喜利得植筋说明

DD EC –1 Technical Data 标称功率输入: 1450 W 工具重量: 5.7 kg 尺寸(长x宽x高): 423x108x195 mm 墙壁与所钻孔间的最小距离: 36 mm 转速(怠速): 9100 r.p.m 最大容许供水压力: 6 bar 滑移离合器释放扭矩: 13 Nm 无线电与电视干扰遏抑: 符合EN 55014-1 保护等级I: 接地，符合EN 50144 噪音及振动值(符合EN 50144): 典型A配重放射声压水准(LpA) 有负载时: 84 dB (A)
应用产品时，无需做任何特殊的修改或额外的花费。
防火墙顶接缝、周围接缝及膨胀接缝 系统的优点/顾客的利益 • 最大弹性，超越500周期的要求
(等级II & III认证) (ASTM E 1399 & UL 2079) • 安装于Spray Tech EP2510喷枪快速简便，省时省钱! • CP 672不含卤素、溶剂或石棉，因此，使用安全且不会破坏环境。 • 水性配方，因此溅洒或喷过多都可快速而简便地清除。
2002年9月11日发布的华灵顿报告(Warrington Report)(WFRC No. C121086)证实了德国 Braunschweig大学Institut Für Baustoffe Massivbau und Brandschutz (IBMB)所进行的试验结果 符合英国标准(British Standards)476第2部的要求。这些试验是用来评估HIT-HY150及HITRE500在使用不同尺寸钢筋(由Y8至Y40)的混凝土结构里的防火性能。结果显示它们能支撑它们 的负载能力达4小时，是先前的评比2小时的两倍。
¾ 完整的击锤动力 用于水泥与砖块的快速钻孔 ¾ 定位开关 让凿破机可每次调整正好 90°的方式，调整到 360° ¾ 凿钻功能 用于轻微的修正工作 ¾ 只旋转的模式 用于木料与钢材的钻孔
Hilti DD EC – 1
具有创新技术，可用于钻安卡锚栓孔及深达 35 mm 的穿孔 有了Hilti DD-EC1钻石钻孔系统，就可以快速而轻易地钻孔，而不会有灰尘、噪音及污水。适合 的应用包括孔的固定、电缆线，以及限制区域(有人住的建筑物及医院)与无供水区的管线孔与贯 穿。其创新的功能包括: - 低噪音水准 - 注重环保的水再回收使钻石钻孔不会弄脏环境 - 所有钻好的孔都可以理想地配合经过负载试验评估的各种喜利帝安卡锚栓 - 重量只有5公斤 - 创新的安全离合器保护装置
DD REC-1 技术资料 标称功率输入: 300 W 工具重量(不含水): 25 kg 加水的体积: 4–13 l 重新装填前的最大钻孔数: 约50 尺寸 (不含滑车): 500x330x420 mm 最大水压: ≤ 6 bar 容许的操作温度范围: +3 至 +50°C 容许的储存/运送温度范围: (不含水与过滤器): –15 至 +50°C 噪音信息(参考 EN 61029): 典型的A权重放射声压水准(LpA): 76 dB (A)
级及广范围的作业温度。 ¾ 优越的技术支持，加上广泛的复杂设计援助，提供了最佳的协助。
弹性 ¾ 完整尺寸的螺杆与内螺纹套筒可用于不同的钢材与防腐蚀，以提供混凝土中的固定。 ¾ 工作休息也不会造成问题，因为罐装在开封后，仍可保存长达1个月。.
考虑环保 ¾ 独特的铝箔包可减少浪费 ¾ 无味植筋剂
合格认证 ¾ ICBO (International Conference of Building Officials ) AC58 ¾ COLA (City of Los Angeles) ¾ DIBt (Deutsches Institut für Bautechnik) ¾ SOCOTEC ¾ 4 小时耐火-华灵顿(Warrington)
环氧或树脂基注射系统仍未被地方建筑业者与政府机关视为安装钢筋后固定所优先选用的产 品。这大都是因为缺乏足够的试验可证明产品的耐火性能，也有部份原因是他们偏好使用较传 统的固定材料，像是混凝土浆。
由于对现有结构的设计与修复工作能有较高弹性的需求，安装后补 强的重要性也就增加了。Hilti 的4小时耐火新产品将受到工程与建筑 界的欢迎，因为它去除了采用注射植筋剂的疑虑，很明显地，它是 一个在钢筋安置与补强工作方面更有效率的方法。 新开发的HIT RE500环氧注射植筋剂具有强大的结合力，只要10D 埋置深度就可达到的460N/mm2钢筋降伏强度，因此特别适合用于 混凝土中补强圆杆及螺杆的应用。它完美地提供了钻石与气动的钻 孔与工作一个理想的解决方案，即使那些孔过大、潮湿或是在水底 下。它独特的铝箔包设计与搭配的注射器，使每次的注射都能有准 确的混合比例，而与传统的硬罐相比，可使浪费降至最低。
CP672的安装说明
合格认证
ICBO评估服务公司(Evaluation Service, Inc.) ER-5614 加州消防署列表编号(California State Fire Marshall Listing No.) 14521200:109 纽约市MEA 99-99 – M 移动能力约50% 表面燃烧特性: 火焰扩散: 5 (ASTM E 84-00) 烟雾发展: 0 声音传播 类
符号
ϕe [mm] d0 [mm]
钢筋之标称直径 钻孔孔径
lb [mm]
基本发展长度
s [mm] inst [mm] min [mm]
搭接长度 植筋埋设深度 最小锚定长度
s [mm]
fy
[N/mm2]
s
c
b
钢筋间距 钢筋之特征降伏强度 钢筋之部分安全系数 混凝土之部分安全系数 钢筋与混凝土界面之部分安全系数
Hilti Taiwan Co., Ltd. 0800-221-036
/tw
1.1 各种载重之特性值 • Gk [kN] 静载重，即结构物已完成粉刷隔间及其它附属装置 • Qk [kN] 活载重 • Wk [kN] 风力载重 • En [kN] 标称土压载重
1.2 极限应力设计法使用之设计载重 设计载重即各种载重乘以不同载重安全因子再予以组合，如
谢谢 总经理 纪明智
索引
产品讯息2~5 ¾ HY 150植筋剂 ¾ 4小时HY/RE防火认证 ¾ CP 672 层间塞防火接合喷剂 ¾ TE 6 免出力电锤钻 ¾ DD EC 1 钻石钻孔机 技术公报6~20 ¾ 以BS 8110第2部为基础的钢筋固定法 ¾ 耐腐蚀固定理论
连系
如有任何疑问或想了解进一步有关产品与服务 的讯息，请不必客气，打电话0800-221036与 我们连系。我们的客服部门将为您连系相关人 员以提供进一步的服务。
/tw
新产品讯息
Hilti HIT-HY 150 植筋剂 - 用于补强钢筋的专业植筋
可靠 ¾ 完整的HIT系统提供了专业顾客以下独特的功能，易操
作、高性能、无浪费。 ¾ 今天能无味且安全(低毒性)的作业都得归功于Hilti HIT的注
射安卡锚栓解决方案。
容易操作 ¾ 所有的HIT系统都具有使用容易、可更换的构件。 ¾ 高品质的注射器配合最佳配方的黏性，即使在低温时，亦
能提供符合人体工学的舒适握持与工作。 ¾ 无危害配方，即使在密闭室内，也能确保作业的安全与无味。 ¾ 独特的铝箔包罐不但能更有效的使用余胶，还能保
持胶的品质，与硬罐相比，可省下70%的浪费。
可靠及优越的技术 ¾ 高容量及最佳的间边距效果，即使在靠近边缘时，
也能确保高度的安全。 ¾ 独特的混合配方可确保优越的长久性能、高防火等
5
TechTimes Vol. 2, 2002
Hilti Taiwan Co., Ltd. 0800-221-036
/tw
技术论坛
I. 植筋工法之原理及设计 (II)
1. 设计之安全理念 (依据 BS8110:1997) 植筋使用之定意及专有名词是依据 BS8110， 粗体字为植筋之补充章节
c [mm] cmin [mm] c1 [mm]
钢筋至混凝土外缘之净距 作钢筋至混凝土外缘之最小净距 植入钢筋端部至施工缝外缘之距离
cs [mm]
植入钢筋中心至混凝土外缘之距离
其它符号于文章中另行定义之:
edge of member
构件边缘植筋
edge of member
较小间距之植筋
6
TechTimes Vol. 2, 2002
此外，Hilti 注射植筋剂HY150及RE500不含苯乙烯且无味，这意味着它比其它市面上注射植筋 剂的致癌风险要大大地减低，而且非常环保，容易弃置。
千万不要错失这个尝试创新产品的机会。请洽询 Hilti 工程师，免付费电话是 0800-221036。
3
TechTimes Vol. 2, 2002
技术资料 (在73°F (23°C)及 50%相对湿度) 密度: 约9 lb/gal (1.23 g/cm3) 颜色: 红色 使用温度 40°F (5°C) 至 90°F (32°C) 储存温度40°F (5°C) 至 77°F (37°C) 耐温35°F (2°C) 至 120°F (49°C) 一致的喷雾液体 化学基乳胶化涂布 工作时间 30-45分钟 固结时间 3-5 天 Ph值约 7.8 移动能力约 50% 表面燃烧特性: 火焰扩散: 5 (ASTM E 84-00) 烟雾发展: 0 声音传播分类: 50 (ASTM E 90-00)
如您需要最新的Hilti” 耐腐蚀固定理论”手册或产 品目录，请利用以下的电话或e-mail，连系我们 的专业人员: 电话 : 0800-221036 E-mail : twcs@
1
TechTimes Vol. 2, 2002
Hilti Taiwan Co., Ltd. 0800-221-036
TechTimes Vol. 2, 2002
Hilti Taiwan Co., Ltd. 0800-221-036
/tw
前言
亲爱的 Hilti 喜利得顾客:
我们很荣幸地将这季的 “Hilti 技术报” 寄给您, 这期的重点在于强调 Hilti 在固定系统 及防火技术上在亚洲的领导地位。在本刊中专题介绍 HIT HY150 化学植筋剂、防 火喷合接剂 CP672、 技术创新且只重二公斤的免出力电锤钻 TE 6 及新一代的钻 孔机 DD EC 1。
1. 清洁开口处
2.填入矿纤棉 3.喷洒CP 672 4.让CP 672固化 5.固定辨识板(如需要)
4ห้องสมุดไป่ตู้
TechTimes Vol. 2, 2002
Hilti Taiwan Co., Ltd. 0800-221-036
/tw
Hilti TE 6 C
一支具有足够凿破力的旋转击锤可用于大多数的混凝土扫除工作、水泥 与砖里的安卡锚栓穿孔及木料与钢材的钻孔，以及砖与水泥上的轻微修 正钻凿。
本季的技术论坛中讨论今日营建业中切合实际、引人深省的的议题: 设计安全的后座 式植筋及耐腐蚀的固定技术 。
希望我们所提供的信息能对您有所助益，并引起您对新技术的兴趣。
如果您有任何指教或问题，请不吝透过网站 /tw 或来电告诉我们。 本公司的技术工程部门随时乐意为您解答，服务。
2
TechTimes Vol. 2, 2002
Hilti Taiwan Co., Ltd. 0800-221-036
/tw
Hilti 植筋剂可耐火4小时
HY 150 & RE 500
Hilti的HIT-HY150及HIT-RE500是市面上两种最强的建筑注射植筋剂系统，它们不但通过英国的 国际认证组织华灵顿火灾研究中心(Warrington Fire Research Center)的认证，也是该类唯一拥 有4小时耐火能力的系统。
Hilti Taiwan Co., Ltd. 0800-221-036
/tw
CP672 Speed Spray 层间塞接合喷剂
一种万用防火等级的接合喷剂，用于需要最大移动的地方 ¾ 万用的配方
扫除快速且容易，可用于所有的接合应用 ¾ 使用安全
不含任何有毒化学品或溶剂 ¾ 可与’标准’结构的喷雾设备一起使用