通过 学学报 （ 社 会科 学版 ） ， ２ ０ １ ２ ， ０ ２ ： １ ５ ８ — １ ６ ０ ． 婚姻来 摆脱 贫穷 ，实 则是幻 想 、妄想之 举 。 作者简介 ：郝艳青 ，四川外国语大学研究生。
睡谷的传说简介
《睡谷的传说》是美国短篇小说的经典.虽然它创作于19世纪初,文本内部却孕育着20世纪后现代小说特有的解构特征.作者欧文以超前于他的时代的艺术直觉,通过对小说桃花源式的乌托邦主题、哥特式风格以及叙述真实性等所进行的消解,留给我们一个"亦此亦彼,非此非彼"的文本世界.以此改编的电影《断头谷》：在18世纪的纽约市里有一位叫做Ichabod Crane （Johnny Depp饰）的治安警察，他提出了一个革命性的想法---用科学去帮助警察调查罪案。
由于他的方法对已经建立的警察体制形成很大的潜在威胁，所以他被派往了一个名叫“SLEEPY HOLLOW”（沉睡谷）的北部的偏僻小镇上去调查一宗连环谋杀案。
在小镇郊外阴森险恶的黑丛林里，发觉了几具被砍掉了头颅的尸体，当地许多人相信是被一个手持斧头、骑着一匹黑马、没有了头的午夜骑士式的幽灵的“杰作”，当地的居民都认为这个没头的骑士是一个邪恶的魔鬼。
Crane 虽然有些害怕，但有头脑和坚信科学的他却无法接受这一个谣传。
当他展开调查的同时，他也爱上了当地一名女子---Katrina Van Tassel（Christina Ricci饰），一个行动不便的年轻漂亮女子，为了能娶到她，为了证明他要比镇上其他人要优秀，他立定决心要掀开这个系列谋杀的真相。
但可能这个传说流传得太久，仿佛是件真事一样。
而且很快，他发觉他不用再去寻找这位传说中的无头骑士，因为这个骑士已经找上门来了……《睡谷的传说》中，欧文是这样给我们描述“睡谷”的：“离开这个村庄不远，大约两英里路光景，在高山之间，有一个小山谷，或者不如说，一块凹地，它算得上是全世界最安静的地方。
一条小溪穿谷而过，汩汩的水声刚好催人入梦，偶尔一声鹌鹑的轻啼，或者啄木鸟“得得”啄木的声音，几乎就是打破这万籁俱寂的气氛的惟一的声响了。
”这里“仿佛有一种昏沉沉、令人思睡的力量笼罩着整个山谷，甚至渗透了那儿的空气。
”在这样的自然氛围下，作者又加入了自己童年时代打松鼠的回忆和感受。
《睡谷的传说》中理想与现实的冲突和矛盾
《睡谷的传说》中理想与现实的冲突和矛盾作者：张宏明来源：《参花·下半月》2016年第03期摘要：华盛顿·欧文被誉为“美国文学之父”，是19世纪的著名作家。
小说《睡谷的传说》是其最著名的短篇小说之一，体现了理想和现实之间激烈的矛盾和冲突。
文章对小说的内容和写作特色做出介绍，并从自然风景的描写以及人物形象的刻画两个方面，对小说《睡谷的传说》中理想和现实的矛盾和冲突做出详细的阐释。
通过对理想和现实的矛盾冲突的解释，表明了作家的鲜明的态度，讽刺了当时的美国社会。
关键词：《睡谷的传说》理想与现实冲突矛盾自然环境人物刻画作家华盛顿·欧文的文学作品当中的舒适风格具有散文化的特征，且自然描写具有田园化的特点，从而形成了华盛顿·欧文独特的创作风格。
作家华盛顿·欧文对生活具有敏锐的洞察力和细致入微的观察力，创造了独具特色的“欧文式”散文文体，并成为19世纪散文创作的典范。
作家华盛顿·欧文的文学创作，文笔自然流畅，优雅而不失浪漫气息，得到了文学界的广泛认可和文学评论家的喜爱。
随着时间的流逝，欧文创作的作品魅力不减。
《睡谷的传说》就是其著名的作品之一，要分析这部作品中理想与现实的矛盾冲突，首先要了解作品的内容和文学特点。
一、《睡谷的传说》内容梗概及文学特色小说《睡谷的传说》融入了鬼魂的故事，为作品营造出一种恐怖气氛。
作品描述的不仅是三位主人公之间的三角爱情故事，更是睡谷本地人战胜外来者的故事。
小说《睡谷的传说》对比刻画了睡谷和外界不同的景色，展示了不同人物的性格特点，并对爱情以及英雄主义进行了嘲讽。
而自然景色以及社会的对比描写，体现出了理想和现实之间的矛盾和冲突。
远离尘嚣的荒野，甚至鬼魂游荡的地方，是作家华盛顿·欧文作品中最为常见的背景。
在这样的背景下，给小说《睡谷的传说》营造出深沉、奇诡、神秘的气息。
而欧洲的鬼怪故事与民间传说则是作家最青睐的题材。
《睡谷的传说》.doc
故事梗概纽约青年警官伊奇博德-克瑞恩自以为是纽约首屈一指的警探，对他不以为然的年长警官们搬出了悬而未结的睡谷无头骑士案措其锐气：除非克瑞恩能将睡谷无头骑士凶杀案查个水落石出，并使凶杀案不再发生，否则其“纽约神探”的称号便名不符实。
在众人的激将下，克瑞恩开始向传说中无头骑士经常出没的睡谷进发。
据说无头骑士在美国独立战争时曾是一名骁勇善战的骑士，一次战役中不幸被敌方割去头颅。
之后，他的孤魂飘落到了睡谷一带，在月黑风高之夜，他会骑着快马、拿着大斧将经过此地的行人的头颅割下。
由于越来越多的人神秘失踪后又被发觉身首异处，睡谷一带开始被称为遍布血腥的“恐怖之谷”。
克瑞恩的到来受到了村民们的欢迎。
首富凡-塔赛尔之女卡翠娜对克瑞恩心生爱慕。
然而，一向暗恋卡翠娜的青年布罗姆以及卡翠娜的年轻继母却感到极度不安，两人从不同程度上对克瑞恩的侦察行动施以阻力。
克瑞恩选择了一位与无头骑士有杀父之仇的年轻人马克作为自己的助手，然而，事情却并非他想像的那样简单……有关影片其他片中的无头骑士由三名演员扮演，他们是克里斯托弗饰演的头颅落地前的无头骑士，罗伯-英奇饰演的马上的无头骑士，会几招中国功夫的雷-帕克则最后出场饰演在地上挥舞利器的无头骑士。
在《剪刀手爱德华》等片中与伯顿有过三度合作的约翰尼-德普在片中饰演克瑞恩，伯顿认为他最难能可贵的是可以不惜破坏其俊美外形以达到艺术上的真实。
饰演卡翠娜的青年女星克里斯蒂娜曾与迪普在《赌城情迷》、《唐尼-布瑞斯科》有过合作。
影片开拍前，伯顿曾要求演员们对《尼罗河上的惨案》及多部福尔摩斯探案片观摩，因而演员们的表演如同黑白默片时代的巨星们一样形体及神态演绎极富张力。
影片的许多画面都给人童话般的感受，摄影师艾曼纽尔-卢布兹克将画面的色彩处理得很黯淡，他在片中刻意追求的正是黑白片般的恐怖效果。
幕后花絮：美国著名小说家及历史学家欧文以沉睡谷的故事为基础，创作出了经典作品《沉睡谷传奇》【The Legend of Sleepy Hollow】，从此，这个悬疑恐怖的故事开始广泛流传。
睡谷的传说
睡谷的传说美.Washington Irving 刘怀远译在哈德逊河东岸有一个小集镇，通常被人们叫做塔里镇。
离这个小镇不远，大约两里左右的高山中有一个小山谷.这里是世界上最寂静的地方之一。
一条小溪穿流而过,潺潺的溪流声使人昏昏欲睡，只有偶尔小鸟的鸣叫声才打破了山谷的宁静。
我记得，当时是一个小伙子我第一次的辉煌业绩是在遮蔽了半个山谷的大胡桃树林中捕获了几只松鼠。
那是一个周日的中午我溜达进了山谷，当时万籁俱寂，响亮的枪声打破了周围的宁静，在山谷久久地回荡。
我想要是想逃避尘世的烦恼，安安静静虚度此生，再没有比这小山谷更理想的地方了。
这个山谷的名字由此地的永不宁静产生，来自那些住在那里象他们荷兰祖先曾有的特点.这个山谷因此得名“睡谷",并且这里的农夫被邻村的人叫作“睡谷人”。
一个沉睡的、梦魇般的东西似乎无处不在，无时不有。
有人说一个医生曾在荷兰人统治时在那里耍过魔术，其他人断言，有一个印第安老酋长精通魔术,曾在得里克。
哈得逊船长发现之前控制着这个地区……不管怎么说，这个地方始终总有一种魔力占据着人们的头脑,使他们行走好象总在睡梦中。
他们倾心信奉稀奇古怪的东西。
他们常常能看见奇异的光并能听到在空中有音乐和说话的声音.在这个地区所提到的幽灵中最神奇的那个好象成了这里一切的统治者.在睡谷的人们看来，那幽灵的形状象是骑在马上的一个人—-一个无头的家伙。
有人说那是在革命战争中被枪打掉了脑袋的士兵的鬼魂.据说这个无头骑士常见在夜间飞快地游荡。
他不光在这个山谷中游逛，而且还到邻近的路上，尤其是到不远的教堂里。
事实上，当地人相信他到教堂里是有当地历史根据的。
他们说那个士兵的尸体曾葬在教堂的院子里，那个鬼就每晚骑着马在战场周围寻找他的头。
这些权威的说法试图解释他为何在山谷中急速游荡.他们说由于他迟到了才匆匆忙忙，而且必须在早上返回到教堂的院子里。
不管这一说法是否正确,有一点是肯定的，那就是这里的许多人曾见到过这个鬼。
历史书写和荒野意识:《睡谷的传说》的多重文本内涵
历史书写和荒野意识：《睡谷的传说》的多重文本内涵
李玲
【期刊名称】《湖南大学学报（社会科学版）》
【年(卷),期】2011(025)005
【摘要】华盛顿·欧文的《睡谷的传说》是历史和虚构、文学文本与历史和自然文本互文渗透的典范.它涉及美国早期殖民历史、清教主义、美国独立战争以及欧洲文化,既隐现了美国早期的历史背景和意识形态,也折射出作者对于清教主义的态度争历史意识.文中自然环境的描写、人物形象的刻画以及大量的含动植物名词比喻的运用,体现出强烈的荒野意识.《睡谷的传说》在历史和自然书写、时空架构、意识形态和主题意蕴等方面体现出多重文本内涵.
【总页数】5页(P93-97)
【作者】李玲
【作者单位】中南大学外国语学院,湖南长沙 410083
【正文语种】中文
【中图分类】I712.074
【相关文献】
1.跨越180年的男权意识和男性话语——对欧文的《睡谷传说》及其99版改编影片《断头谷》的女性主义解读 [J], 马立
2.论《断头谷》对《睡谷的传说》的精彩颠覆 [J], 李春明;何利民
3.评小说《睡谷的传说》与电影《断头谷》 [J], 孙银娣
4.华盛顿·欧文的小说《睡谷的传说》的新历史主义解读 [J], 姚石
5.哥特视角下华盛顿·欧文短篇小说研究
——以《睡谷的传说》和《瑞普·凡·温克尔》为例 [J], 周莉丽
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
美国小说《睡谷传说》分析ppt课件
6
《睡谷的传奇》人物赏析
7
无头骑士
• “无头骑士”代表着超自然的神秘力量，妖魔鬼 怪在华盛顿・欧文作品中的出现到底代表着什 么？ 基本上，迷信为人们提供着随机应变的方法。 无头骑士的出现恰当好处，在伊卡波德命运抉择 的关键时刻，他的到来助主人公一臂之力。这种 理想化的东西，也许正是因为我们普通人对于很 多东西的无能为力。华盛顿・欧文小说中的鬼魅 故事令人神往，并不惊悚恐怖。
5
内容简介
• 传说在美国独立战争时期的一次战役中，一个赫塞骑兵的头被 炮弹打飞了。此后，他的阴魂常骑马在夜间飞驰，到战场上去 寻找他的头颅。在睡谷有位从康涅狄格州来的教师，名叫伊卡 包德·克兰，他对那些离奇的传说笃信不疑。他看上了当地一位 殷实的荷兰农夫的独生女儿卡特琳娜·凡·塔塞尔。但他有许多 情敌，其中最可怕的是一个名为布鲁姆·凡·布兰特的乡村小伙 子。一天晚上，伊卡包德去参加凡·塔塞尔家的晚会。布鲁姆也 在场，并讲到他半夜遇到无头骑士的故事，伊卡包德听了头皮 发麻。晚会后他独自骑马回家，在小河边同无头骑士相遇，被 那骑士用手中拿着的头打昏倒地。从此伊卡包德再也没有露面。 次日人们在桥头发现了他的帽子和一个碎得稀烂的南瓜，以为 他已死去。几年后，一个到过纽约的老农说，伊卡包德还活着， 并且做了法官。而布鲁姆在伊卡包德失踪后不久就和卡塔琳娜 结了婚。每当人们提起那个南瓜的事，他就捧腹大笑，使人不 能不怀疑他同那件事有瓜葛。最后布鲁姆被赶出本不属于他的 村庄，于是边地小村庄又恢复了平静。
睡谷的传说
人物分析：
• a headless rider：代表一种“超自然的力量” • Ichabod Crane：小说讽刺的对象，他小心眼、迷信、缺乏创造力，给 睡谷这个自给自足的小天地里带来不和谐的声音。伊卡包德· 克莱恩 是外部世界的代表，他被驱逐后，睡谷又恢复了往日的平静，从这个 层面上看，在抵抗外部渗透的斗争中，睡谷中的荷兰人赢得了胜利。 • Katrina：荷兰农夫的女儿卡特琳娜是睡谷中的女性代表，她的形象也 不具有积极含义。她爱卖弄风情表面上和伊卡包德· 克莱恩谈恋爱， 却将伊卡包德· 克莱恩玩弄于股掌间，只是为了把他的情敌降伏得牢 牢的，正如叙述者所言，“这是一种诡计”。 • Brom Bones：他与伊卡包德· 克莱恩之争的实质是男性力量之争。他 赢得了胜利，但是很快就会被卡特琳娜所束缚，捆住手脚。
The story ended and Ichabod began to went home alone He thought there was something white moving in the tree. and he heard a noise . On the side of the river stood an ugly, big and black thing .It looked like a giant monster. Ichabod saw a headless rider on the horse. His head was resting on the horse
The Father of American Literature
Sunnyside
The big trees around the house
The backyard
• He is best known for his short stories “ The Leg end of Sleepy Hollow” and “Rip Van Winkle”, b oth of which appear in his book The Sketch Bo ok of Geoffrey Crayon, Gent. • The hit book made Irving the first American author to gain real fame in America.
睡谷的传说
在《睡谷的传说》中，欧文通过环境描写和气氛烘托，成功地展现 了一个偏僻山村幽静的生活情景，在这里发生了一个名叫伊卡包 德· 克莱恩的美国穷教师者的口吻讲故事，伊卡包德· 克莱恩是小说讽刺 的对象，他小心眼、迷信、缺乏创造力，给睡谷这个自给自足的小 天地里带来不和谐的声音。他到这里是来教书的，对于小点儿的和 大点儿的学生区别对待，体现了严厉的教学管理方式。声称是代替 家长教育他们。到每个学生家里吃饭是当时的习惯，是因为他的收 入很少，想从学生家占点便宜。他还是该地区的歌咏教师。年轻的 农妇很看好他，觉得他比他们的丈夫有修养，举止文明，总是受到 她们的热情款待，因此受到村里的男人的嫉妒，到学生家里吃饭时， 为了讨得一些漂亮母亲的欢心，常为村民们帮忙打杂，他特别贪财， 爱占小便宜，满脑子里想的都是如何才能赚更多的钱，聚敛更多的 物质财富。他还很迷信、尤其相信鬼神之类的故事，他恐惧的原因 是常常去听老夫人的古怪的故事特别是无头骑士的传说，他想听可 还害怕，当夜晚来临时，他的恐惧达到了高潮。
The Legend of the Sleepy Hollow
《睡谷的传说》（The legend of the Sleepy Hollow）是美国作家华 盛顿· 欧文(Washington Irving，1783—1859)创 作的著名短篇小说，包 含在他的著名散文集 《见闻札记》(The Sketch Book)中。它与 华盛顿· 欧文的另外两篇 短篇小说《瑞普· 凡· 温 克尔》、《鬼新郎》被 称为“最早的现代短篇 小说”。
教音乐时，伊卡包德·克莱恩爱上德高望重的荷兰农夫的女儿卡 特琳娜。与其说伊卡包德爱上卡特琳娜，不如说是他看上了卡特 琳娜将继承的财富。当他到卡特琳娜家做客时，吸引他目光的不 是女主人的美貌，而是宽敞的屋子，漂亮的壁炉，墙上挂着的羊 毛、玉米、干果以及桌子上热腾腾的美食。
睡谷传奇
Related honors
Owen is a prose guru, is a United States literature and one of the founders. His writing style and elegant natural, fresh and delicate, often reveal mild humor. On November 28, 1859, Owen died, United States people to cherish the memory of the outstanding contributions in literature writer, flags at halfmast in New York, and many of Owen's excellent work so far are people to be on everybody ' s, becoming precious literary heritage. He was also honored as a "United States father of literature" (Father of American Literat盛顿· 欧文是19世纪美国最 著名的作家，1783年4月3日 出生在纽约一个富商家庭。 欧文从少年时代起就喜爱阅 读英国作家司各特、拜仑和 彭斯等人的作品。欧文的第 一部重要作品是《纽约外 史》。 1820年，欧文的《见 闻札记》出版，引起欧洲和 美国文学界的重视，这部作 品奠定了欧文在美国文学史 上的地位。
Legend of Sleepy Hollow
The story of the legend of sleeping Valley, and the
睡谷的传说简介
《睡谷的传说》是美国短篇小说的经典.虽然它创作于19世纪初,文本内部却孕育着20世纪后现代小说特有的解构特征.作者欧文以超前于他的时代的艺术直觉,通过对小说桃花源式的乌托邦主题、哥特式风格以及叙述真实性等所进行的消解,留给我们一个"亦此亦彼,非此非彼"的文本世界.以此改编的电影《断头谷》：在18世纪的纽约市里有一位叫做Ichabod Crane （Johnny Depp饰）的治安警察，他提出了一个革命性的想法---用科学去帮助警察调查罪案。
由于他的方法对已经建立的警察体制形成很大的潜在威胁，所以他被派往了一个名叫“SLEEPY HOLLOW”（沉睡谷）的北部的偏僻小镇上去调查一宗连环谋杀案。
在小镇郊外阴森险恶的黑丛林里，发觉了几具被砍掉了头颅的尸体，当地许多人相信是被一个手持斧头、骑着一匹黑马、没有了头的午夜骑士式的幽灵的“杰作”，当地的居民都认为这个没头的骑士是一个邪恶的魔鬼。
Crane 虽然有些害怕，但有头脑和坚信科学的他却无法接受这一个谣传。
当他展开调查的同时，他也爱上了当地一名女子---Katrina Van Tassel（Christina Ricci饰），一个行动不便的年轻漂亮女子，为了能娶到她，为了证明他要比镇上其他人要优秀，他立定决心要掀开这个系列谋杀的真相。
但可能这个传说流传得太久，仿佛是件真事一样。
而且很快，他发觉他不用再去寻找这位传说中的无头骑士，因为这个骑士已经找上门来了……《睡谷的传说》中，欧文是这样给我们描述“睡谷”的：“离开这个村庄不远，大约两英里路光景，在高山之间，有一个小山谷，或者不如说，一块凹地，它算得上是全世界最安静的地方。
一条小溪穿谷而过，汩汩的水声刚好催人入梦，偶尔一声鹌鹑的轻啼，或者啄木鸟“得得”啄木的声音，几乎就是打破这万籁俱寂的气氛的惟一的声响了。
”这里“仿佛有一种昏沉沉、令人思睡的力量笼罩着整个山谷，甚至渗透了那儿的空气。
”在这样的自然氛围下，作者又加入了自己童年时代打松鼠的回忆和感受。
《睡谷的传说》与《桃花源记》之相似性
2013.11学教育26文学评论《睡谷的传说》与《桃花源记》之相似性刘莎莎（青岛大学师范学院，山东青岛266071）[摘要]华盛顿·欧文的《睡谷的传说》是美国短篇小说的一篇经典作品。
作者通过对小说环境的描写和气氛的烘托，成功地向读者展现了一幅桃园似的偏远山村的幽静生活画卷，与我国东晋著名文学家陶渊明的《桃花源记》有着异曲同工之妙。
两部作品在环境描写、人物刻画及主题表达方面都有着极大地相似之处。
本文运用比较文学相关理论，从以上三个角度对两部作品进行相似性解读。
[关键词]《睡谷的传说》；《桃花源记》；相似性作为一门跨民族、跨文化、跨语言的学科，比较文学不仅显示了各国文学独有的民族风格，更体现了不同民族文学审美过程、方式及结晶物的遥相呼应与和谐共振。
这些文学现象可能是同一时期发生的，也可能因地域、文化程度等因素的差异而存在年代上的距离，但在审美特征或形式上却极为相似，正如钱钟书先生所言：“天下文心之攸同。
”主题学是比较文学的重要研究方法之一，它关注的是相同的主题在不同文化背景下的文学创作中的处理，“借以进一步探求作家个人的艺术审美的眼光和手段，并解析其中的文化内涵”。
[1]作为《见闻札记》中的代表作之一，《睡谷的传说》的魅力不减当年。
评论家葛瑞格·史密斯（Creg Smith）曾评论其“已经完全超越了它作为美国短篇小说发轫之作的地位，成为了我们美国文化传统的一部分”。
[2]《睡谷的传说》和《桃花源记》在主题及与主题有关的元素的处理方面都存在相似之处，体现了文学的普遍性和类似性。
本文以比较文学的主题学为研究方法，从环境描写、人物刻画及主题表达三方面入手，对两部作品进行比较分析，以使读者对两部作品能够有更深入的理解和认识，进而更好地理解作者们所传达出的深刻社会意义。
一、环境与神秘的主题《睡谷的传说》和《桃花源记》中都出现了大量的环境描写，描绘的都是一幅幅自然恬静、安逸闲适的田园风光，令人向往不已。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
布罗卡特琳娜·凡·塔塞尔:美
貌，财产,富家女 伊卡伯德·克莱恩:贪婪、迷 信、自负、懦弱、 愚蠢又高 又瘦，四肢长长的。古怪 姆·凡·布伦特 :体魄魁梧强壮 .身手非凡，大胆鲁莽。不顾 死活的骑手
Ichabod cr琳娜· 凡· 塔塞尔 （Katrina Van Tassel）
华盛顿·欧文（1783-1859）素有
“美国短篇小说之父”的美称。 八个短篇小说 故事充满惊险和神秘 色彩，探险、寻宝、海盗和爱情 文学性、娱乐性和休闲性
传说
传说在美国独立战争时期的 一次战役中一个赫塞骑兵 的头被炮弹打飞了。死后 ，他的阴魂常在夜里骑马 飞奔，到战场上去寻找自 己的头颅。
炉边讲述的妖魔鬼怪的故事。
家庭主妇们都挺欢迎他的定期来访 他的唱歌班 殷实的农夫独养女卡特琳 娜·凡·塔塞尔。她漂亮，大笔遗产，伊 卡包德热情追求情敌 是顽皮体魄魁梧 强壮的布罗姆·凡·布伦特 信使 晚上去凡·塔塞尔家参加聚会的 邀请。 狂欢结束 ，垂伊卡包德独自一人回家 了 第二天早晨， 见到了那个不幸的教师 的被人踩过的帽子 近帽子旁边，有个 摔破的南瓜！
情敌失踪后不久，就娶了年轻漂亮
的卡特琳娜 学校搬到了鬼怪不常出现的地方。 另一位教师来主管学校，伊卡包德 已成为传说。 乡村的老妇们至今还是坚持说，伊 卡包德是被无头骑士偷偷拐走了 睡谷的人们仍然围在冬日的炉边 ，讲述着许多有关这位教师的可怕 的故事。
【目录信息】瑞普·凡·温克尔 鬼新郎 睡谷的传说 大块头先生 闹鬼的屋子 掘金者 鬼门关 海盗基德 魔鬼和汤姆·华克尔 渥尔弗尔特·魏伯尔或黄金梦 摩尔人遗产的传说 王子阿罕默德·阿尔·卡默尔的传说或爱情的巡 礼者
迪斯尼的卡通版《无头骑士 传奇》
在戏剧化与幽默感兼顾
令人毛骨悚然 恐怖场面 将 该片毫无争议地跻身经典 恐怖片之列 深入人心
Thank you !