古诗酬李端校书见赠翻译赏析
《酬程延秋夜即事见赠》原文及翻译-高中语文基础知识归纳-高中.doc
《酬程延秋夜即事见赠》原文及翻译|高中语文基础知识总结|高中语文基础知识大全-的小编给各位考生筛选整理了:唐诗三百中《酬程延秋夜即事见赠》原文，《酬程延秋夜即事见赠》原文翻译，《酬程延秋夜即事见赠》作者介绍，希望对大家有所帮助，更多的资讯请持续关注。
一、《酬程延秋夜即事见赠》原文长簟迎风早，空城澹月华。
星河秋一雁，砧杵夜千家。
节候看应晚，心期卧亦赊。
向来吟秀句，不觉已鸣鸦。
二、《酬程延秋夜即事见赠》原文翻译韵译我早早地枕着竹席迎风纳凉，清虚的秋夜京城荡漾着月光。
一行秋雁高高地掠过了星空，千家万户传来了捣衣的声响。
看节候应该是到了更深夜阑，思念友人心灵相期睡觉也晚。
刚刚反复吟诵你送我的佳句，不觉乌鸦呱呱啼叫天已渐亮。
直译修长的竹枝早早迎接着秋风，淡淡的月华洒满了空城。
一只鸿雁向银河飞去，寂静的夜里，传来千家万户捣衣的砧声。
季节飞快地推移，转眼已秋冬，闲散里，我空怀着未曾了却的心意。
我反复吟诵你秀美的诗句，不觉天色将晓，已听见早鸦乱啼。
三、《酬程延秋夜即事见赠》作者介绍韩翃，字君平，南阳（今河南南阳）人，唐代诗人。
是“大历十才子”之一。
天宝13年（754）考中进士，宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸回朝，闲居长安十年。
建中年间，因作一首《寒食》而被唐德宗所赏识，晋升不断，最终官至中书舍人。
韩翃的诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广泛。
著有《韩君平诗集》。
提示:以上是唐诗三百中《酬程延秋夜即事见赠》原文，《酬程延秋夜即事见赠》原文翻译，《酬程延秋夜即事见赠》作者介绍，所提供的所有考试信息仅供考生及家长参考，敬请考生及家长以权威部门公布的正式信息为准。
《酬王二十舍人雪中见寄》原文及翻译|高中语文基础知识总结|高中语文基础知识大全-的小编给各位考生筛选整理了:关于雪的古诗中《酬王二十舍人雪中见寄》原文，《酬王二十舍人雪中见寄》原文翻译，《酬王二十舍人雪中见寄》作者介绍，希望对大家有所帮助，更多的资讯请持续关注。
韩翃《酬程延秋夜即事见赠》唐诗译文及鉴赏答案
韩翃《酬程延秋夜即事见赠》唐诗译文及鉴赏答案《酬程延秋夜即事见赠》由韩翃所写，是一首酬答诗，为了酬诗，而通宵未眠，足见彼此心期之切。
前半首写秋夜，声色俱全。
接下来让我们一起来学习一下这首古诗吧。
《酬程延秋夜即事见赠》作者：韩翃长簟迎风早，空城澹月华。
星河秋一雁，砧杵夜千家。
节候看应晚，心期卧已赊。
向来吟秀句，不觉已鸣鸦。
《酬程延秋夜即事见赠》【注解】1.簟(dian4)：竹席。
2.澹：漂动。
3.空：形容秋天清虚景象。
4.砧杵(chu3)：捣衣用具，古代捣衣多在秋夜。
5.心期：心所向往。
《酬程延秋夜即事见赠》【韵译】我早早地枕着竹席迎风纳凉，清虚的秋夜京城荡漾着月光。
一行秋雁高高地掠过了星空，千家万户传来了捣衣的声响。
看节候应该是到了更深夜阑，思念友人心灵相期睡觉也晚。
刚刚反复吟诵你送我的佳句，不觉乌鸦呱呱啼叫天已渐亮。
《酬程延秋夜即事见赠》【评析】这是一首酬答友人的赠诗，前半首写秋夜澄明清朗，声色俱全。
颔联属对，尤其自然秀逸。
颈联写更深夜阑，心期而不得入眠。
末联写吟咏赠诗，不觉已鸦噪天曙，结构颇为严密。
后半首写友人的心灵之交。
“星河秋一雁，砧杵夜千家”，清新活泼，实属佳对。
这是一首颇具特色的赠答诗。
这首诗的第二联“星河秋一雁，砧杵夜千家”(《酬程延秋夜即事见赠》)，给人的情趣和诗味是浓醇、深长的。
上句是视觉画面：秋夜星空一只孤飞的雁;下句是听觉意象：千家万户的砧杵之声。
上下句的串联叠合，不但鲜明准确地描绘了秋夜景色的典型特征，而且构造了一个幽远凄清的意境。
运用“列锦”，可以收到很好的表达效果。
《酬程延秋夜即事见赠》【作者介绍】韩翃( hóng)(754年前后在世)，字君平，南阳(今河南南阳)人。
唐代诗人。
是“大历十才子”之一。
天宝十三载(754)考中进士，宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸回朝，闲居长安十年。
建中年间，因作《寒食》诗被唐德宗所赏识，因而被提拔为中书舍人。
《重酬李少府见赠》全文翻译和赏析
《重酬李少府见赠》全文翻译和赏析《重酬李少府见赠》全文翻译和赏析《重酬李少府见赠》全文翻译和赏析《重酬李少府见赠》作品介绍《重酬李少府见赠》的作者是孟浩然，被选入《全唐诗》的第160卷第25首。
《重酬李少府见赠》原文重酬李少府见赠作者：唐·孟浩然养疾衡檐下，由来浩气真。
五行将禁火，十步任寻春。
致敬惟桑梓，邀欢即主人。
回看后凋色，青翠有松筠。
《重酬李少府见赠》注释①李少府:李白有《赠从兄襄阳少府皓)诗，疑即一人。
此诗与《李少府与杨九再来》内容有相关之处，疑大抵作于同时。
②陶渊明《示周续之祖企谢景夷三郎》:“负病颓檐下。
”又《辛丑岁夜行涂口》:“养真衡茅下。
”衡:衡门。
檐:全诗校:“一作茅。
”③《孟子·公孙丑上》:“我善养吾浩然之气。
”④《周礼·秋官·司烜氏》“中春以木铎脩火禁于国中”注:“为季春将出火也。
”⑤《说苑·谈丛》:“十步之泽，必有芳草;十室之邑，必有忠信。
”⑥任:全诗校:“一作想，又作枉。
”⑦主:全诗校:“一作故。
”⑧回:全诗校:“一作还。
”⑨笃:竹。
《重酬李少府见赠》作者介绍孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人，孟子第33代。
本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。
浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。
年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山。
孟浩然是唐代第一个倾大力写作山水诗的'诗人。
他主要写山水诗，是山水田园诗派代表之一，他前期主要写政治诗与边塞游侠诗，后期主要写山水诗。
其诗今存二百余首，大部分是他在漫游途中写下的山水行旅诗，也有他在登临游览家乡一带的万山、岘山和鹿门山时所写的遣兴之作。
还有少数诗篇是写田园村居的。
诗中取材的地域范围相当广大。
孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
《重酬李少府见赠》繁体对照養疾衡檐下，由來浩氣真。
刘长卿《酬李穆见寄》赏析
刘长卿《酬李穆见寄》赏析刘长卿《酬李穆见寄》赏析刘长卿的《酬李穆见寄》既描写了诗人盼客到来的兴奋和喜悦，又表现了诗人因家贫而不能盛情款待远方来客的歉然心情。
下面是该诗的赏析，和小编一起来看看吧。
酬⑴李穆⑵见寄⑶孤舟⑷相访至天涯⑸，万转云山⑹路更赊⑺。
欲扫柴门⑻迎远客⑼，青苔⑽黄叶⑾满贫家⑿。
【注释】⑴酬：写诗文来答别人。
⑵ 李穆：刘长卿的女婿。
⑶见寄：写给刘长卿的一首诗。
⑷孤舟：孤独的船。
⑸天涯：犹天边。
指极远的地方。
语出《古诗十九首·行行重行行》：“相去万余里，各在天一涯”。
⑹云山：高耸入云之山。
⑺ 赊(shē)：遥远。
⑻柴门：原指用荆条编织的门，代指贫寒之家;陋室。
这里借指作者所住的茅屋。
⑼远客：远方的来客。
⑽青苔：苔藓。
⑾黄叶：枯黄的树叶。
亦借指将落之叶。
⑿贫家：穷人家。
谦称自己的家。
【白话译文】你乘着一叶扁舟溯新安江而上，到这偏僻的地方来看望我;一路之上，在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。
我多么想将这简陋的茅屋打扫干净，来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔，枯黄的树叶也落满了在我的院落。
【创作背景】李穆是刘长卿的女婿，颇有清才。
《全唐诗》载其《寄妻父刘长卿》，全诗是：“处处云山无尽时，桐庐南望转参差。
舟人莫道新安近，欲上潺湲行自迟。
”它就是刘长卿这首和诗的原唱。
【赏析】刘长卿当时在新安郡(治所在今安徽歙县)。
“孤舟相访至天涯”则指李穆的新安之行。
“孤舟”江行，带有一种凄楚意味。
“至天涯”形容行程之远，和途次之艰辛。
不说“自天涯”而说“至天涯”，是作者站在行者角度，体贴他爱婿的心情，企盼与愉悦的情绪都在不言之中了。
李穆当时从桐江到新安江逆水行舟。
这一带山环水绕，江流曲折，且因新安江上下游地势高低相差很大，多险滩，上水最难行。
次句说“万转云山”，每一转折，都会使人产生快到目的地的猜想。
而打听的结果，前面的.路程总是出乎意料的远。
“路更赊”，这三字是富于旅途生活实际感受的妙语。
《送李端》的全诗翻译赏析
《送李端》的全诗翻译赏析《送李端》的全诗翻译赏析《李端公》是唐代诗人卢纶(一作严维)为友人李端而作的送别诗。
此诗抒写乱离中的离别之情。
以下是小编整理的《送李端》的全诗翻译赏析，希望对大家有所帮助。
《送李端》故关衰草遍，离别正堪悲。
路出寒云外，人归暮雪时。
少孤为客早，多难识君迟。
掩泣空相向，风尘何所期？为客：指离家谋生。
空相向：空对着友人离去的方向。
参考译文故乡遍地都是衰败的枯草，好友相别实在是令人伤悲。
你去的道路伸向云天之外，我归来时只见暮雪在纷飞。
从小丧父早年就客游外乡，多经磨难我与你相识太迟。
回望你去的方向掩面而泣，在战乱年月再见不知何时。
赏析《送李端》是唐代诗人卢纶创作的五言律诗。
此诗抒写乱离中的离别之情。
前两联写诗人在故乡衰草遍地的严冬送别友人，后两联记叙与友人离别之后，诗人在孤独寂寞中感叹自己少年孤苦飘零。
全诗情文并茂，哀婉感人。
这是一首感人至深的送别诗，以一个“悲”字贯串全篇。
诗中夹杂了诗人多年漂泊之苦、朋友惜别之悲和与朋友相识甚晚之恨，种种情绪交织在一起，写得悲凄感人。
“故关衰草遍，离别自堪悲。
”写送别的环境氛围。
时令已经是隆冬之际，郊外枯萎的野草，正迎着寒风抖动，四野苍茫，一片凄凉的景象，让人心中悲凉。
诗人和朋友在这个萧瑟的季节里即将分别，心情更加悲伤。
“离别自堪悲”这一句写来平直、刻露，但由于是紧承上句脱口而出的，应接自然，故并不给人以平淡之感，相反倒是为此诗定下了深沉感伤的基调，直抒诗人惜别时的悲伤心情，起了提挈全篇的作用。
首联这两句话为整首诗奠定了悲伤的感情基调。
“路出寒云外，人归暮雪时。
”这两句写送别的情景，仍紧扣“悲”字。
故人沿着这条路渐渐远离而去，由于天空浓云密布，天幕低垂，低沉阴郁，远望那条路，一直伸向远方，好像生出了寒云之外。
“寒云”二字，下笔沉重，给人以无限阴冷和重压的感觉，对主客别离时的悲凉心境起了有力的烘托作用。
这里写的是送别之景，但这一笔是情藏景中。
前路遥远，前路茫茫，这句满含了诗人对朋友的牵挂和不舍之情。
古文赏读 苏轼 答李端叔书 原文 译文及赏析
古文赏读苏轼答李端叔书原文译文及赏析摘要：一、苏轼简介及地位二、原文及翻译三、文章赏析正文：一、苏轼简介及地位苏轼（1037-1101），北宋文学家、书画家、美食家。
字子瞻，号东坡居士。
汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。
一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。
其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为唐宋八大家之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家。
二、原文及翻译【原文】轼顿首再拜。
闻足下名久矣，又于相识处，往往见所作诗文，虽不多，亦足以髣髴其为人矣。
寻常不通书问，怠慢之罪，独可阔略，及足下斩然在疚，亦不能以一字奉慰。
舍弟子由至，先蒙惠书，又复懒不即答，顽钝废礼，一至于此。
而足下终不弃绝，递中再辱手书，待遇益隆，览之面热汗下也。
【译文】苏轼敬谨地行礼致意。
早就听闻您的盛名，又在相识的人那里，时常看到您创作的诗文，虽然不多，但也足以勾勒出您的为人。
平时没有互通书信，疏于问候，这是我怠慢之罪，只好尽量弥补。
然而在您遭遇丧事之时，我却无法献上一字以表慰问。
直到子由（苏轼的弟弟）前来，我才收到您的来信，却又因懒散而没有立即回复，真是顽钝至极。
然而您始终没有弃我而去，接连不断地寄来书信，待遇越发隆重，使我深感愧疚，汗颜不已。
三、文章赏析这篇文章是苏轼写给李端叔的一封回信，表达了苏轼对李端叔的感激之情以及对自身处境的反思。
在信中，苏轼首先对李端叔的盛情款待表示感激，并对自己的怠慢表示歉意。
他提到自己因名声在外，受到人们的过分推崇，实则并无实才，却因应举得名，以至于陷入罪责。
苏轼在信中阐述了自己被贬谪后的生活状况，与渔樵为伍，常常被醉汉推骂，却自得其乐，因为这样可以避免被人识破真面目。
他感慨地说：“木有瘿，石有晕，犀有通，以取妍于人；皆物之病也。
韩翃《酬程近秋夜即事见赠》原文、注释、译文及解读
韩翃《酬程近秋夜即事见赠》原文、注释、译文及解读【作者简介】韩翃，生卒年不详，字君平，南阳（今属河南）人。
天宝十三载（754）进士。
宝应元年（762），淄青节度使侯希逸署为幕中从事、检校金部员外郎。
后归京闲居十年。
又入汴宋节度使幕任职。
建中元年（780），德宗以其有诗名，擢为驾部郎中、知制诰，官终中书舍人。
韩翃为“大历十才子”之一，存诗较多，大都是送行赠别、流连光景之作。
高仲武评其诗曰：“韩员外诗，匠意近于史，兴致繁富，一篇一咏，朝士珍之，多士之选也。
”（《中兴间气集》）徐献忠曰：“君平意气清华，才情俱秀，故发调警拔，节奏琅然，每一篇出，辄相传布，亦雅道之中兴也。
”（《唐诗品》）有《韩君平集》行世。
【原文】酬程近秋夜即事见赠长簟迎风早 [1] ，空城淡月华 [2] 。
星河秋一雁 [3] ，砧杵夜千家 [4] 。
节候看应晚 [5] ，心期卧已赊 [6] 。
向来吟秀句 [7] ，不觉已鸣鸦 [8] 。
【注释】[1]长簟（diàn）：犹高竹。
簟：竹名，《初学记》卷二十八引《南越志》：“博罗县东苍州足簟竹，铭曰：‘簟竹既大，薄且空中，节长一丈，其直如松。
’”[2]淡：流荡貌。
月华：月光。
[3]星河：银河。
[4]砧（zhēn）：捣衣石。
杵：用以捶衣的木棒。
[5]节候：季节气候。
[6]心期：心心相印，两相期许。
《南史•向柳传》：“柳曰：‘我与士逊（颜峻）心期久矣，岂可一旦以势利处之？’”卧：睡。
赊：迟。
[7]向来：犹刚才。
秀句：誉程近《秋夜即事》诗。
[8]鸣鸦：指天亮鸦啼。
【译文】我早早地枕着竹席迎风纳凉，清虚的秋夜京城荡漾着月光。
一行秋雁高高地掠过了星空，千家万户传来了捣衣的声响。
看节候应该是到了更深夜阑，思念友人心灵相期睡觉也晚。
刚刚反复吟诵你送我的佳句，不觉乌鸦呱呱啼叫天已渐亮。
【解读】程近，一作“程延”，生平不详。
这是酬答友人程近《秋夜即事》诗的。
此诗前半写秋夜景色，应程诗《秋夜即事》。
颔联清远纤秀，尤为新警，向为人所称道，查慎行曰：“‘秋’、‘夜’二字极寻常，一经炉锤，便成诗眼。
【诗歌鉴赏】杜甫《送李校书二十六韵》原文翻译 赏析
【诗歌鉴赏】杜甫《送李校书二十六韵》原文翻译赏析杜甫《送李校书二十六韵》原文翻译赏析杜甫《送李校书二十六韵》原文代北有豪鹰，生子毛尽赤。
渥洼骐骥儿，尤异是龙脊。
李舟名父子，清峻流辈伯。
人间好少年，不必须白晰。
十五富文史，十八足宾客。
十九授校书，二十声辉赫。
众中每一见，使我潜动魄。
自恐二男儿，辛勤养无益。
乾元元年春，万姓始安宅。
舟也衣彩衣，告我欲远适。
倚门固有望，敛衽就行役。
南登吟白华，已见楚山碧。
蔼蔼咸阳都，冠盖日云积。
何时太夫人，堂上会亲戚。
汝翁草明光，天子正前席。
归期岂烂漫，别意终感激。
顾我蓬屋姿，谬通金闺籍。
小来习性懒，晚节慵转剧。
每愁悔吝作，如觉天地窄。
羡君齿发新，行己能夕惕。
临岐意颇切，对酒不能吃。
回身视绿野，惨澹如荒泽。
老雁春忍饥，哀号待枯麦。
时哉高飞燕，绚练新羽翮。
长云湿褒斜，汉水饶巨石。
无令轩车迟，衰疾悲夙昔。
杜甫《送李校书二十六韵》翻译注释、校书：官名，即校书郎，掌校雠典籍。
参见《通典?职官》。
李舟，《新唐书?宗室世系表》：舟字公受，虔州刺史，陇西县男。
按：杜诗题中纪韵者，皆为排律，此篇为五古，不当纪韵，疑属刊误。
2、代北：即代州，辖区相当于今山西北部的代县、繁峙、五台、原平等县。
豪鹰：雄鹰。
3、“生子”句：谓毛色上有血点，为名鹰的特征之一。
4、儿：全唐诗校：“一作种。
”5、虎：原作“龙”，校云：“一作虎。
”据改。
汉《天马歌》：“虎脊两，化若鬼。
”(《汉书?礼乐志二》)6、名父子：名父之子。
7、流辈：同辈，同一流。
流，全唐诗校：“一作时。
”伯：最为出众者。
8、好：全唐诗校：“一作妙。
”9、白哲：肤色洁白。
汉乐府《陌上桑》：“为人洁白哲。
”0、足宾客：交游甚广。
、辉：全唐诗校：“一作?，一作煊，一作烨。
”2、众中：人群之中。
3、潜：暗中。
4、二男儿：指杜甫之子宗文、宗武。
5、元：全唐诗校：“一作二。
”6、万姓：犹百姓。
7、彩衣：老莱子孝养双亲，行年七十，常穿五色彩衣，作婴儿状，以博父母一笑。
岑参《敬酬李判官使院即事见呈》译文注释及考点分析
敬酬李判官使院即事见呈岑参（唐代）公府日无事，吾徒只是闲。
草根侵柱础，苔色上门关。
饮砚时见鸟，卷帘晴对山。
新诗吟未足，昨夜梦东还。
译文公府之中每日无事可办，我们同僚只是觉得清闲。
野草根根扎到柱下基石，青苔片片已将大门爬满。
砚水之中时而掠过鸟影，卷起帘子面对青天群山。
新的诗作至今尚未吟成，昨天夜间又在梦中东还。
注释李判官：指当时封常清幕下判宫李栖筠。
使院：即北庭节度使的官署。
公府：即岑参及其同僚的办公处。
柱础：柱子的基石。
门关：门闩。
饮砚（yàn）：鸟影掠过，如饮砚水。
东还：东归。
诗人在西北边塞，故云。
创作背景唐天宝十三载（754年），诗人赴北庭都护府任职于封常清军幕，这首诗即是与同僚李栖筠的酬和之作。
当时值封常清受降回军之后，北庭一带暂时安定无事。
这首诗所写的就是这期间幕府中闲静的生活。
赏析诗的首联中“日无事”、“只是闲”从两个方面点出“闲”字。
“日”、“只”都对“闲”加以强调。
“闲”是此诗所写的主要内容，也是此诗的基本情调，以疏谈的笔调引起全诗。
诗的中间四句用公府所见所闻的景物写闲静生活和闲适情调。
“草根侵柱础，苔色上门关”，这两句写公府之内景物。
无人频繁往来，以致野草滋生、青苔蔓延，可见“公府日无事”，而诗人得以有足够时间对柱础间的草根、门关上的苔色作细致观察，可见“吾辈只是闲”这两句上句从形着笔，下句从色落墨，一“侵”一“上”，写出草根、青苔潜移默化的发展形态，刻画极细致入微。
“饮砚时见鸟，卷帘晴对山，”这两句写公府之外景物。
前一句写飞鸟并不直接去写，却以鸟影掠过砚水来写，由府内自然转到府外，手法很高明。
而用一“饮”字，把鸟影掠过砚水好似啄水的形态写得既十分形象，又很有情趣。
这种闲情是只在“无事”时才有的。
后—句用“卷帘”把诗人的视线由府内转到府外，与上句是同样巧妙的手法。
而晴空之下，满目青山，场面却是松开阔极有边塞特征的。
这种逸致也是“无事”时才有的。
上下两句，由近及远，一动一静，均突出了闲静情趣。
司空曙简介_司空曙古诗词作品_古诗大全
司空曙简介_司空曙古诗词作品_古诗大全司空曙(约720-790年)，字文明，或作文初。
广平（今河北永年县东南）人，大历十才子之一，唐代诗人。
约唐代宗大历初前后在世。
大历年进士，磊落有奇才，与李约为至交。
性耿介，不干权要。
家无担石，晏如也。
尝因病中不给，遣其爱姬。
韦罪节度剑南，辟致幕府。
授洛阳主簿。
未几，迁长林县丞。
累官左拾遗。
终水部郎中。
曙诗有集二卷，登进士第，不详何年。
曾官主簿。
大历五年任左拾遗，贬长林(今湖北荆门西北)丞。
贞元间，在剑南西川节度使韦皋幕任职，官检校水部郎中，终虞部郎中。
曙为卢纶表兄，亦是"大历十才子"之一。
其诗多为行旅赠别之作，长于抒情，多有名句。
胡震亨曰："司空虞部婉雅闲淡，语近性情。
"(《唐音癸签》卷七)有《司空文明诗集》。
其诗朴素真挚，情感细腻，多写自然景色和乡情旅思，长于五律。
诗风闲雅疏淡。
司空曙代表作品：《云阳馆与韩绅宿别》作者为唐朝文学家司空曙。
古诗全文如下：故人江海别，几度隔山川。
乍见翻疑梦，相悲各问年。
孤灯寒照雨，深竹暗浮烟。
更有明朝恨，离杯惜共传。
【翻译】自从和老友在江海分别，隔山隔水已度过多少年。
突然相见反而怀疑是梦，悲伤叹息互相询问年龄。
孤灯暗淡照着窗外冷雨，幽深的竹林漂浮着云烟。
明朝更有一种离愁别恨，难得今夜聚会传杯痛饮。
《喜见外弟卢纶见宿》作者为唐朝文学家司空曙。
古诗全文如下：静夜四无邻，荒居旧业贫。
雨中黄叶树，灯下白头人。
以我独沉久，愧君相见频。
平生自有分，况是霍家亲。
【翻译】静静的深夜四周没有相邻，居住在荒野因为家中清贫。
树上黄叶在雨中纷纷飘零，犹如灯下白发老人的命运。
自惭这样长久地孤独沉沦，辜负你频繁地来把我慰问。
我们是诗友生来就有缘分，更何况你我两家还是表亲。
《贼平后送人北归》作者为唐朝文学家司空曙。
古诗全文如下：世乱同南去，时清独北还。
他乡生白发，旧国见青山。
晓月过残垒，繁星宿故关。
寒禽与衰草，处处伴愁颜。
孟浩然《重酬李少府见赠》古诗原文的意思赏析
孟浩然《重酬李少府见赠》古诗原文的意思赏析
孟浩然《重酬李少府见赠》古诗原文的意思赏析
古诗《重酬李少府见赠》
年代:唐
作者孟浩然
养疾衡檐下，由来浩气真。
五行将禁火，十步任寻春。
致敬惟桑梓，邀欢即主人。
回看后雕色，青翠有松筠。
导读：由冯绍峰、林依晨、陈晓东等人主演的古装青春偶像剧《兰陵王》现已播出，剧中兰陵王因救好兄弟须达而与雪舞假成亲，混入城中营救须达。
在北齐的`历史上是否有须达这个人呢?
在电视剧《兰陵王》中须达是兰陵王高长恭的好朋友，在一次征战中被北周的须达所俘，尉迟迥设下天罗地网，准备刑场处决斛律须达。
但兰陵王凭借过人的计谋还是将须达救出，命在旦夕的须达还是因伤势过重死去。
在北齐的历史上确实有须达这个人，须达即斛律须达是北齐大将斛律光的次子，斛律光自幼擅长骑射，武艺超群，被称为中国十大猛将之一，与霍去病等将领齐名。
斛律须达叶童他父亲一样骁勇善战，任中护军、开府仪同三司，最终却死在父亲斛律光前面，关于他的死因，史书上没有相关的记载。
《兰陵王》斛律须达剧照。
刘长卿《酬包谏议佶见寄之什》原文赏析及译文注释
刘长卿《酬包谏议佶见寄之什》原文赏析及译文注释1、作品介绍：《酬包谏议佶见寄之什》的作者是刘长卿，被选入《全唐诗》的第148卷第113首。
2、原文：酬包谏议佶见寄之什作者：唐·刘长卿佐郡愧顽疏，殊方亲里闾。
家贫寒未度，身老岁将除。
过雪山僧至，依阳野客舒。
药陈随远宦，梅发对幽居。
落日栖鸮鸟，行人遗鲤鱼。
高文不可和，空愧学相如。
3、注释：①谏议:唐门下省、中书省各有谏议大夫四人，正四品下。
掌谏谕得失，侍从赞相。
见《新唐书·百官志》。
包佶:生卒年不详。
唐代诗人。
字幼正、闰州延陵今江苏省丹阳市人。
历任秘书监、刑部侍郎、谏议大夫、御史中丞，居官严正，所至有声。
因疾辞官，卒于故里。
封丹阳郡公。
天宝六年及进士第。
累官谏议大夫，坐善元载贬岭南。
刘晏奏起为汴东两税使。
晏罢，以佶充诸道盐铁轻货钱物使。
迁刑部侍郎，改秘书监，封丹阳郡公，居官谨确，所在有声。
大历十二年(777)信贬岭南。
②佐郡:司马为郡守之佐。
此时刘长卿贬睦州司马。
顽疏:顽钝粗疏。
③殊方:异域。
④鸮鸟:即鹏。
⑤相如:司马相如，字长卿。
刘长卿名与之相同。
4、作者介绍：刘长卿 (709~786），字文房，唐代诗人。
宣城（今属安徽）人。
以五言律诗擅长，唐玄宗天宝年间（公元742年1月~756年7月）进士。
唐肃宗至德年间（公元756年7月~758年2月）任监察御史、长洲县尉，贬岭南巴尉，后返，旅居江浙。
后来唐代宗任命他为转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，被诬再贬睦州司马。
他生平坎坷，有一部分感伤身世之作，但也反映了安史乱后中原一带荒凉凋敝的景象。
刘长卿是由盛唐向中唐过渡时期的一位杰出诗人。
关于刘长卿的生平一直没有确考，《旧唐书》和《新唐书》都没有他的传记。
刘长卿诗以五七言近体为主，尤工五言，自诩为“五言长城”（权德舆《秦征君校书与刘随州唱和集序》）。
《新唐书·艺文志》著录他的集子10卷，《郡斋读书志》、《直斋书录解题》同。
据丁丙《善本书室藏书志》，著录有《唐刘随州诗集》11卷，为明翻宋本，诗10卷，文1卷。
韩翃《酬程近秋夜即事见赠》原文及赏析
酬程近秋夜即事见赠[唐] 韩翃长簟迎风早，空城澹月华。
星河秋一雁，砧杵夜千家。
节候看应晚，心期卧亦赊。
向来吟秀句，不觉已鸣鸦。
分类标签: 唐诗三百首作品赏析这是一首酬赠诗。
友人程近写了一首《秋夜即事》赠给诗人，诗人写此诗作酬答。
诗人酬和友人，以友人的诗题和诗，描写了秋夜清远疏淡的景色，意境开阔，同时写出时序更迭引起诗人心事未了的惆怅。
前四句就卧病的心情来取景渲染、寂寥的砍夜之景与诗人的寂寥心情相吻合。
“长簟迎风早”是说秋风过早地来到庭院，长簟被秋风吹得窸窣咋响。
一个“早”字写出卧病之人对秋风的突出感受。
“迎风”二字写出一片萧瑟的声响，达声音更衬托出秋意的浓重和秋夜的沉寂。
“空城澹月华”，是说空寂约城中洒满了淡淡的月光。
“空城”并非说城中空无所有，“空”是寂静之意。
空城寂寂，月色凄迷，是对诗人心情的绝妙写照。
“星河秋一雁”，是说一只孤雁划过秋夜的天空向银河飞去。
“星河”是寂寥的，“一雁”是孤独的，“秋”夜是清冷的，三种事物连缀成文，构成幽深的意境，使人感触到诗人心境为孤凄。
“砧杵夜千家”，是说时当秋季，人们开始准备寒衣了，故而千家万户都传来了捣衣声。
捣衣声声，反衬出秋夜的沉寂。
诗人巧借秋声秋色以渲染愁怀，收到了良好的艺术效果。
颈联转入叙事，写出悲秋的原因。
“节候看应晚，心期卧亦赊。
”“节候”，这两个字承接着前四句所写的秋声秋色。
“看”和“应”均为揣测之辞，全句意思是说，看来节候大概已入晚秋。
此句使用揣测之辞与下句的“卧”字相关照，“卧”是卧病在床，故对节候不能作定论。
一个“卧”字定下全诗的感情基调，道出悲秋的原因：由于卧病，而使心愿落空。
美好的心愿不能实观，疾病缠身，又临深秋，可见诗人的悲哀心情，跃然纸上。
此联叙事是前四句景物描写的感情依凭，使以上的景物有了精神支柱。
尾联“向来吟秀句，不觉已鸣鸦：”二句意谓，深夜吟诵您的秀美诗句，兴味颇浓，不知不觉已是天晓鸦鸣。
以扶病之身而能长夜吟庆不倦，自是因为诗句美好，作为酬赠之作，已尽了题意。
杜甫《酬高使君相赠》古诗原文的意思赏析
杜甫《酬高使君相赠》古诗原文的意思赏析杜甫《酬高使君相赠》古诗原文的意思赏析古诗《酬高使君相赠》年代:唐作者:孟浩然古寺僧牢落，空房客寓居。
故人供禄米，邻舍与园蔬。
双树容听法，三车肯载书。
草玄吾岂敢，赋或似相如。
作品赏析【注解】：【鹤注】公初到成都，寓居浣花溪寺。
时高适为彭州刺史，以诗寄赠，而公酬以此诗也。
古寺僧牢落①，空房客寓居②。
故人供禄米③，邻舍与园蔬④。
双树容听法⑤，三车肯载书⑥。
草《玄》吾岂敢⑦，赋或似相如。
(此诗逐联分答，与高诗句句相应。
空房客居，见无诗书可讨。
邻友供给，见非取资僧饭。
但容听法，则不能设难。
未肯载书，亦何处翻经乎。
未则谢草《玄》而居作赋，言词人不敢拟经也。
)①《洛阳伽蓝记》：“凡有古寺名僧德众。
”《上林赋》：“牢落陆离。
”②秦嘉诗：“独坐空房中。
”《成都记》：草堂寺，在府西七里，寺极宏丽。
僧复空居其中，与社员外居处逼近。
赵清献《玉垒记》：公寓，沙门复空所居。
③《杜臆》：敌人，当指裴冕。
《公孙弘传》：敌人宾客仰衣食，奉禄皆给之。
《晋书·山涛传》：“禄赐俸秩，散之亲故。
”④后汉陈忠疏：“邻舍比里。
”颜延之《陶征士诔》：“伊好之洽，接阎邻舍。
”湛方生诗：“茹彼园蔬，饮此春酒。
”⑤《翻译名义集》：娑罗树，东西南北四方各双，故曰双树。
方面悉皆一荣一枯。
《涅槃经》：世尊在双树间演法。
⑥旧注：《法华经》：长者以牛车、羊车、鹿车立门外，引诸子出离火宅。
王勃《释迦成道记》：“牛羊鹿之三车出宅。
”注：“《法华》三车，喻也，羊车喻声闻乘，鹿车喻缘觉乘，牛车喻菩萨乘，俱以载运为义。
前二乘方便设施，唯大白牛乘，是实引重致远，不遗一物。
”【钱笺】《唐慈恩窥基传》云：基师，姓尉迟氏，鄂国公其诸父也。
奘师因缘相扣，欲度为弟子，基曰：“听我三事，方誓出家。
”奘许之。
行至太原，以三车自随，前乘经论箱袠，中乘自御，后乘食馔。
道中，文殊菩萨化为老人，河之而止。
此诗正用慈恩事也。
言如容我双树听法，亦许我如慈恩三车自随，但我只办用以载书耳。
唐诗敬酬李判官使院即事见呈赏析及注释
唐诗敬酬李判官使院即事见呈赏析及注释作品介绍《敬酬李判官使院即事见呈》的作者是岑参，被选入《全唐诗》的第200卷。
原文敬酬李判官使院即事见呈作者：唐·岑参公府日无事，吾徒只是闲。
草根侵柱础，苔色上门关。
饮砚时见鸟，卷帘晴对山。
新诗吟未足，昨夜梦东还。
注释①天宝十四载((755)作于北庭。
李判官:指李栖筠。
使院:节度使官署。
“使院即事”为李原赋之题。
②吾徒:我辈。
③门关:门门。
④饮砚:谓官衙中无人，鸟儿常飞入饮砚池之水。
作者介绍岑参（cén shēn）（约715年—770年）唐代诗人。
南阳（今属河南）人。
自幼从兄受书，遍读经史。
二十岁至长安，求仕不成，奔走京洛，北游河朔。
三十岁举进士，授兵曹参军。
天宝（742～756）年间，两度出塞，居边塞六年，颇有雄心壮志。
安史乱后回朝，由杜甫等推荐任右补阙，转起居舍人等职，官至嘉州刺史，世称岑嘉州。
后罢官，客死成都旅舍。
其诗题材广泛，长于七言歌行。
岑参的诗题材广泛，除一般感叹身世、赠答朋友的.诗外，出塞以前曾写了不少山水诗，诗风颇似谢朓、何逊，但有意境新奇的特色。
岑参所作善于描绘塞上风光和战争景象；气势豪迈，情辞慷慨，语言变化自如。
与高适齐名，并称“高岑”，同为盛唐边塞诗派的代表。
有《岑嘉州集》。
繁体对照卷200_10敬酬李判官使院即事見呈岑參公府日無事，吾徒只是閑。
草根侵柱礎，苔色上門關。
飲硯時見鳥，卷簾晴對山。
新詩吟未足，昨夜夢東還。
《酬乐天咏老见示》赏析
《酬乐天咏老见示》赏析《酬乐天咏老见示》赏析刘禹锡政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。
除了这些成就之外，诗人刘禹锡也写下了脍炙人口的诗。
下面是刘禹锡的酬乐天咏老见示的赏析，欢迎阅读。
酬乐天咏老见示人谁不顾老，老去有谁怜。
身瘦带频减，发稀冠自偏。
废书缘惜眼，多炙为随年。
经事还谙事，阅人如阅川。
细思皆幸矣，下此便翛然。
莫道桑榆晚，为霞尚满天。
【赏析】刘禹锡和白居易晚年都患眼疾、足疾，看书、行动多有不便，从这点上说，他们是同病相怜了，面对这样的晚景，白居易产生了一种消极、悲观的情绪，并且写了《咏老赠梦得》一首给刘禹锡(字梦得)：“与君俱老矣，自问老何如?眼涩夜先卧，头慵朝未梳。
有时扶杖出，尽日闭门居。
懒照新磨镜，休看小字书。
情於故人重，迹共少年疏。
唯是闲谈兴，相逢尚有馀。
”刘禹锡读了白居易的诗，写了《酬乐天咏老见示》回赠：“人谁不顾老，老去有谁怜?身瘦带频减，发稀帽自偏。
废书缘惜眼，多灸为随年。
经事还谙事，阅人如阅川。
细思皆幸矣，下此便翛然。
莫道桑榆晚，为霞尚满天。
”第一部分分头两句：“人谁不顾老，老去有谁怜?”意思是说：人谁不顾虑，不怕老，老了又有谁来怜惜你呢?下四句：“身瘦带频减，发稀帽自偏。
废书缘惜眼，多灸为随年。
”意思是说：身体消瘦衣带常常紧缩，头发稀疏帽子便自动偏斜，为了爱惜眼睛而废弃书籍不读了，经常请医生调理、治疗，是为了延年益寿。
这一部分是承接白居易原诗而来的，表示了对白居易的“咏老”思想情怀的回应，说明在对“老”的看法上颇有同感。
读来极为亲切。
后六句诗意思产生了巨大的转折，诗情一振而起，“经事还谙事，阅人如阅川。
细思皆幸矣，下此便翛(xiao)然。
莫道桑榆晚，为霞尚满天。
”头两句“经事还谙事，阅人如阅川”，是说人老了经历的'事多，理解也深刻透彻，看人也像看山河一样，一目了然，有很深的洞察力。
下两句“细思皆幸矣，下此便翛然”，思考深刻，浓缩着人生的精华;认识全面，充满着一种辩证思想;感情深挚，表达了诗人对老朋友的真情关爱和真诚劝勉。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
古诗酬李端校书见赠翻译赏析
《酬李端校书见赠》作者为唐朝文学家司空曙。
其古诗全文如下：绿槐垂穗乳乌飞，忽忆山中独未归。
青镜流年看发变，白云芳草与心违。
乍逢酒客春游惯，久别林僧夜坐稀。
昨日闻君到城市，莫将簪弁胜荷衣。
【前言】这首诗首联言初夏时分，忽然想起山中隐逸生活的乐趣，可惜公务在身，不能归去。
颔联借写时序变化，年华流逝，来抒发对隐逸生活的向往。
尾联点明主题劝勉归隐之辞，同时也是诗人心曲的表白，是自勉之辞。
此诗是一首酬赠诗，借物抒情，表达思归之情，但并未流露哀伤之感，而是笔调轻松，意味醇厚，达到了“中和之美”的较高境界。
作者写自己厌倦仕途是出于本性，劝李端坚守初衷是出于真情，正因有如此襟怀，才写出此笔文字，方达到此种境界。
【鉴赏】这首七言律诗自明清以来，各种选本多有选录，如唐汝询《唐诗解》、沈德潜《唐诗别裁》、王夫之《唐诗评选》、王尧衢《古唐诗合解》等。
王夫之评此诗曰：“温润为中唐首唱”。
此语甚为恰当。
“绿槐垂穗乳乌飞，忽忆山中独未归”。
首联言初夏时分，忽然想起山中隐逸生活的乐趣，可惜公务在身，不能归去。
“绿槐垂穗”，为初夏景物，“乳乌飞”，乌生子，且已能飞，亦初夏时事，这一句借自然界的动植物来点明时令。
下句说“忽忆山中”，说明以前曾在山中隐居过，“独未归”的“独”字用得妙，是说心虽有忆而身独未归，乃蒙李端见赠，能不兴归去之叹。
“独”字还隐约透出作者当官的孤独苦闷之情。
“青镜流年看发变，白云芳
草与心违。
”颔联借写时序变化，年华流逝，来抒发对隐逸生活的向往。
上句言揽镜自照，发现自己黑发已成白发，于此显示流年的更替，下句的“白云芳草”，是隐逸生活的象征，皎然《诗式》即将皇甫冉、刘长卿等山水隐逸诗人说成“窃占青山白云，春风芳草，以为己有”（《诗式》卷四“齐梁诗”条），诗人笔下的天边白云天涯芳草，都属望中渺远之物，“与心违”，是说心忆山中而身不得归，即身心相违。
此联白云映青草，白发对青镜，对比入妙，而感情的抒发冲淡平和，一派“温润”之色。
“乍逢酒客春游惯，久别林僧夜坐稀”。
此联有两种不同的解释，王尧衢认为“逢酒客春游，此亦山中事也。
乍逢，见偶逢着而即游也，惯字，内有习惯之意。
”（《古唐诗合解》卷六）唐汝询则说这两句为“虽多酒客之游，已少林僧之语”。
（《删定唐诗解》卷二十一）细玩诗意，上句写在朝之事，正好与下句山中之事相对，应以后说为当，因为“春游”二字，只能理解为在朝当官期间，闲暇时春游，若在山中，日日皆可春游，不须特意提出，而且“酒客”“林僧”属于两种类型的人物，若认为二句写一件事，诗意难通。
颈联的意思是：现在我有时逢到酒客，和他们一起春游，已成习惯，而像过去在山中那样，与林僧夜坐清谈的机会，反而稀少了。
说的也是厌倦仕途，向往山林，而语气依然从容不迫。
“昨日闻君到城市，莫将簪弁胜荷衣”。
尾联劝诫李端，点明主题。
李端原在山中隐居，最近忽然来到城市，诗人以为他有求仕之意，所以劝诫说：不要认为簪弁（簪弁是为官的标志，此指做官）就比荷衣好（荷衣，楚辞云：“制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳”，本指人品高洁，后为隐者代
称），这两句是劝勉李端归隐之辞，同时也是诗人心曲的表白，是自勉之辞。
沈德潜说这首诗：“言己系于一官，不能遂白云芳草之心，未勉其（指李端）坚守初服，勿萦情于簪弁也”。
对该诗题旨的剖析，可谓精当。
此诗是一首酬赠诗。
“大历十才子”的应酬诗除一部分歌颂达官贵人者外，大都写时序的流逝、节物的更迭、人事的升沉离合等等，大都贯穿着伤时悯乱的情绪，笼罩着一层淡淡的哀愁。
合乎中国美学“乐而不淫，哀而不伤”的规范。
这首诗也是借物抒情，只不过感情更进一步淡化，虽也写流年变迁，人事离合，表达思归之情，但并未流露哀伤之感，而是笔调轻松，意味醇厚，达到了“中和之美”的较高境界，王夫之说它“温润为中唐首唱”，就是从这一角度来看的。
这首诗能达到这种境界，与作者及李端的身世、性格有很大关系。
《唐才子传》说司空曙“性耿介，不干权要，家无甔石，晏如也”。
李端“弹琴读《易》，登高望远，神意泊然，初无宦情，怀箕颍之志”。
可见，司空曙写自己厌倦仕途是出于本性，劝李端坚守初衷是出于真情，他们都不是那种“身在江湖，心存魏阙”或想走“终南捷径”的人，正因有如此襟怀，才写出此笔文字，方达到此种境界。
---来源网络整理，仅供参考。