情景交际用语用法解析

情景交际用语用法解析

情景交际用语的特点

对情景交际的考查是英语高考中的一种潮流。它的目的主要在于考查考生对英语知识的理解及应用，从而检测出考生的英语驾驭能力。

1．英语交际用语范围广泛，形式多样。语言灵活多变，表达常随不同语境而变化。2．有些交际用语与英美人的文化背景、风俗习惯联系密切。

（一）日常交际用语组成部分

1．功能意念部分

包括问候，介绍，告别，感谢和应答，祝愿、祝贺和应答，邀请和应答，提供（帮助等）和应答，约会，意原和希望，请求、允许和应答；同意和不同意，喜好和厌恶，决断和坚持，判断和意见，职责，能力，偏爱，责备和抱怨，肯定和不肯定，禁止和警告，可能和不可能，预见、猜测和相信，请求，劝告和建议，许诺，提醒，表示焦虑，表示惊奇，表示喜悦等三十余项。

2．情景场所部分

包括谈论天气，购物，问路和应答，问时间、日期和应答，就餐，打电话，传递信息，看病，求救，语言困难，标志和说明等十余项。

（二）日常交际用语的语境与应用

语言的应用不是静止的、机械的，所谓的“真实英语”也就是指来源于生活实际的应用语言，因此，语言知识和应用能力也必定在实践中得到提高。

应用意味着什么？概括地讲，就是特定的语境，而具体地讲，则包括：

1．特定的时间、地点和物化环境

2．特定的目的和动机

3．特定的参与人

4．特定的生活角色扮演

5．特定的行动过程

6．特定的内心过程

7．特定的信息处理过程

8．特定的结果

只有在特定的语境中语言才显示出它真正的意义。交际用语就是在上述特定语境中的语言应用。只有不断积累语言知识，才能达到语言运用能力的提高。

命题趋势及备考准备：

由于高考单项填空试题中口语化趋势已十分明显，尤其是在听力试题中对交际用语的考查更为突出。因此，今后的高考命题不但不会降低对交际用语的考查力度，反而会进一步加大考查力度。特别是交际用语中有关表达欣赏、赞美、征询意见、看法、劝说等的知识将会是今后高考命题的热点。

由此可见，这类题内容丰富，范围广，并无一定的模式。每一个人对于交际中所出现的情形都无法预料，因此，考生在复习中应从以下几方面着手：

1．熟悉句型结构，增强理解能力；

2．进行广泛阅读，积累各种情景中交际应酬的用语从而提高交际能力；

3．熟悉中、英两种文化差异，掌握两个不同民族的交际习惯方式：

4．多看英文电视、电影，多跟外国人交谈，从而提高英语实际运用能力。

这类题虽然没有固定规律可寻，但只要交际能力提高了，解答这类题目就非常容易了。近几年来的考试结果，也说明了这一点。因此同学们不必担心害怕。只要我们在平时的学习中注意这些问题，考试是不难的。

例题解析

1.—It’s cloudy outside. Please take an umbrella.

--________________.

A. Yes, take it easily.

B. Well, it just depends

C. OK, just in case

D. All right, you’re welcome

2.. -- Would you mind my coming over and having a look at your new garden? My little son’s curious about those roses you grow.

--- ______. You are welcome.

A. Yes, I do

B. Never mind

C. Yes, please

D. Not at all

3. --- Can I speak to Mr. Wang, please?

--- _______.

A. Who are you?

B. I’m Wang.

C. Speaking.

D. Are you John?

4.. --- Would you like some more tea？

--- ________ , please.

A. No, more

B. Just a little

C. I’ve had enough

D. Yes, I would

5. --- Oh dear! I’ve broken a window.

--- ______. It can’t be helped.

A. Never mind

B. All right

C. That’s fine

D. Not at all

6. --- Susan, will you please go and empty that drawer?

--- ______?

A. What for

B. What is it

C. How is it

D. How come

7. --We’d like you to start work tomorrow if possible.

--I’m sorry, but I can’t possibly start until Monday. ________?

A. Do you agree with me

B. Is that a good idea

C. Do you think I’m right

D. Will that be all right

8. –We missed you at this morning’s meeting, Diana.

---____, but if I hadn’t had met a friend, I would have been there.

A. Me, too

B. I’m sorry

C. Never mind

D. Thank you

9. Tom: Mike, our team will play against the Rockets this weekend. I’m sure we will win.

Mike: __________!

A. Congratulations

B. Cheers

C. Best wished

D. Good luck

10. --- What do you want to do next? We have half an hour until the basketball game.

--- _______. Whatever you want to do is fine with me.

A. It just depends

B. It’s up to you

C. All right

D. Glad to hear that

解析：

1.C上文提到天气多云，带雨伞，所以答语应为―以防万一‖。Take it easy别紧张；it depends 看情况而定；看情况而定；you’re welcome不用谢，都不合语境。

2.D上句问Would you mind…, 回答应是―不介意‖；而Never mind一般是对Sorry 的回答，来宽慰道歉的一方。因此选D,表示自己一点也不介意。

3.Cspeaking 是打电话的习惯用语，表示接电话的人正是对方要找的人。

4. Bjust a little 只要一点。根据please 可判断出对方需要喝茶。

5.A根据―我把窗子打坏了‖这个语境答语，可排除B，C。而D常用来回答Thank you.或Do/Would you mind…?故排除D。never mind意为―没关系，这是避免不了的‖。