工程图纸英语

Theodolite 经纬仪

Water Level 水位仪

Level Ruler 水平尺

Casing gradienter

Coating thickness Measurer 涂层测厚仪

Ultrasonic thickness measurer 超声波测厚仪

Ultrasonic crack detector 超声波裂纹测试仪

Digital thermometer 数字温度计

radiation thermometer 辐射温度计

Gradient Reader 坡度读数器

Electric spark leak hunter 电火花追踪器

V olometer 万用表

MegaOhmmeter 兆欧表

Earthing resistance Reader 接地电阻读数表

Plug gauge 圆柱塞规

Magnifying glass 放大镜

Plummet

Tiny lines and Nylon lines 细线及尼龙线

Steel tapeline 钢尺

Telescope 望远镜

Inner/outer caliper 内/外卡钳

Magnetic plummet 磁性铅锤

Flashlight 手电筒

Welding line checking ruler 焊缝检查尺

Supporting pole 支撑杆

Angle Reader 角度读数器

Tapeline 卷尺

Antiseptic incision knife 防腐层切割刀

Steel pin or testing instrument 钢针或测试仪器Barometer 气压计

Funnel 漏斗

Spring balance 弹簧秤

工程图纸英语标签/分类：

Material 材料

Notes/Remark 注释

ANSI 美国国家标准局

ASTM美国材料试验协会

finish 最后一道表面处理

Anodize 阳极氧化

Grain 纹理

standard标准

Range 范围

UNLESS OTHERWISE SPECIFIED

除非另有标明外，请参照备注Tolerances 公差

punching direction 冲压方向

Right Side 正面

TH（thickness)料厚

Hardness 硬度

Burring side 批锋面

Tooling/Die 冲压模

JIS 日本工业标准

Covex 米位

.surface cleaning 金属表面清洁处理Degreasing 金属除油处理

Solvent degreasing 乳化脱脂

alkali degreasing 碱性脱脂electrolytic cleaning 电解清洁vapor degreasing 蒸汽脱脂ultrasonic cleaning 超声波清洁vibrating cleaning 震动清洁

barrel cleaning 滚桶清洁

brushing 刷光

polishing 磨光

buffing 抛光

electro-polishing 电解抛光。

3. process term(工序术语）

The bending processes 屈弯工序bending 屈弯

curling 卷曲

Twisting 扭曲

flanging 翻外边

The cutting processes 剪切工序piecing 冲孔

blanking 冲裁

notching 剪形

lancing 切口

trimming 切边

fine blanking 精冲

the forming processs 成型工序

embossing 起伏起形（冲波位）

rim curling 边口卷曲

hole flanging 翻猪嘴孔成型

bulging expanding 胀颈成形

reducing necking 缩颈成形

foring compression 锻压成形

the multiple-slides forming operations 多滑块式成形

the drawing process 压延工序

cupping (blank&draw)冲裁及压延

redrawings 再压延

partial redrawing 局部压延

reverse drawing 反压延

ironing 挤延

Scale 比例

Decimal 小数的

usage 用量

length 长度

section A-A 剖面图A-A

DETAIL B 放大图 B

View 视图

tension 张力，拉力

torque 扭距力

strength 力量

dimension 尺寸

first angle projection 第一视角法

third angle projection 第三视角法

REV.版本

Edge 边

corner 角

top 顶部

bottom角部