外贸口语讨价还价对话模板
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
A:Which of our product lines are you particularly interested in,Miss xie.
谢小姐,您对具体哪个系列的产品感兴趣?
B:I’d like to hear what you have to say about the prices and discount.
我想先听听你关于价格和折扣方面的说法
A:The tag prices of these roller-skates is 50 dollars a pair,but I’ll make it 45 dollars for you.What do you think?
滑冰鞋的市面价是50美元一双,但是我能给你的价格是45美元一双,你认为如何?
B:The be honest, your price is higher than other companies,that’s much more than I was prepared to pay.
这比我能承受的贵了很多。
A:But considering the high quality,our price is very resasonable.
不过鉴于产品的优良质量,我们的价格非常合理。
B:As commission agents we do business on a commissi on basis.This price is too high.
作为佣金代理商,我们是以佣金为基础做生意的,这样的价格太高了
A:What is your suggested about the 43 dollars?
那43美元怎么样呢?’
B:That’s also higher,I offer you 30 dollars a pairs?.
还是太高了,我出30美元一双。
A:I’m afraid I can not . They are our bottom wholesale prices.
恐怕不能,者已经是我们的批发低价了。
B:If we can meet each other halfway,we may be able to conclude the business.
如果双方各让一步,便可谈成交易。
A:All right.To meet you halfway I go up to 35 dollars, Is that acceptable?
好吧!一人让一半,35美元,你能接受吗?
B:OK,it’s agreed.That leads us to the question of discount.
好的,一言为定。那我们再谈谈折扣的问题。
A:I’m certainly happy to talk about discounts.But can you indicate to me the quantity you’d like to order?
我淡然乐意谈这个问题。但是你能先透露一下你们的订货的数量吗?
B:Fair enough.What discount would you offer on an order of one thousand pairs?
这是应该的。对于1000双的订单,你们的折扣是多少?
A:Thank you .For an order of that size,Miss xie,I can give you a discount of 10%.
谢小姐,对于这样单子,我们给10%的折扣。
B:Just ten percent!
才10%呀!
A:Just let me finish,Yes,10%,but with a guarantee of delivery within 2 months.
请让我说完。是的。10%,但是我们保证两个月之内送货。
B: I want the goods to arrive well before the Chirstmas season begins,Let’s be clear about one thing.I hope you realize that I must have a larger discount than how can I get more discount?
我要求货物在圣诞节之前到货。还要弄清楚一件事,怎样得到更多的折扣?
A:If you want a big discount,then you must make the order a larger one.
如果你想要更大的折扣,你就必须把订单加大。
B: I order of 2000 pairs,How about ?。
2000双的订单
A: 2000 pairs then I will give you 15 discount. If you commit to buy 2500 pairs,then I could considering give you 25 percent.
B:Well, I offer2500 pairs。
A:Thank you for you order.
B:We hope make a very good start in our business with you .