金嗓子喉宝说明书
金嗓子喉宝营销策划方案解析
金嗓子喉宝营销策划方案解析金嗓子喉宝营销策划方案1一．背景分析中国有四千万人用嗓子工作，嗓子疼痛是一种常见病。
随着环境污染的加剧，空气质量日益恶化，干燥、粉尘、汽车尾气、沙尘暴等使众多国人饱受咽喉疾病的痛苦。
人们健康观念的转变，现代人们不仅仅满足于“生存”这种生命状态，而且更关心生命的质量。
健康观念的转变体现了人们自身保健意识的提高，据测算，医疗保健产品的需求弹性系数是1.37，即生活水平提高1个百分点，医疗消费水平将增长1.37个百分点，这说明医疗消费水平的增长速度快于居民生活水平的增长速度。
基于以上几点造就了金嗓子喉宝的问世。
二．市场分析（一）营销环境分析1. 宏观环境分析1经济环境：改革开放以来，中国经济总体上保持了快速增长，国内生产总值和国民收入一较高的幅度持续增涨，GDP品均增长保持在8%左右，近年来又有加快的趋势。
近年来，中国人民生活水平显著提高，全国恩格尔系数也是呈现了平均下降的趋势，医药消费支出比例相应增加，据测算，人均生活水平没提高1个百分点药品消费水平将增加 1.37个百分点，中国医药消费水平每年以16%的幅度加速增加。
国外最新研究分析报告认为：未来中国的人均药品消费水平将达到美国的10%也就是说中国医药商品净销售额达到3500亿元，市场前景十分广阔2社会环境：随着环境污染的加剧，空气质量日益恶化，干燥、粉尘、汽车尾气、沙尘暴等使众多国人饱受咽喉疾病的痛苦。
人们健康观念的转变，现代人们不仅仅满足于“生存”这种生命状态，而且更关心生命的质量。
健康观念的转变体现了人们自身保健意识的提高，3法律环境：由于医药行业关系人民的身体健康和生命安全，国家对其采取有别于一般行业的较为严格的管理制度。
1988年开始实施GMP认证，进一步确保了药品质量的安全性和有效性，提高了医药企业的门槛，限制企业数量。
1999年起，中国开始对上市药品实行处方药，非处方药分类管理，2004年6月11日国家食品监督管理局公布了《实施处方药和非处方药2004—2005年工作规则》加剧了医药行业的恶性竞争2. 产品SWOT分析优势：1.非处方药。
金嗓子遥控器说明书
金嗓子遥控器说明书摘要：1.金嗓子遥控器说明书概述2.金嗓子遥控器的功能特点3.金嗓子遥控器的使用说明4.金嗓子遥控器的注意事项5.金嗓子遥控器的售后服务正文：金嗓子遥控器说明书是由金嗓子公司提供的一份详细的使用指南，旨在帮助用户更好地理解和使用金嗓子遥控器。
本文将按照提纲的顺序，逐一介绍金嗓子遥控器的相关信息。
一、金嗓子遥控器说明书概述金嗓子遥控器是金嗓子公司推出的一款高品质遥控器，适用于多种智能设备。
该遥控器具有操作简便、功能齐全、设计人性化等特点，是智能家居生活的理想选择。
二、金嗓子遥控器的功能特点金嗓子遥控器具有以下功能特点：1.多功能按键：金嗓子遥控器设有多个功能按键，可实现对智能设备的快速操作。
2.语音识别：金嗓子遥控器具备语音识别功能，用户可通过语音指令控制智能设备。
3.遥控距离：金嗓子遥控器拥有较远的遥控距离，可在较远距离内对智能设备进行操控。
4.人性化设计：金嗓子遥控器的外观和按键布局均采用人性化设计，方便用户单手操作。
三、金嗓子遥控器的使用说明金嗓子遥控器的使用方法如下：1.开机：按下遥控器上的电源键，打开遥控器。
2.连接设备：确保智能设备与遥控器处于同一Wi-Fi 环境下，遥控器会自动搜索并连接设备。
3.操控设备：通过遥控器上的功能按键或语音识别功能，实现对智能设备的操控。
四、金嗓子遥控器的注意事项在使用金嗓子遥控器时，请注意以下几点：1.请勿将遥控器浸入水中或置于潮湿环境中，以免损坏设备。
2.请勿将遥控器暴露在高温或阳光直射的环境中，以免损坏设备。
3.请勿将遥控器用于非金嗓子品牌的智能设备，以免造成设备损坏。
五、金嗓子遥控器的售后服务金嗓子公司为您提供优质的售后服务，如您在使用过程中遇到任何问题，可随时联系金嗓子客服。
金嗓子喉宝的功能主治和服用方法
金嗓子喉宝的功能主治和服用方法功能主治金嗓子喉宝是一种中成药，具有以下功能主治：1.缓解喉咙不适：金嗓子喉宝含有多种天然草本成分，能够舒缓喉咙疼痛、干燥、瘙痒等不适感，有效缓解喉咙不适症状。
2.抗菌消炎：金嗓子喉宝内含有多种具有抗菌消炎作用的草本成分，能够抑制细菌和病毒的生长，缓解喉咙感染引起的炎症。
3.清热解毒：金嗓子喉宝中的一些成分具有清热解毒的作用，能够帮助清除体内的热毒，并减轻喉咙疼痛和肿痛的症状。
4.润喉止咳：金嗓子喉宝含有一些具有润喉止咳作用的成分，能够增加喉部的黏液分泌，缓解喉咙干燥和咳嗽症状。
5.支气管舒张：金嗓子喉宝中的一些成分具有支气管舒张作用，能够缓解支气管痉挛，改善咳嗽和呼吸困难症状。
服用方法以下是金嗓子喉宝的服用方法：1.成人：每次口服一瓶（10毫升），一天三次。
或将一瓶金嗓子喉宝加入适量温开水中，搅拌均匀后饮用。
2.儿童：根据年龄和病情调整剂量，一般建议2-5岁每次口服1/4瓶（2.5毫升），5-10岁每次口服半瓶（5毫升），10岁以上和成人相同剂量。
3.忌口：服用金嗓子喉宝期间忌食辛辣、油腻食物，以免刺激喉咙黏膜，加重症状。
4.饮食调理：喉咙不适期间，可多饮温开水，避免辛辣刺激食品，增加摄入含有维生素C的水果和蔬菜，保持喉咙湿润。
5.用药周期：一般建议连续服用3-5天，如果喉咙症状未缓解，可咨询医生进一步处理。
注意事项在使用金嗓子喉宝时，需要注意以下事项：•过敏反应：部分人可能对金嗓子喉宝中的某些成分过敏，如出现过敏反应，应立即停止使用并咨询医生。
•儿童用药：儿童服用金嗓子喉宝时，需要根据年龄合理控制剂量，并在医生指导下使用。
•孕妇及哺乳期妇女：目前尚无足够的数据证实金嗓子喉宝在孕妇和哺乳期妇女中的安全性，因此建议孕妇和哺乳期妇女在使用前咨询医生。
•药物相互作用：金嗓子喉宝可能与其他药物发生相互作用，使用时需告知医生自己正在使用的其他药物，以便医生合理调整治疗方案。
金嗓子肠宝简述
肠宝肠宝（IG型异麦芽酮糖醇）是由广西金嗓子集团旗下子公司——广西维科特生物技术XXX生产，由广西兴业同吉医药有限责任公司全国独家总代理的高纯度、绿色安全的新一代益生元。
产品简介金嗓子肠宝——IG型异麦芽酮糖醇由GPS(ɑ-D-呋喃葡糖基-1,6-D-山梨糖醇)、GPM(ɑ-D-呋喃葡糖基-1,1-D-甘露糖醇)两种组分经特别加工、精选粒径在20—40目的颗粒，按特定比例混合构成。
是根据经典食疗理论，采用绿色安全、天然原料，利用现代生物技术和先进生产工艺精制而成的新一代益生元。
是一种优良的双歧杆菌增殖因子，能促进双歧杆菌生长繁殖，维持肠道微生态平衡，利于人体健康。
同时，具有纯度高、组分合理、颗粒均匀、口感佳等特点，获得国家卫生部授予的新资源食品称号。
金嗓子肠宝以其卓越的品质及独特的生理功能，顺应了现代人的生活需要，是广大消费者可以放心食用、安全有效的肠道调养健康产品。
常吃“肠”健康，早吃早见效，老少皆宜！产品优点一、促进肠道健康，使人长寿▶1 双歧杆菌与健康长寿的关系人体肠道菌群状况是随年龄而变化的，初生几个月的婴儿肠道菌群几乎都是双歧杆菌，随着年龄增大，双歧杆菌减少而有害菌增加，到了老年变化更为明显。
60岁后，肠道菌群不平衡状况日趋严重，双歧杆菌几乎消失。
大量有害菌在肠道中经分解代谢产生氨气、胺类、硫化氢、粪臭素、酚类、吲哚、亚硝胺等有害物质，人体长期吸收这些有害物质,可导致老年人身上形成一股难闻的体味（老年味）。
加速人的衰亡。
我国研究人员对世界著名长寿之乡中国广西巴马县的30位长寿老人粪便菌群进行研究，在粪便中分离出双歧杆菌占的比例为53%-87%，远远高于普通地区年轻人肠道内双歧杆菌所占的比例（一般约为40%），而且年龄最大的兰卜平老人（109岁），其粪便中双歧杆菌数比例高达87%。
这表明长寿老人肠道菌群结构中双歧杆菌的含量远远高于一般人群，百岁老人肠道内双歧杆菌的数量比普通老年人高10倍。
金嗓子功效与作用
金嗓子功效与作用金嗓子是一种口腔护理产品，由于其独特的成分和功效，被广泛应用于喉痛、咳嗽、声带炎等口腔和呼吸道疾病的治疗和预防。
金嗓子的主要成分有薄荷醇、金银花等，具有镇痛、消炎、止咳、润喉等作用。
以下将详细介绍金嗓子的功效与作用。
首先，金嗓子具有镇痛作用。
薄荷醇是金嗓子的主要成分之一，它具有麻醉和镇痛作用。
当我们喉咙疼痛时，金嗓子中的薄荷醇可以通过刺激喉部的冷感受器，使口腔黏膜和喉咙的感觉神经受到抑制，从而减轻疼痛感。
此外，薄荷醇还能缓解喉部不适的痒感，让人感到清凉和舒适。
其次，金嗓子具有消炎作用。
金银花是金嗓子的另一主要成分，它含有丰富的黄酮类化合物，具有抗菌、抗病毒和抗氧化的作用。
金银花中的黄酮类物质能够抑制细菌和病毒的生长繁殖，减轻口腔和呼吸道感染引起的炎症反应。
所以，金嗓子能够有效缓解喉咙炎症，减轻喉咙肿痛、红肿等不适症状。
第三，金嗓子具有止咳作用。
金嗓子中的川贝母是一种传统中药材，具有镇咳平喘的作用。
川贝母中的川贝碱能够刺激呼吸中枢，降低咳嗽反射的敏感性，从而减轻咳嗽的频率和程度。
此外，金嗓子中还含有甘草，它具有祛痰、润肺的作用，能够改善喉咙因痰液过多而引起的咳嗽。
综合起来，金嗓子可以有效缓解咳嗽症状，让患者感到舒适。
最后，金嗓子具有润喉作用。
金嗓子中的甘草和蜂蜜是两种天然的润喉剂，它们能够保持喉咙黏膜的湿润，减少声带的摩擦，从而保护喉部的黏膜和声带。
此外，金嗓子中的沙棘油和蒲公英也具有润喉的作用，能够改善声音沙哑和干涩的感觉。
因此，金嗓子经常被用于保护声带和喉部的健康，特别适用于那些经常大声说话或唱歌的人群。
除了以上的功效与作用，金嗓子还有其他一些附加的益处。
比如，金嗓子中的蜂蜜和植物精油能够改善口腔的气味，减少口臭的发生。
同时，金嗓子中的多种植物营养成分可以增强免疫力，提高身体的抵抗力，预防呼吸道感染的发生。
此外，金嗓子还能够帮助缓解喉部的干燥和炎症，让人感到舒适和安心。
总之，金嗓子是一种具有多种功效和作用的口腔护理产品。
金嗓子喉宝说明书
金嗓子喉宝说明书篇一：应用文教案说明书、广告1234篇二：翻译第十一章商品说明书翻译教案12345篇三：知识产权法试卷A江苏省锡山中等专业学校20XX-20XX学年第二学期期末试卷《知识产权法》A卷适用班级： 1063 1064出卷人：褚彦坡日期：20XX-6-5班级姓名（30分，每小题2分）一、单项选择题：（）1、为纪念抗美援朝五十周年，作家尚公于20XX 年2月写成报告文学《伟大的战略出击》一书的初稿，5月修改定稿，7月由出版社正式出版，9月经版权登记。
尚公何时取得正式出版的《伟大的战略出击》一书的著作权？A、2月B、5月C、7月D、9月（）2、王某由所在单位安排，承接了一个国家软科学研究项目，在工作期间出版了一本有关企业管理方面的专著并获稿费6000元，此稿酬应归谁所有？A、应全部归王某所在单位B、归王某所有，但王某应缴纳个人所得税C、归王某所有，由王某所在单位缴纳所得税D、归王某所在单位，但应拿出一部分奖励王某（）3、以下使用作品的行为，可以不经过著作权人的许可且不必支付报酬的有A、为介绍某一作品而适当引用B、为希望工程捐款举行义演C、将少数民族文字作品译成汉字出版发行D、将他人的讲义复制后卖给人家（）4、发明或实用新型专利权的保护范围以其（）的内容为准A、说明书B、权利要求书C、附图D、说明书和附图（）5、获得专利权的发明创造，必须符合专利法规定的A、主观条件B、客观条件C、形式条件D、实质条件（）6、以下属于产品发明的是A、智能ABC输入法B、计算方法C、无铅汽油的提炼方法D、燃汽热水器（）7、下列关于商标的认识中最正确的是A、商标是一种可视性标记B、商标的使用者和所有者没有范围限制C、商标标识的对象是其使用者和所有者D、采用商标的目的是为了区分商品的或服务的提供者，便于推销商品或推广服务（）8、某公司将其使用在皮包上的“雪花”商标再次注册在其生产的皮鞋、皮带上，这种商标称为A、集体商标B、联合商标C、防御商标D、证明商标（）9、一企业在同类商品上注册了一系列相似的商标，主要使用的商标为“乐口福”，其他相似的商标为“口乐福”、“福乐口”、“乐福口”，这些相似的商标被称为A、防御商标B、联合商标C、证明商标D、集体商标（）10、我国《反不正当竞争法》规定，抽奖式有奖销售高奖金的金额不得超过人民币（）元A、3000B、5000C、7000D、10000（）11、甲厂以招标方法向社会公开征集企业形象标识设计，最后，甲厂职工乙的设计稿被选用作为企业形象标识。
金嗓子喉宝说明书
金嗓子喉宝说明书金嗓子喉宝说明书一、产品概述金嗓子喉宝是一种针对喉咙不适问题的中成药。
它采用了独特的中药配方，经科学配伍、优化工艺制成。
金嗓子喉宝主要用于缓解咽喉肿痛、声音嘶哑、干燥以及过敏引起的咳嗽等症状。
二、药物成分金嗓子喉宝主要成分包括秦皮、金银花、薄荷等中草药。
秦皮具有清热解毒、润喉止咳的功效；金银花则有清热解毒、消炎止痛的作用；薄荷则具有清热解毒、消肿止痛的功效。
这些成分的科学搭配能够辅助治疗各种咽喉不适症状，缓解炎症症状。
三、适应症和用法用量金嗓子喉宝适用于急慢性咽喉炎、声带炎、喉头炎、慢性咳嗽等引起的喉咙不适症状。
建议口服，成人一次服用1瓶（10ml），每日2-3次；儿童一次服用1/2瓶（5ml），每日2-3次。
四、不良反应金嗓子喉宝属于中成药，一般情况下使用安全，不会引起明显不良反应。
但极少数人可能会出现过敏反应。
如果出现皮疹、红肿、瘙痒、胸闷等过敏症状，应立即停止使用并咨询医生。
五、注意事项1. 本产品为中成药，不宜长期服用，如果症状持续不见好转，应咨询医生。
2. 孕妇、哺乳期妇女和儿童在使用前应咨询医生建议。
3. 请勿超过推荐剂量使用，避免药物过量带来的副作用。
4. 本产品性状可能会有略微变化，但不会影响疗效。
5. 请将本品放置于儿童接触不到的地方，避免误食。
六、贮藏和保质期请将金嗓子喉宝存放在阴凉、干燥处，避免阳光直射。
开封后，本品保质期为24个月。
七、生产企业信息金嗓子喉宝为上海制药集团股份有限公司生产。
如果有关于产品的疑问和投诉，可联系客服热线：XXX-XXXXXXX，我们将竭诚为您服务。
八、结语金嗓子喉宝是一种安全有效的中成药，适用于各种喉咙不适症状的缓解。
但仍需注意使用方法和注意事项，遵循药物临床指导，避免不必要的风险。
如果对产品有疑问，请咨询医生或联系生产企业。
祝您早日恢复嗓音健康！。
金嗓子喉宝说明书
金嗓子喉宝广告失败分析1011212 03 林可广告案例：金嗓子喉片罗纳尔多手拿金嗓子喉片的包装盒 旁白：嗓子疼就用金嗓子喉片。
此款广告罗纳尔多只是手持产品包装盒，并没有对产品做更多的介绍，没有说明产品的特点。
厂商只是利用罗纳尔多的知名度，但并没有很好的阐述产品特点一、舍得？舍不得？尽管金嗓子公司对罗纳尔多的代言费用一直保密，但以罗纳尔多的国际身价，相信这一定是个天文数字。
舍得花血本请国际明星，也舍得在各主流媒体进行广告轰炸，想来金嗓子在广告宣传这一块是下了大决心的，但就是这样一个一掷千金的品牌，其在广告制作上投入之“节俭”又实在让人费解。
以我们了解的行情看，像金嗓子这样的广告片，制作费也就几万块钱。
第一次看到这个广告时，真不敢相信自己的眼睛，罗纳尔多拍这么糟糕的广告？——谈不上创意不说，画面之粗糙也让人不忍目睹，说得严重点，是在糟蹋金嗓子和罗大明星的形象。
这不禁让我们想起金嗓子原来的广告，同样毫无创意，同样制作粗糙，同样不遗余力地在各大媒体推广。
如果说在媒体投放上花费巨款是为了放大广告效果的话，为什么就一直舍不得在广告创意和制作上稍稍下点功夫呢？好的创意不是事半功倍吗？更要命的是，《罗纳尔多篇》的产品广告语居然还是那句十年不变的“保护嗓子，请用金嗓子喉宝”，先不说这句广告语如何，光是这么久听同一句话就足以让人不胜其烦了。
可口可乐在一百多年中，其广告语换了一百多个，几乎是一年一个。
当然，这些广告语都是在同一品牌理念之下展开创作的，这个理念就是“欢乐的、美味的”，这个理念是一直不变的。
金嗓子错把产品口号当作不变的品牌理念，以为只要持续的传播，就会最终建立清晰的品牌形象，这是没有弄清楚产品口号与品牌理念的区别。
产品口号就是卖具体的产品，卖功能，品牌理念是卖精神，卖文化，两者大不一样，因此，理念要持续坚持，而产品卖点却要不时更新，以适应时代的变化。
我们想一想，如果金嗓子《罗纳尔多篇》广告能够换一句更与广告内容相贴切的口号，会是什么样的效果，比如“金嗓子，为世界喝彩”，既暗示产品功能，又与前一个口号一脉相承，与整个广告片浑然一体。
金嗓子喉宝
金嗓子喉宝金嗓子喉宝是一种药物，有疏风清热、除口臭、解毒消肿、利咽止痛，适用于咽喉肿痛、声音嘶哑、急性咽炎、急性喉炎等功效。
目录基本信息产品特点药理作用基本信息【药品名称】金嗓子喉宝【处方来源】桂卫药健字（1994）0046号【剂型】片剂【药物组成】薄荷、金银花、罗汉果等。
金嗓子喉宝【功效】疏风清热，解毒消肿，利咽喉。
【主治】咽喉肿痛、声音嘶哑、急性咽炎等。
产品特点1、本品精选药食两用植物，应用现代生物技术，提取、纯化、活化植物精化而成；2、清凉芳香，口感适中；3、醒酒、消油腻、宽中、解蟹毒；4、用于喉痒痰多咳嗽，声音嘶哑、咽喉肿痛，效果独特；5、缓解哮喘、慢性支气管炎效果显著，利于粘痰咳出；6、有清热凉血，滑肠通便排毒，嫩肤益颜之功效；7、抗流感病毒，抗艾滋病与乙肝病毒，抗禽流感病毒；本品为追求健康，居家旅行的必备时尚的保健食品。
规格：2g×20片×480盒/箱药理作用主要有抗炎，镇痛等作用。
1．抗炎：本品稠膏1.0、 0.625ml/kg（分别相当于临床拟用量的80及60倍)。
灌胃给药7日，对小鼠棉球肉芽肿、大鼠足肿具有明显抑制作用。
2. 镇痛：本品稠膏1.0、0.625ml/kg，灌胃给小鼠日每次，持续7日，与对照组比较，小鼠扭体次数明显抑制，表明本品对小鼠醋酸性腹膜炎致痛反应有一定的镇痛作用。
3．抑制溶血素生成：本品稠膏 1.0ml/kg对小鼠溶血素生长呈明显抑制作用，抑制率达50.5%。
毒性试验小鼠咽后部给药，测得最大耐受量大于5ml/kg（相当于临床拟用剂量的400倍)。
金嗓子的功能主治与作用
金嗓子的功能主治与作用1. 背景金嗓子是一种常见的中成药，由多种中草药经过提取和加工制成。
它的独特配方使其具有一系列的功能主治和作用，被广泛应用于喉咙疾病的治疗和预防。
下面将详细介绍金嗓子的功能主治与作用。
2. 主要功能金嗓子的主要功能有以下几个方面：•清热解毒：金嗓子含有多种具有清热解毒作用的中草药成分，可以有效缓解喉咙的发炎和疼痛等症状。
•润喉止咳：金嗓子中含有一定量的润喉止咳成分，可以改善咽喉干燥、疼痛、咳嗽等症状，同时还可以缓解喉咙不适感。
•抗菌消炎：金嗓子中的某些成分具有良好的抗菌消炎作用，可以有效抑制喉咙局部的细菌繁殖，减轻感染引起的炎症反应。
•舒缓喉咙：金嗓子中的一些草药成分对于喉咙局部组织有舒缓和保护作用，能够减少刺激因素对喉咙的伤害，并促进喉咙组织的修复和恢复。
综上所述，金嗓子的主要功能是清热解毒、润喉止咳、抗菌消炎和舒缓喉咙。
3. 适应症金嗓子适用于以下几种喉咙疾病和症状的治疗和预防：•咽喉炎：金嗓子可以减轻咽喉炎引起的疼痛、干燥和异物感。
•咳嗽：金嗓子中的润喉止咳成分可以缓解咳嗽和喉咙不适感，特别适用于干咳和咳嗽引起的咽喉不适症状。
•咽喉干燥：金嗓子的润喉成分可以有效缓解咽喉干燥、疼痛和刺激感。
•咽喉不适：金嗓子中的舒缓成分可以减轻喉咙的不适感，改善咽喉不适的症状。
•咽喉发炎：金嗓子的清热解毒和抗菌消炎作用可以减轻咽喉发炎引起的疼痛和不适。
4. 使用方法和注意事项•使用方法：每次服用2粒，每日3-4次，温开水送服，最好在饭后服用。
•注意事项：–金嗓子只适用于喉咙疾病的治疗和预防，不适用于其他部位的疾病。
–对金嗓子成分过敏者禁用，使用时应仔细阅读说明书，避免过量使用。
–孕妇、哺乳期妇女及12岁以下儿童应在医生指导下使用金嗓子。
–维持充足的饮水量有助于增强金嗓子的润喉效果，同时避免辛辣食物和冷饮刺激咽喉。
5. 副作用与不良反应金嗓子在正常剂量下使用一般不会出现明显的副作用和不良反应。
金嗓子喉片说明书
金嗓子喉片说明书
一、金嗓子喉片说明书1. 金嗓子喉片说明书2. 注意事项3. 金嗓子喉片的研发4. 金嗓子喉片能和复方金银花颗粒同时服用吗金嗓子喉片说明书
1、金嗓子喉片说明书请仔细阅读说明书并在医师指导下使用
通用名称:金嗓子喉片
批准文号:国药准字B20020993
汉语拼音:JinSangZiHouPian
成份:薄荷脑、金银花、西青果、桉油、石斛、罗汉果、橘红、八角茴香油。
剂型:片剂
形状:本品为黄棕色至棕褐色的半透明扁圆片;气特异,味甜、有凉喉感。
功能主治:疏风清热,解毒利咽,芳香辟秽。
适用于改善急性咽炎,急性喉炎所致的咽喉肿痛,干燥灼热,声音嘶哑等症。
规格/中西药品:每片重2克
用法用量:含服,一次1片,一日6次。
不良反应:尚不明确。
禁忌:糖尿病患者慎用。
药理毒理:尚不明确。
贮藏:密封,置阴凉干燥处(不超过20度)保存
包装:铝塑复合膜袋装,每袋装5片,每盒4袋
有效期:24个月。
金嗓子喉宝功效与作用
金嗓子喉宝功效与作用金嗓子喉宝是一种常见的中成药，主要用于治疗喉咙疾病和咳嗽。
它由天然中草药制成，具有很强的药用价值。
金嗓子喉宝在中医药领域已有多年的历史，并且在近年来得到了广泛的应用和认可。
它的主要功效是润喉清热、化痰止咳、抗炎消肿。
金嗓子喉宝主要由薄荷脑、黄芩、苦杏仁、瓜蒌子、桑白皮、大青叶等多种天然草药组成。
这些草药都具有一定的抗菌、消炎和镇静作用，可以缓解喉咙的不适和疼痛。
其中的黄芩和苦杏仁含有较多的黄酮类化合物，具有抗炎作用，可以有效减轻喉咙疼痛和红肿。
而薄荷脑则具有清凉、麻木和镇痛作用，可以缓解喉咙炎症引起的疼痛。
金嗓子喉宝的主要作用是润喉清热。
当我们得了嗓子疼或喉咙炎症时，常常会感到喉咙干燥不适。
金嗓子喉宝中的草药可以有效地润滑喉咙，帮助舒缓喉咙的干燥感。
同时，它还具有清热的作用，可以减轻炎症引起的喉咙疼痛和不适。
金嗓子喉宝还有化痰止咳的功效。
咳嗽常常是喉咙疾病的常见症状之一，它会给人们的生活和工作带来很大的困扰。
金嗓子喉宝中的草药中有一些可以帮助排出体内的痰液，缓解咳嗽的症状。
同时，它还可以抑制咳嗽中枢，减少咳嗽的频率和强度。
这对于患有喉咙疾病和咳嗽的人来说，是非常有益的。
除此之外，金嗓子喉宝还具有抗炎消肿的作用。
喉咙炎症常常伴随着红肿和疼痛。
金嗓子喉宝中的草药可以有效地抑制炎症反应，减轻喉咙的红肿和疼痛。
它还可以促进局部的血液循环，加速炎症的消退，从而使喉咙恢复正常。
金嗓子喉宝适用于多种喉咙疾病，包括急慢性咽喉炎、扁桃体炎、声带息肉和慢性咳嗽等。
它对于喉咙干燥、疼痛、发炎和咳嗽等症状有显著的缓解作用，具有良好的临床疗效。
此外，金嗓子喉宝的成分安全、副作用少，一般人们在使用时不会出现明显的不适感。
然而，需要注意的是，金嗓子喉宝虽然有很好的疗效，但并不适用于所有的人群。
对于孕妇和哺乳期妇女来说，最好在医生的指导下使用。
另外，金嗓子喉宝也不适用于严重的咽喉肿瘤和其他特殊情况，需要在医生的指导下使用其他药物治疗。
翻译商品说明书
*
一、说明书类型: 机械、电子、食品、药品、日用品 二、通常有四个组成部分(Pp243-4)： 1. 商品的特征、功能和成份 2. 安装/使用/服用/饮用/食用的方法 3. 注意事项 4. 主要性能、指标及规格
1. 本产品经久耐用，外形美观。 2. The product features novel design and excellent quality. 3. 本产品耐高温、抗热。 4. 本产品外形美观，性能稳定可靠，精确度高。 5. The product is attractive in appearance, small in size, light in weight and low in energy consumption.
*
胖胖瓜子仁 本品选用中国特产天然无壳南瓜子为原料，富含人体所需之营养成分和微量元素，经独特工艺处理，外形晶莹饱满，风味脆香可口。为理想之保健旅游佳品，堪称“天下一绝”。 配料：天然无壳南瓜子、食盐、天然调味品。 贮藏：低温、干燥 保质期：七个月 生产日期：见封口处
*
金嗓子喉宝 都乐含片说明书 金嗓子喉宝®都乐含片精选青果、罗汉果、薄荷脑等精制而成。 [名称]金嗓子喉宝®都乐含片 [配料表]蔗糖、淀粉糖浆、青果、金银花、薄荷脑、桉叶油、罗汉果、桔红、八角茴香油、香蕉香精适量。 [食用方法]含服，每次一片、一日6次。 [净含量]2.0克X20片 [保质期]24个月 [批准文号]桂卫食准字[2003]第027号
*
典型结构： 该部分常使用“主语-系动词-表语”的结构 常用动词为：gain, reach, choose, compete, award, enjoy, win等 例句： 1. 本产品在国内外享有很高声誉。(reputation/prestige) 2. 本产品深受用户好评。(win high praises from) 3. 本产品深受广大消费者欢迎，远销东南亚。(consumers; Southeast Asia) 4. 本产品性能可靠、经济划算、众多特色，在许多 国家和地区享有盛誉。(reliability; cost-effectiveness; gain an excellent reputation)
保喉片的说明书
保喉片的说明书
爱美之心人皆有之，五官是一个人的脸面，五官的健康与否是很重要的，现代人常常使用化妆品进行装裱，殊不知五官的健康才是美丽的根本所在。
治疗五官疾病是刻不容缓的，需要您积极的配合，目前推出了一种叫做保喉片的药物，它对于五官疾病拥有非常好的治疗效果。
【药品名称】
通用名称：保喉片
商品名称：保喉片
【适应症/功能主治】滋阴降火，润燥生津。
用于阴虚喉痹，喉干疼痛，声音嘶哑，乳蛾等。
【规格型号】0.75g*12s
【用法用量】含服，每隔1小时含服2-3片。
【不良反应】少数患者有恶心、呕吐，胃不适、口干、舌背麻、不定时的声音改变等反应
【有效期】0 月
【批准文号】国药准字Z19994077
【生产企业】辽宁康博士制药有限公司
【性状】本品为淡灰褐色的片；气香，昧甜、微苦该文章转载自医学全在线：
med126/pharm/2009/20090113070215_101313.shtml
看完上文的介绍，您是否对于这种药物有了一个比较全面的了解了呢?五官对于人们的形象非常重要，好的五官给人能带来非常好的印象，因此及时治疗五官疾病有助于患者保持正常的生活。
金嗓子的功能主治
金嗓子的功能主治1. 缓解喉咙疼痛和喉咙炎症•金嗓子是一种常用的中成药，主要用于缓解喉咙疼痛和喉咙炎症等喉咙相关疾病。
•它含有多种草药成分，如金银花、连翘、板蓝根等，这些成分能够有效缓解喉咙疼痛、消炎抗菌，减轻喉咙不适。
•金嗓子还具有清热解毒的功效，能够有效消除喉咙炎症引起的不适感。
2. 缓解咳嗽和咳痰•金嗓子还可以用于缓解咳嗽和咳痰等呼吸道疾病。
•它含有多种草药成分，如苏木、川贝、百部等，这些成分能够有效镇咳止嗽、化痰排痰，改善咳嗽和咳痰的症状。
•金嗓子还具有平喘作用，可以缓解呼吸道痉挛引起的呼吸困难。
3. 预防和改善声音问题•金嗓子也可用于预防和改善声音问题，如声音嘶哑、声音沉闷等。
•它含有多种草药成分，如桑白皮、山楂、黄芩等，这些成分能够有效滋养喉咙、润泽声带，改善声音质量。
•金嗓子还具有舒筋活血的功效，可以缓解声带疲劳引起的声音问题。
4. 改善口腔问题•金嗓子还可以用于改善口腔问题，如口臭、口腔溃疡等。
•它含有多种草药成分，如薄荷、黄柏、马齿苋等，这些成分能够有效清凉口腔、杀菌消炎，改善口腔问题。
•金嗓子还具有安神定志的功效，可以缓解焦虑和紧张引起的口腔问题。
5. 改善消化系统问题•金嗓子还可以用于改善消化系统问题，如消化不良、胃肠炎等。
•它含有多种草药成分，如黄连、黄芩、薄荷等，这些成分能够有效抑菌、解痉，改善消化系统问题。
•金嗓子还具有清热通便的功效，可以缓解便秘引起的消化系统问题。
6. 增强免疫力•金嗓子还可以用于增强免疫力，提高机体抵抗力。
•它含有多种草药成分，如黄柏、苍术、半边莲等，这些成分能够有效调节免疫系统，增强免疫力。
•金嗓子还具有抗氧化的功效，可以清除体内自由基，延缓衰老过程。
以上是金嗓子的主要功能主治，它是一种有效的中成药，适用于多种喉咙相关问题和呼吸道疾病。
如果您有相关症状，可以考虑使用金嗓子进行缓解和改善。
使用前请注意阅读说明书和咨询医生建议。
直译常用公式
直译常用公式：烹调法+加工法+ A with B (材料) (佐料) + in hot sauceA andB Brown saucegarlic sauceA说明书的结构一、说明书类型:机械、电子、食品、药品、日用品二、通常有四个组成部分(Pp243-4)：1. 商品的特征、功能和成份2. 安装/使用/服用/饮用/食用的方法3. 注意事项4. 主要性能、指标及规格说明书实例（1）胖胖瓜子仁本品选用中国特产天然无壳南瓜子为原料，富含人体所需之营养成分和微量元素，经独特工艺处理，外形晶莹饱满，风味脆香可口。
为理想之保健旅游佳品，堪称“天下一绝”。
配料：天然无壳南瓜子、食盐、天然调味品。
贮藏：低温、干燥保质期：七个月生产日期：见封口处说明书实例（2）金嗓子喉宝都乐含片说明书金嗓子喉宝?都乐含片精选青果、罗汉果、薄荷脑等精制而成。
[名称]金嗓子喉宝?都乐含片[配料表]蔗糖、淀粉糖浆、青果、金银花、薄荷脑、桉叶油、罗汉果、桔红、八角茴香油、香蕉香精适量。
[食用方法]含服，每次一片、一日6次。
[净含量]2.0克X20片[保质期]24个月[批准文号]桂卫食准字[2003]第027号说明书实例（3）Foaming Face WashOlay? Foaming Face Wash not only cleanses thoroughly, but also helps maintain skin’s moisture. It keeps skin soft and smooth and leaves it youthful looking.泡沫洁面乳玉兰?油泡沫洁面乳，其配方：帮助彻底清洁面部，保持面部肌肤滋润，令肌肤柔滑。
100%不含皂基，性质温和。
泡沫丰富，气味清新。
说明书的特点一、语言客观，毫无夸大(Objective)二、内容新颖，技术性强(Technical)三、具文学性，条理明晰(Methodical)(Cf. Pp246-252)四、例句1. Sharp MW/SW1/SW2/SW3/FM Stereo radio reception. The ST858L (radio cassette recorder) delivers superb MW/LW/SW1/SW2/FM Stereo band reception.2. This machine is equipped with a gear transmission mechanism, and its multi-dies are arranged in line.3. The Rules for Making Good Tea…(1) Draw cold water from the tap.(2)…(3)……1 成分/配料2 功能3 主治/适应症4 用法5 规格6 包装7 净含量8 保质期1 Ingredients/Components2 Functions3 Indications4 Usage5 Specifications/Specs6 Package/Packing7 Net content8 Shelf life9 Side effects10 有效期限/失效日期11 食用方法12 操作程序13 使用说明14 生产日期15 注意事项16 生产商/企业17 贮藏/储藏/保存方法18 批准文号10 Period of validity/Expiration (or Expiry) date/Sell-by date BrE11 Usage12 Operating procedures13 Directions for operation14 Production date15 Precautions16 Manufacturer/Producer17 Storage/Preservation method18 License number/Permit No./Ratification No.1 Cost-effective2 Cost-efficient3 Installation4 Maintenance5 Durability6 Adaptability1/2 有成本效益的；合算的3 安装4 维修维护5 耐用性7 Performance8 Precision9 Wear-resisting10 Energy-saving11 Energy consumption12 Pressure-resisting7 性能8 精确度9 耐磨的10 节能的11 能源消耗；能耗12 耐压的说明书的翻译一、产品性质二、产品声誉三、产品用途四、产品特点五、产品维护说明书的翻译-产品性质典型结构：该部分常使用“主语-系动词-表语”的结构常用动词有be, be made of, manufacture, produce等例句：1. 本产品是一种理想的原材料, ……2. 本产品是采用特殊工艺制造而成的。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
金嗓子喉宝说明书
导语：金嗓子喉片适用于疏风清热，解毒利咽，芒香辟秽。
适用于改善急性咽炎，急性喉炎所致的咽喉肿痛，干燥灼热，声音嘶哑。
以下是本人整理的金嗓子喉宝相关介绍，欢迎阅读参考！
产品品名金嗓子喉片(新包装)主要原料薄荷脑、山银花、西青果、桉油、石斛、罗汉果、橘红、八角茴香油。
辅料为蔗糖、葡糖糖浆。
主要作用疏风清热，解毒利咽，芒香辟秽。
适用于改善急性咽炎，急性喉炎所致的咽喉肿痛，干燥灼热，声音嘶哑。
适宜人群不限产品规格2g*6s*2板用法用量含服，一次1片，一日6次。
生产企业广西金嗓子有限责任公司金嗓子喉宝说明书【药品名称】
通用名称：金嗓子喉片
商品名称：金嗓子喉片(新包装)
【主要成份】薄荷脑、山银花、西青果、桉油、石斛、罗汉果、橘红、八角茴香油。
辅料为蔗糖、葡糖糖浆。
【性状】本品为黄棕色至棕褐色的半透明扁圆片;气特异，味甜、有凉喉感。
【适应症/功能主治】疏风清热，解毒利咽，芒香辟秽。
适用于改善急性咽炎，急性喉炎所致的咽喉肿痛，干燥灼热，声音嘶哑。
【规格型号】2g*6s*2板
【用法用量】含服，一次1片，一日6次。
【不良反应】尚不明确。
【禁忌】尚不明确。
【注意事项】 1.忌烟酒、辛辣、鱼腥食物。
2.不宜在服药期间同时服用温补性中药。
3.孕妇慎用。
糖尿病患者、儿童应在医师指导下服用。
4.脾虚大便溏者慎用。
5.属风寒感冒咽痛者，症见恶寒发热、无汗、鼻流清涕者慎用。
6.服药3天症状无缓解，应去医院就诊。
7.对该药品过敏者禁用，过敏体质者慎用。
8.该药品性状发生改变时禁止使用。
9.儿童必须在成人监护下使用。
10.请将该药品放在儿童不能接触的地方。
11.如正在使用其他药品，使用该药品前请咨询医师或药师。
【药物相互作用】如与其他药物同时使用可能会发生药物相互作用，详情请咨询医师或药师。
【贮藏】密封，置阴凉干燥处。
【包装】2g*6s*2板/盒。
【有效期】24 月
【批准文号】国药准字BXX0993
【生产企业】广西金嗓子有限责任公司
金嗓子喉片的主要成分是薄荷脑、金银花、西青果、桉油、石斛、罗汉果、橘红、八角茴香油等中药，方中薄荷脑
有促进血循环及消炎、止痒等作用，可用于消炎、止痒、止痛、减轻浮肿等;金银花清热解毒，凉散风热，用于痈肿疔疮，喉痹，丹毒，热血毒痢，风热感冒，温病发热;石斛益胃生津，滋阴清热，用于阴伤津亏，口干烦渴，食少干呕，病后虚热，目暗不明;罗汉果清热润肺，滑肠通便，用于肺火燥咳，咽痛失音，肠燥便秘;橘红散寒，燥湿，利气，消痰，用于风寒咳嗽，喉痒痰多，食积伤酒，呕恶痞闷;八角茴香油具有抗菌、抗组胺、和胃关中、散寒、理止痛的功效。
因此，从上面的分析来看，金嗓子喉片是能改善急性咽炎，急性喉炎所致的咽喉肿痛，干燥灼热，声音嘶哑等症，所以金嗓子喉片能治咽喉炎!。