美国签证简历表翻译

合集下载

英文简历-美国签证需要用到的个人简历模板(中英文)[1]

ming, CHEN SeptemberName: ming, CHENDate and country of birth: September, 15，1954 ChinaGender: MaleName and date of birth of spouse: (if applicable) Ge, ZHANG Dec.14, 1962Names and dates of birth of children:Che, CHEN, Aug.4, 1985Address and Contact information: No. 302, Door 1, Bldg. 15, No. 2 Courtyard, North of Shangyang Road, Xigong District, Henan, 471000, ChinaEducationList here all universities and higher education institutions you have attended, starting with the most recent. You should include the following information:Name of university:1993－1996 Henan University of Science and Technology1977-1981 The PLA Information Engineering UniversityDates of study:Degree level:Degree major and minors: Mechanical and Electrical EngineeringArea of researchTitle of thesisWork experienceList here all paid and voluntary work you have performed and positions held, starting with the most recent. You should include the following information:Name of company, organization or institutionsLuo Yang Zhong Ya IP Consultant and Service CentreJob titles DirectorDates of jobsDetailed area of responsibility, research interests, project descriptions and applications of researchBe responsible for patent application patent rightsExpertise in special software, machinery op equipmentAwards and patentsSenior?Manager?of?Meetings?&?EventsState names of contacts in the US, including the name of the company, their job title and area of expertise/businessInclude an itinerary of travel detailing dates, cities to be visited, companies and people to be visited in each cityDetailed content, site and length of any training to be attended as well as applications of this trainingDetails of conferences, meetings, exhibitions with dates, contact info and purpose of attending美国签证需要用到的个人简历模板（中文）非移民签证简历模板姓名：陈明出生日期和国家：1954年9月15日，中国性别：男名称及配偶出生日期：张歌，1962年12月14日姓名和孩子的出生日期：陈彻，1985年8月4日地址及联系方式：中国，河南省洛阳市西城区阳光路南9号院，15号楼，1单元，502室，邮编：591000教育经历1993-1996 河南科技大学1977-1981 解放军信息工程大学机电工程专业工作经验你参加过的工作或者志愿工作，你的表现和所担任的职位，首先是最新的。

美国签证提交简历中英文样板Samle_Resume_使馆提供

姓名(拼音和汉字):性别:出生日期:出生地:家庭住址:单位地址:家庭电话:工作电话:手机号码:电子邮箱:教育背景–请分别列出您取得的所有学位，从最高学位写起。

月，年—月，年大学名称学位和专业论文标题/研究焦点（只对硕士和博士学位）工作经历–请列举您的所有工作经历。

月，年—月，年单位名称地址职位或职称工作职责所获奖项及加入哪些团体组织（如果适用）出版物—请列出您发表的所有出版物标题、合作者和年份（如果适用）出国经历—请列举您到访过的所有国家及到访时间国家（年）例如：美国（2002，2003）；加拿大（2008，2009）同行人–请写出和您一起赴美的所有同行人姓名及与您的关系Name (in pinyin and Chinese):Gender:Date of Birth:Place of Birth:Home Address:Business Address:Home Phone:Work Phone:Mobile Phone:E-mail:Education – please list all degrees attained, beginning with the most recent Month, Year – Month, Year University NameDegree and MajorThesis Topic/Research Focus (for masters and phd degrees)Work Experience – please list all work experienceMonth, Year – Month, Year EmployerLocationPosition or TitleDutiesAwards and Group Memberships – if anyPublications – please list all publications, if anyTravel History – please list all countries you have visitedExample: U.S.（2002, 2003)；Canada（2008, 2009）Travelling With –please include names of everyone you plan to travel with to the U.S.。

美国签证提交简历中英文样板SamleResume使馆提供

美国签证提交简历中英文样板S a m l e R e s u m e使馆提供This manuscript was revised by the office on December 10, 2020.姓名(拼音和汉字):性别:出生日期:出生地:家庭住址:单位地址:家庭电话:工作电话:手机号码:电子邮箱:教育背景–请分别列出您取得的所有学位，从最高学位写起。

月，年—月，年大学名称学位和专业论文标题/研究焦点（只对硕士和博士学位）工作经历–请列举您的所有工作经历。

月，年—月，年单位名称地址职位或职称工作职责所获奖项及加入哪些团体组织（如果适用）出版物—请列出您发表的所有出版物标题、合作者和年份（如果适用）出国经历—请列举您到访过的所有国家及到访时间国家（年）例如：美国（2002，2003）；加拿大（2008，2009）同行人–请写出和您一起赴美的所有同行人姓名及与您的关系Name (in pinyin and Chinese):Gender:Date of Birth:Place of Birth:Home Address:Business Address:Home Phone:Work Phone:Mobile Phone:E-mail:Education – please list all degrees attained, beginning with the most recent Month, Year – Month, Year University NameDegree and MajorThesis Topic/Research Focus (for masters and phd degrees)Work Experience – please list all work experienceMonth, Year – Month, Year EmployerLocationPosition or TitleDutiesAwards and Group Memberships – if anyPublications – please list all publications, if anyTravel History – please list all countries you have visitedExample: .（2002, 2003)；Canada（2008, 2009）Travelling With – please include names of everyone you plan to travel with to the .。

美签个人简历英文版

美签个人简历英文版Personal Resume (English Version)Name: [Your Name]Contact Information:- Address: [Your Address]- Phone: [Your Phone Number]- Email: [Your Email Address]Objective:To secure a challenging position in [desired field] where I can utilize my skills and experience to contribute to the success of the organization.Education:- [Year] - [Year]: [Degree] in [Field of Study], [University/Institution], [Location]- Relevant coursework: [List relevant courses/subjects]Work Experience:1. [Job Title], [Company/Organization], [Location]- [Start Date] - [End Date]- Responsibilities:- [Provide a brief description of your responsibilities and achievements in this role]2. [Job Title], [Company/Organization], [Location]- [Start Date] - [End Date]- Responsibilities:- [Provide a brief description of your responsibilities and achievements in this role]Skills:- [List relevant skills, such as technical skills, language proficiency, software proficiency, leadership skills, etc.]Achievements:- [List any notable achievements, awards, or recognition you have received]Projects:- [Provide a brief description of any relevant projects you have worked on]Professional Associations:- [List any professional associations or memberships]Languages:- Native Language: [Your native language]- Fluent in: [List languages you are fluent in]- Intermediate in: [List languages you have intermediate proficiency in]References:Available upon requestNote: This is a sample format for a personal resume in English. Please customize the sections and content based on your own education, work experience, skills, and achievements. Use clear and concise language to highlight your qualifications effectively.。

美国签证DS160表格中文翻译01

美国签证DS160表格中文翻译第一项，个人、地址、电话、护照信息1、姓名（Name Provide）2、中文姓名(Full Name in Native Language)3、曾用名（Other Names Used）4、有没有姓名电报码（Telecode Name Used）5、姓名电报码（Telecode Name）6、性别（Sex）7、婚姻状况（Marital Status）8、出生日月年（Date of Birth）9、出生地（Place of Birth）10、国籍（Nationality）11、其他国籍(Other Nationalities)12、身份证号（National Identification Number）13、美国社会安全号（U.S Social Security Number）14、美国纳税人身份证号（U.S Taxpayer ID Number）15、家庭地址，街道（Home address）城市（City）省份（State/Province）邮编（Postal Zone/ZIP Code）国家（Country）16、邮寄地址与上面相同吗（Same Mailing Address）17、首选电话号码（Primary Phone Number）18、备用电话号码（Secondary Phone Number）19、工作电话号码（Work Phone Number）20、电子邮箱（Email Address）21、护照类型（Passport/Travel Document Type）22、护照号码（Passport/Travel Document Number）23、护照本号码（Passport Book Number）24、护照签发国家（Country/Authority that Issued Passport/Travel Document）签发城市（City Where Issued）签发省份（State/Province Where Issued）签发国家（Country Where Issued）签发日期（Issuance Date）失效日期（Expiration Date）25、您的护照是否曾经丢失或被盗？（Have You ever lost a passport or had one stolen）第二项，旅游信息（Travel Information）1、旅行美国目的(The List of Purposes of Trip to the U.S)目的(Purpose of trip to the U.S)种类（Specify）2、制订详细的旅行计划吗（Have you made specific travelplans）3、预计来美日期（Intended Date of Arrival）4、在美逗留多久（Intended Length of stay in U.S）5、在美地址，街道，城市，州，邮编（Address where you willstay in the U.S）6、谁为旅行付费（Person Paying for your trip）7、个人/实体支付你的旅行（Person/Entity Paying for yourTrip）电话号码（Telephone Number）电子邮箱（Email Address）与您的关系（Relationship to you）8、你的家庭地址或邮寄地址相同的地址吗（Is the address ofthe party paying for your trip the same as your home or mailing Address？）9、有其他人与您同行吗（Are there other persons travelingwith you）10作为一个组织或机构的成员旅行吗（Are you traveling as part of group or organization）11旅行同行人姓名(Persons traveling with you name)与您的关系（Relationship to you）12您曾否来过美国（Have ever been in the U.S）13您曾否被拒签过（Have you ever been issued a U.S. Visa）14、你是否曾经被拒绝签证，被拒绝进入美国，或撤回在入境口岸入学申请的（Have you ever been refused a U.S. Visa, been refused admission to the United States, or withdrawn your application for admission at the port of entry？）15有人曾经申请过移民上访代表您与美国公民与移民服务？(Has anyone ever filed an immigrant petition on your behalf with the United States Citizenship and Immigration Services?)第二项，美国联系人信息1、联系人姓名（Contact Person Name in the U.S.）2、联系人机构名称（Organization Name in the U.S）3、联系人与您的关系（Relationship to you）4、联系人地址：街道、城市、州、邮编（U.S Contact Address）5、联系人电话号码（Phone number ）6、联系人电子邮箱（Email Address ）第四项：家庭信息1、父亲姓（Father is Surnames）2、父亲名（Father is Given names）3、父亲出生日月年（Father is Date of Birth）4、您父亲在美国吗（Is your father in the U.S.）5、母亲姓（Mother is Surnames）6、母亲名（Mother is Given Names）7、母亲出生日月年（Mother is Date of Birth）8、您母亲在美国吗（Is your mother in the U.S. ）9、您还有其他直系亲属在美国吗（Do you have any immediaterelatives in the United States?10你在美国还有其他亲戚吗？(Do you have any other relatives inthe United States?)11配偶姓名（Spouse is Full Name）12配偶出生日期（Spouse is Date of Birth）13配偶国籍（Spouse is Nationality）14配偶出生城市（Spouse is City of Birth）15配偶出生国家（Spouse is Country of Birth）16配偶住址（Spouse is Address）第五项，工作、教育、培训信息1、主要职业(Primary Occupation)2、指定其他(Specify Other )3、现在单位或学校名称（Present Employer or School Name）4、现在单位或学校地址，街道，城市，省份，邮编，国家（Address ,City,State/Province Postal Zone/Zip Code Country）5、工作电话号码（Work Phone Number）6、月薪（Monthly Salary in Local Currency(if employed)）7、工作职责描述（Briefly Describe your Duties）8、以前有没有任职过（Were you previously employed? ）9、单位名称（Employer Name）10、单位地址、街道、城市、省份、邮编、国家（EmployerAddress/City/State .Province/Postal Zone/Zip Code011、电话号码（Telephone Number）12、职位名称（Job Title）13、主管姓（Supervisor is Surname）14、主管名(Supervisor is Given Name )15、入职时间（Employment Date from）16、离职时间（Employment Date T o）17、工作职责描述（Briefly describe your duties）18、您有中学及以上的教育经历吗（Have you attended anyeducational institutions at a secondary level or above?）19、学校名称（Name of Institution ）20、学校地址，街道，城市，省份，邮编，国家（Address ofInstitution/City State Province /Postal Zone /Zip Code Country）21、专业（Course of Study）22、入学时间（Date of Attendance From）23、毕业时间（Date of Attendance To）24、您是否属于一个党派或宗族吗？（Do you belong to a clanor tribe）25、提供一个您所说语言的清单(Provide a List of LanguagesYou Speak)26、最近五年里您是否去过其他国家/列出您去过的国家（Have you traveled to any countries within the last five years）27、您是否属于、捐助过或任职于任何职业机构、社会机构或慈善机构？（Have you belong to, contributed to ,or worked for any professional, social, or charitable organization?）28、您是否具有枪械、爆炸、核装置、生物化学方面的经验，特殊技能或者受过培训？（Do you have any specialized skills or training ,including firearms, explosives ,nuclear, biological, or chemical experience?）29、您是否曾经参过军（Have you ever served in the military?）30、您是否曾经服务于或参与过准军事部队、维持治安单位、叛乱团、游击队或叛乱组织，或曾经是成员之一？（Have you ever in, been a member of, or been involved with a paramilitary unit, rebel group, guerrilla group, or insurgent organization?）第六项，安全与背景1、您是否患有危害公共卫生的传染性疾病？（公共卫生意义的传染性病包括软下疳，淋病，腹股沟肉芽肿，传染性麻风，性病性淋巴肉芽肿，感染期霉素，肺结核，和其他由卫生和公共服务部门确定的疾病。

美国签证需要用到的个人简历（中英文）（精选五篇）

美国签证需要用到的个人简历（中英文）（精选五篇）第一篇：美国签证需要用到的个人简历(中英文)美国签证需要用到的个人简历模板（中英文）这个模板是沈阳美领馆提供的简历模板，针对非移民签证申请人如果需要写个人简历的话，大家可以参考一下：Nonimmigrant Visa Resume T emplate Name: Date and country of birth: Gender: Name and date of birth of spouse:(if applicable)Names and dates of birth of children:(if applicable)Address and Contact information:EducationList here all universities and higher education institutions you have attended, starting with the most recent.You should include the following information:Name of university Dates of study Degree level Degree major and minors Area of research Title of thesisWork experienceList here all paid and voluntary work you have performed and positions held, starting with the most recent.You should include the following information:Name of company, organization or institutions Job titles Dates of jobs Detailed area of responsibility, research interests, project descriptions and applications of research Expertise in special software, machinery op equipment Awards and patents Have you received/won any awards related to your research or work at university or at work? Please list these.Do you hold any patents? List name, patent number and year registered.List of publications List here all your publications you have published in China and overseas.Include the title of the published article, the date it was published and the name of the magazine, newspaper,book, etc it was published in.Other outside interests/experience List here any clubs you belong to, any memberships you hold, your interests and hobbiesOther skillsFor example computer skills, languages you speak, driver's license or other permits, etcTravelHave you ever traveled overseas? List countries, purpose and dates of travelStatement of IntentFor students and exchange scholars: Proposed Study Give a brief but detailed description of proposed area of study, including research methods and applications of the research State supervisor's/professor's name and his/her area of expertise State institution and department where this research is to be done For business-related travel: Proposed schedule State names of contacts in the US, including the name of the company, their job title and area of expertise/business Include an itinerary of travel detailing dates, cities to be visited, companies and people to be visited in each city Detailed content, site and length of any training to be attended as well as applications of this training Details of conferences, meetings, exhibitions with dates, contact info and purpose of attending 美国签证需要用到的个人简历模板（中文）非移民签证简历模板姓名：出生日期和国家：性别：名称及配偶出生日期：（如适用）姓名和孩子的出生日期：（如适用）地址及联系方式：教育经历（列举你参加过的学校学习的情况，按照时间的倒叙记录，内容应包括以下：）大学名称在校时间学位专业研究领域论文题目工作经验你参加过的工作或者志愿工作，你的表现和所担任的职位，首先是最新的。

美国签证申请表(DS-160)中文信息表

美国签证申请表（DS-160）中文信息表注：该表信息将用于申请赴美签证，请务必填写准确、完整。

部分信息需由组织方提供，如尚未得到答复暂可不填。

申请人信息姓名：姓名拼音：曾用名：曾用名拼音：性别：婚姻状况：出生日期：年月日出生地（省份、城市）：国籍：身份证号：家庭住址（省份、城市、街道）：邮编：邮寄地址（省份、城市、街道）：邮编：家庭电话：工作电话：工作传真：移动电话：电邮：护照、赴美签证信息护照号：护照签发地（城市）：护照签发日期：年月日护照到期日期：年月日常住地（近6个月工作及居住省份、城市）：是否遗失或被偷过护照？是□否□旅行信息此次赴美签证类型：B1/B2是否有确定的旅行计划：否预计抵美日期：年月日预计在美停留多久：月在美停留地址（街道、城市、州、邮编）：此次赴美费用由谁负担：你是否是和一个团组一起出行：否是否去过美国？是□否□第一次赴美日期：年月日停留天数：签证签发日期：年月日签证类型：签证号码（签证页右下角一串红色数字）：是否留过十指指纹：是□否□第二次赴美日期：年月日停留天数：签证签发日期：年月日签证类型：签证号码：是否留过十指指纹：是□否□第三次赴美日期：年月日停留天数：签证签发日期：年月日签证类型：签证号码：是否留过十指指纹：是□否□（如有其他赴美记录请按照以上格式接在后面补充下去）是否拥有美国驾照：是□否□你的美国签证是否遗失或被偷过：是□否□你的美国签证是否被撤销过：是□否□你是否曾经被拒签过美国签证，或被拒绝入境美国：是□否□拒签日期：年月日在美联系信息在美联系人姓名：美方机构名：和你的关系：美方联系地址（街道、城市、州、邮编）：电话：电邮：家庭信息父亲姓名：姓名拼音：父亲是否在美国：是□否□出生日期：年月日母亲姓名：姓名拼音：出生日期：年月日母亲是否在美国：是□否□是否有亲属在美国: 是□否□亲属1姓名：和你的关系：在美国身份：亲属2姓名：和你的关系：在美国身份：亲属3姓名：和你的关系：在美国身份：（如有其他亲属在美国，请按照以上格式接在后面补充下去）配偶姓名：姓名拼音：出生地（省份、城市）：出生日期：年月日教育信息现在就读学校名称（请提供中、英文名）：学校地址（省份、城市、街道）：邮编：学校联系电话：初中学校名称（请提供中、英文名）：学业类型：(如普通中学填“ACADEMIC”，如职校填“VOCATIONAL”) 学校地址（省份、城市、街道）：邮编：就读起止日期：年月日至年月日高中学校名称（请提供中、英文名）：学业类型：(如普通中学填“ACADEMIC”，如职校填“VOCATIONAL”) 学校地址（省份、城市、街道）：邮编：就读起止日期：年月日至年月日（如有其他受教育经历，请按照以上格式接在后面补充下去）其他最近五年内访问过的国家：是否服过兵役？是□否□身体健康状况：有没有不良记录，如有请描述：有没有特殊技能，如有请描述：有没有特殊经历，如有请描述：有没有人帮助你填写申请表（正式在线填写DS-160）：无申请地点：上海。

美签个人简历中英文

美签个人简历中英文第一篇：美签个人简历中英文个人简历姓名(拼音和汉字)：性别：出生日期：出生地：家庭住址：单位地址：家庭电话：工作电话：手机号码：电子邮箱：教育背景—请分别列出您取得的所有学位，从最高学位写起。

20XX年月— 20XX年月大学名称：学历：专业：工作经历—请列举您的所有工作经历。

20xx年x月—至今单位名称：单位地址：职称：工作职责：出国经历—请列举您到访过的所有国家及到访时间韩国（XXXX）日本（XXXX，XXXX）香港（XXXX）泰国（XXXX）台湾（XXXX）同行人–请写出和您一起赴美的所有同行人姓名及与您的关系ResumeName(in pinyin and Chinese): Gender:Date of Birth: Place of Birth: Home Address: Business Address: Home Phone: Work Phone: Mobile Phone: E-mail:EducationSep,20xx – Jun,20xx University name:BachelorMajor:Work ExperienceJul, 20xx –Now Employer:Location :Position or Title :Duties :Travel History Korea(XXXX);Japan(XXXX;HongKong(XXXX);Thailand(XXXX);Taiw an(XXXX)Travelling With第二篇：个人简历中英文(通用)蒋魁强男 1987.9.8 毕业时间：2012.6电话：151-****9340邮箱：******************地址：辽宁省大连市大连理工大学三束实验室新楼401邮编：116023求职意向教育背景2009.9—2012.6 大连理工大学等离子体物理硕士平均绩点：3.35/4(TOP 15%)2005.9—2009.6 中国计量学院应用物理学士平均绩点：3.42/4(TOP 10%)主修课程本科：高等数学，大学物理，量子力学，计算方法，程序设计（C 语言），结构与物性，工程图学，普通化学，材料物理，半导体器件，金工实习（实习），企业管理概论。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

SURNAME, GIVEN NAME
姓名：
Employer雇主：,
City, Province, POSTCODE, P.R.China,
所在国家省市：
Work Telephone number, Home Phone Number, Mobile Phone Number
工作单位联系电话：家庭电话：手机：
Email address 电邮信箱：
Personal个人情况:DATE OF BIRTH (01-JAN-1901)生日, PLACE OF BIRTH (City, Province)出生地区（省，市）
Education受教育情况（以最高学历）:NAME OF SCHOOL学校名称, City, Province,所在省市China. DEGREE学位获得情况(Ph.D博士, MA硕士, BA学
士) in MAJOR专业(Physics, Math, etc.比如：物理、数学等), YEAR OF
DEGREE学位获得年份, Advisor’s name指导教师名字
Ph.D Thesis博士论文: Title标题, Area of research研究领域, Advisor指导老师, Year of Publication发表年月
Work Experience 工作经历(past 10 years过去10年):
格式：（例）
4/2005-present: TITLE, Employer, City, Province. Specific job: (Example:
Taught course on spin polarized transport structures.)
2005年4月至今职位，雇主，所在省市，具体工作（如：讲授自旋偏振运输结构）9/2001-3/2005: TITLE, Employer, City, Province. Specific job: (Example:
Worked on theoretical model of giant magnet layers.)
2001年9月至2005年3月（同上）
6/1990-7/2001: TITLE, Employer, City, Province. Specific job: (Example: Was
Sr. Colonel of logistics unit of Chengdu Military Region)
1990年6月至2001年7月（同上）
Research Areas研究方向:
EXAMPLE:如
(1) Spintronics课题: 内容spin polarized transport properties in
layered, tunneling, and semiconductor structures;
(2) Magnetism in nanostructures including layered films or nanoparticles,
as well as in bulk materials;
(3) Applications based on magnetic materials.
Specific Work Expertise/Skills特殊工作技能:
EXAMPLE如:
(1) Machining nickel alloy bolts;
(2) Genetic separation of cells;
(3) Able to fly jet engine aircraft.
Patent专利:NAME OF INVENTION, PATENT NUMBER, DATE. Publications作品发表:
1. NAME作者姓名, other authors相关著者. “Article Title”发表作品题目. Journal Title
期刊名称. YEAR年份.
2. NAME作者姓名,“Book Title”书名. Publisher出版社, YEAR年份.
3. NAME,作者姓名“Paper Title”.论文标题Conference where presented呈报机构,
YEAR年份.
Travel History (past 10 years):出国史：
Month/Year-Month/Year: Country, Purpose (Business or tourism), sponsor 年月------年月：国家，出访目的（公务或旅游），赞助方
Month/Year-Month/Year: Country, Purpose (Business or tourism), sponsor 年月------年月：国家，出访目的（公务或旅游），赞助方。