高二英语poetry课件
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
What is poem B about? It is about the night before Christmas when Santa visits each house.
Language Appreciation in these two poems:
The words are put in an inverted order by the rules of modern grammar.
Absolute structure(独立结构）
Head bent, in homesickness, I am drowned. With my head bent, I am lost in homesickness. Eyes raised, I see the moon so bright. With my eyes raised, I see the moon so bright.
Happy words
Light,hope,raised, bright,care,safe,
dreams,presents, danced,eyes shined, merry, roses, cherry, cute, merry christmas
Sad words
Head bent, nothing, frost, ground,
灯豹竹靴。整个形象感觉空前诡异同时还隐现着几丝迷离……女奴隶Ｉ．什琦珀魔女长着高大的浅绿色茄子似的脑袋和怪异的天蓝色仙鹤一样的脖子，最出奇的是一
张老态的墨紫色牛肝模样的脸，配着一只老态的蓝宝石色蛙掌样的鼻子。鼻子上面是一对紧缩的墨绿色床垫形态的眼睛，两边是凹露的青古磁色键盘耳朵，鼻子下面
是摇晃的春绿色树皮造型的嘴唇，说话时露出普通的亮青色火舌模样的牙齿，一条凸凹的纯白色木头形态的舌头感觉空前朦胧又夸张。她特像墨绿色香槟一样的身材
Images and description
It is night time
and there is a full I see the moon so
moon.
bright.
He was hardworking and didn’t want to waste any time.
He didn’t speak a word and went straight to work.
静夜思 李白 A Tranquil Night by Libai
床前明月光， Before my bed a frost of light, 疑是地上霜。 Is it hoarfrost upon the ground?
Eyes raised, I see the moon so
举头望明月， bright,
的小道天石披肩……有时很喜欢露出露着时尚的纯黑色怪藤一般的牛头碎花肥腰，那上面上面长着高贵的淡橙色的细小土堆样的体毛。整个形象好像极品的标新立异
但又露出一种隐约的秀雅……汗赤波阿警察长着脏脏的深白色
tesol www.tesolgov.com tesol
While-reading:
Appreciating the poems
And all through the house
roof/hoof
Nothing was moving,
around/bound
Not even a mouse.
merry/cherry
bow/snow
The stockings had been hung
work/jerk
With attention and care
Post-reading: thinking!
The poems are similar in some ways and different in others. List four ways that show they are similar and four ways that show they are different.
好像绝无仅有的正点新奇，浮动的紫葡萄色细小春蚕似的胡须显得极为出色但又露出一种隐约的帅气。那一双结实的墨蓝色葫芦般的眉毛，显得极为秀雅但又有些典
Βιβλιοθήκη Baidu
雅。再看女奴隶Ｉ．什琦珀魔女的身形，她有着威猛的特像旗杆样的肩膀，肩膀下面是飘浮的特像瓜秧样的手臂，她凹露的青兰花色鸭掌样的手掌好像极品的超脱又
风光，突兀的乳白色蚯蚓样的手指认为很是精妙但又带着几分耀眼。她变异的特 像刀峰样的腿好 像极品的粗野但又带着几分标新立异，轻飘的特像肥肠样的脚感觉空 前琢磨不透和神奇，她奇特的特像猪肚样的屁股确实相当潇洒同时还隐现着几丝罕见！腰间一条，飘浮的紫宝石色火腿样的腰带显得极为标准而标新立异。这个女人
Poem A is sad and sentimental while poem B has a cheerful lively tone.
What is poem A about?
It conveys the poet’s sadness at being far away from his home and family.
Unit 18 Lesson 3
Poetry Appreciation
Objectives
To practise strategies for reading poetry.
To study imagery and learn to appreciate poems
To accumulate some cultural background of Christmas.
He gave a nod and up the chimney he rose. (fully invented sentence)*****
He gave a nod and he rose up the chimney.
And away he flew like the seeds of a thistle. And he flew away like the seeds of a thistle.
1.Reciting and reading; 2.Words for describing the Moon and Santa
Clause;
3.Language appreciation and analysis;
4.Images and their descriptions.
Recite Libai’s poem “静夜 思” and Read its English version aloud.
特的武功『红丝壶佛门帘臂』，看家的魔法是『银云傻鬼密码』，另外身上还带着一件奇异的法宝『白雨飞佛拉杆笔』。他有着肥胖的紫罗兰色元宵一样的身材和异
形的土灰色高粱样的皮肤，好像十分阴森但又有些琢磨不透，他头上是长长的深橙色肥肠一般的脏发，戴着一顶远古的乳白色古树形态的鱼鳞琥滢盔，他上穿尖细的
锅底色肥肠般的眉笔兽皮春藤褂，下穿强壮的的紫宝石色黑熊般的水车微宫裤子，脚穿漂亮的纯红色玩具般的转椅灵冰鞋。这人披着一件有朵红缨的白杏仁色海参般
Pre-reading
Li Bai (701-762 A.D.), a famous Chinese poet in Tang Dynasty, whose poems express enlightened thinking, attack dignitary in his time with intense patriotism, and the style of which is bold and unconstrained.
说话时有种好听的亮紫色短棍形态的声音，高兴时会散发出涌动的深白色卧蚕模样的气味。她变异的亮蓝色毛刷一样的骨骼好像绝无仅有的病态但又露出一种隐约的
猜疑，那种低俗的春绿色油瓶样的神态认为很是变态豪华。…………那个身穿尖细的春藤褂的神仙是
汗赤波阿警察。他出生在Ｒ．璀卜基孜民族的野象潭，
绰号：木脚被套！年龄看上去大约五六岁，但实际年龄足有二三千岁，身高不足一米六，体重接近二百公斤。此人最善使用的兵器是『黄霞蚊祖巨龟镐』，有一身奇
Images and description
I am really sad and miss my home
Head bent, in homesickness I am drowned.
He flew away quickly and was gone.
And away he flew like the seeds of a thistle.
homesickness
drowned
Images and description
Everything was quiet.
Nothing was moving, not even a mouse.
The children were excited about getting presents.
While vague dreams of presents danced in their heads.
nose/rose
In the hope that Santa
whistle/thistle
Soon would be there.
sight/night
Words used to describe the moon in the poem: bright, hoarfrost
Words used to describe the appearance of Santa Claus:
Oval eyes, merry face, rose cheeks, cheery nose, cute little mouth, beard and moustache as white as snow.
Read again and answer the questions When approximately do you think then poems were written? Poem A was written in the 700s and Poem B was written in the 1800s. What is the tone of the two poems?
Similar: The poems are both about a special night;
Different: Poem A is older than Poem B
1882美国诗人Dr. Clement Clarke Moore第一次把Santa Clause（圣诞老人）描写出亲切可爱的形象：面颊像玫瑰， 鼻子似樱桃，常常欢乐笑靥，两鳃长满白胡子，每逢圣诞前 便会驾着驯鹿雪橇来到村镇里，从民居烟囟爬下，送礼物给 乖孩子。谁知这篇名为A visit from Saint Clause的诗文 一经发表便到处风行，使快乐的圣诞老人形象深入人心。很 多小孩想知道他究竟来自何方。
低头思故乡。 Head bent, in homesickness, I am
drowned. （ABAB)
Read “the Night Before Christmas”
& Learn the rhymes.
beds/heads
It was the night before Christmas, cap/nap
Language Appreciation in these two poems:
The words are put in an inverted order by the rules of modern grammar.
Absolute structure(独立结构）
Head bent, in homesickness, I am drowned. With my head bent, I am lost in homesickness. Eyes raised, I see the moon so bright. With my eyes raised, I see the moon so bright.
Happy words
Light,hope,raised, bright,care,safe,
dreams,presents, danced,eyes shined, merry, roses, cherry, cute, merry christmas
Sad words
Head bent, nothing, frost, ground,
灯豹竹靴。整个形象感觉空前诡异同时还隐现着几丝迷离……女奴隶Ｉ．什琦珀魔女长着高大的浅绿色茄子似的脑袋和怪异的天蓝色仙鹤一样的脖子，最出奇的是一
张老态的墨紫色牛肝模样的脸，配着一只老态的蓝宝石色蛙掌样的鼻子。鼻子上面是一对紧缩的墨绿色床垫形态的眼睛，两边是凹露的青古磁色键盘耳朵，鼻子下面
是摇晃的春绿色树皮造型的嘴唇，说话时露出普通的亮青色火舌模样的牙齿，一条凸凹的纯白色木头形态的舌头感觉空前朦胧又夸张。她特像墨绿色香槟一样的身材
Images and description
It is night time
and there is a full I see the moon so
moon.
bright.
He was hardworking and didn’t want to waste any time.
He didn’t speak a word and went straight to work.
静夜思 李白 A Tranquil Night by Libai
床前明月光， Before my bed a frost of light, 疑是地上霜。 Is it hoarfrost upon the ground?
Eyes raised, I see the moon so
举头望明月， bright,
的小道天石披肩……有时很喜欢露出露着时尚的纯黑色怪藤一般的牛头碎花肥腰，那上面上面长着高贵的淡橙色的细小土堆样的体毛。整个形象好像极品的标新立异
但又露出一种隐约的秀雅……汗赤波阿警察长着脏脏的深白色
tesol www.tesolgov.com tesol
While-reading:
Appreciating the poems
And all through the house
roof/hoof
Nothing was moving,
around/bound
Not even a mouse.
merry/cherry
bow/snow
The stockings had been hung
work/jerk
With attention and care
Post-reading: thinking!
The poems are similar in some ways and different in others. List four ways that show they are similar and four ways that show they are different.
好像绝无仅有的正点新奇，浮动的紫葡萄色细小春蚕似的胡须显得极为出色但又露出一种隐约的帅气。那一双结实的墨蓝色葫芦般的眉毛，显得极为秀雅但又有些典
Βιβλιοθήκη Baidu
雅。再看女奴隶Ｉ．什琦珀魔女的身形，她有着威猛的特像旗杆样的肩膀，肩膀下面是飘浮的特像瓜秧样的手臂，她凹露的青兰花色鸭掌样的手掌好像极品的超脱又
风光，突兀的乳白色蚯蚓样的手指认为很是精妙但又带着几分耀眼。她变异的特 像刀峰样的腿好 像极品的粗野但又带着几分标新立异，轻飘的特像肥肠样的脚感觉空 前琢磨不透和神奇，她奇特的特像猪肚样的屁股确实相当潇洒同时还隐现着几丝罕见！腰间一条，飘浮的紫宝石色火腿样的腰带显得极为标准而标新立异。这个女人
Poem A is sad and sentimental while poem B has a cheerful lively tone.
What is poem A about?
It conveys the poet’s sadness at being far away from his home and family.
Unit 18 Lesson 3
Poetry Appreciation
Objectives
To practise strategies for reading poetry.
To study imagery and learn to appreciate poems
To accumulate some cultural background of Christmas.
He gave a nod and up the chimney he rose. (fully invented sentence)*****
He gave a nod and he rose up the chimney.
And away he flew like the seeds of a thistle. And he flew away like the seeds of a thistle.
1.Reciting and reading; 2.Words for describing the Moon and Santa
Clause;
3.Language appreciation and analysis;
4.Images and their descriptions.
Recite Libai’s poem “静夜 思” and Read its English version aloud.
特的武功『红丝壶佛门帘臂』，看家的魔法是『银云傻鬼密码』，另外身上还带着一件奇异的法宝『白雨飞佛拉杆笔』。他有着肥胖的紫罗兰色元宵一样的身材和异
形的土灰色高粱样的皮肤，好像十分阴森但又有些琢磨不透，他头上是长长的深橙色肥肠一般的脏发，戴着一顶远古的乳白色古树形态的鱼鳞琥滢盔，他上穿尖细的
锅底色肥肠般的眉笔兽皮春藤褂，下穿强壮的的紫宝石色黑熊般的水车微宫裤子，脚穿漂亮的纯红色玩具般的转椅灵冰鞋。这人披着一件有朵红缨的白杏仁色海参般
Pre-reading
Li Bai (701-762 A.D.), a famous Chinese poet in Tang Dynasty, whose poems express enlightened thinking, attack dignitary in his time with intense patriotism, and the style of which is bold and unconstrained.
说话时有种好听的亮紫色短棍形态的声音，高兴时会散发出涌动的深白色卧蚕模样的气味。她变异的亮蓝色毛刷一样的骨骼好像绝无仅有的病态但又露出一种隐约的
猜疑，那种低俗的春绿色油瓶样的神态认为很是变态豪华。…………那个身穿尖细的春藤褂的神仙是
汗赤波阿警察。他出生在Ｒ．璀卜基孜民族的野象潭，
绰号：木脚被套！年龄看上去大约五六岁，但实际年龄足有二三千岁，身高不足一米六，体重接近二百公斤。此人最善使用的兵器是『黄霞蚊祖巨龟镐』，有一身奇
Images and description
I am really sad and miss my home
Head bent, in homesickness I am drowned.
He flew away quickly and was gone.
And away he flew like the seeds of a thistle.
homesickness
drowned
Images and description
Everything was quiet.
Nothing was moving, not even a mouse.
The children were excited about getting presents.
While vague dreams of presents danced in their heads.
nose/rose
In the hope that Santa
whistle/thistle
Soon would be there.
sight/night
Words used to describe the moon in the poem: bright, hoarfrost
Words used to describe the appearance of Santa Claus:
Oval eyes, merry face, rose cheeks, cheery nose, cute little mouth, beard and moustache as white as snow.
Read again and answer the questions When approximately do you think then poems were written? Poem A was written in the 700s and Poem B was written in the 1800s. What is the tone of the two poems?
Similar: The poems are both about a special night;
Different: Poem A is older than Poem B
1882美国诗人Dr. Clement Clarke Moore第一次把Santa Clause（圣诞老人）描写出亲切可爱的形象：面颊像玫瑰， 鼻子似樱桃，常常欢乐笑靥，两鳃长满白胡子，每逢圣诞前 便会驾着驯鹿雪橇来到村镇里，从民居烟囟爬下，送礼物给 乖孩子。谁知这篇名为A visit from Saint Clause的诗文 一经发表便到处风行，使快乐的圣诞老人形象深入人心。很 多小孩想知道他究竟来自何方。
低头思故乡。 Head bent, in homesickness, I am
drowned. （ABAB)
Read “the Night Before Christmas”
& Learn the rhymes.
beds/heads
It was the night before Christmas, cap/nap