总线中英文对照表
西门子专业词汇中英文对照表
西门子专业词汇中英文对照表西门子专业词汇中英文对照表英文词汇中文翻译10-bit character frame 10位字符帧20 mA interface 20 mA接口3964? driver 3964?驱动程序4-wire transducer 4线制传感器absolute address 绝对地址absolute addressing 绝对寻址absolute coding 绝对编码absolute encoder adjustment 绝对编码器调整absolute incremental mode 绝对增量模式absolute value sensor 绝对编码器absolute zero shift 绝对零漂移Accept button “接受”按钮access protection 存取保护accumulator 累加器accumulator instruction 累加器指令acknowledged 已确认acknowledgement 确认acknowledgement area of a dialog box 对话框确认区acknowledgement group 确认组acknowledgement key 确认键acknowledgement tag 确认变量acknowledgement theory 确认理论acknowledgement time 确认时间ackowledgement bit 确认位acquisition cycle 采集周期action block 动作块action monitoring 动作监视action time 动作时间activate 激活activate machine data 激活机器数据activate time-of-day interrupt 激活时钟中断active ... 活动...active receiver 主动接收器active redundancy 活动冗余active star coupler 活动星型耦合器actual parameter 实际参数actual position 实际位置actual value 实际值actual value display 实际值显示actual value monitoring 实际值监视actuating signal 起动信号actuator sensor interface AS接口acyclic 非循环adapter cable 适配器电缆adapter card 适配卡additional document 其它文档add-on terminal 附加端子address assignment list 地址分配列表address ID 地址IDaddress identifier 地址标识符address monitoring 地址监视address type 地址类型addressing 寻址addressing error 寻址错误Advanced Manufacturing Research 高级制造研究Advanced Planning & Scheduling 高级计划与排程Advisory Research Group 顾问研究集团AGAG connection AGAG连接aggregate current 总电流agile manufacturing 灵活制造alarm 报警alarm event 报警事件Alarm groups editor 报警组编辑器Alarm Logs editor 报警日志编辑器alarm view 报警视图alarm window 报警窗口allocation 分配alternating current 交流alternative branch 替代分支alternative path 备择路径Analog alarms editor 模拟量报警编辑器analog input module 模拟量输入模块analog output module 模拟量输出模块analog signal 模拟量信号AND operation AND操作AND truth table AND真值表angular circular connector 有角圆形连接器angular power connector housing 角形电源接头外壳ANY pointer ANY指针Any transition 任意跳转API function API函数application 应用application memory 应用程序存储器application module 应用模块Apply button “应用”按钮approach velocity 逼近速度archiving 归档area 区域area-crossing indirect addressing 跨区域间接寻址area-crossing register-indirect addressing 跨区域寄存器间接寻址array element 数组元素ASCII driver ASCII驱动程序ASCII text file ASCII文本文件AS-i bus AS-i总线AS-i module AS接口模件AS-i system AS-i系统Asian characters 亚洲语言字符assign parameters 分配参数assignment list 分配列表asymmetrical signal 非对称信号AT bus AT总线attribute 属性authorization 授权authorization level 授权级别automatic single block 自动单独块automatic speed control 转速控制automation system 自动化系统autorepeat 自动重复AUX bus 辅助总线auxiliary networks 辅助网络available capability 可用能力available UDP connection 可用的UDP连接axis label 轴标签B stack B栈background color 背景色background task 后台任务backplane bus 背板总线backspace key Backspace键back-up battery 备用电池backwards 向后base connector 底座连接器basic cabinet 基础机柜basic chart 基本计划basic control 基本控制basic module 基础模块basic operation 基本操作basic project 基本项目basic version 基本版本batch 批次batch control 批控制batch data 批数据batch data management 批数据管理Batch data processing 批数据处理batch management 批管理batch overview 批总览batch planning list 批计划列表batch process 批处理batch status list 批状态列表battery low 电池电量不足battery module 电池模块battery power supply 电池电源baud 波特BERO signal BERO信号BFOC connector BFOC连接器bill of lading 提货单bill of material 物料单bill of resources 资源清单binary code 二进制代码binary coded decimal 二进制编码的十进制binary form 二进制形式binary result 二进制结果binary result bit 二进制结果位binary-coded decimal 二进制编码的十进制bit accumulator 位累加器bit address 位地址bit combination 位组合bit instruction 位指令bit memory 位存储器bit memory address area 位存储器地址区bit message procedure 位消息程序bit pattern 位模式bit time unit 位时间单位bit/s 位/秒bit-by-bit 逐位bit-coded command 位编码命令bit-coded setting 位编码设置block architecture 块结构block call command 块调用命令block catalog 块目录block check 块检查block comment 块注释block diagram 方框图block header 块标题Block icon 块图标block input 块输入block interface 块接口block name 块名称block number 块编号block output 块输出block protection 块保护block type 块类型block type import 块类型导入block variable 块变量block-oriented execution model 面向块的执行模型blue screen 蓝屏board driver 板驱动程序board retainer 电路板护圈Boolean logic 布尔逻辑boot diskette 启动盘boot loader 引导装载程序Boot Sequence 引导顺序booting 引导border 边框border width 边框宽度box ID 接线盒IDbranch 分支branch&merge 分支和合并breakpoint 断点bridge 桥接broadcast 广播brochure 手册broken cable 断路电缆Browse 浏览buffer 缓冲区buffer overflow 缓冲区溢出built-in pointer 内置指针bus connection 总线连接bus connector 总线接头bus link 总线连接bus node 总线节点bus parameters 总线参数bus protocol 总线协议bus system 总线系统business model 业务模型business objects 业务对象button in the toolbar 工具栏中的按钮byte address 字节地址C7 program C7程序cable grip 电缆夹cable guide 电缆导管call statement 调用语句cam controller 凸轮控制器Cancel button “取消”按钮cancel Time-of-Day interrupt 取消时钟中断cascading menu 层叠式菜单catalog window 目录窗口cause of the problem 问题原因CBA CBA (基于组件的自动化)CCD camera CCD相机central controller 中央控制器certificate of analysis 检验报告change log 更改日志change of operating mode 操作模式变化changeover difference 切换差程channel DLL 通道DLLcharacter frame 位字符帧character string 字符串characteristic 特性chart 图表chart element 图表元素chart folder 图表文件夹chart overview 图表总览chart properties 图表属性chatter monitoring 抖动监视check box 复选框check mark 复选标记chronological reporting 按时间顺序报告circular connector 圆形连接器clearance 空隙click 单击climatic environmental conditions 环境气候条件clipboard 剪贴板clock 时钟Clock Generator 时钟生成器clock memory 时钟存储器clock prompt 时钟提示clock pulse 时钟脉冲clock pulse generator function 时钟脉冲生成器功能clock synchronized 时钟同步clock timing 时钟定时clock-pulse rate 时钟脉冲速率Close button “关闭”按钮closed-loop controller 闭环控制器code generation 代码生成coding key 编码键coding plug 编码插头coil inrush 线圈涌入cold restart 冷启动color display 彩色显示color-coding 颜色编码combo box 组合框command boundary 命令约束command button 命令按钮command macro 命令宏command output disable 命令输出禁用command set 命令集comment 注释comment block 注释块commissioning 开机调试committed capability 承诺能力common data management 公用数据管理common mode error 共模错误common mode interference 共模干扰common mode voltage 共模电压common resource 公用资源communication driver 通讯驱动程序communication error 通讯错误communication function 通讯功能communication function block 通讯功能块communication job 通讯作业communication peer 通讯对等方communication procedures 通信程序communication service 通讯服务communications 通讯compact information 压缩信息comparator 比较器comparison error 比较错误comparison operation 比较操作compile 编译compiler 编译器complex data type 复杂数据类型component project 组件项目component view 组件视图compress 压缩condition code bit 条件代码位conditional call 条件调用conducted 传导configuration 组态configuration data 组态数据configuration error 组态错误configuration parameter 组态参数configuration table 组态表configured connection 已组态的连接configuring PC 组态PCconnecting cable 连接电缆connecting two programming devices 连接两台编程设备connection box 接线盒connection resource 连接资源connection table 连接表Connections editor 连接编辑器consistency check 一致性检查consumables 消耗品context menu 右键快捷菜单context-sensitive information 上下文相关的信息Continue button “继续”按钮continuous counting 无限计数continuous process 连续过程continuous turning 连续转动contrast control 对比度控制control block 控制块control cabinet 开关柜control command 控制命令control element 控制元素control libraries 控制库control loop 控制环control module 控制模块control operation 控制操作control program 控制程序control recipe 控制配方control recipe phase 控制配方阶段control signal 控制信号control system 控制系统controlled positioning 受控定位controller output 控制器输出control-menu box 控制菜单框convention 约定conversion operation 转换操作Converter manual 转换器手册cooling 冷却coordination control 协调控制copy cursor 复制光标count mode 计数模式count up 向上计数count value 计数值counter 计数器counter and comparison instruction 计数器和比较指令counter function 计数器功能counter input 计数器输入counter instruction 计数器指令counter library 计数器库counter module 计数器模块counter number 计数器号counter number error 计数器编号错误counter output 计数器输出counter up 向上计数counter word 计数器字counting range 计数范围counts 计数coupler 耦合器cover foil 覆盖箔CPU operating system CPU操作系统creep speed 慢速creepages and clearances 爬电距离及电气间隙criteria analysis 标准分析crosshair cursor 十字准线光标cross-reference list 交叉索引列表current consumption 电流消耗Current Good Manufacturing Practices 现行良好制造规范current path 电流路径cursor 光标cursor control 光标控制custom installation 自定义安装customized 自定义cycle 循环cycle control point 循环控制点cycle duration 循环持续时间cycle time 循环时间Cycles editor 循环编辑器cyclic program processing 循环程序处理dash 划线data backup 数据备份data block 数据块data block area 数据块区data block element 数据块元素data block instruction 数据块指令data block length 数据块长度data block register 数据块寄存器data byte DBB 数据字节DBBdata channel 数据通道data collection/ccquisition 数据收集/采集data communication equipment 数据通讯设备data cycle 数据循环data cycle time 数据循环时间data double word DBD 数据双字DBDdata exchange 数据交换data exchange broadcast 数据交换广播data integrity 数据完整性Data Log editor 数据记录编辑器data manager 数据管理器data model 数据模型data record 数据记录data record name 数据记录名data record number 数据记录号data retention 数据保持data storage area 数据存储区data structure 数据结构data terminal equipment 数据终端设备data transfer 数据传输data type 数据类型data type declaration 数据类型声明data word 数据字database 数据库DB access with one statement 用一条语句进行的DB访问DB access with two statements 用两条语句进行的DB 访问DB editor DB编辑器DC power supply 直流电源DDE server DDE服务器deactivate 取消激活debug 调试deceleration time 减速时间decimal places 小数位数decompilation 反编译default addressing 缺省寻址default data 缺省数据Default data button “缺省数据”按钮default setting 出厂设置default settings 缺省设置deflagration 爆燃delay element 延迟元素derating 降低额定值deselect 取消选择destination 目标destination area 目标区destination parameter 目标参数destination run-up 目标接近detail display 详细信息显示detailed window 详细信息窗口deterministic behavior 确定性特性device 设备device manager 设备管理器device name 设备名称device number 设备编号diagnostic buffer 诊断缓冲区diagnostic entry 诊断条目diagnostic ID 诊断IDdiagnostic interface 诊断界面diagnostic interrupt 诊断中断diagnostic message 诊断消息diagnostics 诊断diagnostics address 诊断地址diagnostics function 诊断功能dialog box 对话框differential input 差分输入differential voltage 差分电压digital display 数字显示digital input module 数字量输入模块digital input/output module 数字量输入/输出模块digitaloutput module 数字量输出模块DIN rail DIN导轨DIP switch DIP开关direct addressing 直接寻址direct current 直流direct data exchange 直接数据交换direct help cursor 直接帮助光标direct I/O access 直接I/O访问direct keys 直接键directory icon 目录图标discontinued 停止Discrete alarms editor 离散量报警编辑器dispatching production 调度生产display 显示display axis 显示轴display block 显示块display class 显示等级display element 显示元素display mode 显示模式display type 显示类型distributed I/O device 分布式I/O 设备distributed I/Os 分布式I/Odisturbance variable 干扰变量dock 停放dot 点double evaluation 双重判断Double Integer 双精度整数double-click 双击down-counter 向下计数DP delay time DP延迟时间DP identifier DP标识符DP master system DP主站系统DP slave interface DP从站接口DP standard slave DP标准从站DP(DRIVE) DP(驱动器)DP/AS-Interface link DP/AS接口连接drag-and-drop 拖放driver generator 驱动程序生成器drop-down menu 下拉式菜单dummy module 占位模块dummy symbols 伪符号duplex core 双工线芯duration of message 消息持续时间dwell time 停留时间dynamic connection 动态连接dynamic parameter 动态参数dynamization 动态化earth 接地edge detection 沿检测edge formation 沿形成editing window 编辑窗口editor 编辑器EEPROM submodule EEPROM子模块electrical data 电气数据electrical link module 电气连接模块electromagnetic interference field 电磁干扰场electronic catalog 电子目录electronic current limitation 电流限制electronic module 电子模块element 元素elementary data type 基本数据类型ellipse 椭圆EM 3xx EM 3xxE-Mail 电子邮件e-mail address 电子邮件地址e-mail connection 电子邮件连接emergency stop button 紧急停止按钮emergency stop circuit 紧急停止电路emergency stop push button 急停按钮enable input 使能输入enable input evaluation 启用输入判断enable out 使能输出encoder revolution 编码器旋转encoder with asymmetrical output signals 具有非对称输出信号的编码器encoder with symmetrical output signals 具有对称输出信号的编码器encryption 加密end of segment 区段终点endstop 固定挡块engineering station 工程站engineering toolset 工程工具集enter key Enter键Enterprise Production Systems 企业生产系统entry address 条目地址entry field 输入域entry ID 条目IDequidistant mode 等距离equipment class 设备分类equipment control 设备控制equipment manual 机器手册equipment module 设备模块equipment operation 设备操作equipment phase 设备阶段equipotential bonding 等电位连接equipotential bonding strip 等电位铅条error analysis 错误诊断error detection 错误检测error diagnostics 错误诊断error event 错误事件error filter 错误过滤器error information 错误信息error log 错误日志error organization block 错误组织块error register 错误寄存器ERROR-SEARCH mode ERROR-SEARCH模式ES 工程系统event synchronous 同步事件event triggered 事件触发event-driven 事件驱动event-driven program processing 事件驱动的程序处理Ex analog input 防爆保护模拟量输入Ex analog output 防爆保护模拟量输出Ex digital input 防爆保护数字量输入Ex digital output 防爆保护数字量输出Ex partition 防爆保护分区exception handling 例外处理exclusion addresses 排除地址executability 可执行性execution load 执行负载execution monitor 执行监视execution status 执行状态execution time 执行时间execution time limit 执行时间限制expand docked window 展开停放窗口expansion 扩展expansion bus 扩展总线expansion dialog box 扩展对话框export file 导出文件expression 表达式extended temperature range 扩展的温度范围extender 扩展器extension module 扩展模块external fault 外部故障external input 外部输入external view 外部视图extraction tool 插拔件工具faceplate 面板fan subassembly 风扇部件fan-out connector 接线端块fan-out unit 扇出单元fault 故障fault current 故障电流fault message 故障信息fault-tolerant system 容错系统FBD editor CSF编辑器FC 功能fetch principle 获取原理FIBER OPTIC CABLE 光缆field 现场field bus isolating transformer 现场总线隔离变压器field device 现场设备field element 现场元件fieldbus 现场总线filler element 填充元素filter criteria 过滤条件finished good waivers 成品弃权声明书finished goods 成品first input bit scan 第一个输入位扫描fixed functionality 修复的功能fixed setpoint control 固定设定值控制fixed-point number 定点数flag 标志flash 闪烁flash card 闪存卡flash DIMM modules 闪存DIMM模块flash EPROM 闪存EPROMflash memory 闪存flexible connection 软连接floating-point format 浮点格式FMS client FMS客户机FMS connection FMS连接FMS server FMS服务器focus 聚焦folder 文件夹following block 后续块following error limit 跟踪误差限制follow-up mode 跟进模式font scheme 字体方案for data 用于数据FOR statement FOR语句force value 强制值forced execution sleep time 强制执行休眠时间forcing 强制formal operand 形式操作数formatting 格式化formula 公式forwards 向前four-fold evaluation 四重判断free cycle 空闲周期free edit mode 自由编辑模式free port 空闲端口frequency meter 频率计front connector module 前连接器模块full-duplex mode 全双工模式full-stroke keyboard 全程键盘function block 功能块function block library 功能块库function designation 功能名称function diagram 工作原理图function grounding 功能接地function key 功能键function module 功能模块function value 函数值functional unit 功能单元fuse blown 保险丝熔断fusible link 熔线fuzzy control 模糊控制gain 增益gate stop function 门停止功能gateway 网关GD circle GD电路GD element GD元素GD package GD包geared synchronous motion 齿轮同步运动general monitoring 常规监视generate 生成generator 生成器generic block 通用块generic properties 通用属性generic station description GSD文件generic term 专业术语global communication 全局通讯global data identifier 全局数据标识符global data table 全局数据表GOTO statement GOTO语句graph group 图形组graphic 图形graphic display 图形显示graphic editor 图形编辑器graphic language 图形语言Graphic List editor 图形列表编辑器graphic object 图形对象graphic plotter 绘图仪graphics device 图形设备Graphics editor 图形编辑器graphics list 图形列表grid 网格ground fault detector 接地故障检测器grounding wrist strap 接地腕带group acknowledgement 组确认Groups editor 组编辑器guide line 准则H station H站half-duplex mode 半双工模式half-tone color 半色调颜色handwheel 手轮hard disk 硬盘hard disk access 硬盘访问hard disk drive 硬盘驱动器hard disk memory 硬盘存储器hardware catalog 硬件目录hardware configuration 硬件组态hardware fault 硬件故障hardware gate 硬件门hardware information 硬件信息header 标题header area 标题区header-end 标题结尾Help button “帮助”按钮hierarchy branch 体系分支hierarchy folder 体系文件夹hierarchy level 体系层级high-availability 高可用性higher level designation of item 条目的更高层名称higher order 更高顺序higher priority 更高优先级highest station address 最高站地址HiGraph HiGraphHold button “保持”按钮HOLD mode HOLD模式hot swapping 热交换hub 集线器hue 色调I/O area I/O区I/O bus I/O总线I/O: external input I/O：外部输入I/O: external output I/O：外部输出IBM character set IBM字符集identification 标识identification data 标识数据identifier 符号，名称identifier-related diagnostic data 标识符相关诊断数据IF Slot IF插槽illuminated pushbutton 发光按钮开关image evaluation system 图像评估系统image processing 图像处理image processing system 图像处理系统immediate addressing 立即寻址import file 导入文件import/export wizard 导入/导出向导in/out parameter 输入/输出参数inching mode 微动模式incoming event 进入事件incremental edit mode 增量编辑模式incremental position encoder 增量编码器incremental text selection 增量文本选择increments/revolution 增量/转indent 缩进indirect addressing 间接寻址inductive load 电感负载Industrial Ethernet 工业以太网inert 惰性infobox 信息框information function 信息功能infotext 信息文本initial diagnostic address 初始诊断地址initial message 初始消息initial start 初始启动initialization phase 初始化阶段initialize 初始化initiate 启动in-process waiver requests 进行中弃权请求input 输入input bit 输入位input byte 输入字节input delay 输入延迟input double word 输入双字input filter 输入过滤器input module 模拟的输入input parameter 输入参数input point 输入点input word 输入字input/output 输入/输出input/output module 输入/输出模块inrush current 突入电流insert mode 插入模式insert point 插入点installation frame 安装框架installation instructions 安装说明installation work 安装工作instance 实例instance data 背景数据instance data block 背景数据块instance name 实例名称instruction 指令instruction sequence 指令顺序Instructions for system upgrade 系统升级说明instrumentation and control 仪器和控制integer 整数integrated user memory 集成用户存储器integration 集成intelligent DP slave 智能DP从站intelligent I/O module 智能I/O模块interactive step 交互式步骤interface 接口Interface DB 接口DBinterface for memory submodules 存储器子模块接口interface module 接通interference frequency suppression 干扰频率抑制interference immunity 抗干扰interference voltage 干扰电压interlock 互锁interlock time 互锁时间internal error 内部错误internally current limited 内部电流限制interprocessor communication flag 处理器间通讯标志interrupt 报警interrupt organization block 中断组织块interrupt stack 中断堆栈invitation to tender 招标ISA module ISA模块ISA slot ISA插槽isochronous mode 同步模式isolation transformer 隔离变送器IT system IT系统jitter 抖动job number 作业号jump 跳转jump destination 跳转目标kernel 内核key business drivers 关键业务驱动因素Key Performance Indicator 关键性能指示器keyboard controller 键盘控制器keyboard driver 键盘驱动程序key-operated switch 钥匙键控开关keyword 关键字L terminal L端子label as address 标签作为地址labeling strip 标签条Ladder Diagram 梯形图Ladder Editor 梯形图编辑器language element 语言元素language subset 语言子集leakage current 漏电流learnability 可学习性length measurement 长度测量length of the network 网络长度level 层，平面level 1 functions 1级功能level 2 functions 2级功能level 3 functions 3级功能level 4 functions 4级功能level monitoring 电平调整level-controlled 电平控制library number 库号limit switch 限制开关line comment 行注释line style 线型line width 线宽linear addressing 线性寻址linear axis 线性轴linear scale 线性转换link cursor 链接光标link device 连接设备LINK-UP mode LINK-UP模式link-up system mode 连接系统模式liquid crystal 液晶list view 列表视图literal 文字的load circuit 负载电路load command 装载命令load current supply 负载电流源load instruction 装载指令load memory 装载存储器load monitor 监视器load object 装载对象load timer in binary format 装入二进制格式的定时器load user program 装载用户程序load wiring 负载接线local area network 局域网local bus 局部总线local data 局部数据local data bit 局部数据位local data byte 局部数据字节local data double word 局部数据双字local data stack 局部数据堆栈local PROFIBUS address 本地PROFIBUS地址local to block symbols 本地块符号local variable 局部变量location cursor 位置光标location designation 位置指定location-independent 位置独立locked 已锁定log on 登录logarithmic scale 对数刻度logic block 逻辑块logic operation 逻辑操作logical communication link 逻辑通讯连接login 登录long-term archive 长期归档loop 环路Loop control 循环控制loop display 循环显示loop-in-alarm 报警循环lot 批M7 DDE server M7 DDE服务器main chart 主图表main memory 主存储器main SETUP menu 主“设置”菜单Maintenance Station 维护站major tick marks 主核对符号malfunction 故障manufacturing automation protocol 制造自动化协议manufacturing cell 制造单元Manufacturing Execution Systems 制造执行系统Manufacturing Operations and Control domain 制造运营与控制领域marking 标记master 主站master computer 主计算机Master Control Relay 主控继电器master controller 主控制器master data 主数据master interface module 主站接口模块master project 主项目master recipe phase 主配方阶段material class 材料分类material definition 材料定义material lot 材料批号material model 材料模型Material Requirements Planning 物料需求计划material sublot 材料子批mathematical functions 数学函数maximize 最大化maximum execution load 最大执行负载MCR area MCR区MCR stack MCR堆栈MCR stack pointer MCR堆栈指针measured value resolution 测量值精度measurement type 测量类型measuring point 测量点measuring system 测量系统Media Access Control 媒体访问控制membrane keyboard 覆膜键盘memory area 存储区memory bit 存储器位memory byte 存储器字节Memory Cache 存储器缓存memory card 存储卡Memory card port 存储卡端口memory double word 存储器双字memory expansion 存储器扩展memory location 存储位置memory module 存储器模块memory reset 存储器复位menu 菜单menu assisted 辅助菜单menu bar 菜单栏menu entry 菜单条目menu item 菜单项menu title 菜单标题message 显示信息message acknowledgement 消息确认message bit procedure 消息位程序message buffer 消息缓冲区message burst 消息脉冲串message class 消息类别message format 消息格式message frame 消息帧message indicator 消息指示灯message line 消息行message number 消息号message number procedure 消息号程序message output 消息输出message procedure 消息程序message sequence report 消息顺序报告message status 消息状态message tag 消息变量message text 消息文本message-type block 消息类型块metal guide 金属导轨micro memory card 微型存储卡migration 移植mimic 模拟minimize 最小化minimum cycle time 最小循环时间minimum ignition energy 最小点火能量minimum sleep time 最小休眠时间minor tick marks 次核对符号missing encoder supply 缺少编码器电源missing load voltage L+ 缺少负载电压L+mode 运行方式mode of operation 操作模式mode selector 模式选择器model 模型models for Manufacturing Execution Systems 制造执行系统模型modem 调制解调器modifying times 修改时间modular closed-loop control 模块化闭环控制modular PID control 模块化PID控制modulator quiet time 调整器静态时间module 模块module backplane 模块背板module cl 模块种类module identifier 模块标识符module number 模块编号module parameters 模块参数module position 模块位置module status 模块状态monitor 监视器monitor interval 监控间隔monitor variables 监控变量monitoring logic 监视逻辑monitoring point 监视点monitoring time 监视时间monitoring type 监视类型monoflop 单稳态触发器motherboard 主板motion monitoring 运动监视motor block 电机块mouse 鼠标mouse driver 鼠标驱动程序MPI card MPI卡multicomputing 多值计算multicomputing interrupt 多值计算中断multidimensional field 多维域multi-instance 多实例multiple document interface 多文档界面multiple option 多选项multiple option list 多选项列表multiplexing 多路复用multi-point interface 多点接口multiproject 多项目multitasking 多任务处理multiturn encoder 多匝编码器multi-user system 多用户系统multi-vendor 多家厂商naming convention 命名约定NCM NCMnegative edge transition 负跳沿跳转nesting depth 嵌套深度NETPRO NETPROnetwork 网络network component 网络组件network configuration 网络组态network connection 网络连接network drive 网络驱动器network station 网络站network view 网络视图node 节点node address 节点地址node initialization 节点初始化noise 噪音no-load voltage 空载电压non-condensing 非结露non-configured connection 非组态的连接non-deterministic behavior 非确定性特性non-hazardous area 非危险区non-isolated 非隔离non-modal dialog box 非模态对话框NOP step NOP步骤NOP transition NOP跳转normally closed contact 常闭触点null instruction 空指令NW 电网或电源系统OB number OB编号OB priority OB优先级object linking and embedding 对象链接和嵌套object properties 对象属性object view 对象窗口OFF delay OFF延迟offline 离线offline mode 离线模式oil immersion 'o' 油浸'o'OK button “确定”按钮old value 旧值onboard I/O 板载I/Oon-delay timer 接通延迟定时器one's complement 一的补码online 在线online mode 在线模式on-the-fly control 实时测量OPC server OPC服务器Open button “打开”按钮open picture 打开图片open-loop control 开环控制Open-Loop Positioning 开环定位operating data 操作数据operating information range 操作信息范围Operating Instructions 操作指令operating resource 操作资源operating system 操作系统operating system run time 操作系统运行时间operating text 操作文本operation 操作operation in segmented rack 以分段机架运行operation message 操作消息operational limit 操作限制operational message 运作消息operations and detailed scheduling 实施和详细排程operator action 操作员动作operator authorization 操作员授权operator control and monitoring 操作员控制和监视operator control and monitoring system 操作员控制和监视系统operator control enable 操作员控制启用operator input 操作员输入operator mode 操作员模式operator protection 操作员保护operator unit 操作单元optical link module 光连接模块optical link plug 光连接插头optically isolated 光隔离optional software 可选软件order number 订货号organization block 组织块organizational chart 组织图organizational function chart 组织功能图outline view 大纲视图output 输出output bit 输出位output byte 输出字节output circuit 输出电路output coil 绕组，线圈output double word 输出双字output organizer 输出管理器output parameter 输出参数output range 输出范围output signal 输出信号Output Window 输出窗口output word 输出字overcurrent protection 过流保护overflow 溢出overflow page 溢出页override 倍率page footer 页脚pane 窗格panel 面板parallel branch 并联支路parallel connection 并联parameter assignment 参数分配parameter connection point 参数连接点parameter control 参数控制parameter description 参数描述parameter field 参数域parameter settings 参数设置parameter type 参数类型parameterization 参数化parity 奇偶校验partial process image 部分过程映像participant 参与者partition 分区PC adapter PC适配器PC carrier board PC载板PC DDE server PC DDE服务器PC slave board PC从板PC/PPI cable PC/PPI电缆peer 对等方peripheral 外设peripheral input byte 外设输入字节peripheral input double word 外设输入双字peripheral input word 外设输入字peripheral output byte 外设输出字节peripheral output double word 外设输出双字peripheral output word 外设输出字permanent instruction 永久指令permanent window 永久窗口Personal Computer 个人计算机personnel class 人员分类PG/OP communication PG/OP通讯phased-out product 逐渐停产的产品physical address 物理地址。
宿主及合成器常用术语中英文对照表
宿主及合成器常用术语中英文对照表宿主及合成器效果器常用术语中英文对照表AAbout 关于（软件信息）Accent 重音，强音Active 活跃，起作用Add 增加，加法（合成方式）Adjust 调整，调节Adjusts 调节ADSR 包络校准AfterTouch 触后（缩写AT）Air 空气，空间感All 全部，完整和弦Always 总是，始终AM(Amplitude Modulation)振幅调制，调幅（合成方式）Amount 数量，影响程度（缩写AMNT）Amplifiter 放大器Amplitude 振幅，音量，放大器（缩写AMP）Analog 色偏差，模拟（信号）Anchor 标记，定位Application 应用，程序Apply 应用Area 范围，区域Arpeggiator 琶音，琶音器（缩写ARP）Articulation 清晰度ASIO（Audio Stream Iput Output）Steinberg开发的计算机声卡低延迟专业驱动Assign 分配，指派（设备功能）Assingment 分配，设置（设备功能）Asymmetry 不对称性，偏移（缩写ASYM）Asynchronous 不同步，异步Attack 启动，触发（缩写A或ATT）Attributes 属性Audio 音频Author 创造者，作者Auto 自动Available 可用的BBalance 平衡（信号）（缩写BAL）Band pass 带通（滤波）模式Band Reject 带除，带阻（滤波）模式Band 段带，区间（滤波器模式）Bank 库存（音色）Base 基础，基于Basic 基础（波形）Bass 低音，低频，低音乐器（贝司）Beat 拍子，节拍Bend 弯音，弯音轮，弯音范围Bipolar 双极（信号）Blend 混合比，透明度Box 封装BPM 节拍，速度Break 分割，分开Breakpoint 分界点，连接点Breath 呼吸，呼吸控制器Bright 明亮（音色）Brightness 明亮程度（音色）Browser 浏览器Bypass旁通CCabinet 机架，音箱头Carrier 搭载，载波器Center 中间，居中（缩写C）Chain 链（信号）Change 改变（音色排序）Chunnel 通道，声道（缩写CH或CHN）Clear 清除Click 滴答声，颗粒，单机Clip 修剪，分离器Clock 时钟（同步）Close 关闭，停止Clouds 云（粒子）Coarse 粗略调节（音调）Code 编码Color 色彩（声音）Comb 梳妆Combiner 混合器Comment 注释，备注Company 单位，团队Compare 对比，比较Chorus 合唱，合唱效果器Computer 计算机，电脑Container 容器Control 控制Controller 控制器（缩写CTRY）Copy 复制，拷贝Create 创建，创造Curve 曲线图Cut 切除Cutoff 截止频率DDamp 阻尼，抑制db 分贝，振幅单位DC Offset 直流偏移Decay 衰减，回落（缩写D或DEC）Default 默认,缺省（参数）Delay 延迟，延迟效果器Delete 删除Demo 试用（软件，演示）Dens 密度Depth 深度Destination 目标（调制）Detune 解谐，音调偏移Developer 开发者Diffusion 扩散，传播Digital 数字，数码（缩写DIGI）Displace 偏移，转移Distortion 失真，失真效果器Dotted 附点音Double 双重，双倍Down 向下，下行Download 下载Draft 实时Draw 描绘（波形）Drive 驱动，过载程度Driver 驱动器，光驱Dry 干声，原始声Dynamic 动态EEasy 容易Echo 回声Edit 编辑Editor 编辑器Effect 效果器EG（Envelope Generator）包络发生器Electric 电子（设备，乐器）（缩写ELEC）Emphasis 强调（截止频率）Empty 空白的，待编辑的Enabled 打开，激活End 结束，结束处Ensemble 群体感，群奏，合奏（ENS）Envelope 包络（缩写ENV）Equalizer 均衡，均衡器（缩写EQ）Expand 扩展，扩展器ER（Early Reflection）早期反射Event 事件Example 举例Expert 专业，复杂，详细（操作）Explorer 浏览（硬盘）Export 导出Expression 表情External 外部的（信号）FFader 推子，衰减器Fat 肥厚，饱满Feedback 反馈程度，反复次数（缩写FBK）File 文件（菜单）Filter 滤波，滤波器Fine 精细调节（音调）Flanger 镶边，镶边效果器Flat 平坦（图形参数）FM(Frequency Modulation) 频率调制，调频（合成方式）Formant 共振峰Fractal 不规则碎片（波形）Fractalize 分裂碎片（合成方式）Freeze 冻结Frequency 频率（缩写FREQ）FX 效果GGain 增益（音量）Gate 门，噪声门，时值Generator 发生器Genre 风格，流派Gibbs 吉布斯（现象）Glide 滑音，滑音模式Global 全局，整体Granular 颗粒，粒子（合成方式）Grid 网格Group 群组HHarmonic 谐波，泛音Harmonics 泛音High 高，高频（缩写HI）Highest 最高的（音）Hold 保持，持续HPF(High Pass Filter) 高通滤波器Hz 赫兹（频率单位）II/O(Input/Output) 输入/输出Icon 图标Image 图像Import 导入In 入口Index 指数，指标Information 信息，注释Inharmonic 不谐和的Input 输入，输入通道Insert 插入Instruments 乐器，工具Interpolate 加入变化Inverse Sawtooth 倒锯齿波Inverse 倒转，反转Invert 颠倒，反转Iterations 重复，反复KKey 琴键，键位，调式Keyboard 键盘，键盘乐器，键盘跟踪器，键盘跟踪功能（缩写KBD）Knob 旋钮LLag 懒散，缓缓，滞后Latch 持续演奏Latest 最后的（音）Layer 层面，层次Lead 领奏，主奏（音色类型）Learn 识别，捕获Left 左边，左声道Legato 连音，连奏Lenght 长度，时值Level 强度，程度多用于表示音量Limit 限制，限度Limiter 限制限制器（缩写LIM）Link 连接，关联List 列表Load 读取，调用Logic 逻辑Loop 循环素材Low 低，低频（缩写LIM）Low Frequency Oscillator低频振荡器（缩写LFO）Lowest 最低的（音）Low Pass Filter低通滤波器（缩写LPF）MMagnitude 数量Main 主要的Make 安排，制造Maker 制造者Manager 管理器Manual 手动，不自动Mapping 映射Master 主要的，总控，总线Matrix 矩阵Max 最大的Message 信息Middle 中频，中间（缩写MID）Musical Instrument Digital Interface数字化乐器接口（缩写MIDI）Min 最小的Mix 混音，混合，混合比例Mixer 混合器，调音台Mode 模式，方式Modeling 建模Modifiers 校正，调节器Modulate 调制，调制器Modulated 已调制，被调制Modulation 调制，调制轮，调制技术Module 模块Monitor 监听Mono 单声道，单音模式Morph 变化，复合（波形）Mouth 用嘴表达一样的（效果）ms 毫秒，时间单位Multi 多（功能）Multicomb 梳妆延迟（效果）Multiplivator 倍频Multitap 多输出延迟（效果）Mute 静音（音轨）（缩写M）NName 名字（音色）Navigator 导航器New 新的（音色）Next 下一步，下一个Noise 噪音Normal 正常，标准Notch 带除（缩写NOT）Notches 等级，程度Note 音符Number 数字，数量（缩写NUM）OOctave 八度，每八度（缩写OCT）OFF 关闭，停止Offset 偏移（频率）ON 打开，启动Open 打开，启动Operator 操作，控制，操作器，运算器（缩写OP）Option 选项Order 次序，工作状态（缩写ORD）Oscillator 振荡器缩写（OSC）Out 出口Output 输出，输出通道Overall 全局，总控Overdrive 过载，过载效果器Overload 信号过载Pad 铺底，铺垫（音色类型）Pan 声像Panel 面板Parallel 并联Parameter 参数，参量Pass 通过（滤波器模式）Paste 粘贴Pattern 图示，模式Pulse Code Modulation 脉冲编码调制（缩写PCM）Peak 顶点（图形参数）Perform 执行演奏Phase 相位Phaser 移相，移相效果器Physical 物理的Ping-Pong 乒乓（效果）Pink 粉红（噪音）Pipe 管道（效果）Pitch 音高偏移，定调Pitchbend 弯音轮，弯音控制器Play 演奏，播放Pluck 拨奏Plugin 插件Point 节点，端点Polyphonic 复音，复音数Polyphony 复音，复音数（缩写POLY）Portamento 滑音，延音（缩写PORTA）Position 位置Post 加速Power 功率。
(完整版)汽车电子技术常见术语中英文对照
汽车电子技术常见术语中英文对照(Ⅰ)随着电子技术在汽车领域的广泛应用,出现了大量的专业术语,特别是出现了大量的英文专业缩略术语,参考了大量资料的基础上,经整理、分类将汽车电子技术中常见术语进行了中英文对照。
为便于查找,将各种缩略语划为微电脑部分、车身底盘部分、发动机部分及其它部分等共4个部分(表1～表4)。
1微电脑部分常见术语(表1)表1微电脑部分常见术语英文缩略语中文全称英文全称Ａ/Ｄ模拟/数字ＡｎａｌｏｇｔｏＤｉｇｉｔａｌＡＢ地址总线ＡｄｄｒｅｓｓＢｕｓＡＤＣ模拟/数字转换器 Analogto Digital ConverterＡＬＵ算术逻辑运算器 Arithmetic and Logic UnitＣＢ控制总线ＣｏｎｔｒｏｌＢｕｓＣＤ光盘ＣｏｍｐａｃｔＤｉｓｋＣＤ-ＲＯＭ光盘ＣｏｍｐａｃｔＤｉｓｋＲＯＭＣＰＵ中央处理器 Central Processing UnitＤ/Ａ数字/模拟ＤｉｇｉｔａｌｔｏＡｎａｌｏｇＤＢ数据总线ＤａｔａＢｕｓＥＣＭ电子控制模块 Electronic Control ModelＥＣＵ电子控制器 Electronic Control UnitＥＥＰＲＯＭ电可擦除只读存储器 Electronic Erasable Programmable ROMＥＰＲＯＭ可擦可编程只读存储器 Erasable Programmable ROＦＥＴ场效应管 Field Effect TransistorＩ/Ｏ输入/输出Ｉｎｐｕｔ/ＯｕｔｐｕｔＩＣ集成电路ＩｎｔｅｇｒａｔｅｄＣｉｒｃｕｉｔＩＣ集中控制ＩｎｔｅｇｒａｔｅｄＣｏｎｔｒｏｌＬＳＩ大规模集成电路 Large Scale IntegrationＭＯＳ金属氧化物半导体 Metal Oxide SemiconductorＰ-ＭＯＳＰ型ＭＯＳＤ-ＭＯＳＤ型ＭＯＳＣ-ＭＯＳＣ型ＭＯＳＰＣＵ泵控制单元ＰｕｍｐＣｏｎｔｒｏｌＵｎｉｔＰＲＯＭ可编程只读存储器ＰｒｏｇｒａｍｍａｂｌｅＲＯＭＲＡＭ随机存储器 Random Access MemoryＲＯＭ只读存储器ＲｅａｄＯｎｌｙＭｅｍｏｒｙＳＣＩ微型计算机接口 Small Computer InterfaceＶＣＤ视频高密光盘ＶｉｓｕａｌＣｏｍｐａｃｔＤｉｓｋＶＣＵ车辆控制单元ＶｅｈｉｃｌｅＣｏｎｔｒｏｌＵｎｉｔＶＬＳＩ超大规模集成电路 Very Large Scale Integratioa2车身底盘部分常见术语(表2)表2车身底盘部分常见术语英文缩略中文全称语英文全称2ＷＳ二轮转向ＴｗｏＷｈｅｅｌｓＳｔｅｅｒｉｎｇ4ＷＡＢＳ四轮ＡＢＳＦｏｕｒＷｈｅｅｌｓＡＢＳ4ＷＡＬＢ四轮ＡＬＢＦｏｕｒＷｈｅｅｌｓＡＬＢ4ＷＡＳ四轮防抱死制动装置ＦｏｕｒＷｈｅｅｌｓＡｎｔｉＳｋｉｄ4ＷＤ四轮驱动ＦｏｕｒＷｈｅｅｌｓＤｒｉｖｅ4ＷＳ四轮转向ＦｏｕｒＷｈｅｅｌｓＳｔｅｅｒｉｎｇＡ/Ｔ自动变速器ＡｕｔｏｍａｔｉｃＴｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎＡ-ＡＢＳ主动控制形式的ＡＢＳＡｕｔｏｍａｔｉｃＡＢＳＡＢＳ防抱死制动系统ＡｎｔｉＬｏｃｋＢｒａｋｉｎｇＳｙｓｔｅｍＡＣＣ自适应巡航控制ＡｕｔｏｍａｔｉｃＣｒｕｉｓｉｎｇＣｏｎｔｒｏｌＡＤＳ自动驾驶系统ＡｕｔｏＤｒｉｖｅＳｙｓｔｅｍＡＬＢ防抱死制动装置ＡｎｔｉＬｏｃｋＢｒａｋｅＡＰＳ汽车定位系统ＡｕｔｏｍｏｂｉｌｅＰｏｓｉｔｉｏｎＳｙｓｔｅｍＡＳＢ防抱死制动装置ＡｎｔｉＳｋｉｄＢｒａｋｅＡＳＣ自动稳定控制ＡｕｔｏｍａｔｉｓｍＳｔａｂｌｅＣｏｎｔｒｏｌＡＳＤ防滑差速器ＡｎｔｉＳｌｉｐＤｉｆｆｅｒｅｎｃｅＡ-ＳＵＳ主动悬架ＡｕｔｏｍａｔｉｓｍＳｕｓｐｅｎｓｉｏｎＡＳＲ加速防滑系统ＡｎｔｉＳｌｉｐＲｅｇｕｌａｔｉｏｎＡＴＦ自动变速器油ＡｕｔｏｍａｔｉｓｍＴｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎＦｕｅｌＢＣＭ车身控制模块ＢｏｄｙＣｏｎｔｒｏｌＭｏｄｅｌＣＣＳ巡航控制系统ＣｒｕｉｓｅＣｏｎｔｒｏｌＳｙｓｔｅｍＣＴＳ陆地轮胎系统ＣｏｎｔｉｎｅｎｔＴｉｒｅＳｙｓｔｅｍＤＧＰＳ差分式全球定位系统ＤｉｆｆｅｒｅｎｃｅＧｌｏｂａｌＰｏｓｉｔｉｏｎＳｙｓｔｅｍＥＡＴ自动变速器ＥｌｅｃｔｒｏｎｉｃＣｏｎｔｒｏｌｌｅｄＡｕｔｏｍａｔｉｃＴｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎＥＢＣＭ电控制动控制模块ＥｌｅｃｔｒｉｃａｌＢｒａｋｅＣｏｎｔｒｏｌＭｏｄｕｌｅＥＢＴＣＭ电控制动/牵引力控制模块ＥｌｅｃｔｒｉｃａｌＢｒａｋｅ＆ＴｒａｃｔｉｏｎＭｏｄｕｌｅＥＢＳ防抱死制动装置ＥｌｅｃｔｒｏｎｉｃＢｒａｋｅＳｙｓｔｅｍＥＣＡＴ电子控制的自动变速器ＥｌｅｃｔｒｏｎｉｃＣｏｎｔｒｏｌＡｕｔｏｍａｔｉｃＴｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎＥＣＰＳ电控动力转向ＥｌｅｃｔｒｏｎｉｃＣｏｎｔｒｏｌＰｏｗｅｒＳｔｅｅｒｉｎｇＥＣＳ电子控制悬架ＥｌｅｃｔｒｏｎｉｃＣｏｎｔｒｏｌＳｕｓｐｅｎｓｉｏｎＥＣＴ自动变速器ＥｌｅｃｔｒｏｎｉｃＣｏｎｔｒｏｌＴｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎＥＭＴ电控机械式有级自动变速器ＥｌｅｃｔｒｏｎｉｃＭａｎｕａｌＴｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎＥＳＣ防抱死制动装置ＥｌｅｃｔｒｏｎｉｃＳｋｉｄＣｏｎｔｒｏｌＥＳＣ电子防滑控制ＥｌｅｃｔｒｏｎｉｃＳｌｉｐＣｏｎｔｒｏｌＥＳＰ电子稳定系统ＥｌｅｃｔｒｏｎｉｃＳｔａｂｉｌｉｔｙＰｒｏｇｒａｍＧＰＳ全球定位系统ＧｌｏｂａｌＰｏｓｉｔｉｏｎＳｙｓｔｅｍＬＳＤ防滑锁ＬｉｍｉｔｅｄＳｌｉｐＤｉｆｆｅｒｅｎｔｉａｌＰＳ动力转向ＰｏｗｅｒＳｔｅｅｒｉｎｇＥＣＰＳ电控动力转向ＥｌｅｃｔｒｉｃａｌＣｏｎｔｒｏｌＰｏｗｅｒＳｔｅｅｒｉｎｇＲＡＢＳ后轮防抱死制动系统ＲｅａｒｗｈｅｅｌＡＢＳＲＡＬＢ后轮防抱死制动装置ＲｅａｒｗｈｅｅｌＡＬＢＳＣＳ制动控制系统(机械式) ＳｔｏｐＣｏｎｔｒｏｌＳｙｓｔｅｍＳＣＳ速度控制系统ＳｐｅｅｄＣｏｎｒｏｌＳｙｓｔｅｍＳＲＳ辅助乘员保护系统ＳｕｐｐｌｅｍｅｎｔａｌＲｅｓｔｒａｉｎｔＳｙｓｔｅｍＴＣＬ牵引力控制系统ＴｒａｃｔｉｖｅＣｏｎｔｒｏＬＴＣＳ牵引力控制系统ＴｒａｃｔｉｖｅＣｏｎｔｒｏｌＳｙｓｔｅｍＴＥＭＳ丰田电控悬架ＴＯＹＯＴＡＥｌｅｃｔｒｏｎｉｃＭｏｄｕｌａｔｅｄＳｕｓｐｅｎｓｉｏｎＴＲＡＣ驱动防滑装置ＴＲＡｃｔｉｖｅＣｏｎｔｒｏｌＴＲＣＴ旁引力控制ＲａｃｔｉｖｅＣｏｎｔｒｏｌＶＳＣ车辆稳定性控制ＶｅｈｉｃｌｅＳｔａｂｉｌｉｔｙＣｏｎｔｒｏｌ3发动机部分常见术语(表3)表3发动机部分常见术语英文缩略语中文全称英文全称Ａ/Ｆ空燃比Ａｉｒ/ＦｕｅｌＡＩＣＳ谐波增压进气控制系统ＡｉｒＩｎｃｒｅａｓｅＣｏｎｔｒｏｌＳｙｓｔｅｍＢＩ击穿式点火系统ＢｕｒｓｔＩｎｊｅｃｔｉｏｎＣ4 计算机控制媒触转换器ＣｏｍｐｕｔｅｒＣｏｎｔｒｏｌｌｅｄＣａｔａｌｙｔｉｃＣｏｎｖｅｒｔｅｒＣＦＩ中央燃油喷射ＣｅｎｔｒａｌＦｕｅｌＩｎｊｅｃｔｉｏｎＣＩＳ连续喷射系统ＣｏｎｔｉｎｕｏｕｓＩｎｊｅｃｔｉｏｎＳｙｓｔｅｍＣＬＣ闭环控制ＣｌｏｓｅＬｏｏｐＣｏｎｔｒｏｌＤＦＩ数字燃油喷射ＤｉｇｉｔａｌＦｕｅｌＩｎｊｅｃｔｉｏｎＤＩＳ直接点火系统ＤｉｒｅｃｔＩｇｎｉｔｉｏｎＳｙｓｔｅｍＤＩＳ无分电器点火系统ＤｉｓｔｒｉｂｕｔｅｌｅｓｓＩｇｎｉｔｉｏｎＳｙｓｔｅｍＤＬＩ无分电器点火装置ＤｉｓｔｒｉｂｕｔｏｒＬｅｓｓＩｇｎｉｔｉｏｎＤＲＤ二极管分电的点火装置ＤｉｏｄｅｒａｐｐｅｎＤｅｖｉｃｅＥＣＣＳ发动机集中控制系统ＥｌｅｃｔｒｏｎｉｃＣｏｎｃｅｎｔｒａｔｅｄＥｎｇｉｎｅＣｏｎｔｒｏｌＳｙｓｔｅｍＥＣＤ电子控制式柴油机系统ＥｌｅｃｔｒｏｎｉｃＣｏｎｔｒｏｌＤｉｅｓｅｌＥＣＧＩ电子控制汽油喷射ＥｌｅｃｔｒｏｎｉｃＣｏｎｔｒｏｌＧａｓＩｎｊｅｃｔｉｏｎＥＣＩ电子控制喷射ＥｌｅｃｔｒｏｎｉｃＣｏｎｔｒｏｌＩｎｊｅｃｔｉｏｎＥＣＩ电控喷射ＥｌｅｃｔｒｏｎｉｃＣｏｎｔｒｏｌＩｎｊｅｃｔｉｏｎＥＥＣ电子发动机控制ＥｌｅｃｔｒｏｎｉｃＥｎｇｉｎｅＣｏｎｔｒｏｌＥＦＩ电子燃油喷射ＥｌｅｃｔｒｏｎｉｃＦｕｅｌＩｎｊｅｃｔｉｏｎＥＧＩ电子汽油喷射ＥｌｅｃｔｒｏｎｉｃＧａｓＩｎｊｅｃｔｉｏｎＥＧＲ废气再循环ＥｘｈａｕｓｔＧａｓＲｅｃｉｒｃｕｌａｔｉｏｎＥＳＡ电控点火装置ＥｌｅｃｔｒｏｎｉｃＳｐａｒｋＡｄｖａｎｃｅＥＳＴ电子点火正时ＥｌｅｃｔｒｏｎｉｃＳｐａｒｋＴｉｍｅＨＥＩ高能电子点火ＨｉｇｈＥｎｅｒｇｙＩｇｎｉｔｉｏｎＩＳＣ怠速控制ＩｄｌｅＳｐｅｅｄＣｏｎｔｒｏｌＩ-ＴＥＣ五十铃总电控系统ＩＳＵＺＵＴｏｔａｌＥｌｅｃｔｒｏｎｉｃＣｏｎｔｒｏｌＫＯＥＯ静态检测ＫｅｙＯｎＥｎｇｉｎｅＯｆｆＫＯＥＲ动态检测ＫｅｙＯｎＥｎｇｉｎｅＲｕｎＭＡＦ空气流量计ＭｅｔｅｒＯｆＡｉｒＦｌｏｗＭＡＰ空气压力传感器ＭｅｔｅｒＯｆＡｉｒＰｒｅｓｓＭＢＴ最大扭矩的点火时刻ＭｉｎｉｍｕｍＳｐａｒｋａｄｖａｎｃｅｆｏｒＢｅｓｔＴｏｒｑｕｅＭＰＦＩ多点燃油喷射ＭｕｌｔｉＰｏｉｎｔＦｕｅｌＩｎｊｅｃｔｉｏｎＭＰＩ多点喷射ＭｕｌｔｉＰｏｉｎｔＩｎｊｅｃｔｉｏｎＯＬＣ开环控制ＯｐｅｎＬｏｏｐＣｏｎｔｒｏｌＰＣＭ发动机控制模块ＰｏｗｅｒＣｏｎｔｒｏｌＭｏｄｅｌＰＧＭ-ＦＩ可编程燃油喷射ＰｒｏＧｒａＭｍｅｄＦｕｅｌＩｎｊｅｃｔｉｏｎＳＰＩ单点喷射ＳｉｎｇｌｅＰｏｉｎｔＩｎｊｅｃｔｉｏｎＴＢＩ节气门体喷射ＴｈｒｏｔｔｌｅＢｏｄｙＩｎｊｅｃｔｉｏｎＴＣＣＳ丰田计算机控制系统ＴＯＹＯＴＡＣｏｍｐｕｔｅｒＣｏｎｔｒｏｌｌｅｄＳｙｓｔｅｍＴＩ晶体管式点火系统ＴｒａｎｓｉｓｔｏｒＩｎｊｅｃｔｉｏｎＴＷＣＣ三元催化转化器ＴｈｒｅｅＷａｙｓＣａｔａｌｙｔｉｃＣｏｎｖｅｒｔｅｒ4其它部分常见术语(表4)表4其它部分常见术语英文缩略语中文全称英文全称Ａ/Ｃ空调ＡｉｒＣｏｎｄｉｔｉｏｎＡＳＶ先进安全车ＡｄｖａｎｃｅＳａｆｅｔｙＶｅｈｉｃｌｅＣＡＮ控制器局部网ＣｏｎｔｒｏｌｌｅｒＡｒｅａＮｅｔｗｏｒｋＣＲＴ阴极射线管ＣａｔｈｏｄｅＲａｙＴｕｂｅＥＣＤ能量转换装置ＥｎｅｒｇｙＣｏｎｖｅｒｓｉｏｎＤｅｖｉｃｅＥＬＤ边缘发光显示器ＥｄｇｅＬｉｇｈｔｅｄＤｉｓｐｌａｙＥＳＶ实验安全车ＥｘｐｅｒｉｍｅｎｔａｌＳａｆｅｔｙＶｅｈｉｃｌｅＩＴＳ智能交通系统ＩｎｔｅｌｌｉｇｅｎｔＴｒａｆｆｉｃＳｙｓｔｅｍＬＣＤ液晶显示屏ＬｉｑｕｉｄＣｒｙｓｔａｌＤｉｓｐｌａｙＬＥＤ发光二极管ＬｏｗＥｍｉｔｔｉｎｇＤｉｏｄｅＬＥＶ低排放汽车ＬｏｗＥｍｉｓｓｉｏｎＶｅｈｉｃｌｅＰＤＰ等离子体显示板ＰｌａｓｍａＤｉｓｐｌａｙＰａｎｅｌＲＤＳ无线电数据系统ＲａｄｉｏＤａｔａＳｙｓｔｅｍＶＦＤ真空荧光显示ＶａｃｕｕｍＦｌｕｏｒｅｓｃｅｎｃｅＤｉｓｐｌａｙ。
手机电路图中英文对照
手机电路图中英文对照1．AO~A15 地址总线2..A①模拟②安培3.AB(AddressBus)地址总线4.ADC(A/D)模拟到数字的转换5.AFC自动频率控制6.AFMS来音频信号7.AFPCB音频电路板8.AGC自动增益控制9.AGND模拟地10.ALARM告警11.ALERT振铃12.ANODE阳极13.ANT天线14.ANTSW天线开关15.AOP VCC模拟基带放大器供电16.APC 自动功率控制17.ATMS到移动台音频信号18.AUDIO音频19.AUTO 自动AUX辅助20.AVCC音频供电、辅助供电1.B. 三极管基极2.B+内部工作电压3.BACKLIGHT背光4.BASE基极5.BASE BAND基带(信号)6.BATT 电池7.BATTERY 电池8.BCD 二～十进制数9.BLUE蓝色10.BIC总线接口芯片(摩托罗拉手机)11.Bit比特12.BOOT屏蔽罩13.BOX箱子、盒子14.BRIGHT发光15.BDF带通滤波16.BGA 球栅阵列封装技术17.BS 基站18.BUS振铃19.BUS总线20.BUSY忙21.BUZZER（Buz）振铃1.C三极管集电极2.CAPACITY电容3.CAED卡4.CB 控制总线5.CDMA码分多址6.CELL小区7.CELLULAR 蜂窝8.Check检查(校验)9.CHAGCER 充电器10.CIRCCITY 整机11.CLOCK时钟12.CMOS 互补重金氧化物半导体13.CLONE 复制、克隆14.CODE 代码15.CONNECTOR 连接器16.CONTACT SERVICER 联系服务商17.CONTROL 控制18.COUPLING 耦合19.COVER 覆盖20.CPU 中央处理器21.CPU ON OFF中央处理开/关22.CRYSTAL 晶体23.CS FLASH 闪速存储器片选24.CS RAM随机存储片选25.CS ROM只读存储片选26.CTRL 控制1.D 数字2.DAC （D/A）模拟到数字的转换3.DAT 数据4.DATA 数据5.DATA BUS 数据总线6.DB数据总线7.dB分贝8.DCIN 外接电源输入9.DCS 数字通信系统（1800MHz GSM）10.DET 检波11.DET-SW检波开关12.DFMS来数据信号13.DGND数字地14.DIGITAL 数字15.DIODE 二极管16.DISPLAY 显示17.DM调制解调器18.DM –CS 调制解调器启动19.DSP 数字信号处理20.DUPLEX 双工1.EAR 耳机2.EL 发光3.EMITTER 发射极4.EN 使能5.ENAB 使能6.EPROM 可擦写可编程只读存储器7.EEPROM（E2PROM）电改写可编程只读存储器8.ERASABLE可擦写9.EQUALIZER 均衡器10.EXC外部11.EXT 外部的1.F① 频率2.FDMA 频分多址3.FEED BACK 反馈4.FH 跳频5.FL 滤波器6.FM 调频7.FROM 来自于8.FSK 移频键控9.FUSE 熔断丝保险丝1.GAIN 增益2.GCAP 电源模块3.GIF SYN 中频频率合成模块精心整理，用心做精品24.GMSK 高斯滤波最小频移键控5.GND地6.GREEN 绿色7.GRID栅极8.GSM 全球通9.HAND SET 手持机10.HARDWARE 硬件11.HELP 帮助12.HOOK 外接免提状态1.I① 同相支路2.I/O 输入/输出3.IC 集成电路4.ICTRL 供电电流大小控制端5.IF 中频6.IF LO 中频本振7.IMEI 国际移动通信设备号码8.INDUCTANCE 电感9.INFRARED RAY 红外线10.INPUT 输入11.INT 中断12.I/O输入/姓名13.KEY 键盘键控14.KEYBOARD 键盘15.LCD 液晶显示器16.LCD DATA 显示屏数据17.LCD EN 显示屏使能18.LCD WR 显示屏写19.LED 发光二极管20.LEVEL 电平21.Li 锂（电池）23.LIGHT 灯24。
手机电路图中英文对照
1．AO～A15 地址总线2。
.A①模拟②安培3.AB（AddressBus)地址总线4。
ADC(A/D）模拟到数字的转换5。
AFC自动频率控制6。
AFMS来音频信号7。
AFPCB音频电路板8。
AGC自动增益控制9。
AGND模拟地10。
ALARM告警11。
ALERT振铃12.ANODE阳极13.ANT天线14。
ANTSW天线开关15.AOP VCC模拟基带放大器供电16.APC 自动功率控制17。
ATMS到移动台音频信号18。
AUDIO音频19。
AUTO 自动AUX辅助20。
AVCC音频供电、辅助供电1。
B. 三极管基极2.B+内部工作电压3.BACKLIGHT背光4。
BASE基极5.BASE BAND基带(信号）6。
BATT 电池7。
BATTERY 电池8。
BCD 二～十进制数9.BLUE蓝色10。
BIC总线接口芯片（摩托罗拉手机）11.Bit比特12。
BOOT屏蔽罩13.BOX箱子、盒子14。
BRIGHT发光15。
BDF带通滤波16。
BGA 球栅阵列封装技术17.BS 基站18。
BUS振铃19.BUS总线20。
BUSY忙21.BUZZER(Buz）振铃1.C三极管集电极2.CAPACITY电容3.CAED卡4.CB 控制总线5.CDMA码分多址6。
CELL小区7。
CELLULAR 蜂窝8。
Check检查(校验）9.CHAGCER 充电器10。
CIRCCITY 整机11。
CLOCK时钟12。
CMOS 互补重金氧化物半导体13。
CLONE 复制、克隆14.CODE 代码15。
CONNECTOR 连接器16。
CONTACT SERVICER 联系服务商17.CONTROL 控制18。
COUPLING 耦合19。
COVER 覆盖20。
CPU 中央处理器21。
CPU ON OFF中央处理开/关22.CRYSTAL 晶体23。
CS FLASH 闪速存储器片选24.CS RAM随机存储片选25。
CS ROM只读存储片选26.CTRL 控制1。
电力专业词汇中英文对照表
电力专业词汇中英文对照表unidirectional current 单方向性电流circuit diagram 电路图load characteristic 负载特性terminal voltage 端电压external characteristic 外特性conductance 电导volt-ampere characteristics 伏安特性carbon-filament lamp 碳丝灯泡ideal source 理想电源internal resistance 内阻active (passive) circuit elements 有（无）源电路元件leakage current 漏电流circuit branch 支路P.D. = potential drop 电压降potential distribution 电位分布r.m.s values = root mean square values 均方根值effective values 有效值steady direct current 恒稳直流电sinusoidal time function 正弦时间函数complex number 复数Cartesian coordinates 笛卡儿坐标系modulus 模real part 实部imaginary part 虚部displacement current 位移电流trigonometric transformations 瞬时值epoch angle 初相角phase displacement 相位差signal amplifier 小信号放大器mid-frequency band 中频带bipolar junction transistor (BJT) 双极性晶体管field effect transistor (FET) 场效应管electrode 电极电焊条polarity 极性gain 增益isolation 隔离分离绝缘隔振emitter 发射管放射器发射极collector 集电极base 基极self-bias resistor 自偏置电阻triangular symbol 三角符号phase reversal 反相infinite voltage gain 无穷大电压增益feedback component 反馈元件differentiation 微分integration 积分下限impedance 阻抗fidelity 保真度summing circuit 总和线路反馈系统中的比较环节Oscillation 振荡inverse 倒数admittance 导纳transformer 变压器turns ratio 变比匝比ampere-turns 安匝(数)mutual flux 交互(主)磁通vector equation 向(相)量方程power frequency 工频capacitance effect 电容效应induction machine 感应电机shunt excited 并励series excited 串励separately excited 他励self excited 自励field winding 磁场绕组励磁绕组speed-torque characteristic 速度转矩特性 dynamic-state operation 动态运行 salient poles 凸极excited by 励磁field coils 励磁线圈air-gap flux distribution 气隙磁通分布direct axis 直轴armature coil 电枢线圈rotating commutator 旋转（整流子）换向器commutator-brush combination 换向器-电刷总线mechanical rectifier 机械式整流器armature m.m.f. wave 电枢磁势波Geometrical position 几何位置magnetic torque 电磁转矩spatial waveform 空间波形sinusoidal ? density wave 正弦磁密度external armature circuit 电枢外电路instantaneous electric power 瞬时电功率instantaneous mechanical power 瞬时机械功率effects of saturation 饱和效应reluctance 磁阻power amplifier 功率放大器compound generator 复励发电机rheostat 变阻器self ? excitation process 自励过程commutation condition 换向状况cumulatively compounded motor 积复励电动机 operating condition 运行状态equivalent T ? circuit T型等值电路rotor (stator) winding 转子（定子绕组）winding loss 绕组（铜）损耗prime motor 原动机active component 有功分量reactive component 无功分量electromagnetic torque 电磁转矩retarding torque 制动转矩inductive component 感性（无功）分量abscissa axis 横坐标induction generator 感应发电机synchronous generator 同步发电机automatic station 无人值守电站hydropower station 水电站process of self ? excitation 自励过程auxiliary motor 辅助电动机technical specifications 技术条件voltage across the terminals 端电压steady ? state condition 瞬态暂态reactive in respect to 相对….呈感性active in respect to 相对….呈阻性synchronous condenser 同步进相（调相）机 coincide in phase with 与….同相synchronous reactance 同步电抗algebraic 代数的algorithmic 算法的biphase 双相的bilateral circuit 双向电路bimotored 双马达的corridor 通路shunt displacement current 旁路位移电流leakage 泄漏lightning shielding 避雷harmonic 谐波的induction machine 感应式电机horseshoe magnet 马蹄形磁铁magnetic field 磁场eddy current 涡流right-hand rule 右手定则left-hand rule 左手定则slip 转差率induction motor 感应电动机rotating magnetic field 旋转磁场winding 绕组stator 定子rotor 转子induced current 感生电流time-phase 时间相位exciting voltage 励磁电压solt 槽lamination 叠片laminated core 叠片铁芯short-circuiting ring 短路环squirrel cage 鼠笼rotor core 转子铁芯cast-aluminum rotor 铸铝转子bronze 青铜horsepower 马力random-wound 散绕insulation 绝缘ac motor 交流环电动机end ring 端环alloy 合金coil winding 线圈绕组form-wound 模绕performance characteristic 工作特性 frequency 频率revolutions per minute 转/分motoring 电动机驱动generating 发电per-unit value 标么值breakdown torque 极限转矩breakaway force 起步阻力overhauling 检修wind-driven generator 风动发电机revolutions per second 转/秒number of poles 极数speed-torque curve 转速力矩特性曲线plugging 反向制动synchronous speed 同步转速percentage 百分数locked-rotor torque 锁定转子转矩 full-load torque 满载转矩prime mover 原动机inrush current 涌流magnetizing reacance 磁化电抗line-to-neutral 线与中性点间的 staor winding 定子绕组leakage reactance 漏磁电抗no-load 空载full load 满载Polyphase 多相(的)iron-loss 铁损complex impedance 复数阻抗rotor resistance 转子电阻leakage flux 漏磁通locked-rotor 锁定转子chopper circuit 斩波电路separately excited 他励的compounded 复励dc motor 直流电动机de machine 直流电机speed regulation 速度调节shunt 并励series 串励armature circuit 电枢电路optical fiber 光纤nteroffice 局间的waveguide 波导波导管bandwidth 带宽light emitting diode 发光二极管 silica 硅石二氧化硅regeneration 再生, 后反馈放大coaxial 共轴的,同轴的high-performance 高性能的carrier 载波mature 成熟的Single Side Band(SSB) 单边带coupling capacitor 结合电容propagate 传导传播modulator 调制器demodulator 解调器line trap 限波器shunt 分路器Amplitude Modulation(AM 调幅Frequency Shift Keying(FSK) 移频键控tuner 调谐器attenuate 衰减incident 入射的two-way configuration 二线制generator voltage 发电机电压dc generator 直流发电机polyphase rectifier 多相整流器boost 增压time constant 时间常数forward transfer function 正向传递函数error signal 误差信号regulator 调节器stabilizing transformer 稳定变压器time delay 延时direct axis transient time constant 直轴瞬变时间常数 transient response 瞬态响应solid state 固体buck 补偿operational calculus 算符演算gain 增益pole 极点feedback signal 反馈信号dynamic response 动态响应voltage control system 电压控制系统mismatch 失配error detector 误差检测器excitation system 励磁系统field current 励磁电流transistor 晶体管high-gain 高增益boost-buck 升压去磁feedback system 反馈系统reactive power 无功功率feedback loop 反馈回路automatic Voltage regulator(AVR)自动电压调整器reference Voltage 基准电压magnetic amplifier 磁放大器amplidyne 微场扩流发电机self-exciting 自励的limiter 限幅器manual control 手动控制block diagram 方框图linear zone 线性区potential transformer 电压互感器 stabilization network 稳定网络stabilizer 稳定器air-gap flux 气隙磁通saturation effect 饱和效应saturation curve 饱和曲线flux linkage 磁链per unit value 标么值shunt field 并励磁场magnetic circuit 磁路load-saturation curve 负载饱和曲线 air-gap line 气隙磁化线polyphase rectifier 多相整流器circuit components 电路元件circuit parameters 电路参数electrical device 电气设备electric energy 电能primary cell 原生电池energy converter 电能转换器conductor 导体heating appliance 电热器direct-current 直流time invariant 时不变的self-inductor 自感mutual-inductor 互感the dielectric 电介质storage battery 蓄电池e.m.f = electromotive fore 电动势。
软件开发常用术语中英文对照表
软件开发常⽤术语中英⽂对照表abstract抽象的abstract class抽象类abstraction 抽象、抽象物、抽象性access 存取、访问access function 访问函数access level访问级别account 账户action 动作activate 激活active 活动的actual parameter 实参adapter 适配器address 地址address space 地址空间advanced ⾼级的aggregation 聚合、聚集algorithm 算法alias 别名align 排列、对齐allocate 分配、配置allocator分配器、配置器angle bracket 尖括号annotation 注解、评注api(Application Programming Interface) 应⽤(程序)编程接⼝app domain (application domain)应⽤域appearance 外观append 附加application 应⽤、应⽤程序application framework 应⽤程序框架architecture 架构、体系结构archive file 归档⽂件、存档⽂件argument引数(传给函式的值)。
参见parameterarray 数组arrow operator箭头操作符assembly 装配件、配件assembly language 汇编语⾔assembly manifest 装配件清单assert(ion) 断⾔assign 赋值assignment 赋值、分配assignment operator赋值操作符associated 相关的、相关联的associative container 关联式容器(对应sequential container)asynchronous 异步的atomic 原⼦的atomic operation 原⼦操作attribute 特性、属性audio ⾳频authentication service 验证服务authorization 授权b2b integration b2b整合、b2b集成(business-to-business integration)background 背景、后台(进程)backup 备份backup device备份设备backup file 备份⽂件backward compatible 向后兼容、向下兼容bandwidth 带宽base class基类base type 基类型batch 批处理BCL (base class library)基类库Bin Packing 装箱问题binary ⼆进制binary function 双参函数binary large object⼆进制⼤对象binary operator⼆元操作符binary search ⼆分查找binary tree ⼆叉树binding 绑定bit 位bitmap 位图bitwise 按位...bitwise copy 为单元进⾏复制；位元逐⼀复制,按位拷bitwise operation 按位运算block 块、区块、语句块bookkeeping 簿记boolean 布林值(真假值，true或false)border 边框bounds checking 边界检查boxing 装箱、装箱转换bracket (square brakcet) 中括号、⽅括号breakpoint 断点browser applications 浏览器应⽤(程序)browser-accessible application 可经由浏览器访问的应⽤程序bug 臭⾍build 编连(专指编译和连接built-in内建、内置bus 总线business 业务、商务(看场合)business Logic 业务逻辑business rules 业务规则buttons 按钮by/through 通过byte位元组(由8 bits组成)cache ⾼速缓存calendar ⽇历Calendrical Calculations ⽇期call 调⽤call operator调⽤操作符call-level interface (CLI)调⽤级接⼝(CLI)callback 回调candidate key 候选键 (for database)cascading delete 级联删除 (for database)cascading update 级联更新 (for database)casting 转型、造型转换catalog ⽬录chain 链(function calls)character 字符character format 字符格式character set字符集check box 复选框check button 复选按钮CHECK constraints CHECK约束 (for database) checkpoint 检查点 (for database)child class⼦类class类class declaration 类声明class definition 类定义class derivation list 类继承列表class factory 类⼚class hierarchy 类层次结构class library 类库class loader 类装载器class template 类模板class template partial specializations 类模板部分特化class template specializations 类模板特化classification 分类clause ⼦句cleanup 清理、清除cli(Common Language Infrastructure) 通⽤语⾔基础设施client 客户、客户端client application 客户端应⽤程序client area 客户区client cursor 客户端游标 (for database)client-server 客户机/服务器、客户端/服务器clipboard 剪贴板clique 最⼤团clone 克隆cls(common language specification) 通⽤语⾔规范code access security 代码访问安全code page 代码页coff(Common Object File Format) 通⽤对象⽂件格式collection 集合com(Component Object Model) 组件对象模型combinatorial Problems 组合问题combo box 组合框command line 命令⾏comment 注释commit 提交 (for database)communication 通讯compatible 兼容compile time 编译期、编译时compiler 编译器component组件composite index 复合索引、组合索引 (for database) composite key 复合键、组合键 (for database) composition 复合、组合computational Geometry 计算⼏何concept 概念concrete具体的concrete class具体类concurrency 并发、并发机制configuration 配置、组态connection 连接 (for database)connection pooling 连接池console 控制台constant 常量Constrained and Unconstrained Optimization 最值问题constraint 约束 (for database)construct 构件、成分、概念、构造（for language）constructor (ctor) 构造函数、构造器container 容器containment包容context 环境、上下⽂control 控件Convex Hull 凸包cookie (不译)copy 拷贝CORBA 通⽤对象请求中介架构(Common Object Request Broker Architecture) cover 覆盖、涵盖create/creation 创建、⽣成crosstab query 交叉表查询 (for database)CRTP (curiously recurring template pattern)Cryptography 密码CTS (common type system)通⽤类型系统cube 多维数据集 (for database)cursor 光标cursor 游标 (for database)custom 定制、⾃定义data 数据data connection 数据连接 (for database)Data Control Language (DCL) 数据控制语⾔(DCL) (for database)Data Definition Language (DDL) 数据定义语⾔(DDL) (for database)data dictionary 数据字典 (for database)data dictionary view 数据字典视图 (for database)data file 数据⽂件 (for database)data integrity 数据完整性 (for database)data manipulation language (DML)数据操作语⾔(DML) (for database)data mart 数据集市 (for database)data member 数据成员、成员变量data pump 数据抽取 (for database)data scrubbing 数据清理 (for database)data source 数据源 (for database)data structure数据结构data table 数据表 (for database)data warehouse 数据仓库 (for database)data-aware control数据感知控件 (for database)data-bound 数据绑定 (for database)database 数据库 (for database)datagram 数据报⽂dataset 数据集 (for database)dataset 数据集 (for database)dead lock死锁 (for database)deallocate 归还debug 调试debugger 调试器decay 退化decision support 决策⽀持declaration 声明declarative referential integrity (DRI)声明引⽤完整性(DRI) (for database) deduction 推导default缺省、默认值default database 默认数据库 (for database)default instance 默认实例 (for database)default result set默认结果集 (for database)defer 推迟definition 定义delegate委托delegation 委托dependent namedeploy 部署dereference 解引⽤dereference operator (提领)运算⼦derived class派⽣类design by contract 契约式设计design pattern 设计模式destroy 销毁destructor(dtor)析构函数、析构器Determinants and Permanents ⾏列式device 设备dialog 对话框Dictionaries 字典digest 摘要digital 数字的directive (编译)指⽰符directory ⽬录dirty pages脏页 (for database)disassembler 反汇编器disk 盘dispatch 调度、分派、派发（我喜欢“调度”）distributed computing 分布式计算distributed query 分布式查询 (for database) document ⽂档dom(Document Object Model)⽂档对象模型dot operator (圆)点操作符double-byte character set (DBCS)双字节字符集(DBCS) DP——Dynamic Programming——动态规划Drawing Graphs Nicely 图的描绘Drawing Trees 树的描绘driver 驱动(程序)dump 转储dump file 转储⽂件dynamic assembly 动态装配件、动态配件dynamic binding 动态绑定dynamic cursor 动态游标 (for database)dynamic filter 动态筛选 (for database)dynamic locking 动态锁定 (for database)dynamic recovery 动态恢复 (for database)dynamic snapshot 动态快照 (for database)dynamic SQL statements 动态SQL语句 (for database) e-business 电⼦商务efficiency 效率efficient ⾼效encapsulation 封装enclosing class外围类别(与巢状类别 nested class有关) end user 最终⽤户end-to-end authentication 端对端⾝份验证engine 引擎entity 实体enum (enumeration) 枚举enumerators 枚举成员、枚举器equal 相等equality 相等性equality operator等号操作符error log 错误⽇志 (for database)escape character 转义符、转义字符escape code 转义码Eulerian Cycle / Chinese Postman Euler回路/中国邮路evaluate 评估event事件event driven 事件驱动的event handler 事件处理器evidence 证据exception 异常exception declaration 异常声明exception handling 异常处理、异常处理机制exception specification 异常规范exception-safe 异常安全的exclusive lock排它锁 (for database)exit 退出explicit显式explicit specialization 显式特化explicit transaction 显式事务 (for database)export 导出expression 表达式fat client 胖客户端feature 特性、特征fetch 提取field 字段 (for database)field 字段(java)field length 字段长度 (for database)file ⽂件filter 筛选 (for database)finalization 终结finalizer 终结器firewall 防⽕墙firmware 固件flag 标记flash memory 闪存flush 刷新font 字体foreign key (FK) 外键(FK) (for database)form 窗体formal parameter 形参forward declaration 前置声明forward-only 只向前的forward-only cursor 只向前游标 (for database) fragmentation 碎⽚ (for database)framework 框架full specialization 完全特化function call operator (即operator ()) 函数调⽤操作符function object函数对象function overloaded resolution函数重载决议function template函数模板functionality 功能functor 仿函数game 游戏gc(Garbage collection) 垃圾回收(机制)、垃圾收集(机制) generate ⽣成generic 泛化的、⼀般化的、通⽤的generic algorithm通⽤算法genericity 泛型getter (相对于 setter)取值函数global全局的global object全局对象global scope resolution operator全局范围解析操作符grant 授权 (for database)granularity 粒度group 组、群group box 分组框gui 图形界⾯hand shaking 握⼿handle 句柄handler 处理器hard disk 硬盘hard-coded 硬编码的hard-copy 截屏图hardware 硬件hash table 散列表、哈希表header file头⽂件heap 堆help file 帮助⽂件hierarchical data 阶层式数据、层次式数据hierarchy 层次结构、继承体系high level ⾼阶、⾼层hook 钩⼦Host (application)宿主(应⽤程序)hot key 热键HTML (HyperText Markup Language) 超⽂本标记语⾔HTTP (HyperText Transfer Protocol) 超⽂本传输协议HTTP pipeline HTTP管道hyperlink 超链接icon 图标ide(Integrated Development Environment)集成开发环境identifier 标识符idle time 空闲时间if and only if当且仅当image 图象immediate base直接基类immediate derived 直接派⽣类immediate updating 即时更新 (for database) implement 实现implementation 实现、实现品implicit隐式implicit transaction隐式事务 (for database)import 导⼊in-place active 现场激活increment operator增加操作符incremental update 增量更新 (for database) Independent Set 独⽴集index 索引 (for database)infinite loop ⽆限循环infinite recursive ⽆限递归information 信息infrastructure 基础设施inheritance 继承、继承机制initialization 初始化initialization list 初始化列表、初始值列表initialize 初始化inline 内联inline expansion 内联展开inner join 内联接 (for database)instance 实例instantiated 具现化、实体化(常应⽤于template) instantiation 具现体、具现化实体(常应⽤于template) integrate 集成、整合integrity 完整性、⼀致性integrity constraint完整性约束 (for database)interacts 交互interface接⼝interoperability 互操作性、互操作能⼒interpreter 解释器interprocess communication (IPC)进程间通讯(IPC)invariants 不变性invoke 调⽤isolation level 隔离级别 (for database)item 项、条款、项⽬iterate 迭代iteration 迭代(回圈每次轮回称为⼀个iteration)iterative 反复的、迭代的iterator 迭代器JIT compilation JIT编译即时编译Job Scheduling ⼯程安排Kd-Trees 线段树key 键 (for database)key column 键列 (for database)Knapsack Problem 背包问题laser 激光late binding 迟绑定left outer join 左向外联接 (for database)level 阶、层例library 库lifetime ⽣命期、寿命Linear Programming 线性规划link 连接、链接linkage 连接、链接linker 连接器、链接器list 列表、表、链表list box 列表框literal constant 字⾯常数livelock 活锁 (for database)load 装载、加载load balancing 负载平衡loader 装载器、载⼊器local 局部的local object局部对象lock锁log ⽇志login 登录login security mode登录安全模式 (for database)Longest Common Substring 最长公共⼦串lookup table 查找表 (for database)loop 循环loose coupling 松散耦合lvalue 左值machine code 机器码、机器代码macro 宏maintain 维护Maintaining Line Arrangements 平⾯分割managed code 受控代码、托管代码Managed Extensions 受控扩充件、托管扩展managed object受控对象、托管对象mangled namemanifest 清单manipulator 操纵器(iostream预先定义的⼀种东西)many-to-many relationship 多对多关系 (for database)many-to-one relationship 多对⼀关系 (for database)marshal 列集match 匹配member 成员member access operator成员取⽤运算⼦(有dot和arrow两种) member function 成员函数member initialization list成员初始值列表memberwise 以member为单元…、members 逐⼀… memberwise copymemory 内存memory leak 内存泄漏menu 菜单message 消息message based 基于消息的message loop 消息环message queuing消息队列metadata 元数据metaprogramming元编程method ⽅法micro 微middle tier 中间层middleware 中间件modeling 建模modeling language 建模语⾔modem 调制解调器modifier 修饰字、修饰符module 模块most derived class最底层的派⽣类Motion Planning 运动规划multi-thread 多线程multicast delegate组播委托、多点委托multidimensional OLAP (MOLAP) 多维OLAP(MOLAP) (for database) multithreaded server application 多线程服务器应⽤程序multiuser 多⽤户mutable 可变的mutex 互斥元、互斥体named parameter 命名参数named pipe 命名管道namespace名字空间、命名空间native 原⽣的、本地的native code 本地码、本机码nested class嵌套类nested query 嵌套查询 (for database)nested table 嵌套表 (for database)network ⽹络network card ⽹卡Network Flow ⽹络流nondependent nameNumerical Problems 数值问题object对象one-to-many relationship ⼀对多关系 (for database)one-to-one relationship ⼀对⼀关系 (for database)operand 操作数operating system (OS) 操作系统operation 操作operator操作符、运算符optimizer 优化器option 选项outer join 外联接 (for database)overflow 上限溢位(相对于underflow)overhead 额外开销overload 重载override覆写、重载、重新定义package 包packaging 打包palette 调⾊板parallel 并⾏parameter 参数、形式参数、形参parameter list 参数列表parameterize 参数化parent class⽗类parse 解析parser 解析器part 零件、部件partial specialization 局部特化pass by address 传址(函式引数的传递⽅式)(⾮正式⽤语)pass by reference 传地址、按引⽤传递pass by value 按值传递pattern 模式PDA (personal digital assistant)个⼈数字助理PE (Portable Executable) file 可移植可执⾏⽂件performance 性能persistence 持久性PInvoke (platform invoke service) 平台调⽤服务pixel 像素placeholder 占位符platform 平台POD (plain old data (type))POI (point of instantiation)Point Location 位置查询pointer 指针poll 轮询polymorphism 多态pooling 池化pop up 弹出式port 端⼝postfix 后缀precedence 优先序(通常⽤于运算⼦的优先执⾏次序)prefix 前缀preprocessor 预处理器primary key (PK)主键(PK) (for database)primary table 主表 (for database)primary template原始模板primitive type 原始类型print 打印printer 打印机Priority Queues 堆procedural 过程式的、过程化的procedure 过程process 进程profile 评测profiler 效能(性能)评测器programmer 程序员programming编程、程序设计progress bar 进度指⽰器project 项⽬、⼯程property 属性protocol 协议pseudo code伪码qualified 经过资格修饰(例如加上scope运算⼦) qualified namequalifier 修饰符quality 质量queue 队列race condition 竞争条件（多线程环境常⽤语）radian 弧度radio button 单选按钮raise 引发(常⽤来表⽰发出⼀个exception) random number 随机数range 范围、区间Range Search 范围查询rank 等级raw 未经处理的re-direction 重定向readOnly只读record 记录 (for database)recordset 记录集 (for databaserecursion —— 递归recursive 递归refactoring 重构refer 引⽤、参考reference 引⽤、参考reflection 反射refresh data 刷新数据 (for database)register 寄存器remote 远程remote request 远程请求represent 表述，表现resolution 解析过程resolve 解析、决议return返回revoke 撤销right outer join 右向外联接 (for database)robust 健壮robustness 健壮性roll back 回滚 (for database)roll forward 前滚 (for database)routine 例程row ⾏ (for database)runtime 执⾏期、运⾏期、执⾏时、运⾏时rvalue 右值save 保存scalable 可伸缩的、可扩展的schedule 调度scheduler 调度程序schema 模式、纲⽬结构scope 作⽤域、⽣存空间screen 屏幕scroll bar滚动条sdk(Software Development Kit)软件开发包sealed class密封类search 查找semantics 语义semaphore 信号量sequential container序列式容器serial 串⾏serialization/serialize 序列化server 服务器、服务端server cursor服务端游标、服务器游标 (for database)session 会话 (for database)setter 设值函数sibling 同级side effect 副作⽤signature 签名single-threaded 单线程slider滑块slot 槽smart pointer 智能指针snapshot 快照 (for database)software 软件sort 排序source code 源码、源代码specialization 特化specification 规范、规格split 切分sql(Structured Query Language) 结构化查询语⾔ (for database)stack unwinding 叠辗转开解(此词⽤于exception主题) standard library 标准库standard template library 标准模板库stateless ⽆状态的statement 语句、声明static cursor 静态游标 (for database)status bar 状态条Steiner Tree Steiner树stored procedure 存储过程 (for database)stream 流string字符串stub 存根subobject⼦对象subquery ⼦查询 (for database)subroutine ⼦例程subscript operator下标操作符subset ⼦集subtype ⼦类型support ⽀持suspend 挂起symbol 记号syntax 语法system databases 系统数据库 (for database)system tables 系统表 (for database)table 表 (for database)target 标的,⽬标task switch⼯作切换tcp(Transport Control Protocol) 传输控制协议template 模板text ⽂本text file ⽂本⽂件thin client 瘦客户端third-party 第三⽅thread 线程thread-safe 线程安全的throw抛出、引发(常指发出⼀个exception)token 符号、标记、令牌（看场合）trace 跟踪transaction 事务 (for database)translation unit 翻译单元trigger 触发器 (for database)type 类型uml(unified modeling language)统⼀建模语⾔unary function 单参函数unary operator⼀元操作符unboxing 拆箱、拆箱转换underflow 下限溢位(相对于overflow)unique index 唯⼀索引 (for database)unmanaged code ⾮受控代码、⾮托管代码unmarshal 散集unqualified 未经限定的、未经修饰的uri(Uniform Resource identifier) 统⼀资源标识符url(Uniform Resource Locator) 统⼀资源定位器user ⽤户user interface⽤户界⾯value types 值类型variable 变量vector 向量(⼀种容器，有点类似array)vendor ⼚商viable 可⾏的video 视频view 视图 (for database)view 视图virtual function 虚函数web Services web服务window 窗⼝wizard 向导word 单词wrapper 包装、包装器library。
计算机术语中英文对照表
计算机术语中英文对照表整理：计算机系05（6）班Aaccess control / 访问控制access control entry, ACE / 访问控制项account lockout / 帐户锁定ACE, access control entry / 访问控制项acknowledgment message / 应答消息ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) / 高级配置和电源接口 active / 活动active content / 活动内容Active DirectoryActive Directory Users and Computers / Active Directory 用户和计算机active partition / 活动分区active volume / 活动卷ActiveXAddress Resolution Protocol, ARP / 地址解析协议administration queue / 管理队列 administrative alerts / 管理警报administrator / 管理员Advanced Configuration and Power Interface, ACPI / 高级配置和电源接口agent / 代理Alerter service / 警报器服务allocation unit size / 分配单元大小American Standard Code for Information Interchange, ASCII / 美国信息交换标准码 AppleTalkAppleTalk Transport / AppleTalk 传输ARP, Address Resolution Protocol / 地址解析协议ASCII ， American Standard Code for Information Interchange / 美国信息交换标准码 清风读月Assistive Technology Program / 辅助技术程序asymmetric encryption / 非对称加密asynchronous communication / 异步通讯ATM asynchronous transfer mode / 异步传输模式attributes / 属性audit policy / 审核策略auditing / 审核authentication / 身份验证authoritative restore / 强制性还原authorization / 授权BB-channel / B-信道background program / 后台程序backup media pool / 备份媒体池backup operator / 备份操作员backup set / 备份集backup set catalog / 备份集分类backup types / 备份类型bandwidth / 带宽BAP, Bandwidth Allocation Protocol / 带宽分配协议base priority / 基本优先级basic disk / 基本磁盘basic input/output system, BIOS / 基本输入/输出系统basic volume / 基本卷batch program / 批处理程序baud rate / 波特率binary / 二进制binary digit, bit / 二进制数字，位bindery / 平构数据库BIOS, basic input/output system / 基本输入/输出系统清风读月bit, binary digit / 位，二进制数字bits per second ， bps / 每秒位数boot / 启动boot files / 启动文件boot partition / 启动分区boot volume / 启动卷bps, bits per second / 每秒位数buffer / 缓冲区built-in groups / 内置组bus / 总线bytes received / 接收的字节数bytes transmitted / 传输的字节数CCA, certification authority / 证书颁发机构callback number / 回叫号码callback security / 回叫安全called subscriber ID (CSID) string / 被叫订户 ID (CSID) 字符串CAPI (CryptoAPI)cartridge font / 字体盒字体catalog / 编录CDP, CRL Distribution Point / CRL 分发点certificate / 证书certificate revocation list, CRL / 证书吊销列表certificate store / 证书存储区certificate template / 证书模板certificate trust list, CTL / 证书信任列表certification authority, CA / 证书颁发机构certification hierarchy / 证书等级certification path / 证书路径channel / 信道清风读月CHAP, Challenge Handshake Authentication Protocol / 质询握手身份验证协议 character mode / 字符方式child object / 子对象clear / 清除client / 客户client application / 客户应用程序Client Service for NetWare / NetWare 客户服务ClipBook Server / 剪贴簿服务器Cluster Administrator / 群集管理器Cluster Administrator extension / 群集管理器扩展Cluster service / 群集服务cluster size / 簇大小Cluster.exeCMYK color space / CMYK 颜色空间code page / 代码页codec / 编解码器color gamut / 色阶color management / 颜色管理color profile / 颜色配置文件color space / 颜色空间Command Prompt window /“命令提示符”窗口common groups / 公用组communication port / 通讯端口communication settings / 通讯设置community name / 社团名Compression Control Protocol, CCP / 压缩控制协议computer account / 计算机帐户Computer Browser service / 计算机浏览器服务computer quota / 计算机配额connect / 连接清风读月connected, authenticating user / 已连接，正验证身份的用户connected, user authenticated / 已连接且身份已验证的用户connector application / 连接器应用程序connector queue / 连接器队列console tree / 控制台树container object / 容器对象copy backup / 副本备份CPU Time / CPU 时间CPU Usage / CPU 使用CRC errors / CRC 错误CRL, certificate revocation list / 证书吊销列表CRL Distribution Point, CDP / CRL 分发点CryptoAPI (CAPI)cryptographic service provider, CSP / 加密服务提供程序cryptography / 加密CSID (called subscriber ID) string / CSID （被叫订户 ID ）字符串 CSP, cryptographic service provider / 加密服务提供程序CTL, certificate trust list / 证书信任列表custom file type / 自定义文件类型DD-channel / D-信道DACL, discretionary access control list / 任意访问控制表daily backup / 每日备份Data Communications Equipment, DCE / 数据通讯设备Data Terminal Equipment, DTE / 数据终端设备data-overrun error / 数据溢出错误DCE, Data Communications Equipment / 数据通讯设备DDE, dynamic data exchange / 动态数据交换dead-letter queue / 死信队列debugger / 调试器清风读月default button / 默认按钮default network / 默认网络default printer / 默认打印机default tree and context / 默认树和上下文default user / 默认用户defragmentation / 碎片整理dependency / 从属关系dependent client / 从属客户descendent key / 派生项desktop / 桌面desktop pattern / 桌面方案destination document / 目标文档details pane / 详细信息窗格device / 设备device conflict / 设备冲突device driver / 设备驱动程序 device fonts / 设备字体Device Manager / 设备管理器DHCP, Dynamic Host Configuration Protocol 动态主机配置协议DHCP option / DHCP 选项dial location / 拨号位置dial-up connection / 拨号连接differential backup / 差异备份digital signature / 数字签名Digital Signature Standard, DSS / 数字签名标准digital video disc, DVD / 数字化视频光盘direct cable connection / 直接电缆连接direct memory access, DMA / 直接内存访问directory partition / 目录分区disable / 禁用清风读月discretionary access control list, DACL / 任意访问控制表disk / 磁盘disk configuration information / 磁盘配置信息dismount / 卸除display adapter / 显示适配器DLL, dynamic-link library / 动态链接库DMA, direct memory access / 直接内存访问DNS, Domain Name System / 域名系统DNS server / DNS 服务器docking station / 插接站document / 文档domain / 域domain controller / 域控制器domain name / 域名Domain Name System, DNS / 域名系统domain namespace / 域名空间 dots per inch, DPI / 每英寸点数downloadable fonts / 可下载字体drag / 拖动drive / 驱动器drive letter / 驱动器号drop folder / 拖动文件夹DSS, Digital Signature Standard / 数字签名标准DTE, Data Terminal Equipment / 数据终端设备dual boot / 双重启动duplex / 双工DVD, digital video disc / 数字化视频光盘DVD decoder / DVD 解码器DVD drive / DVD 驱动器DWORD清风读月dynamic data exchange, DDE / 动态数据交换dynamic disk / 动态磁盘Dynamic Host Configuration Protocol, DHCP / 动态主机配置协议dynamic volume / 动态卷dynamic-link library, DLL / 动态链接库EEAP, Extensible Authentication Protocol / 可扩展的身份验证协议EFS, encrypting file system / 加密文件系统embedded object / 内嵌对象emergency repair disk, ERD / 紧急修复磁盘enable / 启用encapsulated PostScript (EPS) file / 封装的 PostScript (EPS) 文件encrypted passwords / 加密的密码encrypting file system, EFS / 加密文件系统encryption / 加密enhanced small device interface, ESDI / 增强型小型设备接口 environment variable / 环境变量EPS (encapsulated PostScript) file / EPS （封装的 PostScript ）文件ERD, emergency repair disk / 紧急修复磁盘error detection / 错误检测event / 事件Event Log service / 事件日志服务event logging / 事件记录everyone category / everyone 的分类expanded memory / 扩充内存expansion slot / 扩展槽explicit permissions / 直接权限express message / 快递消息extended memory / 扩展内存extended partition / 扩展分区清风读月Extensible Authentication Protocol, EAP / 可扩展的身份验证协议external network number / 外部网络号Ffailback / 故障回复failed / 失败failover / 故障转移FAT, file allocation table / 文件分配表FAT32fault tolerance / 容错Fax Service / 传真服务FCB, file control block / 文件控制块Federal Information Processing Standard 140-1, FIPS 140-1 / 联邦信息处理标准 140-1 FEP, (front-end processor) / 前端处理器file allocation table, FAT / 文件分配表file control block, FCB / 文件控制块File Server for Macintosh / Macintosh 文件服务器 file system / 文件系统file type / 文件类型filter / 筛选器FIPS 140-1, Federal Information Processing Standard 140-1 / 联邦信息处理标准 140-1 font / 字体font cartridge / 字体盒foreground program / 前台程序foreign computer / 外部计算机form / 表单FORTEZZAfragmentation / 碎片frame type / 帧类型free media pool / 可用媒体池free space / 可用空间清风读月front-end processor, FEP / 前端处理器full-duplex / 全双工full name / 全名GGateway Service for NetWare / NetWare 网关服务GDI objects / GDI 对象global group / 全局组graphics mode / 图形模式group / 组group account / 组帐户group memberships / 组成员身份 group name / 组名Group Policy / 组策略Group Policy object / 组策略对象guest / 来宾guest account / 来宾帐户Hhalf-duplex / 半双工handle count / 句柄数handshaking / 握手Hardware Compatibility List, HCL / 硬件兼容性列表hardware compression / 硬件压缩hardware configuration / 硬件配置hardware decoder / 硬件解码器hardware profile / 硬件配置文件hardware type / 硬件类型hash / 散列hash algorithm / 散列算法Hash-based Message Authentication Mode, HMAC / 基于散列的消息验证模式 HCL, Hardware Compatibility List / 硬件兼容性列表清风读月hexadecimal / 十六进制histogram / 直方图hive / 配置单元HMAC, Hash-based Message Authentication Mode / 基于散列的消息验证模式 home directory / 主目录host name / 主机名HTML, Hypertext Markup Language / 超文本标记语言hub / 网络集线器hubbed mode / 集线模式hue / 色调Hypertext Markup Language, HTML / 超文本标记语言II/O (input/output) port / I/O （输入/输出）端口ICMP, Internet Control Message Protocol / 网际消息控制协议IDE, integrated device electronics / 集成设备电路IEEE 1394 Image Name / 映像名称IME, Input Method Editor / 输入法import media pool / 导入媒体池incremental backup / 增量备份independent client / 独立客户.infinfrared, IR / 红外线Infrared Data Association, IrDA / 红外数据协会infrared device / 红外设备infrared file transfer / 红外文件传送infrared network connection / 红外网络连接infrared port / 红外端口inherited permissions / 继承权限input locale / 输入法区域设置清风读月Input Method Editor, IME / 输入法input/output (I/O) port / 输入/输出 (I/O) 端口install / 安装integrated device electronics, IDE / 集成电路设备Integrated Services Digital Network, ISDN / 综合服务数字网interactive dialog box / 交互式对话框interactive logon / 交互式登录intermediary device / 中间设备internal network number / 内部网络号international prefix / 国际前缀International Telecommunication Union - Telecommunication [Standardization Sector](ITU-T) / 国际电信联盟 - 电信 [标准化部门]InternetInternet address / 网际地址Internet Control Message Protocol, ICMP / 网际消息控制协议Internet Protocol, IP / 网际协议 Internet service provider, ISP / Internet 服务提供商interrupt / 中断interrupt request (IRQ) lines / 中断请求 (IRQ) 线路IP, Internet Protocol / 网际协议IP address / IP 地址IPX, Internetwork Packet Exchange / 网间数据包交换IR, infrared / 红外线IPX/SPXIrDA (Infrared Data Association) 红外数据协会Integrated Services Digital Network, ISDN / 综合服务数字网ISP, Internet service provider / Internet 服务提供商ITU-T, International Telecommunication Union - Telecommunication [Standardization Sector] / 国际电信联盟 - 电信[标准化部门]J清风读月journal queue / 日志队列journal quota / 日志配额junction point / 交接点KKDC, Key Distribution Center / 密钥分发中心Kerberos V5key / 注册表项Key Distribution Center, KDC / 密钥分发中心keyboard layout / 键盘布局LL2TP, Layer 2 Tunneling Protocol / 第二层隧道协议LAN, local area network / 局域网lease / 租用library / 库Line Printer Daemon, LPD / 行式打印机后台程序Line Printer Remote, LPR / 远程行式打印机 linked object / 链接对象Lmhosts file / Lmhosts 文件local area network, LAN / 局域网local computer / 本地计算机local group / 本地组local printer / 本地打印机local user profile / 本地用户配置文件location / 位置log file / 日志文件logical drive / 逻辑驱动器logical printer / 逻辑打印机logon rights / 登录权限logon script / 登录脚本logon script path / 登录脚本路径清风读月long distance operator / 长途接线员long name / 长文件名LPR, Line Printer Remote / 远程行式打印机luminosity / 光度MMAC, Message Authentication Code / 消息验证代码MADCAP, Multicast Address Dynamic Client Allocation Protocol / 多播地址动态客户分配协议Make Changes / 进行更改Management Information Base, MIB / 管理信息库management system / 管理系统mandatory user profile / 强制用户配置文件MARS, multicast address resolution service / 多播地址解析服务master boot record ，MBR / 主引导记录master domain / 主域Master File Table, MFT / 主文件表 maximize / 最大化MBR, master boot record / 主引导记录MCS, multicast server / 多播服务器MD2MD4MD5, Message Digest Five / 消息摘要 5media / 媒体media pool / 媒体池member server / 成员服务器memory address / 内存地址Memory Usage / 内存使用Memory Usage Delta / 内存使用变化message / 消息Message Authentication Code, MAC / 消息身份验证码清风读月message digest / 消息摘要Message Digest Five, MD5 / 消息摘要 5Message Queuing / 消息队列Message Queuing server / 消息队列服务器Messenger service / 信使服务MFT, Master File Table / 主文件表MIB, Management Information Base / 管理信息库Microcom Networking Protocol Five, MNP5 / Microcom 网络协议 5Microcom Networking Protocol Four, MNP4 / Microcom 网络协议 5Microsoft Distributed Transaction Coordinator, MS DTC / Microsoft 分布式事务协调器 Microsoft Management Console, MMC / Microsoft 管理控制台Microsoft Point-to-Point Encryption, MPPE / Microsoft 点对点加密MIDI, Musical Instrument Digital Interface / 乐器数字接口MIDI setup / MIDI 安装程序minimize / 最小化mirror / 镜像mirror set / 镜像集mirrored volume / 镜像卷MMC, Microsoft Management Console / Microsoft 管理控制台MNP4, Microcom Networking Protocol Four / Microcom 网络协议 4MNP5, Microcom Networking Protocol Five / Microcom 网络协议 5modem / 调制解调器modem compression / 调制解调器压缩modulation standards / 调制标准mount / 装入mounted drive / 已装入的驱动器MS DTC, Microsoft Distributed Transaction Coordinator / Microsoft 分布式事务协调器 MS-DOSMS-DOS-based program / MS-DOS 程序MSMQ清风读月Multicast Address Dynamic Client Allocation Protocol, MADCAP / 多播地址动态客户分配协议multicast address resolution service, MARS / 多播地址解析服务multicast server, MCS / 多播服务器multihomed computer / 多宿主计算机multilink dialing / 多链路拨号multiple boot / 多重启动Musical Instrument Digital Interface, MIDI / 乐器数字接口My Documents / 我的文档Nname / 名称named pipe / 命名管道namespace / 名称空间NCP, NetWare Core Protocol / NetWare 核心协议NDS, Novell Directory Services / Novell 目录服务NetBEUI, NetBIOS Enhanced User Interface / NetBIOS 增强型用户界面 NetBIOS, network basic input/output system / 网络基本输入/输出系统NetWare Core Protocol, NCP / NetWare 核心协议network adapter / 网卡network administrator / 网络管理员network basic input/output system, NetBIOS / 网络基本输入/输出系统network card driver / 网卡驱动程序Network DDE service / 网络 DDE 服务network number / 网络号node / 节点nonauthoritative restore / 非强制性还原noncontainer object / 非容器对象nonhubbed mode / 非集线模式nonpaged memory / 未分页内存nonpaged pool / 未分页池清风读月normal backup / 普通备份Novell Directory Services, NDS / Novell 目录服务NTFS file system / NTFS 文件系统null modem cable / 零调制解调器电缆NWLinkOobject / 对象offline / 脱机OLEon-disk catalog / 磁盘目录on-media catalog / 媒体目录online / 联机OpenType fonts / OpenType 字体operator / 操作符orphan / 孤立orphan file / 孤立文件OS/2owner / 所有者owner category / 所有者类别Ppackage / 对象包packet / 数据包packet header / 数据包头PAD, packet assembler/disassembler / 分组拆装器 page-description language, PDL / 页面描述语言page fault / 页面错误Page Faults Delta / 页错误变化paged pool / 分页池paging file / 页面文件paper source / 纸张来源清风读月parent object / 父对象parity / 奇偶校验parity bit / 奇偶校验位partition / 分区partition boot sector / 分区引导扇区password / 密码paused / 已暂停PBX ，Private Branch Exchange / 专用分组交换机 PC Card / PC 卡PCL, Printer Control Language / 打印机控制语言PDL, page-description language / 页面描述语言Peak Memory Usage / 最大内存使用pelpending / 挂起performance alert / 性能警报performance counter / 性能计数器 performance object / 性能对象performance object instance / 性能对象实例permission / 权限PID, process identifier / 进程标识符PIF, program information file / 程序信息文件pixel / 像素PJL, Printer Job Language / 打印机作业语言PKCS, Public Key Cryptography Standards / 公钥加密标准 PKCS #7PKCS #10PKCS #12PKI, public key infrastructure / 公钥基础结构plotter font / 绘图仪字体Plug and Play / 即插即用清风读月point of termination station, POTS / 终端站点Point-to-Point Protocol, PPP / 点对点协议Point-to-Point Tunneling Protocol, PPTP / 点对点隧道协议 policy / 策略port / 端口POSIXpossible owners / 可能的所有者PostScriptPostScript fonts / PostScript 字体PostScript printer / PostScript 打印机POTS, point of termination station / 终端站点power conditioning / 电源调节PPP, Point-to-Point Protocol / 点对点协议PPTP, Point-to-Point Tunneling Protocol / 点对点隧道协议 predefined key / 预定义项preferred owner / 首选所有者 preferred server / 首选服务器preset-to callback / 预设回叫primary partition / 主分区print job / 打印作业print processor / 打印处理器print server / 打印服务器Print Server for Macintosh / Macintosh 打印服务器 print spooler / 打印后台处理程序printer / 打印机Printer Control Language, PCL / 打印机控制语言printer driver / 打印机驱动程序printer fonts / 打印机字体Printer Job Language, PJL / 打印机作业语言printer permissions / 打印机权限清风读月Printer window / 打印机窗口Printers / 打印机printing pool / 打印池Private Branch Exchange, PBX / 专用分组交换机private key / 私钥private queue / 专用队列privileges / 特权process identifier, PID / 进程标识program / 程序program information file, PIF / 程序信息文件property / 属性 property cache / 属性缓存property value / 属性值protocol / 协议PSTN, Public Switched Telephone Network / 公共交换电话网 public key / 公钥 public key cryptography / 公钥加密系统Public Key Cryptography Standards, PKCS / 公钥加密标准 public key encryption / 公钥加密public key infrastructure, PKI / 公钥基础结构public queue / 公用队列Public Switched Telephone Network, PSTN / 公共交换电话网 pulse dialing / 脉冲拨号Qquery / 查询queue / 队列queue quota / 队列配额queue type / 队列类型quiet answer / 安静应答quorum log / 仲裁日志清风读月quorum resource / 仲裁资源quota limit / 配额限制RRADIUS, Remote Authentication Dial-In User Service / 远程身份验证拨入用户服务 RAID, Redundant Array of Independent Disks / 独立磁盘冗余阵列RAID-5 volume / RAID-5 卷RAM, random-access memory / 随机存取存储器（内存）raster fonts / 光栅字体read-only memory, ROM / 只读存储器realm / 领域recoverable message / 可恢复的信息recovery agent / 恢复代理Recovery Console / 恢复控制台Recycle Bin / 回收站reduced instruction set computing, RISC / 精简指令集计算Redundant Array of Independent Disks, RAID / 独立磁盘冗余阵列 refresh / 刷新refresh rate / 刷新频率region / 区域registered file type / 已注册文件类型registry / 注册表registry size limit, RSL / 注册表大小限制remote access / 远程访问remote access server / 远程访问服务器remote administration / 远程管理Remote Authentication Dial-In User Service, RADIUS / 远程身份验证拨入用户服务 remote computer / 远程计算机remote procedure call, RPC / 远程过程调用Remote Storage / 远程存储Removable Storage / 可移动存储清风读月rendering intent / 渲染意图report message / 报告消息report queue / 报告队列Request for Comments, RFC / 注释请求reservation / 保留resource / 资源resource allocation / 资源分配Resource DLL / 资源 DLLresource domain / 资源域Resource Monitor / 资源监视器resource types / 资源类型response / 响应response message / 响应消息response queue / 响应队列RFC, Request for Comments / 注释请求RGB color space / RGB 颜色空间 RISC, reduced instruction set computing / 精简指令集计算roaming user profile / 漫游用户配置文件ROM, read-only memory / 只读存储器root authority / 根颁发机构root certificate / 根证书router / 路由器routing link / 路由链接routing-link cost / 路由链接开销routing services / 路由服务RPC, remote procedure call / 远程过程调用RS-232-C standard / RS-232-C 标准RSARSL, registry size limit / 注册表大小限制S清风读月S/MIME, Secure Multipurpose Internet Mail Extensions / 安全多用途网际邮件扩充协议 SACL, system access control list / 系统访问控制表saturation / 饱和度scope / 作用域scope of influence / 影响的作用域screen fonts / 屏幕字体screen resolution / 屏幕分辨率screen saver / 屏幕保护程序SCSI, small computer system interface / 小型计算机系统接口secret key encryption / 密钥加密Secure Hash Algorithm, SHA-1 / 安全散列算法Secure Multipurpose Internet Mail Extensions, S/MIME / 安全多用途网际邮件扩充协议 Secure Sockets Layer, SSL / 安全套接字层security / 安全security descriptor / 安全描述符security host / 安全主机security ID, SID / 安全标识security log / 安全日志Serial Line Internet Protocol, SLIP / 串行线路网际协议serial port / 串行端口server / 服务器server cluster / 服务器群集service / 服务Service Profile Identifier, SPID / 服务配置文件标识符service ticket / 服务票据session concentration / 会话集中度set-by-caller callback / 由呼叫者设置的回叫SHA-1, Secure Hash Algorithm / 安全散列算法share / 共享shared folder / 共享文件夹清风读月shared folder permissions / 共享文件夹权限shared printer / 共享打印机shared resource / 共享资源shortcut / 快捷方式SID, security ID / 安全标识signature / 签名Simple Network Management Protocol, SNMP / 简单网络管理协议simple volume / 简单卷single sign-on / 单一注册SLIP, Serial Line Internet Protocol / 串行线路网际协议small computer system interface, SCSI / 小型计算机系统接口smart card / 智能卡smart card reader / 智能卡读取器snap-in / 管理单元SNMP, Simple Network Management Protocol / 简单网络管理协议software decoder / 软件解码器 source document / 源文档source journaling / 源日志spanned volume / 跨区卷special access permissions / 特殊访问权限SPID, Service Profile Identifier / 服务配置文件标识符splitting / 拆分spooling / 后台打印SSL, Secure Sockets Layer / 安全套接字层stand-alone server / 独立服务器startup environment / 启动环境static dialog box / 静态对话框status area / 状态区域status bar / 状态栏STOP error / STOP 错误清风读月string / 字符串stripe set / 带区集stripe set with parity / 带有奇偶校验的带区集striped volume / 带区卷subkey / 子项subtree / 子树switch type / 交换类型symmetric encryption / 对称加密system access control list, SACL / 系统访问控制表system disk / 系统盘system files / 系统文件System menu / 系统菜单system partition / 系统分区System Policy / 系统策略system queue / 系统队列System State / 系统状态system volume / 系统卷systemrootSYSVOLTTAPI, Telephony API / 电话服务 APItag / 标记target journaling / 目标日志taskbar / 任务栏taskbar button / 任务栏按钮TCP/IP, Transmission Control Protocol/Internet Protocol / 传输控制协议/网际协议 Telephony API, TAPI / 电话服务 APIterminate-and-stay-resident (TSR) program / 终止并驻留 (TSR) 程序test queue / 测试队列text box / 文本框清风读月TGS, ticket-granting service / 票据授予服务TGT, ticket-granting ticket / 票据授予票据Thread Count / 线程数thumbnail / 缩略图ticket / 票据ticket-granting service, TGS / 票据授予服务ticket-granting ticket, TGT / 票据授予票据time slice / 时间片time stamp / 时间戳time-out error / 超时错误title bar / 标题栏TLS, Transport Layer Security / 传输层安全touch-tone dialing / 按键式音频拨号trace log / 追踪日志transaction / 事务transaction dead-letter queue / 死信处理事务队列 transactional message / 事务消息Transmission Control Protocol/Internet Protocol, TCP/IP / 传输控制协议/网际协议 transmitting station ID (TSID) string/发送站 ID (TSID) 字符串Transport Layer Security, TLS / 传输层安全trap / 陷阱tree view / 树状视图Trojan horse / 特洛伊木马TrueType fonts / TrueType 字体trust relationship / 信任关系TSID (transmitting station ID) string / TSID （发送站 ID ）字符串TSR (terminate-and-stay-resident) program / TSR （终止和驻留内存）程序 tunnel / 隧道tunnel server / 隧道服务器Type 1 fonts / Type 1 字体清风读月Uunallocated space / 未分配空间UNC (Universal Naming Convention) name / UNC （通用命名规则）名称 Unicodeuninstall / 卸载universal serial bus, USB / 通用串行总线UPS service / UPS 服务USB, universal serial bus / 通用串行总线user account / 用户帐户user name / 用户名USER object / USER 对象user password / 用户密码user profile / 用户配置文件user rights / 用户权利Users / 用户VV.34V.90value entry / 值项variable / 变量vector / 向量vector font / 向量字体virtual local area network, VLAN / 虚拟局域网virtual memory / 虚拟内存Virtual Memory Size / 虚拟内存大小virtual network / 虚拟网络virtual printer memory / 虚拟打印机内存virtual private network, VPN / 虚拟专用网络virus / 病毒VLAN, virtual local area network / 虚拟局域网清风读月volume / 卷volume set / 卷集voluntary tunnel / 自主隧道VPN, virtual private network / 虚拟专用网络WWaiting for Call / 等待呼叫wallpaper / 墙纸WAN, wide area network / 广域网warning level / 警告级别Web folder / Web 文件夹Web server / Web 服务器 wide area network, WAN / 广域网wildcard character / 通配符Windows 2000 Server File and Print Servers for Macintosh / Windows 2000 Server Macintosh 文件和打印服务器Windows 2000 Task Manager / Windows 2000 任务管理器 Windows Management Instrumentation, WMI / Windows 管理规范WINS proxy / WINS 代理服务器Winsockwireless communication / 无线通讯WMI, Windows Management Instrumentation / Windows 管理规范workgroup / 工作组XX.509v3 certificate / X.509v3 证书XOR, exclusive OR / 异或Zzone / 区域清风读月。
英格索兰中英文对照表
MM250机当前状态CURRENT 当前STATUS 状态Package Discharge Pressure 机组排气压力Package Discharge Temperature 机组排气温度Airend Discharge Temperature 主机排气温度Injected Temperature 喷油温度Sump Pressure分藹前压力Separator Press.Drop 油分离器压差Coolant Filter 油过滤器Inlet Vacuum进气负压Inlet Filter进气过滤器Total Hours累计运行时间Loaded Hours加载运行时间%Load Modulation 加载调节％OPERATOR SET POINTS 用户设定点：2501: Offline Pressure 起跳压力75-RATED+32： Online Pressure 回跳压力65-OFFLINE・103： Mode Of Operation运行模式(MOD/ACS调节/自动控制选择开关,ON/OFFLINE起跳/回跳自动控制.MODULATION ONLY单一调节模式)4： Load Delay Time加载延迟时间(0・60)5： Stop Delay Time 停机延迟时间(10-30)6： Star-DeltaTime 星三角切换时间(10-20)7： (Screen)Contrast 屏幕对比度(0-10)8： STEPPER LIMIT SWITCH 步进限位开关英格索兰250机电脑显示排序：OPERATORSETPOINTS 用户设宦点OPERATORSETPOINTS ITEM 用户设圧点容OPTIONS 选项OPTIONS ITEM 选项容SENSORCALLBRATION 传感器校零SENSORCALLBRATIONITENI 传感辭校零容ALARMHISTORY ITEM 报警记录容MM250操作界而STATUS（状态）MAINMENU（主菜单）SELECT （选择）—.operator set points 用户设定点1： lead lag （lead/lag）先行/滞后2： offline pressure （可调节kg/cm）起跳压力（卸载）3： online pressure （可调节kg/cm）回跳压力（加载）4： lag offset （0.0 kg/cm）滞后补偿值5： mode of operation （MOD/ACS调节/自动控制选择开关・O N/OFFLINE起跳/回跳自动控制.MODULATION ONLY单一调节模式）运行模式6: max modulation press （可调IJ kg/cm）压力调节|卞］7： stop delay time （30seconds）停机延时时间（30 秒）8： star-delta time （NOT INSTALLED）星■三角切换时间9： contrast （10—1）屏幕对比度（二）options 选项1： auto restar （off）自动重启动（关）2： auto restar time （2 minutes ）自动重启动（2 分钟）3： auto restar delay （0 seconds）自动重启动延时（0 秒）4： sequencer （off）次序控制器（关）5： remote star/stop （on）远程启动/停机（开）6： power out restart （not installed）断电再启动（未安装）7： power out restart time （not installed）断电再启动时间（未安装）8： low ambient （off）低环境温度（关）9： min cooler out temp （ 5度）冷却器最小输岀温度（5度）10： delta-p solenoid （off）三角形启动线圈（无）11： delta-p sensor （off）三角形启动方式（无）12： lead/lag cycle length （0 hours）先行/滞后周期时间（0 小时）13： scheduled start not installed 预设启动安装（无）14： scheduled stop not installed 预设停机安装（无）15： high oust filter （off）过滤器储油显示（关）16： vsd（ofD变速启动（关）17: modbus protocol （off）总线协议（关）18: modbus address⑴总线地址（关）（三）sensor calibration 传感器校零1： sensor lavpt （calibrate）传感器（校准）（进气真空）2： sensor 3avpt （calibrate）传感器（校准）（汕分离压力）3： sensor 4avpt （calibrate）传感器（校准）（机组排气压力）4： sensor 6avpt （not installep）传感器（未安装）5： peulote sensor（not installep）远程传感骼（未安装）(四)a larm history 15 报警记录英格索兰报警目录250：CHECK INLET CONTROL 检査进气控制(小于3psig (0.2bar))CHECK INLET CTRL SYS检查进气控制系统CHECK MOTOR ROTATION电机转向错误CONTROL POWERLOSS失去控制电压EMERGENCY STOP 紧急停机FAN MOTOR OVERLOAD风扇电机过载HIGH AIREND DISCH TEMP主机排气温度髙(大于228华氏度(109摄氏度))LOW SUMPAIR PRESSURE分离前压力低(压力降到20psig (1.4bar)以下)LOW UNLOAD SUMP PRESSURE卸载分离前压力低(压力降到15psing (l.Obar)以下) MAIN MOTOR OVERLOAD 主电机过载MEMORY FAULT存储出错REMOTE START FAILURE远程启动故障REMOTE STOP FAILURE远控启动故障SENSOR FAILURE1 AVPT(3APT 4APT 2CCT 1 ATT)传感器故障STARTER FAULT 1SL(2ST)启动器岀错STEPPER LIMIT SWITCH步进限位开关警告目录AIREND DISCHARGE TEMP 主机排气温度(超过228°F (109C)CHANGE COOLANT FILTER调换油过滤器(髙压侧大于低压侧20psig (1.4bar))CHANGE INLET FILTER 调换进气过滤器(大于0.7psig (0.05bar))GHANGE SEPR ELEMENT 调换汕分离芯(圧力大于15psig (l.Obar))HIGH DISCHARGE PRESS 排气压力髙(额泄压力+3psig (0.2bar)之上)HIGH DISCHARGE PRESS排气压力髙(大于额左压力3psig (0.2bar)SENSOR FAILURE 4 ATT机组排气温度传感器故障ALARM SERVICE REQUIRED 报警服务需要(五)c lock functions 时钟功能1： time (11:30)时间(时:分)2： date (jan 06 09)0 期(日、月.年)(六)integral sequencing完整的空压机排列顺序1: lead compressor (off)空压机导程(关)2： total compressor (2)空气压缩机台数号3： compressor address (1)空气压缩机地址4： load delay time (10 seconds)加载延迟时间(10 秒)5: load change hours (10 hours)加载改变小时(10 小时)6： load change day (Sunday)加载改变日期7： lead change time (00： 00)加载改变时间(时:分)关于英格索兰空压机u ALARM —SERVICE REQUIRED”（服务需 要）消除方法！英格索兰高级工厂菜单停机状态下按”MAIN MENU”（菜单键）两次，在三秒按加载一次，卸载一次，进 入工厂设置容如下：FACTORY SET POINTS1. Language （ENGLISH ）-一一语言（英语）2. Unit of Measure （Kg/c m ?and " C ） ------ 单位尺寸（公斤/立方厘米与温度）3. Rated pressure©.5kg/c mJ ----- 额定压力（公斤/立方厘米）4. Horse Power/Kilowatt （250kw ） 马力/千瓦（250 千瓦）5. Starter Type （STAR —DELTA ）-一一启动器类型（星…三角）6. Total Hours （0---xxxHOURS ） 总运行时间（0---xxx 小时）7. Loaded Hours （0---xxxHOURS ） ----- 加载时间（0---xxx 小时）& Poro/Sched S/S Enadle （OFF ） ------9. Coolant Press Sensor （OFF ） ---- 冷却剂杂质感应器（关）10. Service Level （LEVEL 2） 一-一服务水平（水平 2）11. Service Interval Type （TOTAL HOURS ）-一一服务间隔类型（总数小时）12. Service Interval （NOT INSTALLED ） 一-一服务间隔（不安装）13. Compressor Service （COMPLETED ）--一压缩物服务（完成）用上下键按至 “Service Interval Type” 选项，按 “SELECT”一次，“TOTAL HOURS”闪烁，再按“SELECT"—次确认！ “TOTAL HOURS”停止闪烁。
通信领域专业词汇中英文对照
转发信息库[hw] Forward Information Base傅里叶变换[hw] Fourier Transform帧标[hw] frame preamble成帧，帧形成，帧定位[hw] framing自由软件[hw] freeware网关控制协议[hw] gateway control protocol组件、群件[hw] groupware高级数据链路控制（规程）[hw] High-level Data Link Control跳，步跳[hw] hop整数倍[hw] integer multiple; integral multiple内部网关协议[hw] Interior Gateway Protocol国际移动用户识别码[hw] International Mobile Subscriber Identity因特网控制报文协议[hw] Internet Control Message Protocol因特网工程师任务组[hw] Internet Engineering Task Force因特网密匙交换协议[hw] Internet Key Exchange protocol调用[hw] invokeIP包[hw] IP packet借用IP地址[hw] IP unnumbered链接调用[hw] Linked Invoke地点[hw] locale必选定长部分[hw] mandatory fixed part媒体接入控制[hw] Media Access ControlMPLS垫层[hw] MPLS shim多链接点到点协议(PPP协议)，多链路PPP捆绑[hw] Multilink PPP 多协议标记交换[hw] Multiprotocol Label Switching线路适应能力[hw] network adaptability网络控制协议[hw] Network Control Protocol网络接口栓[hw] Network Interface Tap网管中心[hw] Network Management Center节点[hw] node一号通[hw] One Number Link You报文[hw] packet基于SDH/SONET的报封装[hw] Packet Over SONET/SDH净荷类型[hw] Payload Type对等网络[hw] peer network对等网络[hw] peer-to-peer network永久虚通路、永久虚拟通道[hw] Permanent Virtual Channel相位[hw] phase物理媒介子层[hw] Physical Medium sub-layer明文[hw] plain text点到点协议[hw] Point-to-Point Protocol电源线、电线、电源电缆[hw] power cable原始基准时钟[hw] Primary Reference Clock原语[hw] Primitive通信领域专业词汇中英文对照产品激活[hw] Product Activation运营商边缘[hw] Provider Edge总串口配置模式[hw] pseudo-serial configuration mode公共路由封装协议[hw] Public Routing Encapsulation公用软件/无版权软件[hw] public-domain softwareR2信令, (中国)一号信令;产品目的地国家的随路信令[hw] R2 signaling随机存取[hw] random access随机早期检测[hw] Random Early Detection冗余位[hw] redundancy bit远端用户拨入鉴权服务[hw] Remote Authentication Dial in User Service路由管理中心[hw] Router Management Center路由反射器[hw] router reflector路由信息协议[hw] Routing Information Protocol密钥[hw] secret key分段/重装[hw] Segmenting/reassembling观看本地图像[hw] selfview/view outgoing video顺序存取[hw] sequential access业务中心[hw] Service System会话[hw] session共享软件[hw] shareware七号信令[hw] Signaling System Number 7单个联系客体[hw] Single Association Object小型计算机系统接口[hw] Small Computer Systems Interface软件许可证[hw] software licensing水平分割更新[hw] split-horizon updates间谍软件[hw] spyware独立（式）[hw] stand-alone交换多兆比特数据业务[hw] Switched Multi-megabit Data Service交换虚电路[hw] Switched Virtual Circuit暂时信令连接[hw] temporary signaling connections终端访问控制器控制系统协议[hw] Terminal Access Controller Access Control System 令牌环网[hw] token ring network流量整形[hw] Traffic Shaping通用类[hw] Universal通用串行总线[hw] Universal Serial Bus用户数据包协议[hw] User Datagram Protocol低码率通信视频编码[hw] video coding for low bit rate communication虚通路标识[hw] Virtual Channel Identifier虚电路[hw] Virtual Circuit虚拟私有数据网络[hw] Virtual Private Data Network静电复印机[hw] xeroxSNMP团体[hw] SNMP communitySNMP团体名[hw] SNMP community name接入[hw] access“（全部）”级别[hw] (All) level操作类别(4类) [hw] 4 classes of operations缩位拨号[hw] Abbreviated Dialling记帐卡呼叫[hw] Account Card CallingActiveX 数据对象[hw] ActiveX Data ObjectsActiveX 数据对象（多维）[hw] ActiveX Data Objects (Multidimensional) 增强智能外设[hw] Advanced Intelligent Peripheral计费通知（计费）[hw] Advice of Charge (Charging)计费通知（信息）[hw] Advice of Charge (Information)“全部”成员[hw] All member)美国国家标准学会[hw] American National Standards InstituteANSI 到OEM 转换[hw] ANSI to OEM conversion模拟显示业务接口服务器[hw] Analogue Display Service Interface server 分析服务器[hw] Analysis serverAPI 服务器游标[hw] API server cursor应用上下文[hw] Application Context应用上下文协商[hw] Application Context Negotiation应用实体[hw] Application Entity应用实体调用[hw] Application Entity Invocation应用接口模块[hw] Application Interface Module应用编程接口[hw] Application Programming Interface应用协议数据单元[hw] Application Protocol Data Unit应用业务单元[hw] Application Service ElementASCII码[hw] ASCII character话务员[hw] Attendant鉴权中心[hw] Authentication Centre鉴权码[hw] Authorization Code被叫确认付费[hw] Auto Collect Call自动更换记帐[hw] Automatic Alternative Billing自动回呼[hw] Automatic Call Back自动呼叫分配器/ 排队机[hw] Automatic Call Distributor自动语音识别[hw] Automatic Speech Recognition接入信道[hw] access channel接入码[hw] access code接入时延[hw] access delay接入功能[hw] access function精确度[hw] accuracy证实消息[hw] acknowledge/acknowledgement message操作[hw] action激活[hw] activation激活的移动台[hw] active MS活动语句[hw] active statement特殊连接器名称[hw] ad hoc connector name加载项[hw] add-in附加设备（辅助实体）[hw] adjunct代理[hw] agent聚合函数[hw] aggregate function聚合查询[hw] aggregate query聚合[hw] aggregation聚合前缀[hw] aggregation prefix聚合包装[hw] aggregation wrapper警报[hw] alert提醒方式[hw] alerting pattern别名[hw] alias命名别名[hw] aliasing祖先[hw] ancestor批注属性[hw] annotational property匿名订阅[hw] anonymous subscription应用程序角色[hw] application role应用[hw] applications存档文件[hw] archive file参数条款[hw] argument clause项目[hw] article资产定位[hw] asset location资产跟踪[hw] asset tracking资产状况显现[hw] asset visualization辅助SSF [hw] assisting SSF原子的[hw] atomic特性[hw] attribute身份验证[hw] authentication授权[hw] authorization自动恢复[hw] automatic recovery独立[hw] autonomy轴[hw] axis禁止所有入局呼叫[hw] Barring of All Incoming Calls禁止所有出局呼叫[hw] Barring of All Outgoing Calls漫游时，禁止入局呼叫[hw] Barring of Incoming Calls when Roaming Outside the Home PLMN Country禁止国际出局呼叫[hw] Barring of Outgoing International Calls禁止所有除归属国PLMN外的国际出局呼叫[hw] Barring of Outgoing International Calls except those directed to the Home PLMN Country基站控制器[hw] Base Station Controller基站控制器区域[hw] Base Station Controller (BSC) area基站收发信台[hw] Base Transceiver Station基本呼叫处理[hw] Basic Call Process基本呼叫状态模型[hw] Basic Call State Model基本速率接口[hw] Basic Rate Interface布尔型[hw] Boolean备份[hw] backup备份设备[hw] backup device备份文件[hw] backup file备份媒体[hw] backup media备份集[hw] backup set均衡层次结构[hw] balanced hierarchy基本数据类型[hw] base data type基表[hw] base table基本呼叫[hw] basic call批处理[hw] batchbcp 文件[hw] bcp filesbcp 实用工具[hw] bcp utility取缺省值…… [hw] be defaulted to互斥的[hw] be mutually exclusive承载控制[hw] bearer control承载业务[hw] bearer servicebinary 数据类型[hw] binary data type二进制大对象[hw] binary large object捆绑[hw] bind绑定[hw] bindingbit 数据类型[hw] bit data type按位运算[hw] bitwise operation块[hw] blocks边界网关[hw] border gateway浏览模式[hw] browse mode缓存的[hw] buffered内置函数[hw] built-in functions业务规则[hw] business rulesCAMEL业务环境[hw] CAMEL Service EnvironmentCAMEL签约信息[hw] CAMEL Subscription Information呼叫控制接入功能实体[hw] Call Control Agent Functional Entity呼叫控制功能[hw] Call Control Function呼叫控制功能实体[hw] Call Control Functional Entity呼叫偏转[hw] Call Deflection呼叫详细记录[hw] Call Detail Record呼叫分配[hw] Call Distribution呼叫前转[hw] Call Forwarding遇忙呼叫前转[hw] Call Forwarding on Mobile Subscriber Busy无法到达呼叫前转[hw] Call Forwarding on Mobile Subscriber Not Reachable 无应答呼叫前转[hw] Call Forwarding on No Reply无条件呼叫前转[hw] Call Forwarding Unconditional呼叫间隙[hw] Call Gapping呼叫保持[hw] Call Hold具有通知的呼叫保持[hw] Call Hold with Announcement呼叫实例数据[hw] Call Instance Data呼叫限制[hw] Call Limiter呼叫记录[hw] Call Logging呼叫排队[hw] Call Queueing重选呼叫路由[hw] Call Rerouting Distribution呼叫段[hw] Call Segment呼叫段模型[hw] Call Segment Model呼叫转移[hw] Call Transfer呼叫等待[hw] Call Waiting主叫线识别显示[hw] Calling Line Identification Presentation主叫线识别限制[hw] Calling Line Identification Restriction主叫姓名识别显示[hw] Calling Name Presentation能力集[hw] Capability Set资源管理台/卡号台[hw] Card Management Point运营商接入码[hw] Carrier Access Code分区分时(业务) [hw] Cell and Time Distribution小区广播自动台[hw] Cell Broadcast Automatic station小区广播中心[hw] Cell Broadcast Center小区广播频道[hw] Cell Broadcast Channel小区广播实体[hw] Cell Broadcast Entity小区广播维测台[hw] Cell Broadcast Maintenance and Test console小区广播人工台[hw] Cell Broadcast Manual station蜂窝消息业务[hw] Cellular Messaging Teleservice蜂窝寻呼业务[hw] Cellular Paging TeleserviceCHECK 约束[hw] CHECK constraints电路域[hw] Circuit Switched (CS) domain电路交换数据[hw] Circuit Switched Data客户接入代理[hw] Client Access Agent闭合用户群[hw] Closed User Group共同管理信息系统[hw] Common Management Information System遇忙呼叫完成[hw] Completion of Call to Busy Subscriber会议呼叫[hw] Conference Calling被叫线识别显示[hw] Connected Line Identification Presentation被叫线识别限制[hw] Connected Line Identification Restriction协商呼叫[hw] Consultation CallingCPU 忙[hw] CPU busy信用卡呼叫[hw] Credit Card Calling客户侧管理[hw] Customer Profile Management移动网络增强逻辑的客户化应用[hw] Customized Applications for Mobile network Enhanced Logic定制的拨号方案[hw] Customized Dialling Plan客户规定的记录通知[hw] Customized Recorded Announcement客户规定的振铃[hw] Customized Ringing高速缓存老化[hw] cache aging计算列[hw] calculated column计算字段[hw] calculated field计算成员[hw] calculated member计算条件[hw] calculation condition计算公式[hw] calculation formula计算传递[hw] calculation pass计算子多维数据集[hw] calculation subcube呼叫控制[hw] call control遇到呼叫间隙[hw] call gapping encountered呼叫模型[hw] call model呼叫方处理[hw] call party handling呼叫的技能路由[hw] call skill route调用级接口[hw] call-level interface呼叫/业务处理[hw] call/service processing被叫方子地址[hw] called party subaddress被叫方/用户[hw] called party/user主叫设备组[hw] calling facility group主叫设备组成员[hw] calling facility group member主叫方子地址[hw] calling party subaddress主叫方/用户[hw] calling party/user预定义的（短消息）[hw] canned运营商（商业通信）[hw] carrier (commercial telecommunications) 运营商识别码[hw] carrier identification code运营商选择[hw] carrier selection级联删除[hw] cascading delete级联更新[hw] cascading update事例[hw] case事例键[hw] case key事例集[hw] case set单元[hw] cell单元集[hw] cellset证书[hw] certificate更改脚本[hw] change script可更改维度[hw] changing dimensionchar 数据类型[hw] char data type字符格式[hw] character format字符集[hw] character set计费号码[hw] charge number计费方[hw] charged party检查点[hw] checkpoint子代[hw] child城市观光[hw] city sightseeing业务类别[hw] class of service子句[hw] clause客户端应用程序[hw] client application客户端游标[hw] client cursor聚集索引[hw] clustered index聚集[hw] clustering投币电话[hw] coin line排序规则[hw] collation收集地址信息[hw] collected address information 收集位数[hw] collected digits列[hw] column列筛选[hw] column filter列级排序规则[hw] column-level collation列级约束[hw] column-level constraint命令关系[hw] command relationship提交[hw] commit组合索引[hw] composite index组合键[hw] composite key计算列[hw] computed column串联[hw] concatenation并发[hw] concurrency会议业务[hw] conferencing services信心区域[hw] confidence region连接[hw] connection连接控制[hw] connection control连接点[hw] connection point连接视图状态[hw] connection view state一致信息发送[hw] consistent messaging常量[hw] constant约束[hw] constraint消费者[hw] consumer延续媒体[hw] continuation media控制[hw] control控制关系[hw] control relationship控制窗口[hw] control window控制中断报表[hw] control-break report控制流语言[hw] control-of-flow language控制支路[hw] controlling leg通话中断[hw] conversation abort对话业务[hw] conversational service核心特征[hw] core feature核心网络[hw] core network相关子查询[hw] correlated subquery误用[hw] corrupt覆盖范围[hw] coverage跨国车辆跟踪[hw] cross-country vehicle tracking交叉表查询[hw] crosstab query多维数据集[hw] cube多维数据集角色[hw] cube role当前位置[hw] current location游标[hw] cursorcursor 数据类型[hw] cursor data type游标库[hw] cursor library自定义汇总[hw] custom rollup自定义规则[hw] custom rule切割和补偿[hw] cut and paste数据控制语言[hw] Data Control Language默认约束[hw] DEFAULT constraint删除查询[hw] Delete query提醒被叫用户[hw] Destinating User Prompter按目标选择路由[hw] Destination Call Routing检出点[hw] Detection Point1号数字用户信令系统(DSS 1) [hw] Digital Subscriber Signalling System No. 1 (DSS 1) 不连续接收机制[hw] Discontinuous Reception Mechanism分布功能平面[hw] Distributed Functional Plane分布业务逻辑[hw] Distributed Service Logic分发列表[hw] Distribution List分发服务器[hw] Distributor无DSN 连接[hw] DSN-less connectionDTS 包[hw] DTS package双音多频[hw] Dual Tone Multi-Frequency数据[hw] data数据块[hw] data block数据连接[hw] data connection数据定义[hw] data definition数据定义语言[hw] data definition language数据字典[hw] data dictionary数据字典视图[hw] data dictionary view数据爆炸[hw] data explosion数据文件[hw] data file数据完整性[hw] data integrity数据沿袭[hw] data lineage数据管理[hw] data management数据操作语言[hw] data manipulation language数据集市[hw] data mart数据成员[hw] data member数据修改[hw] data modification数据对象[hw] data object数据抽取[hw] data pump数据清理[hw] data scrubbing数据源[hw] data source数据源名称[hw] data source name数据模板[hw] data template数据类型[hw] data type数据仓库[hw] data warehouse数据定义查询[hw] data-definition query数据库[hw] database数据库目录[hw] database catalog数据关系图[hw] database diagram数据库文件[hw] database file数据库语言[hw] database language数据库对象[hw] database object数据库所有者[hw] database owner数据库工程[hw] database project数据库角色[hw] database role数据库架构[hw] database schema数据库脚本[hw] database script数据报模式[hw] datagram message mode数据集[hw] datasetdatetime 数据类型[hw] datetime data type去激活[hw] deactivation死锁[hw] deadlockdecimal 数据类型[hw] decimal data type决策支持[hw] decision support决策树[hw] decision tree声明引用完整性[hw] declarative referential integrity 默认[hw] default默认数据库[hw] default database默认实例[hw] default instance默认语言[hw] default language默认成员[hw] default member默认结果集[hw] default result set延迟下发[hw] deferred delivery延迟定位请求[hw] deferred location request延期容忍[hw] delay tolerant分隔符[hw] delimiter下发的状态报告[hw] delivery receipt递送报告[hw] delivery report使非规范化[hw] denormalize密度[hw] density拒绝[hw] deny相关性[hw] dependencies注销[hw] deregister后代[hw] descendant目的对象[hw] destination object目的地路由地址[hw] destination routing address目的用户[hw] destination user被拨号码[hw] dialled digits对话[hw] dialogue字典条目[hw] dictionary entry差异数据库备份[hw] differential database backup维度[hw] dimension维度层次结构[hw] dimension hierarchy维度表[hw] dimension table直接连接[hw] direct connect直接对象[hw] direct object直接响应模式[hw] direct response mode目录号码[hw] directory number脏页[hw] dirty pages脏读[hw] dirty read调度业务[hw] dispatching services分发[hw] distribute分布式查询[hw] distributed query分发数据库[hw] distribution database分发保持期[hw] distribution retention period分发业务[hw] distribution services域[hw] domain域完整性[hw] domain integrity转出网[hw] donor network双字节字符集[hw] double-byte character set深化/浅化[hw] drill down/drill up钻取[hw] drill through双向消息交互[hw] duplex/two-way message exchange 动态配置/去配置[hw] dynamic arming/disarming动态游标[hw] dynamic cursor动态数据[hw] dynamic data动态筛选[hw] dynamic filter动态锁定[hw] dynamic locking动态恢复[hw] dynamic recovery动态SQL 语句[hw] dynamic SQL statements动态快照[hw] dynamic snapshot电子信息协会[hw] Electronic Messaging Association 电子编码[hw] Electronic Numbering邮件服务器[hw] Email Server加强呼叫路由[hw] Enhanced Call Routing设备标识寄存器[hw] Equipment Identity RegisterESME接收方[hw] ESME receiverESME收发方[hw] ESME transceiverESME发送方[hw] ESME transmitter事件检测点[hw] Event Detection Point事件检出点（动态检出点）－通知[hw] Event Detection Point-Notification 事件检出点（动态检出点）－请求[hw] Event Detection Point-Request显式呼叫转移[hw] Explicit Call Transfer扩展简单邮件传输协议[hw] Extended Simple Mail Transfer Protocol扩展用户接口服务器[hw] Extended User Interface Server外部机器接口[hw] External Machine Interface扩展短消息实体[hw] External Short Message Entity窃听[hw] eavesdropping单元[hw] element基本功能[hw] elementary function紧急提醒业务[hw] emergency alert services紧急业务网络[hw] emergency services network加密触发器[hw] encrypted trigger加密[hw] encryption增强多级优先和抢占[hw] enhanced Multi Level Precedence and Preemption 实体[hw] entity实体完整性[hw] entity integrity枚举[hw] enumeration同等联接[hw] equijoin删除[hw] erasure错误码[hw] error code错误日志[hw] error log错误状态号[hw] error state number转义符[hw] escape character事件[hw] event排它锁[hw] exclusive lock执行进程[hw] executive process显式事务[hw] explicit transaction表达式[hw] expression扩展存储过程[hw] extended stored procedure扩展盘区[hw] extent外部服务器[hw] external server设备限制级别[hw] Facility Restriction Level联邦信息处理标准[hw] Federal Information Processing Standard有限状态机[hw] Finite State Machine有线智能网[hw] Fixed Intelligent Network跟我转移[hw] Follow-me Diversion框架[hw] Framework被叫集中付费[hw] Freephone前置机、前端处理机[hw] Front End Processor合格域名[hw] Fully Qualified Domain Name功能实体[hw] Functional Entity功能实体动作[hw] Functional Entity Action设备代码[hw] facility code设备组[hw] facility group设备组成员[hw] facility group member事实[hw] fact事实数据表[hw] fact table特征[hw] feature特征码[hw] feature code特征交互[hw] feature interaction特征交互管理器[hw] feature interactions manager提取[hw] fetch字段[hw] field字段长度[hw] field length字段终止符[hw] field terminator文件[hw] file文件DSN [hw] file DSN文件存储类型[hw] file storage type文件组[hw] filegroup填充因子[hw] fill factor筛选[hw] filter有限状态机模型[hw] finite state machine model流水游标[hw] firehose cursor首位超时[hw] first digit time out固定数据库角色[hw] fixed database role固定服务器角色[hw] fixed server role平展界面[hw] flattened interface平展行集[hw] flattened rowset车队和资产管理业务[hw] fleet and asset management servicesfloat 数据类型[hw] float data type外键[hw] foreign key外表[hw] foreign table前向兼容多媒体信息发送[hw] forward compatible multimedia messaging 只进游标[hw] forward-only cursor转发路径[hw] forward-path前转路径[hw] forwarded leg前转的多媒体短消息[hw] forwarded MM前转MMS用户代理[hw] forwarding MMS user agent前转用户[hw] forwarding subscriber碎片[hw] fragmentation完整外部联接[hw] full outer join全文目录[hw] full-text catalog全文启用[hw] full-text enabling全文索引[hw] full-text index全文查询[hw] full-text query全文服务[hw] full-text service功能[hw] function函数[hw] function功能程序[hw] functional routine网关GPRS支持节点[hw] Gateway GPRS Support Node (GGSN)网关移动定位中心[hw] Gateway Mobile Location Center短消息关口MSC [hw] Gateway MSC For Short Message Service总功能平面[hw] Global Functional Plane总业务逻辑[hw] Global Service Logic总虚拟网业务[hw] Global Virtual Network ServicesGPRS会话[hw] GPRS sessionGPRS附着[hw] GPRS-attachGPRS分离[hw] GPRS-detach群呼寄存器实体[hw] Group Call Register (GCR) entityGSM家族网络[hw] GSM family networksGSM业务控制功能[hw] GSM Service Control FunctionGSM专用资源功能[hw] GSM Specialized Resource Function网关[hw] gateway基本名称[hw] generic name全局控制[hw] global control全局默认值[hw] global default全局属性[hw] global properties全局规则[hw] global rule全局订阅[hw] global subscriptions全局变量[hw] global variable授权[hw] grant粒度[hw] granularity群呼区域[hw] group call area来宾[hw] guest高可用数据复制[hw] High-availability Data Replication高级SIB [hw] High-Level SIB归属环境[hw] Home Environment归属环境增殖业务提供商[hw] Home Environment Value Added Service Provider 超文本标记语言[hw] Hypertext Markup Language行进方向[hw] heading异类数据[hw] heterogeneous data层次结构[hw] hierarchy高可用性SME [hw] high availability SME家庭网络[hw] home network同类数据[hw] homogeneous data跃点[hw] hop水平精确度[hw] horizontal accuracy水平分区[hw] horizontal partitioning巨型维度[hw] huge dimension智能网概念模型[hw] IN Conceptual Model智能网数据库[hw] IN DataBase智能网数据库管理系统[hw] IN DataBase Management System智能网域[hw] IN domain智能交换管理[hw] IN Switching Manager智能交换状态模型[hw] IN Switching State Model智能业务[hw] IN supported service信息流[hw] Information Flows融合智能网[hw] Integrated Intelligent Network综合业务数字网[hw] Integrated Services Digital Network智能网[hw] Intelligent Network智能网应用规程[hw] Intelligent Network Application Protocol智能外设[hw] Intelligent Peripheral交互式语音应答系统[hw] Interactive V oice Response System国际电子技术委员会[hw] International Electrotechnical Commission 国际标准化组织[hw] International Organization for Standardization 可支持Internet 的[hw] Internet-enabled查询PLMN [hw] Interrogating PLMN短消息互通MSC [hw] Interworking MSC For Short Message Service 可用IP [hw] IP availableIP多点传送业务[hw] IP MulticastIPSSP能力[hw] IPSSP capabilitiesISDN用户部份[hw] ISDN User Part标识符[hw] identifier标识列[hw] identity column标识属性[hw] identity property空闲时间[hw] idle timeimage 数据类型[hw] image data type立即定位请求[hw] immediate location request即时更新[hw] immediate updating即时更新订阅[hw] immediate updating subscriptions隐性事务[hw] implicit transaction暗示性权限[hw] implied permission带内信令[hw] inband signalling入呼[hw] inbound call入呼/来话[hw] incoming call增量更新[hw] incremental update索引[hw] index索引OR 运算[hw] index ORing索引页[hw] index page间接宾语[hw] indirect object信息流[hw] information flow信息模型[hw] information model初始位置[hw] initial location初始媒体[hw] initial media初始快照[hw] initial snapshot内联接[hw] inner join输入成员[hw] input member输入集[hw] input set输入源[hw] input source不感知游标[hw] insensitive cursor插入查询[hw] insert query插入值查询[hw] insert values query实例[hw] instanceint (integer) 数据类型[hw] int (integer) data type整型[hw] integer集成安全性[hw] integrated security完整性约束[hw] integrity constraint意向锁[hw] intent lock位间超时[hw] inter digit time out互动业务[hw] interactive service交互式结构化查询语言[hw] interactive structured query language 拦截/截取[hw] intercept接口[hw] interface(v.)与……接口[hw] interface接口含义[hw] interface implication内部标识符[hw] internal identifier对接；相容[hw] interoperability进程间通讯[hw] interprocess communication联网功能[hw] interworking function调用[hw] invocation不规则形式[hw] irregular form不规则形式类型[hw] irregular form type隔离级别[hw] isolation level作业[hw] job联接[hw] join联接列[hw] join column联接条件[hw] join condition联接字段[hw] join field联接筛选[hw] join filter联接运算符[hw] join operator联接路径[hw] join path联接表[hw] join table连接表[hw] junction table内核参数[hw] kernel parameter键[hw] key键列[hw] key column键范围锁[hw] key range lock键集驱动游标[hw] keyset-driven cursor关键字[hw] keywordLCS客户端[hw] LCS clientLCS客户接入禁止列表[hw] LCS client access barring list LCS开户概况[hw] LCS client subscription profileLCS特性[hw] LCS featureLCS服务器[hw] LCS server定位测量单元[hw] LMU indicator本地交换局[hw] Local Exchange(local central office)本地移动台标识[hw] Local Mobile Station Identity位置区域[hw] Location Area定位测量单元[hw] Location Measurement Unit定位业务[hw] Location Service大级别[hw] large level上次已知位置[hw] last known location延迟[hw] latency合法拦截业务[hw] lawful interception services层[hw] layer叶[hw] leaf叶级[hw] leaf level叶成员[hw] leaf member左向外联接[hw] left outer join支路[hw] leg级别[hw] level级别层次结构[hw] level hierarchy库[hw] library链接多维数据集[hw] linked cube链接服务器[hw] linked server链接表[hw] linked table链接表[hw] linking table侦听SME [hw] listening SME活锁[hw] livelock本地多维数据集[hw] local cube本地分发服务器[hw] local distributor本地登录标识[hw] local login identification本地服务器[hw] local server本地业务[hw] local service本地订阅[hw] local subscription局部变量[hw] local variable区域设置标识符[hw] locale identifier地方化广告[hw] localized advertising按位置计费[hw] location based charging依靠位置的内容广播[hw] location dependent content broadcast位置估计[hw] location estimate位置号[hw] location number位置状态[hw] location status基于位置的信息业务[hw] location-based information services锁[hw] lock锁升级[hw] lock escalation日志文件[hw] log file逻辑名称[hw] logical name逻辑运算符[hw] logical operators登录（帐户）[hw] login (account)登录安全模式[hw] login security mode查找表[hw] lookup table低可用性SME [hw] low availability SME低延期[hw] low delay邮件传送代理[hw] Mail Transfer Agent维测服务器[hw] Maintenance and Test Server恶意呼叫识别[hw] Malicious Call Identification大众呼叫[hw] Mass Calling会聚式会议电话[hw] Meet-me Conference消息等待指示[hw] Message Waiting Indication消息等待通知[hw] Message Waiting Notification消息等待[hw] Messages-Waiting消息等待数据[hw] Messages-Waiting-Data消息等待指示[hw] Messages-Waiting-Indication消息应用程序接口[hw] Messaging Application Programming Interface 多媒体消息生成[hw] MM creation多媒体短消息下发[hw] MM delivery多媒体短消息提交[hw] MM submission多媒体消息时间标记[hw] MM time stampingMMS客户端[hw] MMS Client运营商控制的多媒体消息[hw] MMS control by the operator用户控制的多媒体消息[hw] MMS control by the userMMS封装[hw] MMS encapsulationMMS发送端/发送方MMS手机[hw] MMS originating terminal MMS发送者[hw] MMS originator多媒体消息网关[hw] MMS Proxy-Relay多媒体消息网关/调度中心[hw] MMS Relay/ServerMMS接收者[hw] MMS recipientMMS接收端/接收方MMS手机[hw] MMS recipient terminalMMS服务器(多媒体消息调度中心) [hw] MMS ServerMMS终端/MMS手机[hw] MMS terminalMMS用户代理[hw] MMS user agentMMS增值业务应用[hw] MMS VAS applications监控模块[hw] MONitor移动设备[hw] Mobile Equipment移动台[hw] Mobile Station移动台内存溢出标志[hw] Mobile-Station-Memory-Capacity-Exceeded-Flag移动台不可达标志[hw] Mobile-Station-Not-Reachable-Flag移动台不可达原因[hw] Mobile-Station-Not-Reachable-Reason移动梦网[hw] Monternet消息待发[hw] More-Messages-To-SendMSC区域[hw] MSC area多呼[hw] Multicall多维表达式[hw] Multidimensional Expressions多媒体短消息[hw] Multimedia Message多媒体信息业务[hw] Multimedia Messaging Service多媒体信息业务环境[hw] Multimedia Messaging Service Environment多媒体信息业务网络结构[hw] Multimedia Messaging Service Network Architecture 多方通话[hw] MultiParty Service多重关联控制功能[hw] Multiple Association Control Function多方呼叫[hw] Multiway Calling机器DSN [hw] machine DSN生成表查询[hw] make table query管理功能构件[hw] management building block管理功能[hw] management function必须的[hw] mandatory多对多关系[hw] many-to-many relationship多对一关系[hw] many-to-one relationshipmaster 数据库[hw] master database主定义位置[hw] master definition site主文件[hw] master file主位置[hw] master site平均比特率[hw] mean bit rate度量值[hw] measure度量[hw] measurement媒体描述[hw] media description媒体家族[hw] media family媒体格式转换[hw] media format conversion媒体格式[hw] media formats媒体首部[hw] media header媒体名称[hw] media name媒体服务器[hw] media server媒体集[hw] media set媒体类型[hw] media type媒体种类转换[hw] media type conversion成员[hw] member成员委派[hw] member delegation成员组[hw] member group成员键列[hw] member key column成员名列[hw] member name column成员属性[hw] member property成员变量[hw] member variable备注[hw] memo合并[hw] merge合并复制[hw] merge replication消息体[hw] message body消息元素[hw] message element消息前转[hw] message forwarding消息头[hw] message header消息格式[hw] message layout消息编号[hw] message number消息限制[hw] message qualification消息过滤[hw] message screening消息业务[hw] messaging service元数据[hw] meta data方法[hw] method挖掘模型[hw] mining model镜像[hw] mirroring混合模式[hw] mixed mode移动号码可携带[hw] mobile number portability移动台[hw] mobile station移动台漫游号码[hw] mobile station roaming number移动终止[hw] mobile termination移动黄页[hw] mobile yellow pages模型[hw] modelmodel 数据库[hw] model database模型相关性[hw] model dependency模块[hw] module取模[hw] modulomoney 数据类型[hw] money data type监视关系[hw] monitor relationship监视窗口[hw] monitor window多点传送业务[hw] multicast service多维OLAP [hw] multidimensional OLAP多维结构[hw] multidimensional structure多重继承[hw] multiple inheritance多实例[hw] multiple instances多线程服务器应用程序[hw] multithreaded server application 多用户[hw] multiuser网络接入点[hw] Network Access Point网络决定的用户忙[hw] Network Determined User Busy网络功能体系[hw] Network Functional Architecture网络管理[hw] Network Manager北美紧急业务路由位[hw] North American Emergency Services Routing Digits 北美紧急业务路由密钥[hw] North American Emergency Services Routing Key 北美平等接入业务[hw] North American Equal Access北美GSM号码可携带[hw] North American GSM Number Portability北美编号方案[hw] North American Numbering Plan编码方案识别[hw] Numbering Plan Identity名称句式[hw] name phrasing命名实例[hw] named instance命名管道[hw] named pipe命名集[hw] named set命名关系[hw] naming relationship本机格式[hw] native format导航[hw] navigationnchar 数据类型[hw] nchar data type嵌套查询[hw] nested query嵌套表[hw] nested table网络[hw] network网络需求监控[hw] network demand monitoring网络操作员[hw] network operator网络提供商[hw] network provider别名[hw] nicknameniladic 函数[hw] niladic functions无延期[hw] no delay干扰词[hw] noise word非聚集索引[hw] nonclustered index非叶[hw] nonleaf非叶成员[hw] nonleaf member不可重复读取[hw] nonrepeatable read(短消息)普通优先级[hw] normal priority规范化规则[hw] normalization rulesntext 数据类型[hw] ntext data type为空性[hw] nullability号码可携带[hw] number portability号码范围所有者网络[hw] number range owner network数值表达式[hw] numeric expressionnvarchar 数据类型[hw] nvarchar data typeODBC 数据源[hw] ODBC data sourcODBC 驱动程序[hw] ODBC driver网外接入[hw] Off-net Access网外呼叫[hw] Off-net CallingOLE 自动化控制器[hw] OLE Automation controllerOLE 自动化对象[hw] OLE Automation objects。
总线中英文对照表
FAC
工厂
F TRAP
陷波微调
EW-PARABO;EW-PAR…
光栅左右枕形失真
EW-CORNER
光栅左右角部失真
EW
光栅左右枕形失真
EVOL
外接信号预置音量
EVG
场保护启动
EURO AV
欧洲标准AV输入
ERC
误差计数;故障计数
窗体底端
窗体顶端
ER;ERR;ERRORS
故障;错误;故障自检代码
LEV
电平
LEFT
左;画中画靠左边位置(海信)
LCP
下角枕形失真
LCB；LCBOW
下部偏中弓形失真
窗体顶端
LANGUAGE
语言;菜单文字设定
LANG/LOGO
语言/标志
LAN；LANG
语言;屏显语言设定
LA
音频电平调整
KEYS
60Hz梯形失真校正
KEY
梯形失真校正
KARAOKE
卡拉OK
JSW
跳跃ON/OFF开关
几何失真;水平倾斜失真(梯形失真…
HSIZE；HSZ
行幅
窗体底端
窗体顶端
H-S；HSF；HSH；H-SH…
水平位置;行中心
HS
旅馆模式(飞利浦)
HR
屏显水平位置
HPOS；H-POS；HPS
水平位置;行中心
H-PHA；H-PHASE
行相位;水平中心
HP；H-PARAB
水平枕形失真;左右枕形失真
HOUT CLOCK SW
HI BLUE
显像管亮平衡蓝色调整
H-FRE
行频
HD
行中心(飞利浦)
AD错误中英文对照
PROTEL DXP2004 DRC 规则英文对照在PROTEL DXP2004中的DRC规则检查项目,对于一些英文水平较薄弱的朋友是一个大难题,特和同事对其进行整理一下,英文水平有限,仅供参考:PROTEL DXP2004 DRC 规则英文对照一、Error Reporting 错误报告A：Violations Associated with Buses 有关总线电气错误的各类型（共12项）1bus indices out of range 总线分支索引超出范围2Bus range syntax errors 总线范围的语法错误3Illegal bus range values 非法的总线范围值4Illegal bus definitions 定义的总线非法5Mismatched bus label ordering 总线分支网络标号错误排序6Mismatched bus/wire object on wire/bus 总线/导线错误的连接导线/总线7Mismatched bus widths 总线宽度错误8Mismatched bus section index ordering 总线范围值表达错误9Mismatched electrical types on bus 总线上错误的电气类型10Mismatched generics on bus (first index) 总线范围值的首位错误11Mismatched generics on bus (second index) 总线范围值末位错误12Mixed generics and numeric bus labeling 总线命名规则错误B：Violations Associated Components 有关元件符号电气错误（共20项）13Component Implementations with duplicate pins usage 元件管脚在原理图中重复被使用14Component Implementations with invalid pin mappings 元件管脚在应用中和PCB封装中的焊盘不符15Component Implementations with missing pins in sequence 元件管脚的序号出现序号丢失16Component contaning duplicate sub-parts 元件中出现了重复的子部分17Component with duplicate Implementations 元件被重复使用18Component with duplicate pins 元件中有重复的管脚19Duplicate component models 一个元件被定义多种重复模型20Duplicate part designators 元件中出现标示号重复的部分21Errors in component model parameters 元件模型中出现错误的的参数22Extra pin found in component display mode 多余的管脚在元件上显示23Mismatched hidden pin component 元件隐藏管脚的连接不匹配24Mismatched pin visibility 管脚的可视性不匹配25Missing component model parameters 元件模型参数丢失26Missing component models 元件模型丢失27Missing component models in model files 元件模型不能在模型文件中找到28Missing pin found in component display mode 不见的管脚在元件上显示29Models found in different model locations 元件模型在未知的路径中找到30Sheet symbol with duplicate entries 方框电路图中出现重复的端口31Un-designated parts requiring annotation 未标记的部分需要自动标号32Unused sub-part in component 元件中某个部分未使用C：violations associated with document 相关的文档电气错误（共10项）33conflicting constraints 约束不一致的34duplicate sheet symbol name 层次原理图中使用了重复的方框电路图35duplicate sheet numbers 重复的原理图图纸序号36missing child sheet for sheet symbol 方框图没有对应的子电路图37missing configuration target 缺少配置对象38missing sub-project sheet for component 元件丢失子项目39multiple configuration targets 无效的配置对象40multiple top-level document 无效的顶层文件41port not linked to parent sheet symbol 子原理图中的端口没有对应到总原理图上的端口42sheet enter not linked to child sheet 方框电路图上的端口在对应子原理图中没有对应端口D：violations associated with nets 有关网络电气错误（共19项）43adding hidden net to sheet 原理图中出现隐藏网络44adding items from hidden net to net 在隐藏网络中添加对象到已有网络中45auto-assigned ports to device pins 自动分配端口到设备引脚46duplicate nets 原理图中出现重名的网络47floating net labels 原理图中有悬空的网络标签48global power-objects scope changes 全局的电源符号错误49net parameters with no name 网络属性中缺少名称50net parameters with no value 网络属性中缺少赋值51nets containing floating input pins 网络包括悬空的输入引脚52nets with multiple names 同一个网络被附加多个网络名53nets with no driving source 网络中没有驱动54nets with only one pin 网络只连接一个引脚55nets with possible connection problems 网络可能有连接上的错误56signals with multiple drivers 重复的驱动信号57sheets containing duplicate ports 原理图中包含重复的端口58signals with load 信号无负载59signals with drivers 信号无驱动60unconnected objects in net 网络中的元件出现未连接对象61unconnected wires 原理图中有没连接的导线E：Violations associated with others有关原理图的各种类型的错误(3项) 62No Error 无错误63Object not completely within sheet boundaries 原理图中的对象超出了图纸边框64Off-grid object原理图中的对象不在格点位置F：Violations associated with parameters 有关参数错误的各种类型65same parameter containing different types 相同的参数出现在不同的模型中66same parameter containing different values 相同的参数出现了不同的取值二、Comparator 规则比较A：Differences associated with components 原理图和PCB上有关的不同(共16项) 67Changed channel class name 通道类名称变化68Changed component class name 元件类名称变化69Changed net class name 网络类名称变化70Changed room definitions 区域定义的变化71Changed Rule 设计规则的变化72Channel classes with extra members 通道类出现了多余的成员73Component classes with extra members 元件类出现了多余的成员74Difference component 元件出现不同的描述75Different designators 元件标示的改变76Different library references 出现不同的元件参考库77Different types 出现不同的标准78Different footprints 元件封装的改变79Extra channel classes 多余的通道类80Extra component classes 多余的元件类81Extra component 多余的元件82Extra room definitions 多余的区域定义B：Differences associated with nets 原理图和PCB上有关网络不同（共6项）83Changed net name 网络名称出现改变84Extra net classes 出现多余的网络类85Extra nets 出现多余的网络86Extra pins in nets 网络中出现多余的管脚87Extra rules 网络中出现多余的设计规则88Net class with Extra members 网络中出现多余的成员C：Differences associated with parameters 原理图和PCB上有关的参数不同（共3项）89Changed parameter types 改变参数类型90Changed parameter value 改变参数的取值91Object with extra parameter 对象出现多余的参数【Violations Associated with Buses】栏——总线电气错误类型（1）【Bus indices out of range】：总线分支索引超出范围。
AD错误中英文对照
PROTEL DXP2004 DRC 规则英文对照在PROTEL DXP2004中的DRC规则检查项目,对于一些英文水平较薄弱的朋友是一个大难题,特和同事对其进行整理一下,英文水平有限,仅供参考:PROTEL DXP2004 DRC 规则英文对照一、Error Reporting 错误报告A：Violations Associated with Buses 有关总线电气错误的各类型（共12项）1bus indices out of range 总线分支索引超出范围2Bus range syntax errors 总线范围的语法错误3Illegal bus range values 非法的总线范围值4Illegal bus definitions 定义的总线非法5Mismatched bus label ordering 总线分支网络标号错误排序6Mismatched bus/wire object on wire/bus 总线/导线错误的连接导线/总线7Mismatched bus widths 总线宽度错误8Mismatched bus section index ordering 总线范围值表达错误9Mismatched electrical types on bus 总线上错误的电气类型10Mismatched generics on bus (first index) 总线范围值的首位错误11Mismatched generics on bus (second index) 总线范围值末位错误12Mixed generics and numeric bus labeling 总线命名规则错误B：Violations Associated Components 有关元件符号电气错误（共20项）13Component Implementations with duplicate pins usage 元件管脚在原理图中重复被使用14Component Implementations with invalid pin mappings 元件管脚在应用中和PCB封装中的焊盘不符15Component Implementations with missing pins in sequence 元件管脚的序号出现序号丢失16Component contaning duplicate sub-parts 元件中出现了重复的子部分17Component with duplicate Implementations 元件被重复使用18Component with duplicate pins 元件中有重复的管脚19Duplicate component models 一个元件被定义多种重复模型20Duplicate part designators 元件中出现标示号重复的部分21Errors in component model parameters 元件模型中出现错误的的参数22Extra pin found in component display mode 多余的管脚在元件上显示23Mismatched hidden pin component 元件隐藏管脚的连接不匹配24Mismatched pin visibility 管脚的可视性不匹配25Missing component model parameters 元件模型参数丢失26Missing component models 元件模型丢失27Missing component models in model files 元件模型不能在模型文件中找到28Missing pin found in component display mode 不见的管脚在元件上显示29Models found in different model locations 元件模型在未知的路径中找到30Sheet symbol with duplicate entries 方框电路图中出现重复的端口31Un-designated parts requiring annotation 未标记的部分需要自动标号32Unused sub-part in component 元件中某个部分未使用C：violations associated with document 相关的文档电气错误（共10项）33conflicting constraints 约束不一致的34duplicate sheet symbol name 层次原理图中使用了重复的方框电路图35duplicate sheet numbers 重复的原理图图纸序号36missing child sheet for sheet symbol 方框图没有对应的子电路图37missing configuration target 缺少配置对象38missing sub-project sheet for component 元件丢失子项目39multiple configuration targets 无效的配置对象40multiple top-level document 无效的顶层文件41port not linked to parent sheet symbol 子原理图中的端口没有对应到总原理图上的端口42sheet enter not linked to child sheet 方框电路图上的端口在对应子原理图中没有对应端口D：violations associated with nets 有关网络电气错误（共19项）43adding hidden net to sheet 原理图中出现隐藏网络44adding items from hidden net to net 在隐藏网络中添加对象到已有网络中45auto-assigned ports to device pins 自动分配端口到设备引脚46duplicate nets 原理图中出现重名的网络47floating net labels 原理图中有悬空的网络标签48global power-objects scope changes 全局的电源符号错误49net parameters with no name 网络属性中缺少名称50net parameters with no value 网络属性中缺少赋值51nets containing floating input pins 网络包括悬空的输入引脚52nets with multiple names 同一个网络被附加多个网络名53nets with no driving source 网络中没有驱动54nets with only one pin 网络只连接一个引脚55nets with possible connection problems 网络可能有连接上的错误56signals with multiple drivers 重复的驱动信号57sheets containing duplicate ports 原理图中包含重复的端口58signals with load 信号无负载59signals with drivers 信号无驱动60unconnected objects in net 网络中的元件出现未连接对象61unconnected wires 原理图中有没连接的导线E：Violations associated with others有关原理图的各种类型的错误(3项) 62No Error 无错误63Object not completely within sheet boundaries 原理图中的对象超出了图纸边框64Off-grid object原理图中的对象不在格点位置F：Violations associated with parameters 有关参数错误的各种类型65same parameter containing different types 相同的参数出现在不同的模型中66same parameter containing different values 相同的参数出现了不同的取值二、Comparator 规则比较A：Differences associated with components 原理图和PCB上有关的不同(共16项) 67Changed channel class name 通道类名称变化68Changed component class name 元件类名称变化69Changed net class name 网络类名称变化70Changed room definitions 区域定义的变化71Changed Rule 设计规则的变化72Channel classes with extra members 通道类出现了多余的成员73Component classes with extra members 元件类出现了多余的成员74Difference component 元件出现不同的描述75Different designators 元件标示的改变76Different library references 出现不同的元件参考库77Different types 出现不同的标准78Different footprints 元件封装的改变79Extra channel classes 多余的通道类80Extra component classes 多余的元件类81Extra component 多余的元件82Extra room definitions 多余的区域定义B：Differences associated with nets 原理图和PCB上有关网络不同（共6项）83Changed net name 网络名称出现改变84Extra net classes 出现多余的网络类85Extra nets 出现多余的网络86Extra pins in nets 网络中出现多余的管脚87Extra rules 网络中出现多余的设计规则88Net class with Extra members 网络中出现多余的成员C：Differences associated with parameters 原理图和PCB上有关的参数不同（共3项）89Changed parameter types 改变参数类型90Changed parameter value 改变参数的取值91Object with extra parameter 对象出现多余的参数【Violations Associated with Buses】栏——总线电气错误类型（1）【Bus indices out of range】：总线分支索引超出范围。
电子行业常用名词缩写中英文对照
电子行业常用名词缩写中英文对照电子行业是当今全球经济中最繁荣和快速发展的行业之一，涉及到诸多的技术和概念。
然而，在这个庞大的行业中使用缩写来简化相关术语的呈现，成为常见的行业惯例。
本文将介绍电子行业常用名词缩写的中英对照，帮助读者更方便地理解和使用相关术语。
一、计算机领域缩写1. CPU：Central Processing Unit，中央处理器2. RAM：Random Access Memory，随机访问存储器3. ROM：Read-Only Memory，只读存储器4. HDD：Hard Disk Drive，硬盘驱动器5. SSD：Solid State Drive，固态硬盘驱动器6. OS：Operating System，操作系统7. BIOS：Basic Input/Output System，基本输入输出系统8. GUI：Graphical User Interface，图形用户界面9. USB：Universal Serial Bus，通用串行总线10. LAN：Local Area Network，局域网11. WAN：Wide Area Network，广域网二、通信领域缩写1. ISP：Internet Service Provider，互联网服务提供商2. VPN：Virtual Private Network，虚拟专用网络3. DNS：Domain Name System，域名系统4. IP：Internet Protocol，互联网协议5. TCP：Transmission Control Protocol，传输控制协议6. UDP：User Datagram Protocol，用户数据报协议7. VoIP：Voice over Internet Protocol，互联网语音传输协议8. LTE：Long-Term Evolution，长期演进技术9. 5G：Fifth Generation，第五代移动通信技术三、显示器领域缩写1. LCD：Liquid Crystal Display，液晶显示器2. LED：Light Emitting Diode，发光二极管3. OLED：Organic Light Emitting Diode，有机发光二极管4. QLED：Quantum Light Emitting Diode，量子点发光二极管5. PPI：Pixels per Inch，每英寸像素密度6. HDR：High Dynamic Range，高动态范围7. SDR：Standard Dynamic Range，标准动态范围8. FHD：Full High Definition，全高清9. UHD：Ultra High Definition，超高清10. DPI：Dots per Inch，每英寸点密度四、存储器领域缩写1. GB：Gigabytes，千兆字节2. MB：Megabytes，兆字节3. TB：Terabytes，万亿字节4. RAID：Redundant Array of Independent Disks，独立磁盘冗余阵列5. NAS：Network Attached Storage，网络附加存储6. SAN：Storage Area Network，存储区域网络五、其他领域缩写1. IoT：Internet of Things，物联网2. AR：Augmented Reality，增强现实3. VR：Virtual Reality，虚拟现实4. AI：Artificial Intelligence，人工智能5. ML：Machine Learning，机器学习6. UI：User Interface，用户界面7. UX：User Experience，用户体验8. CAD：Computer-Aided Design，计算机辅助设计9. CAM：Computer-Aided Manufacturing，计算机辅助制造总体来看，电子行业的常用名词缩写对于提高工作效率和简化沟通起到了重要的作用。
音响系统常用中英文对照
音响系统常用中英文对照AA 安培，电流的单位。
ac 交流电accentuation 加重、提升access接近、入口、存取accresce ndo 渐强a-cha nnel A 通道acoustic color 音色acoustic effect 音响效果acoustic feedback 声反馈acoustic pressure 声压activtaion 激活、活化A-D 模拟（电路）-数字（电路）ADC摸数转换器ADJ调节、调整A.EDIT自动编辑af 声频、音频A-fade 衰减AFC自动频率控制AFL调音台中指监听的声音处在衰减器后面的状态age自动增益控制A-IN 声频输入的缩写A-INSEL声频输入的选择alarm 告警、警报ale自动电平控制alignment 调整、校准、校正alpha 值alternating eurrent/direet eurrent 交流/直流ambienee 环境声音ambient noise 环境噪声amplifieation 放大analog 模拟an alog sig nal模拟信号analog-to-digital eonversion 摸（拟）-数（字）变换器ANL自动嗓声限制ANRS自动嗓声抑制系统、自动降噪系统antiphase 反相artieulation 清晰度audio frequeney 声频、音频audio-frequeney noise 音频嗓声audio-level meter 音频电平表audio signal 音频信号audio-visual 视听的、视听系统auto-man 自动-人工automatic 自动的automatic bass compensation 自动低音补偿automatic gain conltrol 自动增益控制（缩写AGC）automatic tuning 自动调谐automatic volume compression 自动音量压缩automatic volume control 自动音量控制aux 辅助插口auxiliary circuit 辅助电路A-V 视听（装置）、音频-视频average 平均average value 平均值Bbackround music 背景音乐、配乐BAL平衡balanee的缩写balance 平衡balanee eontrol 平衡控制balaneed 平衡的bala need line平衡线路balaneed output 平衡输出bass boos I低音提升bass compensation 低音补偿bassy低音加重B cha nnel B 通道binauraI 双耳的、立体声的binaural effect 双耳效应bit 比特boost 提升、升高、放大break 切断、间歇break jack 断点插口bridge 电桥、桥bus 总线、母线bus bar 公共接地线或其他连接线Ccall 调入（用）、呼叫cancel 消除、取消cannon卡农插头、XLR插头、平衡型声频插头catralog 产品样本、目录cathode 阴极、负极central processing unit 中央处理器（简称CPU）CH频道、通道、声道（channel的缩写）channel balance 声道平衡check 检验、核对clear 清零、清除clipper 限制器、限幅器clock 时钟count cntrl 控制COAX同车由coaxialcode 码、编码、代码command 命令COMM 公共端common common 公共端、接地点compound COMP压缩、压缩器compressionCOMP-EXP压缩-扩张器compander 压扩器compensated volume control 补偿音量控制compensation 补偿composite 集成的、组合的、混合的compression 压缩compressor 压缩器CON 连接conn ection concert 音乐会、音乐厅的音响效果continuous 连续的contrast 对比度、反差control 控制、调节、控制器、调节器converter 变频器、换流器、变换器copy 拷贝、复制COR校正correct 校正cross talk 串音CTRL 空制cue review 快录（功能）cut-off 截止cut-off fregucncy 截止频率CX CX降噪cycle 周、循环DD-A数字-模拟DAC数字模拟转换器DACV延迟式自动音量控制data 数据dB 分贝dBa 校准分贝dc noise 直流噪声DDC数字式动态控制decay 衰减decibel(dB)分贝definition 清晰度DEL延时、延迟delay time 延迟时间delete 删除DEMO 示范、表演depth 深、深度、厚度diapason normal 标准音高digit 数字digital 数字的、数字式digital delay 数字式延迟distortion 失真、畸变distortion factor 失真系数divider 分频器DMA 直接存取DNL动态噪声限制器double 双、加倍down 向下、降落downward 向下DP数据处理DPE数字效果drive 驱动、激励driver 激励器、激励级、末级前置放大器、驱动器DSP数字信号处理dubbing 合成、声音复制、配音duplicate 复制duration 持续时间duwp 切断电源dynamic range 动态范围Eecho 回声、混响echo room 混响室echo send 混响输送EDP电子数据处理electronic data-processing edit 编辑、剪辑editing 编辑、剪辑EFF效果、效应、作用、效率effect 效果EFX效果encode 编码end 终端、末尾、结束enhance 增强、提高entry 输入、入口EQ均衡equalizer 均衡器erase 抹音、消音erasure 消除、消去erasure effect 抹音、消音效果error 误差、错误exact 精确的、正确的excess过量excitation 激励、激发、励磁exciter 激励器expansion 扩张extend 扩展、延伸、增加Ffactor of reverberation 混响系数fader 控制器faint voice 微弱的声音fall 下降、降落fault 故障FB反馈eedback feed 馈给、输送feedback 反馈、回授filter 滤波器final 最后的、末级fine 细微的、精细的fines 精细度FM 频率调制、调频foldback 返送系统、监听系统foot control 脚踏（控制）开关forte 强（音乐用语）fortissimo 很强forte fortissimo 最强frequency 频率frequency correction 频率校正frequency modulation 调频、频率调制frequency response 频率响应function keys 功能键fuse 熔丝、保险丝FX效果gain 增益gain control 增益调整GND接地、地guard 保护HHALL厅堂、厅堂的音响效果hand control 手控、人工控制harmonic distortion 谐波失真hertz 赫兹H.F高频hi 高hi-fi 高保真度high boost 高频提升high definite 高清晰度high fidelity 高保真度high-frequency compensation 高频补偿high level 高电平high output 高输出high pass filter 高通滤波器homing 恢复原位howl 啸叫声howl round 声反馈hum 交流声hybrid 混合的、混合技术I impedance 阻抗improve 改善、增进IN 输入、输入端incoming 引入的、输入的increment 增量increase 增加、提高indiction 指示induced 感应的inductance 电感induction 感应inhibit 禁止initial 起始、最初的initial setting 初调（位置） in-phase 同相（位）input 输入、输入端子input device 输入设备input selector 输入选择器input sensitivity 输入灵敏度INSEL输入选择insert 插入、嵌入、插断interrupt 中断intrinsic noise 固有噪声introduction 介绍、浏览inverse 相反的、倒的I/O 输入/输出LL左L.hall 大厅、大厅音响效果lag 滞后、延迟时间latch-up 锁住level compensation 电平补偿level control 电平控制、电平调节level distortion 电平失真level indicator 电平指示器L.F低频L.F.C低频校正light music 轻音乐limited 限定的、限制的、有限的limited signal 限幅信号limiter 限幅器line 线、线路、行、电线linear 线性linear control 线性控制line filter 线路滤波器line input 线路输入line level 线路电平line loss 线路损耗line noise 线路噪声line output 线路输出L0低、低音load 负载、装载、负荷load impedance 负载阻抗lock 锁定、锁住loudness control 响度控制low 低的low frequency 低频low frequency compensation 低频补偿low-pass filter 低频滤波器mA 毫安manual gain control 手动增益控制master gain control 主增益控制、主增益调整MAT 矩阵maximum output 最大输出maximum sound pressur 最大声压mean 平均memory 存储器、记忆memory register 存储寄存器menu 目录单、菜单MID 中间的、中部的、中音MIDI （电子）乐器数字接口、电子音乐设备数字接口millisecond 毫秒mill Walt 毫瓦mwMIN 最小MIN 分钟mix 混合mixing 混录、合成MOD 模式、方式、状态mode 模、型、方式、制式、调试moderate 适度的、中等的（音乐术语）modulate 调制MPO最大输出功率MPX多路传输multiplex 多路传输mute 静声、哑音、无声、抑制NNC数字控制neg 负的、阴性的noise fitter 静噪滤波器noise gate 噪声门（限）noise reduction 降噪系统noise level 噪声电平、噪声级no ise suppressor噪声抑制器number 数、数字、号码numeric 数的、数字的Ooff 停止、关掉、离开ohm 欧姆on/off swich 通/ 断开关operating level 工作电平operating system 操作系统operation 运算、操作operator 操作人员opposition 反相optimum 最佳的optimum reverberation 最佳混响order 命令、指令original 原来的、原始的、原版、原声OUT输出、输出端子out of phase 不同相out of syne 不同步outphaser 异相器output 输出、输出端output power 输出功率overall 总的、全部的、所有的overlap 重叠overiay 覆盖overload 过载、过负荷overload level 过载电平overload margin 过载余量overload protection 过载保护over modulation 过调制、过调器Pparallel 平行、并联parameter 参量、参数parametric equalizer 参量均衡器patch 临时性连接、插入patch board 接线板、转接板path 信道pause暂停pause control 暂停控制peak 峰、峰值、波峰peak distortion 最高失真peak inverse voltage最大反向电压peak level 峰值电平peak limiter 峰值限制器peak power 峰值功率peak power handing 峰值储备peak response峰值响应peak sound pressure 峰值声压peak to peak 峰-峰值peak value 峰值peak voltage 峰值电压per phonic 多声道的PFL视听、衰减器前的听音PGM 节目、程序phantom power 幻路电源、幻象供电phase相位phase reversal 倒相、反相phase reversal switch 倒相开关phase shift 相移pianissimo 很弱pianissimo piano 最弱pilot lamp 指示灯pitch changer 音调控制器play 放声、重放、演奏playback 重放、播放P.M.P .0峰值音乐输出功率port 通道、口post-equalization 去均衡post-emphasis 去加重post-production 后期制作potential difference 电位差power consumtion 电力消耗power frequency 电源频率power gain 功率增益power output 功率输出precision 准确度、精密度process 处理、进程program 程序、节目Q quad-8 四声道quadraphony 四声道立体声quality 质量、音质、音色quantity 数量、量quick 快的、迅速quiet 安静的、平稳的RR电阻符号random 随机的、杂乱的random noise 随机噪声rated output 额定输出rating 定额、标称值、额定值RCA RCA接口、莲花接头REC记录、录音、录象receive 接收receiver 接收装置、接收机recording level 录音电平recording noise 录音噪声reduce 减小、降低relative 相对的remain 剩余、保持REP重复、反复、重放replay 重放reproduce 重放、再现reset 复位、复零、重调return 返回REV混响、交混回响reverberation time 混响时间reverberator 混响器RF射频RZ复零Ss秒save 保存、存储sc扫描scan 扫描SCH搜索、寻找SE音响效果search 搜索、寻找select 选择self-adjusting 自动调节self erasing 自动抹音self-generated noise 自发噪声series 串联set 置位、设置、设备setup 调定、建立、装备、准备就绪SFX音响效果SGL信号shutoff 停止、关闭、断路signal信号signal-noise ratio 信噪比simple ton 单音simulate 模拟s/n ratio 信号噪声比、信噪比sound velocity 声速sound volume 音量source 信号源、声源、源SP速度space空间、空格speed 速度speed of sound 声速SPL声压级stereophonic 立体声storage 存储store 存储suppression 抑制、取消surround sound 环绕声sustain 持续（音）swell manal 加强键盘switch 开关、切换symphony 交响乐、交响乐的音响效果system 系统、体系Ttalkback 对讲系统thump 低频噪声timbre 音品、音色time 时间、期间time-delay 时延、延时timer 定时器tone 音调ton control 音调控制total 总、总的total harmonic distortion 总谐波失真treble 高音、三倍的、三重的treble boost 高音提升trouble 故障tuner 调谐器turn-on 开、接通turnover 均衡TX传输、播送UUHF超高频unbalanced output 不平衡输出unidirectional 单向的up 上升、向上useful 有用的、有效的utility 实用、应用video 视频VLF甚低频vocal 声音的、有声的、声乐voder 语音合成器voice 人声、语音volt 伏特volume 音量volume limiter 音量限制器Wwarn 警告wave band 波段、频率wave form 波形wavelength 波长wideband 宽频带write 写、写入。
Altium16.1.8原理图错误报告中英文对照表
一、Error Reporting 错误报告1：Violations Associated with Buses 有关总线电气错误的各类型（共16项）◆Arbiter loop in OpenBus document 在openBus文件仲裁环◆bus indices out of range 总线分支索引超出范围◆Bus range syntax errors 总线范围的语法错误◆Cascaded interconnects in OpenBus document 级联互连openbus文件◆Forbidden OpenBus Link 禁止OpenBUS链路◆Illegal bus range values 非法的总线范围值◆Illegal bus definitions 定义的总线非法◆Mismatched bus label ordering 总线分支网络标号错误排序◆Mismatched bus widths 总线宽度错误◆Mismatched bus section index ordering 总线范围值表达错误◆Mismatched bus/wire object on wire/bus 总线/导线错误的连接导线/总线◆Mismatched electrical types on bus 总线上错误的电气类型◆Mismatched generics on bus (first index) 总线范围值的首位错误◆Mismatched generics on bus (second index) 总线范围值末位错误◆Mismatching Address/Data Widths of OpenBus Ports 不匹配的openbus 端口地址/数据宽度◆Mixed generics and numeric bus labeling 总线命名规则错误2.Violations Associated with Code Symbols代码符号相关违法行为◆Duplicate Code Entry Names in Code Symbol重复的代码，在代码符号条目名称◆Identifier Case Mismatch Between Code Symbol and Source File标识符之间不匹配的代码符号和源文件◆Missing Exported Function in Source File导出的函数在源文件丢失◆No Exported Functions in Code Symbol没有出口的函数代码中的符号◆Reserved Names Used in Code Symbol保留在代码中使用的符号名称3：Violations Associated Components 有关元件符号电气错误（共22项）◆Component Implementations with duplicate pins usage 元件管脚在原理图中重复被使用◆Component Implementations with invalid pin mappings 元件管脚在应用中和PCB封装中的焊盘不符◆Component Implementations with missing pins in sequence 元件管脚的序号出现序号丢失◆Component contaning duplicate sub-parts 元件中出现了重复的子部分◆Component with duplicate Implementations 元件被重复使用◆Component with duplicate pins 元件中有重复的管脚◆Duplicate component models 一个元件被定义多种重复模型◆Duplicate part designators 元件中出现标示号重复的部分◆Errors in component model parameters 元件模型中出现错误的的参数◆Extra pin found in component display mode 多余的管脚在元件上显示◆Inapplicable revision state 不适用修订状态◆Mismatched hidden pin component 元件隐藏管脚的连接不匹配◆Mismatched pin visibility 管脚的可视性不匹配◆Missing component models editor 缺少组件模型编辑器◆Missing component model parameters 元件模型参数丢失◆Missing component models 元件模型丢失◆Missing component models in model files 元件模型不能在模型文件中找到◆Missing pin found in component display mode 不见的管脚在元件上显示◆Models found in different model locations 元件模型在未知的路径中找到◆Sheet symbol with duplicate entries 方框电路图中出现重复的端口◆Un-designated parts requiring annotation 未标记的部分需要自动标号◆Unused sub-part in component 元件中某个部分未使用4: violations associated with configuration Constraints 与配置约束相关联的违规行为（共4项）◆Constraint Board Not Found in Configuration在配置文件中没有发现配置约束板◆Constraint Corfiguration Has Duplicate Board Instance约束配置文件已有复制板的实例◆Constraint Connector Creation Failed in Corfiguration约束在配置连接器创建失败◆Constraint Port Without Pin in Configuration无约束端口引脚配置5：violations associated with document 相关的文档电气错误（共15项）◆Ambiguous Device Sheet Path Resolution 模糊设备表路径分辨率◆conflicting constraints 约束不一致的◆duplicate sheet numbers 重复的原理图图纸序号◆duplicate sheet symbol names 层次原理图中使用了重复的方框电路图◆HDL ldentifier Renamed 重新命名HDL标识符◆missing child HDL entity for sheet symbol 失踪的子HDL实体表符号◆missing child sheet for sheet symbol 方框图没有对应的子电路图◆missing configuration target 缺少配置对象◆missing sub-project sheet for component 元件丢失子项目◆multiple configuration targets 无效的配置对象◆multiple top-level document 无效的顶层文件◆port not linked to parent sheet symbol 子原理图中的端口没有对应到总原理图上的端口◆sheet enter not linked to child sheet 方框电路图上的端口在对应子原理图中没有对应端口◆Sheet Names Clash 原理图名冲突◆Unique ldentifiers Errors 唯一的ID错误6：violations associated with Harnesses 与线束有关的违规行为（共5项）◆Conflictiong Harness Definition配置文件Hamess定义◆Hamess Connector Type Syntax Error固定连接器类型的语法错误◆Missing Harness Type on Harness线束丢失线束类型◆Multiple Harness Types on Harness线束的多重线束类型◆Unknown Harness Type未知线束类型7：violations associated with nets 有关网络电气错误（共30项）◆adding hidden net to sheet 原理图中出现隐藏网络◆adding items from hidden net to net 在隐藏网络中添加对象到已有网络中◆auto-assigned ports to device pins 自动分配端口到设备引脚◆Bus Object on a Harness在一个固定的总线对象◆Differential Pair Net Connection Polarity Inversed差分对网络连接的极性反转◆Differential Pair Net Unconnected To Differerential Pair Pin差分对网无关differerential对销◆Differential Pair Unproperly Connected to Device差分对不当连接装置◆duplicate nets 原理图中出现重名的网络◆floating net labels 原理图中有悬空的网络标签◆Floating power objects浮动电源对象◆global power-objects scope changes 全局的电源符号错误◆Harness Object on a Bus在总线上治理对象◆Harness Object on a Wire在导线上治理对象◆Missing Negative Net in Differential Pair失踪的差分对负◆Missing Positive Net in Differential Pair失踪的差分对正◆net parameters with no name 网络属性中缺少名称◆net parameters with no value 网络属性中缺少赋值◆nets containing floating input pins 网络包括悬空的输入引脚◆nets with multiple names 同一个网络被附加多个网络名◆nets with no driving source 网络中没有驱动◆nets with only one pin 网络只连接一个引脚◆nets with possible connection problems 网络可能有连接上的错误◆Same Net used in Multiple Differential Pairs 多差分对中的同一网络◆sheets containing duplicate ports 原理图中包含重复的端口◆signals with multiple drivers 重复的驱动信号◆signals with no drivers 信号无驱动◆signals with load 信号无负载◆unconnected objects in net 网络中的元件出现未连接对象◆unconnected wires 原理图中有没连接的导线8：Violations associated with others有关原理图的各种类型的错误(3项) ◆Incorrect link in project variant 项目变量中的错误链接◆Object not completely within sheet boundaries 原理图中的对象超出了图纸边框◆Off-grid object原理图中的对象不在格点位置9：Violations associated with parameters 有关参数错误的各种类型(共2项)◆same parameter containing different types 相同的参数出现在不同的模型中◆same parameter containing different values 相同的参数出现了不同的取值二、Comparator 规则比较1：Differences associated with components 原理图和PCB上有关的不同(共25项)◆Changed channel class name 通道类名称变化◆Changed component class name 元件类名称变化◆Changed configurable Footprint 改变可配置的封装◆Changed net class name 网络类名称变化◆Changed pin properties 改变引脚属性◆Changed room definitions 区域定义的变化◆Changed Rule 设计规则的变化◆Channel classes with extra members 通道类出现了多余的成员◆Component classes with extra members 元件类出现了多余的成员◆Difference component 元件出现不同的描述◆Difference component library 元件出现不同的元件库◆Different descriptions 不同描述◆Different design litem IDs 不同的设计文档ID◆Different designators元件标示的改变◆Different footprints 元件封装的改变◆Different pin package lengths 不同PIN长度◆Different types 不同的类型◆Different vault GUIDs 不同的保险库GUID◆Different vault ltem GUIDs 不同的保险库ltemGUID◆Different vault revisions 不同的保险库修订◆Extra channel classes 多余的通道类◆Extra component classes 多余的元件类◆Extra component 多余的元件◆Extra room definitions 多余的区域定义2：Differences associated with nets 原理图和PCB上有关网络不同（共10项）◆Changed net colors 网络颜色出现改变◆Changed net name 网络名称出现改变◆Different Differential pair negative net names 不同差分对的负网络名◆Different Differential pair positive net names 不同差分对的正网络名◆Extra Differential pairs 超差分对◆Extra net classes 出现多余的网络类◆Extra nets 出现多余的网络◆Extra pins in nets 网络中出现多余的管脚◆Extra rules 网络中出现多余的设计规则◆Net class with Extra members 网络中出现多余的成员3：Differences associated with parameters 原理图和PCB上有关的参数不同（共3项）◆Changed parameter types 改变参数类型◆Changed parameter value 改变参数的取值◆Object with extra parameter 对象出现多余的参数4：Differences associated with physical 与差分对有关的差异（共3项）◆Changed PCB objects 更改的PCB对象◆Changed schematic objects 更改的原理图对象◆Extra PCB objects 额外的PCB对象◆Extra schematic objects 额外的原理图对象5：Differences associated with structure classes 与差分对结构相关的差异◆Changed structure class name 更改的结构类名称◆Extra structure classes 额外结构类◆Structure classes with extra members 具有额外成员的结构类【Violations Associated with Buses】栏——总线电气错误类型（1）【Bus indices out of range】：总线分支索引超出范围。
总线调整中英文对照
总线调整中英文对照总线调整中英文对照1 3.58或3 表示3.58MHz NTSC制2 4.43或4 表示4.43MHz副载波或PAL3 50Hz或5 加在调整项目中,特指此调整项目针对50Hz场扫描4 60Hz或6 加在调整项目中,特指此调整项目针对60Hz场扫描5 50Hz C POS 50Hz行中心校正6 H - SIZE 行幅7 - AMP: 场幅8 - HEIGHT9 - LINERITY 场线性10 - PHASE 场相位(场中心)11 - S - CORRECT 垂直S校正12 ABL ABL(自动亮度限制);ABL开关13 ABL CONT ABL(自动亮度限制)控制值14 ABL GAIN 自动亮度控制增益15 ABL POINT 自动亮度控制点16 ABL STAR ABL(自动亮度限制)起始值17 ADDRESS 地址18 ADJUSTMENT 调整19 AF 自动频率控制状态20 AFC AFC;AFC环路增益;AFC开关;AFC模式21 AFC MODE EXT 自动频率控制外接模式22 AFC MODE T 自动频率控制电视模式23 AFF AFC关断24 AFT 自动频率微调;PF CO(图像中频压控振荡器)调整;中频CO25 AFT/SKIP 自动微调/跳跃26 AFTO AFT输出27 AGC 自动增益控制;AGC自动/恒定;AGC起控点28 AGC - TAKE AGC起控点29 AIP 调整中频锁相环30 AKB 显像管暗平衡自动调整;AKB关断蓝截止31 AL 自动音量调整32 ALIGN; 调整33 ALIGNMENTS34 ALS 音频电平设置35 AMPLI50Hz 50Hz场幅调整36 AS 自动扫描37 AUDIO 伴音;音频38 AUTO FLESH 自动肤色校正39 AUTO SRCH 自动搜索40 A 音频/视频;视频设定;A输入端子数41 A MODE A模式42 A SHARPNESS A锐度43 A TINT A色调44 AI ONLY Y/YN 可选择一路A或两路A输入45 A-MODE A模式46 AX AGC删除47 B;B- 显像管亮平衡蓝色调整48 B BIAS;B_;B CUT OFF 蓝偏置;显像管阿暗平衡蓝色调整49 B DRIE(GAIN) 蓝色激励(增益);显像管亮平衡蓝色激励调整50 BLUE 蓝色51 BALANCE 平衡52 BAND MODE 波段控制模式53 BAND OUT 波段输出54 BASIC 基本(型)55 BASS 低音;副低音56 BB;BC;BCF;B - CO; 蓝枪截止点;显像管暗平衡蓝枪调整57 BCT;BCUT;BCUT OFF;B-58 CUTOFF59 BCW 亮度控制范围60 BD;BDR;B-DRIE;BDR; 蓝激励;显像管亮平衡蓝激励调整61 BDRY62 BEL;BELL;BELLFO;BELL FILTER SECAM钟型滤波器BG B.G伴音制式设置64 BG;B - GAIN 蓝激励;显像管亮平衡蓝激励调整65 BH 童锁66 BK 时钟67 BKP 消隐图像;消隐关断图像;消隐关断时的图像数据68 BL 平衡69 BALCK STR;BLACKSTRECH 黑电平扩展70 BLACK STRETCH POINT 黑电平扩展点71 BLK SW 消隐开关72 BLOCK 组件73 BLU;BLUE 蓝;蓝背景;蓝背景ON/OFF74 BLUE BACK MODE 蓝背景模式75 BLUE GAIN 蓝激励;显像管亮平衡蓝激励调整76 BOW 弓形77 BR 亮度;副亮度78 BR ABL TH 亮度ABL阀值;ABL起控点调整79 BRAND 商标;厂标显示80 BRC 蓝枪截止点;显像管暗平衡蓝枪调整81 BRI 亮度;副亮度82 BRI ABL TH 亮度ABL阀值;ABL起控点调整+J3z:b g:aB83 BRI CE 亮度中心调值84 BRI MA;BRI MI 亮度最大(最小)值85 BRIGHT; BRIGHT-NESS 亮度;副亮度86 BRT 亮度;框亮度数据(索尼)87 BRT ABL 亮度ABL(控制量)88 BRTC 副亮度中间值;亮度调整中心数据89 BRTN 最小亮度;副亮度最小值90 BRTS 亮度调整中心数据校正;副亮度校正91 BRTX 副亮度最大值92 BT 亮度93 BTSC BTSC制立体声94 BUS 总线95 BUS CONT OK 总线控制正常96 BUS LINE OK 总线正常97 BUS OFF 总线关断98 B-Y BLACK OFFSET B-Y信号黑偏移量99 C.BLK 色度信号消隐100 CANCEL 清除101 C-B 显像管暗平衡蓝色调整102 CFO 色度陷波器fo调整103 C-G 显像管暗平衡绿色调整104 CHINESE OSD 中文屏显105 CHINESE TUNER 中国制式高频头106 SUB R-CUTOFF 在彩色降噪接通时的红枪截止点校正107 SUB SHARP；SUB-SHARTNESS 副锐度108 SUB TINT 副色调109 SUB-OLUME 副音量110 SUPER WIDE GEOMETRY 超宽屏幕几何失真111 SURROUND 环绕声112 S4 4.43A(视频)副清晰度(中心值)113 SX4 4.43副清晰度最大值114 SY；SYS；SYSTEM 制式;多制式系统115 SYN；SYNC 同步;合成器116 TC 梯形失真117 TCC 色调控制中心118 T-COLOR BAR 彩条信号119 TCW 色调控制范围120 TEB 文本显示亮度121 TEC 文本显示对比度122 TELETEXT 图文电视123 TEST PATTERN 测试图124 TEST SIGNAL 测试信号125 TEXT CONTRAST 文本对比度126 TEXT.H;TEXT. 屏显水平(垂直)位置127 TEXT/MIX 文本/混合G/R128 TINT 色调129 TINTC 色调中心值130 TLT 倾斜失真(梯形失真)131 TMN；TMX 色调控制最小(最大)值132 TN 高频头133 TNTC 副色调中间值134 TNTN；TNTX 副色调最小(最大)值135 TONE 音调136 TRAP 陷波137 TPC；TR；TRAP；TRP 梯形失真138 TRAPEZIUM；TRAPEZOID 梯形失真139 TRE；TREBLE 高音140 TSC 图文对比度141 TUNER 调谐器;高频头142 T SYSTEMS 电视制式143 TXCN；TXCX 屏显对比度最小(最大)值144 TXH 屏显水平位置145 TXP；TXPIC 图文图像(对比度)146 TXT 文本;图文;屏显147 TYPE 类型148 UCBOW 上部偏中弓形失真149 UCC 对比度控制中心150 UCP 上角枕形失真151 UCW 单色控制范围152 UHF ONLY Y/N 可选择一路UHF接收获全接收0 153 ULN 上部场线性154 UNKNOWN 不能确定155 UP 上156 UTILT；UTL 上部倾斜失真(梯形失真)157 U UHF/HF158 UG 用户可变y校正159 UYB；UYBOW 垂直上角弓形失真160 AMPLITUDE 场幅161 CENTERING 场中心162 COMP 场补偿163 FREQUENCY 场频164 LIN；LNEARITY 场线性165 OUT PHASE50 50Hz场中心(场输出相位)166 POSI 场中心167 SC；S-CORRECTION 场S校正168 SHIFT 场中心169 SIZE 场幅170 25；50 音量调整20%(50%)位置音量数据值171 60 60Hz场中心调节;60Hz场幅(飞利浦)172 A；-A 场幅度;垂直孔阑补偿173 AD 视频输出幅度174 AG 对角失真(平行四边形失真)175 alue 数值176 AM；-AMPL；-AMPLITUDE 场幅177 -ANG 场对角形失真178 AP 场幅179 AW 垂直孔阑白色180 -BIAS 场偏置181 BW 场消隐宽度控制182 CD MD EXT 视频时的CD(视频/色度/扫描)模式183 CD MD TEXT 图文时的CD(视频/色度/扫描)模式184 CD MD T T时的CD(视频/色度/扫描)模式185 -CENTER 场中心186 CO 压控振荡器;38MHz中频振荡187 COMP 亮度变化引起的场幅失真校正188 -COMPENSATION 场补偿189 -CORRECT 垂直校正;场线性校正190 CP 垂直补偿;光栅亮度变化时,场幅校正设置191 CX 压控晶体振荡器自由振荡频率192 ENH 梳状滤波器垂直加强(轮廓校正)193 ER；ERSION 版本;类型194 ERT LINEARITY 场线性调整195 FQ；FR 场频196 H 场幅197 ID 视频;图像检波;视频识别模式198 -ID SW 视频识别开关199 IDEO 视频;视频输入设定(设定为3个)200 IDEO H.CEN 行相位;行中心201 IDEO LEEL 视频电平202 IF SYS中频设定203 L;-L 伴音限制;场线性204 LB 场线性校正205 LIN;-LIN;-LINEAR;LN 场线性206 CHROMA GAIN 色度增益207 CHROMA TRAP FO 色度信号陷波频率208 CHROMA TRAP Q 色度信号陷波Q值209 CLC 彩色控制中心;色度控制中心210 CLOCK 时钟211 CMN;CMX 色度控制最小(最大)值212 CNP;CNR 光栅角部校正失真213 CNR GAIN 彩色降噪增益214 CNT 对比度215 CNT CE 对比度中心值216 CNT MA;CNT MI 对比度最大(最小)值217 CNTC 对比度调整中间值;副对比度中间值218 CNTN;CNTX (副)对比度最小(最大)值219 CO443 PAL彩色(色度)中心220 COINCIDENTDET LEEL 符合检测电平221 COL MA 彩色(色度)最大值222 COLC N制副色度中间值;色度调整中间值223 COLN 副色度最小值224 COLOR 彩色;色度225 COLOR LIMIT LEEL 色度限制电平226 COLOR LIMIT SW 色度限制切换227 COLOUR 彩色228 COLP PAL制色度中间值;PAL副色度中心值229 COLS SECAM色度中间值;SECAM副色度中间值230 COLX 副色度最大值231 COMB 梳状滤波器232 COMMUNICATION 通讯233 CONNECTION 连接234 CON;CONT;CONTRAST 对比度;副对比度235 COOL 冷;白平衡冷色调236 COR;CORINC 核化(降噪);核化降噪峰值237 CORPN;CP;C-P;CR 四角枕形失真238 C-R 显像管暗平衡红色调整239 CRH;CRL 设定字符高(低)240 CROSS HATCH 格子信号241 CSD 字符的显示位置242 CSW 彩色开关243 S-SYSTEM 彩色制式244 CT 对比度;色度陷波(索尼)245 CUT-OFF 截止;显像管截止点调整(暗平衡调整)246 C 屏显垂直位置;C/YC(复合视频信号/YC信号)选择247 DATA 数据248 DATE 日期249 D-B 显像管亮平衡蓝色调整250 DC GREEN PAL 绿枪截止(显像管暗平衡)调整251 DC RED PAL 红枪截止(显像管暗平衡)调整252 DC TRAIN RATE 直流补偿程度253 DEFECT MODULE 产生故障的电路组件254 DEGAU 消磁;消磁功能接通/断开255 DELTA COOL 偏冷色(白平衡)256 DELTA COOL BLUE(GREEN RED) 冷色调白平衡蓝(绿\红)数据257 DELTA WARM 偏暖色白平衡258 DELTA WARM BLUE(GREEN RED) 暖色调白平衡蓝(绿\红)数据259 DEMP FO 去加重频率260 DIAGNOSE 故障自检(代码)261 DID 消磁关闭262 DIGI OSD;DIGITAL OSD 数字OSD(屏显)设定263 DIGITAL SCAN 数字扫描264 DISPLAY 显示;屏显语言选择265 DK D/K伴音制式设置266 DL;DLT;DLY 延迟控制;延时267 DPC 枕形失真校正(东芝);动态图像ON/OFF(索尼)268 DPCS 50Hz/60Hz校正269 DPI;D-PIC 动态图像270 D-R 显像管亮平衡红色调整271 DRG SW 以红枪或绿枪为准(DRGSW用于转换显像管红绿枪,按遥控器a) 电平增/减键在R、G（红、枪）之间转变）272 DR CNT 激励控制273 DSHFT 直流电平移（水平静会聚微调）274 DT 延时275 DT BW 黑白延时276 DM M（速度调制）静噪失效277 EAST/WEST CORNER 光栅四角调整278 EAST/WEST PARABOLA 光栅左右枕形失真279 EAST/WEST TOP COMPENSATION 光栅顶部补偿280 EAST/WEST TRAPEZIUM 光栅梯形失真281 EEPROM 电可檫可编程存储器282 EFFECT 效果283 EHH;EH 高压对光栅行幅（场幅）的影响284 ENGLISH ONLY 仅有英文285 EQ+DOLBY 均衡器+杜比286 EQUALIZER 均衡器287 ER;ERR;ERRORS 故障;错误;故障自检代码288 ERC 误差计数;故障计数289 EURO A 欧洲标准A输入290 EG 场保护启动291 EOL 外接信号预置音量292 EW 光栅左右枕形失真$]293 EW-CORNER 光栅左右角部失真294 EW-PARABO;EW-PARABOLA 光栅左右枕形失真295 F TRAP 陷波微调296 FAC 工厂297 FBP BL SW 行逆程脉冲消隐开关298 F-BW 强制黑白切换299 FEATURE-BOX 特色电路组件300 FGP FM伴音(BG、I、DK制）预置音量301 FILT;FILTER;FLT 滤波器302 FM 调频模拟伴音303 FM GAIN 调频伴音增益304 FM LEEL 调频伴音电平305 FMA 调频伴音衰减电平306 FORCED COLOUR 强制彩色307 FRAME 桢;框308 FRU、FR、FRY U(、Y）信号桢309 FSW 强制开关310 FU 福字设定（康佳）311 FUNCTIONAL TEST 功能测试312 FOL FM伴音音量预刻度313 G 绿；显像管亮平衡绿色调整314 G BIAS；G CUT OFF；G_ 显像管暗平衡绿色调整315 G DRIE；G DRIE GAIN 绿色激励（显像管亮平衡绿色调整）316 GAM；GAMMA Y校正317 GATE PULSE 选通脉冲318 GB；GC；GCF；GCO；GCT；GCUT；GCUT OFF绿色截止点；显像管暗平衡绿色调整319 GD；GDR；GDR 绿激励；显像管亮平衡绿色调整320 GENERAL 一般性的（调整）321 GEOMETRIC；GEOMETRY 光栅几何失真322 GG；G-GAIN 绿增益；显像管亮平衡绿色调整323 GLOBAL 全球；全球立体声324 GRC 绿色截止点；显像管暗平衡绿色调整325 GREEN 绿326 GREEN GAIN 绿增益；显像管亮平衡绿色调整327 H AFC 行AFC（增益）328 H AMPLITUDE 行幅329 H BLANK L；H BLK L 行左消隐；左黑边调整330 H BLANK R；H BLK R 行右消隐；右黑边调整331 H BLK PHASE50 50Hz行消隐相位332 H CENTER 50 50Hz行中心333 H FREQ 行频334 H PHASE；H PHASE SHIFT 航向位；行中心281 EEPROM 电可檫可编程存储器282 EFFECT 效果283 EHH;EH 高压对光栅行幅（场幅）的影响284 ENGLISH ONLY 仅有英文285 EQ+DOLBY 均衡器+杜比286 EQUALIZER 均衡器287 ER;ERR;ERRORS 故障;错误;故障自检代码288 ERC 误差计数;故障计数289 EURO A 欧洲标准A输入290 EG 场保护启动291 EOL 外接信号预置音量292 EW 光栅左右枕形失真293 EW-CORNER 光栅左右角部失真294 EW-PARABO;EW-PARABOLA 光栅左右枕形失真h295 F TRAP 陷波微调296 FAC 工厂297 FBP BL SW 行逆程脉冲消隐开关298 F-BW 强制黑白切换299 FEATURE-BOX 特色电路组件300 FGP FM伴音(BG、I、DK制）预置音量301 FILT;FILTER;FLT 滤波器302 FM 调频模拟伴音303 FM GAIN 调频伴音增益304 FM LEEL 调频伴音电平305 FMA 调频伴音衰减电平306 FORCED COLOUR 强制彩色307 FRAME 桢;框308 FRU、FR、FRY U(、Y）信号桢309 FSW 强制开关310 FU 福字设定（康佳）311 FUNCTIONAL TEST 功能测试312 FOL FM伴音音量预刻度313 G 绿；显像管亮平衡绿色调整314 G BIAS；G CUT OFF；G_ 显像管暗平衡绿色调整315 G DRIE；G DRIE GAIN 绿色激励（显像管亮平衡绿色调整）316 GAM；GAMMA Y校正317 GATE PULSE 选通脉冲318 GB；GC；GCF；GCO；GCT；GCUT；GCUT OFF绿色截止点；显像管暗平衡绿色调整319 GD；GDR；GDR 绿激励；显像管亮平衡绿色调整320 GENERAL 一般性的（调整）321 GEOMETRIC；GEOMETRY 光栅几何失真322 GG；G-GAIN 绿增益；显像管亮平衡绿色调整323 GLOBAL 全球；全球立体声324 GRC 绿色截止点；显像管暗平衡绿色调整325 GREEN 绿326 GREEN GAIN 绿增益；显像管亮平衡绿色调整327 H AFC 行AFC（增益）328 H AMPLITUDE 行幅329 H BLANK L；H BLK L 行左消隐；左黑边调整330 H BLANK R；H BLK R 行右消隐；右黑边调331 H BLK PHASE50 50Hz行消隐相位332 H CENTER 50 50Hz行中心333 H FREQ 行频334 H PHASE；H PHASE SHIFT 航向位；行中心281 EEPROM 电可檫可编程存储器282 EFFECT 效果283 EHH;EH 高压对光栅行幅（场幅）的影响284 ENGLISH ONLY 仅有英文285 EQ+DOLBY 均衡器+杜比286 EQUALIZER 均衡器287 ER;ERR;ERRORS 故障;错误;故障自检代码288 ERC 误差计数;故障计数289 EURO A 欧洲标准A输入290 EG 场保护启动291 EOL 外接信号预置音量292 EW 光栅左右枕形失真293 EW-CORNER 光栅左右角部失真294 EW-PARABO;EW-PARABOLA 光栅左右枕形失真295 F TRAP 陷波微调296 FAC 工厂297 FBP BL SW 行逆程脉冲消隐开关298 F-BW 强制黑白切换299 FEATURE-BOX 特色电路组件300 FGP FM伴音(BG、I、DK制）预置音量301 FILT;FILTER;FLT 滤波器302 FM 调频模拟伴音303 FM GAIN 调频伴音增益304 FM LEEL 调频伴音电平305 FMA 调频伴音衰减电平306 FORCED COLOUR 强制彩色307 FRAME 桢;框308 FRU、FR、FRY U(、Y）信号桢309 FSW 强制开关310 FU 福字设定（康佳）311 FUNCTIONAL TEST 功能测试312 FOL FM伴音音量预刻度313 G 绿；显像管亮平衡绿色调整314 G BIAS；G CUT OFF；G_ 显像管暗平衡绿色调整315 G DRIE；G DRIE GAIN 绿色激励（显像管亮平衡绿色调整）316 GAM；GAMMA Y校正317 GATE PULSE 选通脉冲318 GB；GC；GCF；GCO；GCT；GCUT；GCUT OFF绿色截止点；显像管暗平衡绿色调整319 GD；GDR；GDR 绿激励；显像管亮平衡绿色调整320 GENERAL 一般性的（调整）321 GEOMETRIC；GEOMETRY 光栅几何失真322 GG；G-GAIN 绿增益；显像管亮平衡绿色调整323 GLOBAL 全球；全球立体声324 GRC 绿色截止点；显像管暗平衡绿色调整325 GREEN 绿326 GREEN GAIN 绿增益；显像管亮平衡绿色调整327 H AFC 行AFC（增益）328 H AMPLITUDE 行幅329 H BLANK L；H BLK L 行左消隐；左黑边调整330 H BLANK R；H BLK R 行右消隐；右黑边调整331 H BLK PHASE50 50Hz行消隐相位332 H CENTER 50 50Hz行中心333 H FREQ 行频334 H PHASE；H PHASE SHIFT 航向位；行中心335 H POSITION 行中心；（字符）水平位置336 H SHIFT 行中心337 H AMP H.AMP(行幅)338 HAFC 行AFC;AFC中心数据339 HALF TONE SW 半色调增益选择340 HBL；HBR 水平消隐左(右)宽度341 HBS 行消隐宽度ON/OFF342 HC 四角失真(飞利浦)343 HC；H-C；H-CENTER 行中心344 HCO 高压跟踪模式345 H-COMPENSATION 行补偿346 H-CORNER 行边角失真;角部枕形失真347 H-CORRECT 水平校正348 HCP 水平补偿;光栅屏幕亮度变化时,行幅校正设置349 HD 行中心(飞利浦)350 H-FRE 行频351 HI BLUE 显像管亮平衡蓝色调整352 HI GAIN高增益;增强接受设定(康佳)353 HI GREEN 显像管亮平衡绿色调整354 HIT高度;场幅355 HITS 60Hz场扫描场幅校正数据;50/60Hz场幅差异356 HOLD 保持357 HOR 水平;行;画中画左右对称(海信)358 HORIZONTAL POS50 50Hz场频行中心359 HOTEL 旅馆模式360 HOTEL CHANNEL 旅馆频道361 HOUT CLOCK SW 行输出时钟切换362 HP；H-PARAB 水平枕形失真;左右枕形失真363 H-PHA；H-PHASE 行相位;水平中心364 HPOS；H-POS；HPS 水平位置;行中心365 HR 屏显水平位置366 HS 旅馆模式(飞利浦)367 H-S；HSF；HSH；H-SHIFT 水平位置;行中心368 HSIZE；HSZ 行幅369 HT；HTILT；HTLHTR；H-TRAP；HTRP 几何失真;水平倾斜失真(梯形失真) 370 HTR；H-TRAP；HTRP 几何失真;水平倾斜失真(梯形失真)371 HH；H 高压变动引起的行幅(场幅)变化补偿372 HW；H-W；H-WIDTH 行幅373 I I伴音制式设置374 IF-FRE 中频频率375 IR-PLL 中频锁相环376 IGR IGR立体声;西德制式立体声377 INDEX 索引378 INTC 色调调整中心数据379 ITL 隔行扫描380 JSW 跳跃ON/OFF开关381 KARAOKE 卡拉OK382 KEY 梯形失真校正383 KEYS 60Hz梯形失真校正384 LA 音频电平调整385 LAN；LANG 语言;屏显语言设定386 LANG/LOGO 语言/标志387 LANGUAGE 语言;菜单文字设定388 LBK 左消隐宽度389 LCB；LCBOW 下部偏中弓形失真390 LCP 下角枕形失真391 LEFT 左;画中画靠左边位置(海信)392 LE 电平393 LIM 限幅;RGB限幅ON/OFF(索尼)394 LIN 线性;场线性395 LINE WIDTH 行宽396 LLN 下部场线性397 LO BLUE；LO GREEN 暗平衡蓝色(绿色)调整398 LT1 亮度信号瞬态改善(LTI)方式1399 LTILT；LTL 下部倾斜失真(梯形失真)400 LUM LINEAR 亮度信号线性401 LYB；LYBOW 垂直下角弓形失真402 M M伴音制式设置403 M00 模式数据(M表示模式数据,数字表示第几个模式数据)404 MAIN MENU 主菜单405 M-DSP 主屏幕显示位置水平方向406 LIS 60Hz场线性407 M 速度调制;M(速度调制)电平;M(速度调制)ON/OFF;伴音静音408 M0 视频模式0;CD(视频/色度/扫描)模式0409 MC 距屏幕顶1/4~3/4区域进行线性调整;垂直S校正;垂直积分补偿410 MH M(速度调整)限幅器(高)411 ML M(速度调整)限幅器(低)412 OCAL CUT 消声413 OF 场关断414 OL 音量415 OL32 音量32值设定416 OLS SCART接口音量417 OLUME-CON 音量控制418 OM 音量输出增益419 P;POS;POSITION;PS 场中心420 S 场S校正(飞利浦)421 S;-S 场中心422 -S.CORR;SC;SCO;SCOR 场S校正423 SC;-SCROLL 垂直卷动(索尼\三星) -^4C:J424 S-CORRECTION 场S校正425 SD 场扫描关闭,进入水平一条亮线状态426 SF;SH;SHFT;SHIFT 场中心427 SL;-SLOPE 场线性;场线性对称点428 SM50 场同步范围开关(场频50Hz时)429 SW 视频静噪开关430 SZ 场幅431 X 场放大432 ZW 垂直变焦433 WARM (白平衡)暖色调434 WD 窗口选择435 WDS 窗口选择436 W-H 加权437 WHITE DRIE 显像管亮平衡调整;白平衡激励调整438 WHITE PEAK LIMIT 峰白限制439 WHITE TONE 白色调;白平衡色温440 WID;WIDE 宽度;行幅441 WIDE PICTURE-MUTE 图像消隐开关442 WIDE P-MUTE START 图像静噪开始443 WIDE P-MUTE STOP 图像静噪停止444 WIDE -BLK START 场消隐开始445 WIDE -BLK STOP 场消隐停止446 WIDE -BLK SW 场消隐宽度开关447 WIDS 60Hz行幅度448 WIP 划变449 WOOFER 低音扬声器450 WRP 写入位置451 WSP 划变速度452 XBS BASS 重低音453 XTL 晶振454 XOL 外接预置音量455 Y 亮度信号456 Y SUB 副对比度457 Y SUB CONTRAST 亮度信号副对比度458 Y BLK 亮度信号消隐459 Y-BOW 场弓形失真460 YC-AJ YC调整461 Y-CI DELAY Y-CI(亮度/色度改善)延时462 Y-DELAY;YDL 亮度信号延迟463 Y-DL SW PAL NTSC PAL/NTSC亮度延迟464 YFI亮度信号滤波器调整465 YNR 亮度信号降噪466 ZOOM 变焦467 ZSW 变焦开关。
电视机总线中英文对照
RAGC 高放AGC调整 HAFC AFC增益调整 V25 V50 V100 25%音量输出值 50%音量输出值 100%音量输出值
MUTT 软件启动静音时间 STAT FLG0 FLG1 REFP RSNS 软件启动对比度上升时间 中频标识位 标识位 基准脉冲位置 R 灵敏度
GSNS G 灵敏度 BSNS MOD B 灵敏度 模式
SECD SECAM模式
5T36机芯存储器说明
菜单 项目 HPOS VP5O HIT DPC 0 ECCT ECCB VLIN VSC KEY WID HPS DPCS VLIS KEYS 1 VSS WIDS VP60 HITS ECCTS ECCBS 16:9 HIT 释义 50Hz行中心值 50Hz场中心值 50Hz场幅 50Hz枕校调整 50Hz顶部边角校正 50Hz底部边角校正 50Hz场线性 50Hz场S线形 50Hz梯形调整 50Hz行幅调整 60Hz行中心值 60Hz枕校调整 60Hz场线性 60Hz梯形调整 60HZ场S线形 60Hz行幅调整 60Hz场中心值 60Hz场幅 60Hz顶部边角校正 60Hz底部边角校正 50HZ时16：9场幅调整 7 6 数值 菜单 项目 VEHT 场高压校正 HEHT 行高压校正 BRTS 副亮度 # 释义 数值
SVM1 速调状态1 SVM2 速调状态2 SVM3 速调状态3 VBLK 场消隐开始点/截止点 VCEN 场定心调整 OPT PRBR 系统设置 抛物波调整 *
TRUM 梯形调整
3
9
COLC RCUT GCUT 3 BCUT GDRV BDRV CNTX OSDVS OSDV COLN TNTX TNTN ST3 4 SV3 ST4 SV4 SVD BRTC SHPX TNTC COLP COLS SCOL 5 SCNT CNTC CNTN BRTX BRTN COLX
计算机专业词汇中英文对照
计算机专业词汇中英文对照access 访问address 地址address bus 地址总线address decoder 地址译码器address register (AR) 地址寄存器addressing mode 寻址方式American standard code for information interchange (ASCII) 美国标准信息交换码analog-digital conversion(ADC) 模数转换arbiter 仲裁机构arithmetic logical unit (ALU) 算术逻辑单元assembler 汇编auxiliary storage 辅助存储器binary 二进制binary coded decimal(BCD) 二进制编码的十进制数bit 位block carry look ahead (BCLA) 成组先行进位电路buffer 缓冲bus 总线byte 字节cache 高速缓冲存储器carry generate function 进位产生函数carry propagate function 进位传递函数cathode ray tube (CRT) 阴极射线管central process unit(CPU) 中央处理器channel 通道charge couple device (CCD) 电荷耦合器件compact disc read only memory (CD-ROM) 只读光盘compiler 编译程序complex instruction set computer (CISC) 复杂指令系统计算机computer aided design(CAD) 计算机辅助设计computer aided instruction (CAI) 计算机辅助教学computer aided manufacturing(CAM)计算机辅助制造computer aided test(CAT) 计算机辅助测试computer organization 计算机组成controller 控制器coprocessor 协处理器cyclic redundancy code (CRC) 循环冗余校验码data bus 数据总线data register (DR) 数据寄存器database management system (DBMS) 数据库管理系统database 数据库decimal 十进制deflection coil 偏转线圈desktop computer 台式计算机destination operand 目的操作数digital camera 数字照相机digital-analog conversion (DAC) 数模转换direct memory access (DMA) 直接存储器存取display 显示器dot pitch 点距dots per inch (dpi) 每英寸点数dynamic random access memory (DRAM) 动态随机存储器effective address (EA) 有效地址electrically erasable programmable read only memory(EEPROM) 电擦除可编程只读存储器electronic design automation (EDA) 电子设计自动化erasable programmable read only memory (EPROM) 可擦编程只读存储器even parity 奇校验excess-3 code 余3 码expansion bus speed 扩展总线速度exponent 阶码extended industry standard architecture (EISA) 扩展工业标准结构firmware 固件fixed point numbers 定点数flag register (FR) 标志寄存器floating point numbers 浮点数flow chart 流程图flyback transformer 回转变压器full adder (FA) 全加器general register (GR) 通用寄存器general-purpose computer 通用计算机gray code 格雷码hardware 硬件hexadecimal 十六进制immediate operand 立即数industrial standard architecture(ISA) 工业标准总线ink-jet printer 喷墨打印机input 输入input device 输入设备instruction 指令instruction cycle 指令周期instruction decoder (ID) 指令译码器instruction register(IR) 指令寄存器instruction set 指令系统interface 接口interpreter 解释程序interrupt 中断interrupt flip-flop 中断触发器interrupt mask register (IMR) 中断屏蔽寄存器interrupt priority level 中断优先级interrupt request register (IRR) 中断请求寄存器interrupt response 中断响应interrupt service register (ISR) 中断服务寄存器interrupt source 中断源keyboard 键盘large scale integration (LSI)大规模集成电路laser printer 激光打印机last in first out (LIFO) 后进先出least recently used(LRU) 近期最少使用(算法)light emitting diode (LED) 发光二极管liquid crystal display (LCD) 液晶显示器machine instruction 机器指令machine language 机器语言magnetic disk 磁盘mainframe 大型机，主机mantissa 尾数mean time between failures (MTBF) 平均无故障时间memory 存储器memory bus speed 内存总线速度memory location 存储单元memory management unit (MMU) 存储器管理单元memory size 存储容量microcomputer 微型机microinstruction 微指令microprocessor 微处理器microprogram 微程序million floating point operations per second (MFLOPS) 每秒百万次浮点运算million instructions per second (MIPS) 每秒百万条指令minicomputer 小型机mnemonics 助记符model 模monochrome monitor 单色显示器mouse 鼠标notebook 笔记本object program 目标程序octal 八进制odd parity 偶校验one’s complement 反码operating system (OS) 操作系统operation code (OP) 操作码operand 操作数optical character reader (OCR) 光学字符阅读机optical disk 光盘output 输出output device 输出设备overflow 溢出paged virtual memory 页式虚拟存储器peripheral component interconnect(PCI) 外围设备互联peripheral device 外围设备personal computer (PC) 个人计算机personal digital assistant (PDA) 个人数字助理pipeline 流水线plasma display panel(PDP) 等离子显示器pop 出栈printer 打印机priority 优先权program counter 程序计数器program status word (PSW) 程序状态字寄存器programmable read only memory (PROM) 可编程序的只读存储器programming 程序设计push 进栈random access memory (RAM) 随机存储器read only memory (ROM) 只读存储器reduced instruction set computer (RISC) 精简指令系统refresh 刷新register 寄存器scanner 扫描仪sector 扇区segment virtual memory 段式虚拟存储器shadow masks 点状阴罩software 软件source operand 源操作数source program 源程序special purpose computer 专业计算机stack 堆栈stack pointer (SP) 堆栈指针static random access memory (SRAM) 静态随机存储器string 字符串stylus printer 针式打印机supercomputer 巨型机supply voltage 工作电压track 磁道trigger 触发器true value 真值complementary code 补码very large scale integration(VLSI) 超大规模集成电路virtual memory 虚拟存储器word length 字长work station 工作站write once read many (WORM) 只写一次型(光盘)。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
I2c总线调整中英文对照43 AV TINT AV色调87 BRT ABL 亮度ABL(控制量)
1 3.58或3 表示3.58MHz NTSC制44 AVI ONLY Y/YN 可选择一路AV或两路AV输入88 BRTC 副亮度中间值;亮度调整中心数据
2 4.43或4 表示4.43MHz副载波或PAL45 AV-MODE AV模式89 BRTN 最小亮度;副亮度最小值
3 50Hz或5 加在调整项目中,特指此调整项目针对50Hz场扫描46 AX AGC删除90 BRTS 亮度调整中心数据校正;副亮度校正
4 60Hz或6 加在调整项目中,特指此调整项目针对60Hz场扫描47 B;B- 显像管亮平衡蓝色调整91 BRTX 副亮度最大值
5 50Hz C POS 50Hz行中心校正48 B BIAS;B_;B CUT OFF 蓝偏置;显像管阿暗平衡蓝色调整92 BT 亮度
6 H - SIZE 行幅49 B DRIVE(GAIN) 蓝色激励(增益);显像管亮平衡蓝色激励调整93 BTSC BTSC制立体声
7 V - AMP: 场幅50 BLUE 蓝色94 BUS 总线
8 V - HEIGHT51 BALANCE 平衡95 BUS CONT OK 总线控制正常
9 V - LINERITY 场线性52 BAND MODE 波段控制模式96 BUS LINE OK 总线正常
10 V - PHASE 场相位(场中心)53 BAND OUT 波段输出97 BUS OFF 总线关断
11 V - S - CORRECT 垂直S校正54 BASIC 基本(型)98 B-Y BLACK OFFSET B-Y信号黑偏移量
12 ABL ABL(自动亮度限制);ABL开关55 BASS 低音;副低音99 C.BLK 色度信号消隐
13 ABL CONT ABL(自动亮度限制)控制值56 BB;BC;BCF;B - CO; 蓝枪截止点;显像管暗平衡蓝枪调整100 CANCEL 清除
14 ABL GAIN 自动亮度控制增益57 BCT;BCUT;BCUT OFF;B-101 C-B 显像管暗平衡蓝色调整
15 ABL POINT 自动亮度控制点58 CUTOFF 102 CFO 色度陷波器fo调整
16 ABL STAR ABL(自动亮度限制)起始值59 BCW 亮度控制范围103 C-G 显像管暗平衡绿色调整
17 ADDRESS 地址60 BD;BDR;B-DRIVE;BDRV; 蓝激励;显像管亮平衡蓝激励调整104 CHINESE OSD 中文屏显
18 ADJUSTMENT 调整61 BDRY 105 CHINESE TUNER 中国制式高频头
19 AF 自动频率控制状态62 BEL;BELL;BELLFO;BELL FILTER SECAM钟型滤波器106 SUB R-CUTOFF 在彩色降噪接通时的红枪截止点校正
20 AFC AFC;AFC环路增益;AFC开关;AFC模式63 BG B.G伴音制式设置107 SUB SHARP；SUB-SHARTNESS 副锐度
21 AFC MODE EXT 自动频率控制外接模式64 BG;B - GAIN 蓝激励;显像管亮平衡蓝激励调整108 SUB TINT 副色调
22 AFC MODE TV 自动频率控制电视模式65 BH 童锁109 SUB-VOLUME 副音量
23 AFF AFC关断66 BK 时钟110 SUPER WIDE GEOMETRY 超宽屏幕几何失真
24 AFT 自动频率微调67 BKP 消隐图像;消隐关断图像;消隐关断时的图像数据111 SURROUND 环绕声
F VCO(图像中频压控振荡器)调整;中频VCO68 BL 平衡112 SV4 4.43AV(视频)副清晰度(中心值)
25 AFT/SKIP 自动微调/跳跃69 BALCK STR;BLACKSTRECH 黑电平扩展113 SX4 4.43副清晰度最大值
26 AFTO AFT输出70 BLACK STRETCH POINT 黑电平扩展点114 SY；SYS；SYSTEM 制式;多制式系统
27 AGC 自动增益控制;AGC自动/恒定;AGC起控点71 BLK SW 消隐开关115 SYN；SYNC 同步;合成器
28 AGC - TAKE AGC起控点72 BLOCK 组件116 TC 梯形失真
29 AIP 调整中频锁相环73 BLU;BLUE 蓝;蓝背景;蓝背景ON/OFF117 TCC 色调控制中心
30 AKB 显像管暗平衡自动调整;AKB关断蓝截止74 BLUE BACK MODE 蓝背景模式118 T-COLOR BAR 彩条信号
31 AL 自动音量调整75 BLUE GAIN 蓝激励;显像管亮平衡蓝激励调整119 TCW 色调控制范围
32 ALIGN; 调整76 BOW 弓形120 TEB 文本显示亮度
33 ALIGNMENTS 77 BR 亮度;副亮度121 TEC 文本显示对比度
34 ALS 音频电平设置78 BR ABL TH 亮度ABL阀值;ABL起控点调整122 TELETEXT 图文电视。