现代汉语词典 历史词条
《现代汉语词典》古词语收录及释语应遵循的原则
蠼峻 ( ( ) 山势高而险。 (现汉)4 页 ) 书>形 形容 《 18 以上这些词条过于冷僻 , 汉语大词典》 连《 也没有收 录 ,现汉》作为一部 中型的现代 汉语语 文辞书却收录 《 了, 这也是没有很好地结合辞书理论的结果 。
常见常用原则不仅体现在整个古词语 的收录 , 有时 也体现在古词语 的某个义项的收录上 。 : 如
关键词 :现代汉语词典》 古词语 ; 《 ; 收词 ; 释语
中图分类号 : 6 H14 文献标识码 : A 文章编号 :64 2 9 (00 0 — 0 6 0 17 —4 4 2 1 )2 0 7 — 3
《 现代汉语词典 》第 5 , ( 版 以下简称《 现汉》 I )l l 是我 国第一部 规范的现代汉语词典 , 以反 映当代语词 风 它 貌、 以规范普通话词汇为己任。 但是 ,现汉》 《 也收入了为 数不少的古语 词 , 前言》 凡例》 其《 和《 明确指 出 , 收词 所 包括“ 现代书面上还常用的文言词语” 书中还收录了一 ; 些字 、 的“ 词 古代用法 ” 并收 了一 些“ , 现代不 很常用 的 字”至于《 。 现汉》 应该收录古词语 中的哪些词语 , 这应该 是与辞书的性质分不开 的。 因为《 现汉 》 不可能也没必要 收录所有的古词语并进行解释 , 以, 所 现汉 收录古 词语
出来 。 我们在研究的过程 中也发现一些罕见冷僻 的词
条 , 不 该 收 录而 收 录 , 本 即使第 5 版也 没有 删 除 , 比如 :
《 现汉 》 收录古词括两个方面的内容 :
第 一 , 质 相 同的相 关 词 或 对应 词 都 属 于 考 虑收 录 性 的范 围 。 比如 :
0 0年 3月 第23 21 卷第 2期
现代汉语词典(汉语词典)
1958年到1959年间,进行了资料收集工作,从能够取得的中国国内外现代汉语书籍、报刊、杂志等资料中勾 建词汇,每个词都单独记录在卡片上,最终收集到70多万张卡片,加上新华辞书室编写《新华字典》时的30多万 张卡片,《现代汉语词典》的编写便建立在100多万张卡片的基础上。
《现代汉语词典》将热词收录进去,正是与时俱进的表现,通过词汇体现出时代的变迁。(武汉大学文学院 教授樊星评)
《现代汉语词典》的这些新词充分体现了中国新时期涌现的新事物、新概念、社会生活的新变化和人们的新 观念,反映了中国财富的迅速增长,环保意识的日益增强以及存在的部分社会现实问题。(英国《每日电讯报》 评)
第二次修订(1993~1996年),大修,出版后即《现代汉语词典(第3版)》。收录条目多条,着力增收改革 开放后出现的新词新义,附录中增加了西文字母开头的词,贯彻新的普通话异读词审音规范,同音节字头排列改 为按笔画排列,异形词不再采用并列出条的方式。因篇幅原因,正文前删去了四角号码检字表。
第三次修订(2002年),小修,出版后即《现代汉语词典(第4版)》。该版增加1200多个新词语,用粉页 印刷,附在正文后面。
1958年2月,开始试编写,吕叔湘拟订编写细则;同年6月,编写工作正式开始;同年9月,《中国语文》发 表《现代汉语词典》凡例和样稿,广泛征求意见。
历次版本
参考资料:
内容说明
内容综述
修订简要
《现代汉语词典》是中国第一部现代汉语规范型词典,即普通话词典,由中国社会科学院语言研究所词典编 辑室编写,吕叔湘和丁声树曾先后主持工作。
第四次修订(1999~2005年),收录条目多条。对同音同形词、离合词等进行重新审视,贯彻《第一批异形 词整理表》,在区分词与非词的基础上全面标注词类。
1979年出版的现代汉语小词典
序一、前言1979年出版的现代汉语小词典是一部经典的辞书,它收录了大量的常用词汇和例句,为学习者提供了极大的便利。
本篇文章将围绕这部辞书展开深入探讨,旨在帮助读者更全面地了解它的特点和价值。
二、1979年出版的现代汉语小词典的特点1. 起源和历史:1979年出版的现代汉语小词典是在改革开放初期编纂出版的,它标志着我国语言文化事业的新起点,填补了辞书编纂方面的空白,对于推动汉语教育和学习起到了积极的推动作用。
2. 内容丰富:这部辞书收录了大量的词汇和例句,涵盖了各个领域的常用词语,为学习者提供了全面的词汇资源。
相较于其他辞书,它的内容较为简洁明了,符合当时学习者的实际需求。
3. 规范性强:出版的现代汉语小词典以规范的语言表达为指导思想,规范了大量的词汇用法和语言表达方式,对于提高学习者的语言表达能力有着重要的意义。
三、1979年出版的现代汉语小词典的价值1. 学习工具:这部辞书为广大学习者提供了一本重要的学习工具,通过查阅它,学习者可以快速了解词汇的意义和用法,提高自己的语言表达能力。
2. 参考书目:对于写作和翻译工作者来说,这部辞书是一本重要的参考书目,它提供了丰富的语言素材和例句,帮助他们更准确地表达自己的意思。
四、1979年出版的现代汉语小词典的个人观点和理解作为一名中文写手,我个人认为1979年出版的现代汉语小词典是一部极具价值的辞书。
它不仅满足了学习者的实际需求,而且为后来的辞书编纂和语言教育工作提供了重要的借鉴与参考。
我在写作过程中经常使用这部辞书,它为我提供了大量的素材和灵感,对我的写作工作起到了重要的辅助作用。
五、总结1979年出版的现代汉语小词典作为一部经典的辞书,其特点和价值是不言而喻的。
通过本文的介绍和分析,相信读者对它的重要性和用途有了更清晰的认识。
我也希望通过本文的撰写,能够为更多的学习者和写作工作者推荐这部优秀的辞书,让更多的人受益于它的丰富内容和规范性表达方式。
六、回顾在撰写本文的过程中,我对1979年出版的现代汉语小词典的特点和价值有了更加深刻的理解。
《现代汉语词典》古词语释义商榷
“ 块如环而缺。 《 ” 玉篇 ・ 玉部》 “ , : 块 玉佩也。如 环而 缺不连 。 可见 , 块 ” 环 形 的 , ” “ 是 只是 有 缺 口 不相连。《 左传 ・ 闵公二年》 “ :金寒块离, 胡可恃 也。 杜预注 :块, ” “ 如环而缺不连。 环形玉佩有缺 ” 口, 表示决断 、 决绝 《 左传 ・ 闵公 二年》 “ : 公与 石祁子块 , 与甯庄子矢 , 使守。 杜预注:块 , ” “ 示以 当决断; , 以御难。 《 矢 示 ” 苟子 ・ 大略》 “ : 聘人以 硅, 问士 以璧 , 召人 以瑗 , 绝人 以块 , 反绝 以环。 ”
一
的用 例 中的“ ” “ ”却 证 明该 例 中的考 、 应 先 、丧 , 妣 该 还是活着 的。犯 了义例不合 的毛病 。其 实在古 代, 、 考 妣既可 以指 已故 的父母 , 可 以指 活 着 的 也 父母 。《 雅 ・释亲 》 “ 为考 , 为 妣 。 郭 璞 尔 :父 母 ”
①
[ 收稿 日 ]09— 1 3 期 20 1 — 0 [ 基金项 目] 湖南省哲学社会科 学基金项 目 0 Y B 7 ) ( 8 B 03 及湖南省教育厅资助项 目(8 83 。 0 C 5 )
21 0 0年 2月
} 6卷 2 第
思茅师范高等专科学校学报
J un lo i oT a h  ̄ ’C U o ra f ma e e e S o
Fb2 0 e . 01
Vo 6 N . L2 o 1
《 代汉语 词典》 现 古词 语释 义商榷
胡 丽珍
(湘潭大学文学与新闻学院, 湘潭 湖南 4 10 ) 115
《 现代汉语词 典》 第 5版 , ( 以下简称 《 现 汉》 是我国第一部规范型的现代汉语词典 , ) 它以 反映当代语词风貌、 以规范普通话词 汇为 己任。 但是 ,现汉》 《 也收入了为数不少的古语词 , 前 其《 言》 凡例》 和《 明确指出, 所收词包括“ 现代书面上
第6版《现代汉语词典》变化
第6版《现代汉语词典》变化(根据网络、《学语文》、校稿过程中发现等整理)审校语文2012.8、2012.12第6版《现代汉语词典》于2012年6月面世,7月15日在北京首发。
与2005年的第5版相比,第6版主要有以下变化:一、字词总量新版词典共收单字1万3千多个,收录条目增加至6万9千多条,增收新词语近3000条,修订规模空前,其中既不乏“雷人”、“给力”等网络热词,也有ECFA(海峡两岸经济合作框架协议)、PM2.5(在空中飘浮的直径小于2.5微米的可吸入颗粒物)等外来词。
二、字音变化○“拜拜”的“拜”,第5 版注音bài,第6版注音bái。
即第5版“拜”是单音字,第6版是多音字。
○“打的、的士”的“的”,第5 版注音dí,第6版注音dī。
即第5版“的”有三个音,轻声、二声、四声,第6版是四个音,多了一个音(一声)。
○“箪食壶浆”的“食”,第5版注音sì,第6版注音shí。
○“唯唯诺诺”的“唯唯”,第5版注音wěi wěi,第6版注音wéi wéi。
第5版“唯”为多音字,第6版为单音字。
○好好:第5版立目“好好儿”,注音hǎo hāo r,第6版注音hǎo hǎo(口语中多儿化,读hǎo hāo r)。
○“葡萄”的“萄”,第5版注音táo,第6版注音tao。
○“啫”和“啫喱”第5版未收录,第6版收录,“啫”注音为zhě。
第5版无“啫”字,第6版增加了该字。
三、字形变化(一)写法增加的○喝彩:以括号形式增加“喝采”写法。
○精彩:以括号形式增加“精采”写法。
○录像:以括号形式增加“录象”“录相”两种写法。
注:“摄像”仍仅此一种写法。
○神采:以括号形式增加“神彩”写法。
○鬼哭狼嚎:以括号形式增加“鬼哭狼嗥”写法。
○五彩缤纷:以括号形式增加“五采缤纷”写法。
○铤而走险:以括号形式增加“挺而走险”写法。
○再接再厉:以括号形式增加“再接再砺”写法。
有影响力的 汉语词典
有影响力的汉语词典
以下汉语词典可能在汉语学习和研究领域有较大的影响力:
1. 《新华字典》:这是新中国成立后编纂的第一部现代汉语字典,被誉为世界发行量最大的工具书,并获得多项荣誉。
2. 《现代汉语词典》:这是我国第一部规范型现代汉语词典,以确定词汇规范为目的,具有较高的权威性和广泛的影响力。
3. 《汉语大词典》:这是一部大型的、历史性的汉语词典,包含了大量的汉语词汇和短语,并对每个词汇和短语都进行了详细的解释和说明。
4. 《辞海》:这是一部大型的、综合性的汉语辞典,包含了大量的汉语单词、短语、术语等,并提供了详细的解释和说明。
这些汉语词典都是汉语学习和研究的重要工具,具有较高的权威性和广泛的影响力。
新中国汉语规范化与《现代汉语词典》
新中国汉语规范化与《现代汉语词典》杜翔摘要新中国汉语规范化催生了《现代汉语词典》。
文章基于相关史料,梳理《现代汉语词典》编纂研究的内容和进程,研究《现代汉语词典》如何呈现语言规范,并探讨了语言规范和辞书规范的正确关系。
关键词新中国汉语规范化语言规范现代汉语词典新中国成立之初,国家面临的总任务是建设新国家。
普及教育,提高全民尤其是广大劳动群众的文化水平是当时最迫切的任务之一,与文化教育相关的语言文字工作三大任一文字改革、推广普通话、现代汉语规范化随之开展。
1950年6月,中国科学院语言研究所(1977年改称“中国社会科学院语言研究所”)成立,把加强汉语规范化列为研究所这一时期的重要工作,而1960年面世的《现代汉语词典》(以下简称《现汉》)及后续版本是汉语规范化的重要成果。
笔者查阅整理二十世纪五六十年代语言研究所档案和《现汉》编写相关资料,汇集为《〈现代汉语词典〉早期文献》一书,即将由商务印书馆出版。
本文以新中国汉语规范化与《现汉》工作为主线梳理相关史料,谨以此纪念语言研究所成立70周年和《现汉》试印本面世60周年。
一、新中国汉语规范化催生《现汉》新中国成立以后,迫切需要编纂一部规范化的、以普通话为主体的汉语词典。
读者刘永平(1953)曾给《中国语文》副总编辑林汉达写信反映:“在学文化高潮中常常感到字典不能解决问题。
因为字典是着重单音节词的解释的,对于多音节词往往是任意割裂开来解释的。
另有一种情形,在查字典之后对于多音节词的体会只能得到一个肤浅的概念。
”刘永平的意见,实际上反映了广大群众对以“词”为收录单位的新型汉语词典的需求与渴望。
学界通常认为,《现汉》是为落实1956年2月6日发布的《国务院关于推广普通话的指示》而编写的。
其实,早在1953年,语言研究所就已经把辞书编纂及其组织领导工作列入该年度工作计划,其中“六、编译工作”第4项的原文如下:联系有关机构组织字典辞书的编辑工作。
人民大众迫切地需要一部实用而正确的字典。
中考历史高频试题含答案解析 (176)
中考历史高频试题含答案解析1.词汇变化反映时代变迁。
《现代汉语词典》修订时曾一次性增收了5000多个新词条,如市场经济、超市、电脑、绿色食品、下海等。
本次修订可能发生在A.1956年B.1978年C.1984年D.1996年【答案】D【解析】考查点:时代变迁。
解题思路:根据新词条判断时间。
结合所学知识可知,1992年召开的中共十四大,提出建立SHZY市场经济体制的目标。
题干的市场经济、超市、下海等词汇与SHZY市场经济体制有关,故D符合题意;与1956年有关的词汇是SHZY改造、中共八大等,排除A;与1978年相关的词汇是改革开放等,排除B;与1984年相关的词汇是国企改革等,排除C。
故选D。
2. 20世纪以来,世界政治格局发生了多次演变,按其形成的先后顺序排列正确的一组是A.凡尔赛—华盛顿体系→两极格局→多极化趋势B.多极化趋势→凡尔赛—华盛顿体系→两极格局C.两极格局→凡尔赛—华盛顿体系→多极化趋势D.两极格局→多极化趋势→凡尔赛—华盛顿体系【答案】A【解析】依据所学可知,20世纪以来,一战后,帝国主义国家为重新分割世界,分别召开了巴黎和会和华盛顿会议,暂时调整了帝国主义对世界的统治新秩序,形成一战后的世界格局:凡尔赛—华盛顿体系。
二战结束后,针对北约组织的建立,1955年,苏联华沙条约组织成立。
从此欧洲出现了北约和华约两大军事政治集团对峙的局面,以苏联和美国为首的东西方两大集团对峙的两极格局最终形成。
1991年底苏联解体,二战后的两极格局结束,世界暂时形成“一超多强”的局面,世界朝着多极化方向发展,但是到目前为止一个新的相对稳定的格局还没有形成。
因此20世纪以来,世界政治格局出现了三次大的演变,按其形成的先后顺序排列正确的是凡尔赛—华盛顿体系→两极格局→多极化趋势,A项符合题意;综上所述BCD三项均不符合题意,排除。
故选A。
3.中国的桥梁技术世界领先。
武汉长江大桥建成通车使“天堑变通途”,这是A.SHZY三大改造基本完成B.第一个五年计划取得重大成就C.经济体制改革蓬勃开展D.全面建设SHZY成就辉煌【答案】B【解析】根据所学可知:“一五”计划期间,建成武汉长江大桥,使“天堑变通途”,故B符合题意。
《现代汉语词典》的词条排列
《现代汉语词典》的词条排列
张锦文
【期刊名称】《辞书研究》
【年(卷),期】1989(000)004
【摘要】<正> 本文拟就有关《现代汉语词典》的词条(单字条目和多字条目)的排列问题,谈谈个人的一些看法。
一、分立的单字条目应与多字条目对应排列《现代汉语词典》(以下简称《现汉》)在词条排列上与《汉语词典》(原名“国语
词典”,商务印书馆1957年重印版)有所不同。
例如在单字条目中,形同音同而在意义上需要分别处理的,分立条目;在多字条目中也作了类似处理。
而《汉语词
【总页数】4页(P113-116)
【作者】张锦文
【作者单位】
【正文语种】中文
【中图分类】H0
【相关文献】
1.创建“字形状貌格”(字形格)刍议——借助《现代汉语词典(第7版)》有关词条及其释义 [J], 张炼强
2.《现代汉语词典》第6版词条增删定量分析 [J], 张道升;王俊
3.基于系统性的《现代汉语词典》动物词条释义修订研究 [J], 荀经纬;袁世旭
4.词典收录文学体裁类词条释义辨正举隅——以《现代汉语词典》诸版本为例 [J], 陈军
5.对词典编纂中运动类词条义项排序的思考——以《现代汉语词典》第五版运动类词条为例 [J], 袁莉容
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
历代现代汉语词典对于意志一词的解释
历代现代汉语词典对于意志一词的解释
意志是个体在认识、情感和意识的基础上,通过某种动机而产生的具有目的性的心理活动,它包括个体在特定情境下,通过主动选择、决定和努力实现一定的目标和意图的活动。
《现代汉语词典》对意志的解释是“决心、愿望或要求什么事情一定能办到的心理活动”。
在该词条下,具体解释了意志的用法和相关的词语搭配,如“意志坚定”、“意志消沉”等。
总的来说,意志是一种心理现象,它是有意识、有目的、有计划地调节和支配自己的行动的心理过程,包括决定阶段和执行阶段。
常见词典、字典简介
常见词典、字典简介一、现代汉语词典中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,始编于1958年,1978年商务印书馆出版第一版。
本词典是为推广普通话、促进汉语规范化服务的。
所收56000多条目,注音准确,释义精当,检查方便,有较高实用价值。
1983年推出第2版,1989年出版了《现代汉语词典补编》,补收条目约两万多条。
1996年7月出版了修订本,对此书作了较大幅度的修订,主要体现在增收新词、删汰过于专门陈旧的词,修正、完善释义,推行字音、字形的规范等方面。
自本词典出版以来,随着社会的发展,语言也有演变,一些语词在运用上有了不少变化,并有不少的新词新语产生。
为了适应读者的需要,词典编辑室在搜集的几十万条资料的基础上,进行了这次修订。
修订工作主要是增、删、改。
增,是增加一些新的词语;删,是删去一些过于陈旧的词语及一些过于专门的百科词条;改,是修改那些词语有变化、有发展,在词义和用法上需要改动或补充的词条。
此外,对一些异体字和有异读的字,按照国家语言文字工作委员会的规定作了一些改动。
增、删、改的原则仍依据《现代汉语词典》的编写宗旨,目的是使这部词典在推广普通话、促进汉语规范化方面,在汉语教学方面,继续起到它应有的作用。
修订后的《现代汉语词典》共收字、词6万余条,其中语文条目增加较多。
近日去购买《现代汉语词典》的读者将会发现,在词典的最后多出了一沓醒目的粉色———这就是刚刚面世的《现代汉语词典》2002年增补本,40多页粉纸部分就是这部词典新增加的“新词新义”。
这沓时尚的粉色显示出,一向以权威、科学、规范为标志的《现代汉语词典》,在继续保持自己固有优势的同时,也开始追赶社会语言面貌的“时效”和“新潮”。
2002年《现代汉语词典》推出增补本,共增补新词新义1200余条,大部分是近年产生的新词。
这些新词大致分为几个方面:一是政治新词,如邓小平理论、三个代表、一国两制、可持续发展等;二是科技新词,如纳米技术、蓝牙、宽带、克隆、转基因等;三是生产新词,如按揭、套牢、实名制等;四是语文新词,如双赢、人气、另类、与时俱进等。
《现代汉语词典》(第7版)新增词条研究
摘 要2016年9月出版的《现代汉语词典》(第7版)增收了近几年涌现的新词语404条,更加准确而又全面地反映了现代汉语词汇的新面貌。
这些新收录的词条也充分地反映了现代汉语词汇系统的新变化。
本文以《现代汉语词典》(第7版)作为研究对象,对新增词条进行研究。
全面的展现新增收词条的面貌,并对新增词条存在的问题提出相应建议。
本文主要由以下三章构成。
第一章为《现代汉语词典》(第7版)新增词条音节及词性分布情况分析。
从音节角度看,《现代汉语词典》(第7版)新增词条中单音节的词条15个、双音节的词条235个、三音节的词条51个、 四音节的词条76个、五音节的词条8个、六音节及六音节以上的词条19个。
从词性角度看,新增词条有名词122个、动词132个、形容词13个、拟声词1个、新增兼类词5个,还有部分新增词条未标注词性。
这表明现代汉语词汇以双音节为主,但音节数量呈开放态势。
新增词条的音节数量和词性分布也在一定程度上反映了《现代汉语词典》(第7版)的收词变化,体现了语言与社会的共变关系。
第二章为《现代汉语词典》(第7版)新增词条来源及所涉及的领域分析,《现代汉语词典》(第7版)新增词条来源有普通话新造词、旧词语新用、方言词和外来词等几类,涉及到经济、政治、科学技术、文化教育、军事、体育、网络媒体、社会民生等诸多领域。
新增收词条的来源和所反映的语义内容既体现了新的时代背景下我国社会不同领域的新变化,又反映出在不同的社会时期,人民的关注点也有所变化,为我们更全面地了解社会变化提供了重要语言依据。
第三章为《现代汉语词典》(第7版)新增词条存在的问题及改进建议,《现代汉语词典》(第7版)还存在部分不宜增收比较生僻的词条、社会知晓度和使用频率较高的宜收录的新词条、部分释义还需再斟酌的词条。
文章针对上述具体问题,提出了相应的具体的改进建议。
关键词:《现代汉语词典》(第7版) ;新增词条;释义AbstractThe Modern Chinese Dictionary (7th edition), published in September 2016, has added 404 new words, which have emerged in recent years, and more accurately and comprehensively reflect the new appearance of the vocabulary in the contemporary language.These new entries also fully reflect the new changes in the modern Chinese vocabulary system.This article takes the Modern Chinese Dictionary (7th edition) as the research object, carries on the research to the new term.Fully show the new income of the face of the entry, and add to the existing problems of the corresponding suggestions.This article is mainly composed of the following three chapters: The first chapter is the analysis of the distribution of syllables and parts of speech of new words in Modern Chinese Dictionary (7th edition).From the syllable point of view, Chinese Dictionary (7th edition) Add a single syllable entry in 15, two-syllable entry 235, three-syllable entry 51, four-syllable entry 76, five-syllable entry 8, six-syllable and six-syllable entry 19.From the point of view of part of speech, the new term has 122 nouns, 132 verbs, 13 adjectives, one onomatopoeia, the addition of 5 categories of words, and some new entries are not labeled part of speech.This indicates that modern Chinese vocabulary is mainly double syllable, but the number of syllables is open.The number of syllables and the distribution of part of speech also reflect the change of the words in Modern Chinese Dictionary (7th edition), which embodies the relationship between language and society.The second chapter is the new entry source and the field analysis in the Modern Chinese Dictionary (7th edition), "Modern Chinese Dictionary" (7th edition) new entries from Mandarin neologisms, the old words and phrases, and the words and loanwords, and other categories, related to economic, political, science and technology, culture and education, military, sports, network media, Social livelihood and many other fields.The source of the new income and the semantic content reflects the new changes in different fields of our society in the new era, and also reflects the change of people's concern in different social periods, which provides us with an important language basis to understand the social changes more comprehensively.The third chapter is "Modern Chinese Dictionary" (7th edition) New entries existing problems and suggestions for improvement, "Modern Chinese Dictionary" (7th Edition) There are some undesirable to increase the number of unfamiliar terms, social awareness and use of high frequency of the new entry, part of the interpretation also need to weigh the entry.According to the above problems, the paper puts forward some corresponding suggestions for improvement.Key Words: Morden Chinese Dictionary of Seven Editions; new word; praphrasing目 录摘 要 (3)Abstract (4)绪 论 (1)一、研究现状 (1)二、研究目的与意义 (3)三、语料来源与研究方法 (4)第一章 《现代汉语词典》(第7版)新增词条的音节及词性分布 (5)一、《现代汉语词典》(第7版)新增词条的音节分布概况 (5)二、《现代汉语词典》(第7版)新增词条的词性分布概况 (8)第二章 《现代汉语词典》(第7版)新增词条来源与所涉及的语义领域 (10)一、《现代汉语词典》(第7版)新增词条来源考察 (10)(一)新造词 (10)(二)旧词语新用 (11)(三)方言词 (12)(四)外来词语 (12)二、《现代汉语词典》(第7版)新增词条所涉及的语义领域 (14)第三章 《现代汉语词典》(第7版)新增词条存在的主要问题及其改进建议.17 一、词条的增补问题及其改进建议 (17)(一)需慎重收入的词条 (17)(二)宜增补词条 (19)二、释义问题及其改进建议 (24)(一)释义不甚准确问题 (24)(二)释义缺漏问题 (25)三、体例问题等其他问题及其改进建议 (30)参考文献 (33)绪 论一、研究现状《现代汉语词典》作为一部以推广普通话、促进现代汉语规范化为宗旨的中型工具书,至今已经出版第7版(2016)。
汉语词典分类
汉语词典分类
汉语词典根据其编纂目的、内容以及使用范围等因素可以分为多种类型。
以下是一些常见的汉语词典分类:
1. 字典:
-康熙字典:由康熙帝时期开始编纂的字典,对古代汉字有详细解释。
-新华字典:一部现代汉语常用字字典,对现代汉字的发音和释义进行了详细说明。
2. 词典:
-现代汉语词典:对现代汉语词汇进行解释,是学习现代汉语的重要工具。
-成语词典:收录和解释成语的词典,有助于理解和运用成语。
3. 专业词典:
-科技词典:解释科技领域的专业术语和名词。
-法律词典:包含法律术语和法律名词的词典。
-医学词典:专门解释医学术语和医学名词的词典。
4. 古代文献词典:
-古汉语词典:对古代汉语词汇进行解释,帮助理解古代文献。
-古代典籍注释:对古代文献进行注释和解释的词典。
5. 方言词典:
-各地方言词典:收录各个方言的词汇和发音,有助于了解和学习方言。
6. 外语词典:
-汉英词典:对汉语和英语进行互译的词典。
-汉日词典:对汉语和日语进行互译的词典。
7. 学科词典:
-数学词典:解释数学术语和概念。
-化学词典:解释化学术语和概念。
8. 同音字词典:
-同音字词典:收录发音相同或相近的字的词典,帮助区分同音字的用法。
以上只是一些基本的分类,实际上,汉语词典还可以根据使用者的需求和特定领域的要求进行更加细致的划分。
《现代汉语词典》第7版词条修订的变化
第28卷第1期2018年2月甘肃广播电视大学学报JournalofGansuRadio&TVUniversityVol.28 No.1Feb.2018收稿日期:2017 10 10作者简介:王晓军(1991—),女,山东潍坊人,硕士研究生,研究方向:汉语言文字学。
《现代汉语词典》第7版词条修订的变化王晓军(鲁东大学文学院,山东烟台 264025)摘要:文章从收词和释义两个角度对《现代汉语词典》第6版与第7版D字母下的词条修订情况进行封闭域研究。
收词方面,通过对新增词语的音节和语域的分析,发现《现代汉语词典》新词音节分布的变化,语域覆盖范围扩大。
释义方面,通过对基义、陪义的分析,发现第7版释义的准确性和规范化进一步提高。
《现代汉语词典》第7版词条的修订更趋准确、科学和规范,有利于《现代汉语词典》词汇体系的进一步完善与规范。
关键词:《现代汉语词典》;词条增删;释义修订;词汇规范中图分类号:H164 文献标志码:A 文章编号:1008-4630(2018)01-0032-06 一、引言 《现代汉语词典》(以下简称《现汉》)的每次修订都是为了更好地反映现代汉语词汇的新面貌,落实国家有关语言文字方面的新规范政策[1]5。
李行健(2006)曾指出“词语规范问题是汉语规范工作中的一个重要组成部分。
它必须在汉语规范工作总体中去求得解决”[2]。
《现汉》中B、D、J、Y等字母下的词条所占比例较大,通过对比分析发现,词条修订方面D字母变化最明显。
因此,一方面,我们选择第6版[3]和第7版[1]230-337两个版本D字母下的词条作为对比分析的材料,在收词方面,立足词典编纂收词原则中普遍性、高频次与稳定性的原则[4]213-219,使用人民网搜索(2003—2016)对D字母下的词条增删进行词频验证;在释义方面,运用义位演变的三个视角理论[5]262-263,对词条释义的修订展开分析。
另一方面我们对第7版D字母下词条的增删及释义的修订进行封闭域分析,以讨论第7版词条修订对词汇规范化发展的影响。
商务印书馆《现代汉语词典》(第6版)
商务印书馆版《现代汉语词典》(第6版)首选词集锦整理者:张华豹商务印书馆版《现代汉语词典》在1978年为初版,1983年和1996年曾出版过两部修订本,2002年出版增补本,2005年出版第5版,2012年出版第6版。
由此看来,修订的时间间隔多则十几年,少则五六年。
商务印书馆版《现代汉语词典》历来都被传媒界奉为圭臬。
鉴于此,本人利用大量业余时间整理出首选词部分,谨此以方便业界同人及研究者。
望转发的童靴注明出处和链接,谨此致谢!!!※红色的部分是比第5版多出(或与第5版有出入)的词(组合字除外)。
※蓝色的部分在本版不作为首选词处理,但在第5版时又作为首选词处理的词。
1.哀号(首选):悲哀地号哭。
也作哀嚎。
2.艾窝窝(首选),也作爱窝窝。
3.爱答不理(首选),也作爱搭不理。
4.按捺(按纳)。
5.按语(案语)。
6.巴儿狗(首选),也作叭儿狗。
7.疤瘌(首选),也作疤拉。
8.疤瘌眼儿(首选),也作疤拉眼儿。
9.跋前疐后(首选),也作跋前踬后。
10.把式(首选),也作把势。
11.白茬儿(首选):未经油漆的(木制器物):~大门。
也作白槎儿、白碴儿。
12.白茬(首选):未用布、绸等缝制面的(皮衣):~老羊皮袄。
也作白楂儿。
13.百废俱兴(百废具兴)。
14.百叶窗(百页窗)。
15.般配(首选),也作班配。
16.斑白(班白、颁白)。
17.斑驳(班驳)。
18.斑斓(首选),也作斒斓。
19.板型(首选),也作版型。
20.版筑(首选),也作板筑。
21.苞谷(首选),也作包谷。
22.苞米(首选),也作包米。
23.孢子(胞子)。
24.保镖(保镳)。
25.保姆(①保母②褓姆):①受雇为人照管儿童、老人、病人或为人从事家务劳动的妇女。
②保育员的旧称。
26.曝光(首选),也作暴光。
27.卑辞(首选),也作卑词。
28.贝多(首选),也作梖多。
(“梖”用简体。
)29.贝斯(首选),也作贝司。
30.备不住(首选),也作背不住。
31.背搭子(首选),也作被褡子。
《现代汉语词典》的编写与研究
附录设计
附录内容应为常用但不易归入正文的 补充材料,如度量衡单位换算表等。
索引设计
索引应提供多种检索方式,如笔画索 引、音序索引等,方便用户快速定位 所需内容。
《现代汉语词典》的学术价
04
值
对现代汉语词汇的系统梳理与研究
收录全面
词典收录了大量的现代汉语词汇,包括常用 词、新词、外来词等,为研究者提供了丰富 的语料。
《现代汉语词典》的影响与
05
应用
在教育领域的地位与作用
规范汉字使用
作为权威的现代汉语词典,《现代汉语词典》为教育领域提供了规范化的汉字使用标准, 有助于提高学生和教师的语言文字水平。
辅助语文教学
教师在语文教学中可以借助《现代汉语词典》帮助学生理解汉字的音、形、义,以及词 语的用法,从而提高语文教学质量。
随着社会的发展,语言使用混乱 现象逐渐增多,需要规范化的语 言使用标准。
语言交流障碍
不同地区、不同群体之间存在语 言差异,需要统一的语言标准以 消除交流障碍。
学术研究需要
学术研究需要准确、统一的语言 标准,以确保研究成果的准确性 和可靠性。
学术研究与教育发展的推动
01 学术研究的需要
学术研究需要准确、规范的语言表达,以促进学 术交流和发展。
02 国外辞书的影响
国外辞书如《牛津英语词典》等对《现代汉语词 典》的编撰产生了积极的影响,提供了可借鉴的 经验和模式。
03 语言学研究的支持
语言学研究的不断深入和发展,为《现代汉语词 典》的编撰提供了理论支持和方法指导。
《现代汉语词典》的编纂过
02
程
词条收集与整理
收集海量语料
从各类文献、网络资源等途径广泛收集现代汉语语料, 确保词典内容的全面性和权威性。
《现代汉语词典》第7版
《现代汉语词典》第7版:
《现代汉语词典》第7版是由中国社会科学院语言研究所出版的一部重要的语言学参考书。
它在以往的基础上进行了大幅度的修订,新增了大量的内容,使读者能够了解到更加丰富的语言知识。
本版收录了超过70,000条词条,包括常用词汇、新词、生僻词、外来词与历史词汇等。
此外,它也收录了一些虚字、成语、俗语、谚语、文言词汇等。
本版还结合了现代科技、文化发展的需要,加入了相当多的新词,例如“互联网”、“虚拟现实”等。
读者可以根据词条的音形义结构来查询,可以从不同方面来理解汉语词汇,从而更好地了解汉语词汇的意义、用法和结构。
现代汉语词典属性词词条
从1221页开始到词典最后:1222【声控】:属性词。
用声音控制的:~电灯∕~功能。
1232【什锦】:1属性词。
多种原料制成或多种花样的:~饼干/~糖/~锉。
2名。
多种原料制成或多种花样拼成的食品:素~。
1237【实木】:属性词。
用木材制成的:~地板∕~家具。
【实生】:属性词。
直接用种子播种培育的(苗木等):~苗∕~毛竹造林。
1238【实心】:(形容词)1、心地诚实:~话∕~实义。
(实心儿)2、属性词。
物体内部是实的:~球。
【实足】:属性词。
确实足数的:~年龄∕~一百人。
1250【适婚】:属性词。
(年龄和身心方面)适合结婚的:~青年。
【适龄】:属性词。
年龄适合某种要求的(多指入学年龄和兵役应征年龄):~儿童都已入学∕~青年踊跃报名参军。
1258【首席】1、名词。
最高的席位:坐~。
2、属性词。
职位最高的:~代表∕~顾问。
1258【首要】:1、属性词。
摆在第一位的;最重要的:~任务∕~分子。
2、名词。
首脑:政府~。
1262【书面】:属性词。
用文字表达的(区别于“口头”):~通知∕~答复∕~材料。
1263【叔伯】:属性词。
同祖父的,有时也指同曾祖父的(弟兄姐妹):他们是~弟兄。
1271【数控】:属性词。
数字控制的:~机床。
1275【双】:1、属性词。
两个(多位对称的,跟“单”相对):~翅∕举~手赞成∕男女~方。
2、量词。
用于成对的东西:一~鞋∕一~手∕买~袜子。
3、属性词。
偶数的(二、四、六、八等,跟“单”相对):~数∕~号。
4、加倍的:~料∕~份。
5、名词。
姓。
【双边】:属性词。
由两个方面参加的;特指由两个国家参加的:~会谈∕~条约∕~贸易。
【双重】:属性词。
两层;两方面的(多用于抽象事物):~领导∕~任务。
1276【双料】:属性词。
制造物品用的材料比通常的同类物品加倍的,多用于比喻:~冠军。
【双生】:属性词。
孪生的通称。
【双向】:属性词。
指双方相互(进行某种活动):~贸易∕~服务∕~选择。
1280【水平】:1、属性词。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
现代汉语词典历史词条
历史词条:辽宁沈阳故宫
沈阳故宫位于中国辽宁省沈阳市,是清朝前后的皇宫,也是中国现存规模最大、保存最完整的木结构古建筑群之一。
沈阳故宫始建于1625年,当时是明朝开国皇帝努尔哈赤的陵寝。
后来,努尔哈赤的儿子皇太极改建为自己的宫殿,并将其命名为盛京,作为努尔哈赤后代的满洲政权的中心。
沈阳故宫总面积达到了60万平方米,建筑面积超过15万平方米,共有114个建筑群和园林,包括东宫、中宫和西宫三部分。
其中,东宫是皇帝和皇后的居所,中宫是皇帝的办公场所,西宫则是后宫。
沈阳故宫的建筑风格融合了明清两代的建筑风格,具有浓厚的满洲民族特色。
沈阳故宫的建筑布局严谨有序,建筑群之间通过廊道相连,形成了错落有致的庭院和花园。
故宫内的建筑主要以黄色为主,象征着皇权和尊贵。
建筑的屋顶采用了独特的翘角飞檐,以及精美的彩绘装饰,展现了中国古代建筑的精湛工艺和艺术魅力。
沈阳故宫也是中国历史上重要的政治和文化中心之一。
清朝皇帝在这里举行了许多盛大的宴会和庆典,接见了各国使节,也制定了许多重要政策。
故宫内的文物和艺术品丰富多样,包括书画、陶瓷、玉器等,展示了清朝时期的文化繁荣和艺术成就。
如今,沈阳故宫已成为了一个重要的旅游景点,吸引了大量的游客。
游客们可以在这里欣赏到中国古代建筑的瑰丽和精美,感受到历史的厚重和文化的底蕴。
沈阳故宫也被联合国教科文组织列为世界文化遗产,成为了中国历史和文化的重要象征之一。
沈阳故宫见证了中国历史中的辉煌和变迁,也是中华文明的瑰宝之一。
它不仅仅是一座古老的建筑,更是一个活生生的历史见证。
每一块砖、每一根梁都承载着岁月的沉淀和人民的记忆,让我们更加珍惜和传承中华民族的文化遗产。