MASONEILAN调节阀技术特点简介
Masoneilan 产品介绍
- 28 C – 454 C
工艺连接： BW, SW, SE
Flanged,
13 GE Title or job number 4/7/2014
Masoneilan 调节阀 21000 系列
顶部导向式 单座直通式
口径：3/4” – 10”
压力等级：150 – 2500 Cv值：0.001 – 1000 温度范围： - 29 C – 427 C
7 GE Title or job number 4/7/2014
Masoneilan 先进的技术
* 调节阀顶部导向和底部导向技术的率先开发。
* 流量系数(Cv)及压力恢复系数(FL)概念的提出及在全 世界的推广使用。 * 可靠的调节阀口径计算及过程噪音预测方法。 * 第一台通用调节阀(Camflex)产品的研制成功及在全 世界的广泛应用。
Masoneilan 调节阀 80000 系列
顶部导向式 三通调节式
口径：3/4” – 16”
压力等级：150 – 600 Cv值：6 – 750
温度范围： - 29 C – 427 C
工艺连接： Flanged, BW
20 GE Title or job number 4/7/2014
15 GE Title or job number 4/7/2014
Masoneilan 调节阀 41005 系列
笼套导向式 直通式
口径：2” – 20”
压力等级：150 – 2500 Cv值：10 – 4000
温度范围： - 196 C – 566 C
工艺连接： Flanged, BW, SW, SE
Masoneilan 中文
Masoneilan 调节阀 10000 系列
顶部和底部导向式 双座直通式 口径： 口径：3/4” – 18” 压力等级：150 – 1500 压力等级： Cv值：8 – 3250 值 温度范围： 温度范围： - 196oC – 565oC 工艺连接： 工艺连接： Flanged, BW, SW, SE
Masoneilan 78000系列调节阀 抗气蚀原理：
单 级 普 通 阀 门
流体流经 阀门的过程
P1 动 态 压 力 Pvc 变化过程 P2
动态压力 变化的过程
Masoneilan 78000系列调节阀 抗气蚀原理：
多 级 降 压 阀 门
流体流经 阀门的过程
P1 动ammam Hammond
LA Saudi Arabia
New Delhi
India
Seoul
Korea
Chiba
Japan
Mexico City
Mexico
Mumbai
India
Kuala Lumpur Chennai
India Malaysia
Lagos
Nigeria
Coimbatore
India
Pv
c
变化过程
Masoneilan 78000系列调节阀 抗气蚀原理：
P1
动 态 压 力
单级普通阀门
多级降压阀门
P2
流体饱和蒸汽压
闪蒸点
气蚀点
变化过程
Masoneilan 78000系列调节阀 噪音控制：
单级
多级
P P
德莱赛流体控制部
Dresser Flow Control
调节阀材质选择
Material Selection
梅索尼兰阀门的技术分析
名称：梅索尼兰41000系列调节阀技术特点类别：1900系列41000系列标准产品具有以下特点：重型阀梅索尼兰(Masoneilan)41000系列笼式导向控制阀是为满足多种工业过程控制应用而设计的。
产品特点及结构材料不仅为普通应用也为恶劣工况提供卓越的性能。
高流量直通阀或角型阀Lo-dB降噪阀内件抗气蚀内件单级或多级内件可选先导平衡密封内件缩小流量内件软阀座内件碳化钨硬金属内件低泄漏填料延长上阀盖低温设计NACE标准结构弹簧薄膜式或汽缸式执行机构先进的数字定位与控制技术可信赖解决方案控制阀在过去的30多年里，41000系列为多种过程工业提供可信赖的现场控制性能。
这些行业包括：电力，石油天然气，石化及炼油。
其耐用的设计结构及多种可选材料扩大了标准产品的适用范围。
41000系列也为客户提供定制式控制阀设计以满足今天过程工业苛刻的应用需求。
与生俱来的良好设计结构，结合梅索尼兰最佳应用理念的灵活性，我们为用户提供最优秀的控制阀解决方案。
41000系列的其他特殊设计也提供卓越的控制性能、耐用性及可靠性能增加收益并节省产品成本。
特点41000 系列缩小的执行器尺寸及力矩要求高压降性能平稳有效的截流过程控制压力平衡内件高排量设计结构大型流线型碗式结构单一端口截流孔尺寸最大化笼式流量特征高排量型号可选全冲程阀杆支持最大化卓越的内件校正及动态稳定性能大面积先导区将机械振动影响最小化重型笼式先导单级Lo-dB降噪或抗气蚀内件带扩散道的Lo-dB降噪内® 件先导式平衡结构特点V-LOG内件多级Lo-dB降噪内件VRT内件多级抗气蚀内件控制阀多种降噪及抗气蚀内件平衡密封圈可选低压恢复（高压力恢复系数）设计结构高低温构造运行范围大多级抗气蚀内件V-LOG迷宫式路径能源管理内件高压抗气蚀可变阻力内件（VRT）定制特色笼式内件定制选项客户收益高过程收益低运营成本41000系列所提供的卓越截流控制性能产生有效过程输出及高过程收益。
41系列梅索尼兰调节阀中文说明书
7.1 密封函（标准型）… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 5 7.2 密封函（任选件润滑型）… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 5 7.3 阀芯杆的销钉连接… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 5 7.4 阀芯与阀座环… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 5 7.5 阀芯套组装件… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 5 8. 阀体重新装配… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 5,6 所有的图… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 6-10
Masoneilan 41005 系列 控制阀安装维修手册
贝克休斯Masoneilan 35002系列Camflex II旋转控制阀技术规格说明书
Complete line of eccentric plug control valves effectively combining enhanced control performance, simplicity and long-term reliability for a broad range of applications.Baker Hughes Data Classification : Public2 | Baker Hughes© 2021 Baker Hughes. All rights reserved.Table of contentsFeatures (1)Numbering System (2)Actuator Mounting Guide (3)General Data / Ratings and Connections .....................................................................................................4-6 C V and F L Versus Travel ...............................................................................................................................................6-7 C V Versus Travel (8)Materials of Construction .........................................................................................................................................9-13 Dimensions and Weights ........................................................................................................................................14-15FeaturesThe Camflex II valve is a heavy-duty, automatic-throttling control valve that incorporates the following features:• The flangeless body rating is a rugged ASME Class 600.• Heavy-duty guide lugs assure quick, positive alignment during installation.• The flanged version is available in 1 in. through 12 in. (25 mm through 300 mm) sizes in 150 or 300 ASME, and 1 in. through 8 in. (25 mm through 200 mm) in 600 ASME.• The optional Camflex GR (Globe Replacement) version is available in 1 in through 6 in. sizes (25mm through 150mm) in ASME Class 150, 300, and 600 ratings and allows direct replacement of conventional reciprocating globe valves.• Separable bonnet design is available.• Straight through flow pattern provides greater flow capacities.• Standard integral extension bonnet allows for a wide range of fluid temperature applications (-320˚F to 750˚F), (-196˚C to 400˚C).• The unique self-aligning eccentric rotating plug provides tight shutoff and low dynamic forces.• A large variety of reduced-trim options are available in all sizes.• The triple, over-sized bearing system provides exceptional plug shaft guiding.• The shouldered shaft design provides robust blowout prevention.• An optional patented differential velocity device (DVD) separates compressible flowstreams into a high velocity core and a low velocity envelope flowstream. This provides up to 18 dBA noise attenuation.• Optional alloy constructions are available.• The powerful, low-profile, spring-diaphragm actuator guarantees positive fail-safe action.• Splined shaft and actuator linkages, combined with low-friction techniques, contribute to reduced deadband and hysteresis.• The valve position indicator is large and highly visible.• The actuator linkage (purge option available) is totally enclosed).© 2021 Baker Hughes. All rights reserved.Masoneilan 35002 Series Camflex II Rotary Control Valves Tech Spec | 1© 2021 Baker Hughes. All rights reserved.2 | Baker HughesNumbering system© 2021 Baker Hughes. All rights reserved.Masoneilan 35002 Series Camflex II Rotary Control Valves Tech Spec | 3Actuator mounting guideNotes• Standard actuator mounting positions are shaded in grey.• Plug positions are shown in the initial position without air on actuator.• The actuator must be always mounted above the pipeline.• It is recommended that the actuator always be mounted as shown above. For other positions, consult your local sales office.• Installation is assumed to be in the horizontal pipeline for orientation of the airset and other accessories unless specified on the order.• Action and orientation are field reversible without additional parts.• Operating efficiencies may vary depending on valve configuration.• The above schematic does not reflect every possible body/actuator orientation, but should serve as an effective guide.O P ENc t i o n Camflex II Control Valves (Mounted on Horizontal Pipeline)-Numbering System : 1 to 8General dataBodyType: • cast with integral bonnet• c ast with separable bonnet –1 in.-8 in.Flow Direction: flow to open or flow to close(Differential Velocity Device trim flow toopen only)Materials: • carbon steel• 316 stainless steel (flangeless)• 316L stainless steel (flanged)• Hastelloy C (1 in.-4 in.) (DN 25-100)1 Body Pressure Rating: A SME Class 600 (per B16.34) standard(1 in.-12 in.) (DN 25-300), except forflanged construction:valve rating is limited by flange rating End Connections: • t hreaded – NPT for ASME Class 600rated connections (1 in.) (DN 25)• f langeless – clamps between ASMEClass 150, 300 or 600 rated flanges(flange rating must be specified for 8in.-12 in. (DN 200-300) valve for locatorlug drilling and tapping)• f langed - bolts to ASME Class 150 or300 rated flanges (1 in.-12 in.) (DN25-300)ASME Class 600 rated flanges(1 in.- 8 in.) (DN 25-200)• G R flanged - bolts to ASME Class 150,300 or 600 rated flanges(1 in. - 6 in.) (DN 25-150)TrimPlug Type: self-aligning eccentrically rotating Materials: • 1 in.-2 in. (DN 25-100): solid Stellite No. 6• 3 in.-4 in. (DN 80 & 100): solid StelliteNo. 6 optional• 3 in.-12 in. (DN 80-300): 316L stainlesssteel withhardfaced seating surface• 1 in.-4 in. (DN 25-100): Hastelloy C1 Seat Ring: solid clampedMaterials: • 1 in.-12 in. (DN 25-300): 316 stainlesssteel• 1 in.-4 in. (DN 25-100): Hastelloy C1• 1 in.-12 in. (DN 150-300): 316 stainlesssteel with hardfaced seat• 1 in.-4 in. (DN 25-100): solid StelliteNo. 6 optional• 1 in.-12 in. (DN 25-300): 316 stain-less steel with PTFE insert (to 450˚F),(232˚C)2• 1 in.-12 in. (DN 25-300): 316 stainlesssteel with PCTFE insert (-50 to -320˚F),(-46 to -196˚C)²Retainer: 316 Stainless SteelCapacity:f ull area and reduced capacity in all sizes Flow Characteristic: • standard trim: linear• l ow flow trim (.036 + .07 factor): linear(requires SVI)• differential velocity device: linearC V Ratio: • standard trim >100:1• low flow trim 15:1• differential velocity device >50:1ActuatorsSpring-Opposed Rolling DiaphragmSize: • 4½ in. diameter with 3½ in. (89mm)stroke (1 in.-2 in. valves), (DN 25-50)• 6 in. diameter with 5¾ in. (146mm)stroke (3 in.-4 in. valves), (DN 80-100)• 7 in. diameter with 7¼ in. (184mm)stroke (6 in.-12 in. valves),(DN 150-300)• 9 in. diameter with 7¼ in. (184mm)stroke (6 in.-12 in. valves),(DN 150-300)Range: • 7-15 psi (1 in.-4 in.), (DN 25-100)• 7-24 psi (6 in.-12 in.), (DN 150-300)(7 in. diameter actuator)•7-24 psi (6 in.-12 in.), (DN 150-300)(9 in. diameter actuator, Air to Close)• 8-25 psi (6 in.-12 in.), (DN 150-300)(9 in. diameter actuator, Air to Open) Air Connection: 1⁄4 in. NPTYoke: cast ironBearing: sealed radialAuxiliary Handwheel: solid disk with locking nut:• 62⁄5 in. diameter (1 in.-4 in. valves),(DN 25-100)• 10 in. diameter (6 in.-12 in. valves),(DN 150-300)Manual ActuatorType: S olid disk with detent anti-rotationdevice. Continuously connected. Sizes: • 7 in. (178mm) diameter(1 in.-2 in. valves), (DN 25-50)• 87⁄8 in. (225mm) diameter(3 in. & 4 in. valves), (DN 80-100)• 161⁄8 in. (410mm) diameter(6 in.-12 in. valves), (DN 150-300) Material: aluminumYoke: cast ironBearing: sealed radial ball1. See materials of construction2. Not available in .2 factor or Low Flow Trim sizes© 2021 Baker Hughes. All rights reserved.4 | Baker HughesGeneral dataStandard Spring Diaphragm Actuator Materials Travel Times[Measured with direct positioner at 30 psi (2 bar) supply,4700P positioner with tubing size ¼ in.]Temperature/Seat Leakage2. Temperature limited by PTFE/PCTFE seal.750°F (400°C)650°F (340°C)550°F (300°C)450°F (230°C)350°F (180°C)250°F (120°C)150°F (70°C) Temperature Gradient Across Standard Integral Bonnet The ability of the Camflex valve to handle a wide range of process fluid temperatures is due to the long, integrally-cast bonnet. This affords ample radiation surface to normalize the packing temperatures.Maximum Rated Flow Coefficients (C V) and Critical Flow Factors (F L) at Maximum Opening (50°)© 2021 Baker Hughes. All rights reserved.Masoneilan 35002 Series Camflex II Rotary Control Valves Tech Spec | 5© 2021 Baker Hughes. All rights reserved.6 | Baker Hughes C V and F L versus travelFlow Direction: Flow to Open Flow Characteristics: LinearASME Class: 150 through 600Sizes: 1 in. through 12 in. (DN 25-300)Note: For flangeless valve sizes 8 in.-12 in., (200mm-300mm), please specify ASME Class rating.Face to Face: ISA S75.04s Threaded m Flangeless l RF Flanged oGR FlangedC V and F L versus travelFlow Direction: Flow to CloseFlow Characteristics: LinearASME Class: 150 through 600Sizes: 1 in. through 12 in. (DN 25-300)© 2021 Baker Hughes. All rights reserved.Masoneilan 35002 Series Camflex II Rotary Control Valves Tech Spec | 7© 2021 Baker Hughes. All rights reserved.8 | Baker Hughes C V versus travelDifferential Velocity Device (DVD)Flow Direction: Flow to Open only Flow Characteristics: LinearASME Class: 150 through 600Sizes: 1 in. through 12 in. (DN 25-300)BodyFlow DirectionNote: The differential velocity device is used for aerodynamic noise reduction. It must be used with .6 factor trim flow to open.© 2021 Baker Hughes. All rights reserved.Masoneilan 35002 Series Camflex II Rotary Control Valves Tech Spec | 9Materials of constructionLower Guide BushingUpper Guide Bushing11O-RingBodyBody with Separable BonnetBody with Integral Bonnet3421258765129112019131514161242123221. Separable Bonnet version only.Note: Standard materials and processes are in accordance with the requirements of NACE specification MR0103.Applications requiring compliance to MR0175-2003 or ISO 15156 must be reviewed by Baker Hughes.10 | Baker Hughes© 2021 Baker Hughes. All rights reserved.1. Separable Bonnet version only.© 2021 Baker Hughes. All rights reserved.Masoneilan 35002 Series Camflex II Rotary Control Valves Tech Spec | 11Note: Standard materials and processes are in accordance with the requirements of NACE specification MR0103.Applications requiring compliance to MR0175-2003 or ISO 15156 must be reviewed by Baker Hughes.12 | Baker Hughes© 2021 Baker Hughes. All rights reserved.Materials of constructionNote: Standard materials and processes are in accordance with the requirements of NACE specification MR0103.Applications requiring compliance to MR0175-2003 or ISO 15156 must be reviewed by Baker Hughes.1. Material selection must be based on fluid properties and compatibility.© 2021 Baker Hughes. All rights reserved.Masoneilan 35002 Series Camflex II Rotary Control Valves Tech Spec | 13© 2021 Baker Hughes. All rights reserved.14 | Baker HughesSpecific Dimensions (inches)© 2021 Baker Hughes. All rights reserved.Masoneilan 35002 Series Camflex II Rotary Control Valves Tech Spec | 15Specific Dimensions (millimeters)16 | Baker Hughes© 2021 Baker Hughes. All rights reserved.© 2021 Baker Hughes. All rights reserved.Masoneilan 35002 Series Camflex II Rotary Control Valves Tech Spec | 17Tech Field Support & Warranty:Phone: +1-866-827-5378****************************Direct Sales Office LocationsAustralia BrisbanePhone: +61-7-3001-4319PerthPhone: +61-8-6595-7018MelbournePhone: +61-3-8807-6002BrazilPhone: +55-19-2104-6900ChinaPhone: +86-10-5738-8888FranceCourbevoiePhone: +33-1-4904-9000India MumbaiPhone: +91-22-8354790New DelhiPhone: +91-11-2-6164175ItalyPhone: +39-081-7892-111Japan TokyoPhone: +81-03-6871-9008KoreaPhone: +82-2-2274-0748MalaysiaPhone: +60-3-2161-03228MexicoPhone: +52-55-3640-5060RussiaVeliky NovgorodPhone: +7-8162-55-7898MoscowPhone: +7-495-585-1276Saudi ArabiaPhone: +966-3-341-0278SingaporePhone: +65-6861-6100South AfricaPhone: +27-11-452-1550South & CentralAmerica and the Caribbean Phone: +55-12-2134-1201SpainPhone: +34-935-877-605 United Arab Emirates Phone: +971-4-8991-777United KingdomPhone: +44-7919-382-156United StatesHouston, TexasPhone: +1-713-966-3600Find the nearest local Channel Partner in your area:/contact-usCopyright 2021 Baker Hughes Company. All rights reserved. Baker Hughes provides thisinformation on an “as is” basis for general information purposes. Baker Hughes does not make any representation as to the accuracy or completeness of the information and makes nowarranties of any kind, specific, implied or oral, to the fullest extent permissible by law, including those of merchantability and fitness for a particular purpose or use. Baker Hughes herebydisclaims any and all liability for any direct, indirect, consequential or special damages, claims for lost profits, or third party claims arising from the use of the information, whether a claim is asserted in contract, tort, or otherwise. Baker Hughes reserves the right to make changes in specifications and features shown herein, or discontinue the product described at any time without notice or obligation. Contact your Baker Hughes representative for the most current information. The Baker Hughes logo, Masoneilan and Camflex are trademarks of Baker Hughes Company. Other company names and product names used in this document are the registered trademarks or trademarks of their respective owners.BHMN-35002-TS-19376F-0321 03/2021。
德莱赛梅索尼兰调节阀介绍
UK
Condè Oklahoma City OK
MA France
Willich
Germany
Korneuburg Zurich
Switzerland Austria
Beijing
China Japan
Bakersfield
CA
Courbevoie Chicago Alliance
OH IL France
德莱赛流体方案部
Dresser Flow Solution
德莱赛工业公司
德莱赛流体方案部
Consolidated
Masoneilan 悠久的历史
1882年 - 梅森调节器公司创立。
1931年 - 梅森公司收购洛杉基的尼兰公 司， 成立梅索尼兰调节器公司。 1985年 - 梅索尼兰公司正式加入德莱赛工业 公司。
Dunfermline Anchorage
AK UK
Uxbridge
Canada UK
Hoogvliet
Netherlands
Saint Petersburg
Brussels
Russia Belgium
Edmonton Calgary
Canada
Burlington
Canada
Skelmersdale Avon
Seoul
Korea
Chiba
Japan
Mexico City
Mexico
Mumbai
India
Kuala Lumpur Chennai
India Malaysia
Lagos
Nigeria
Coimbatore
India
Singapore
梅索尼兰21000系列调节阀设计特点
梅索尼兰21000系列调节阀设计特点21000 系列不平衡内件的单座重荷型顶部导向控制阀的通用性设计，使其很好地适应各种控制应用。
标准特性包括：1、顶部导向稳固的重荷型顶部阀芯导向为阀芯稳定性提供了出色的动态支持。
单级或双级2、Lo-dB®/抗气蚀内件可以 Lo-dB® 内件/抗气蚀设计代替传统的阀芯，提供了出色的噪音衰减或气蚀控制。
3、低容量和小流量内件全系列阀门尺寸中缩小阀内件可提供很宽的流量范围。
也可提供满足小流量要求的可选内件。
4、高压特性可提供各种执行机构处理高压降需求。
技术规范泄漏等级中允许的压力降数值可参照梅索尼兰文档 PH1080，也可通过梅索尼兰Valspeq® 计算与选型程序计算。
5、紧密关断能力IV 级关断是标准等级。
可选结构满足 IEC 534-60534-4 标准和ANSI/FCI 70.2 V 与 VI 级的要求。
6、加硬的内件可用于处理高压降应用的标准的加硬的内件。
选用合金钢阀体，阀门内件经过表面硬化阀座、阀杆、阀芯均选用不锈钢316材质。
7、内件类型标准结构可提供快速替换或带有螺纹的阀座结构。
该内件为不平衡内件，无需使用密封环或先导阀芯。
8、环境填料可选用低泄漏LE® 填料确保了遵守最新的环境法规要求。
9、零泄漏波纹管密封选件可满足零泄漏的的要求。
10、符合 NACE 标准21000 系列可适用于酸性介质应用，其设计与加工方法均符合NACE 标准 MR 0103 的要求。
须遵守 MR0175、2003 修订版或ISO15156 标准的应用必须进行工程评审。
11、稳定性21000系列通过内件设计、执行器稳定性及闭合能力的整合达到最适宜的控制性能。
强大的顶部导向阀杆确保阀门即使在最恶劣的工况下也能达到最大的稳定性。
Masoneilan调节阀
Masoneilan调节阀一、简介1882年，梅森调节器公司成立；1931年，梅森公司收购洛杉矶的尼兰公司，成立梅索尼兰调节器公司；1985年，正式加入德莱赛工业公司。
100多年的阀门研发、设计、生产和服务的历史保证其在蒸汽、气体和液体流动调节设备领域的领先地位。
其对世界调节阀领域的贡献包括：流量系数（Cv）及压力恢复系数（FL）概念的提出及在全世界的推广使用（1944年）；调节阀顶部导向和底部导向技术的率先开发；可靠的调节阀口径计算及过程噪音预测方法；第一台通用调节阀（Camflex）产品的研制成功及在全世界的广泛应用。
二、技术特点1.顶部导向阀杆设计确保阀门及时在恶劣的工况条件下也能达到最大的稳定性。
所有阀芯的阀杆导向部位采用加强设计，有效防止阀门振动，利于阀门调节过程的精确和稳定；2.阀塞和阀座密封面全部采用精细加工配合实现线密封，关键阀芯密封采用堆焊司太立硬质合金，阀塞表面渗氮硬化处理设计，保证阀门使用寿命长；3.高温阀，尤其蒸汽系统阀门，介质温度很高，为保护盘根密封采用延长阀盖设计，阀杆采用660系列高等级不锈钢；4.在阀门关键密封面大量采用硬质合金或表面硬化处理的不锈钢衬套设计，保证阀门使用寿命长；5.全部为快速更换阀芯，整个阀芯装配中没有任何的螺栓或焊接等方式的硬连接。
便于更换和检修；6.阀体具有通用性，可以互换。
阀内件和阀体标准化设计，即不同的阀内件适用于各个系列的阀体，且具有互换性、备件通用，方便用户检修；7.阀内件等关键部位全部采用300或400系列的不锈钢。
三、产品介绍A.21000系列阀门主要规格：口径：1/2” –10”压力等级：150 – 2500流量特性：线性/等百分比Cv值：0.001 – 1000温度范围：-196℃– 565℃工艺连接：Flanged, BW, SW, SE技术特点：重荷型单座直通调节阀顶部导向式结构简单，维护方便泄漏量小，密封等级可达到6级多种阀内件类型可供选择以满足不同工况的要求技术成熟，运行可靠主要应用场合：大部分的一般要求性工况；污水及中低腐蚀性工况；高温和低温工况；泄露等级要求较高的工况。
Masoneilan
德莱赛流体控制部Dresser Flow Control德莱赛流体控制部ConsolidatedAnchorage AnchorageCanada CanadaDunfermline DunfermlineAK AK UK UKUxbridge Uxbridge Edmonton Edmonton Calgary CalgaryCanada Canada UK UKHoogvliet HoogvlietNetherlands NetherlandsSaint Petersburg Saint Petersburg Brussels BrusselsBelgium Belgium Russia RussiaBurlington BurlingtonCanada CanadaSkelmersdale Skelmersdale Avon AvonUK UKCondè CondèMA MA France FranceWillich WillichGermany GermanyBakersfield BakersfieldCAOklahoma Oklahoma City OK City OKCourbevoie Courbevoie Chicago Chicago Alliance Alliance Hammond HammondOH OH IL IL France FranceZurich ZurichSwitzerland SwitzerlandAustria AustriaKorneuburg KorneuburgBeijing BeijingChina China Japan JapanAlexandria LA Alexandria LA Stafford TX Stafford TX Houston HoustonTX TXBarcelona BarcelonaSpain SpainVoghera VogheraItaly ItalyNaples NaplesItaly ItalyKuwait KuwaitDubai DubaiU.A. Emirates U.A. EmiratesTokyo TokyoJapan JapanDammam DammamLA LA Saudi Arabia Saudi ArabiaNew Delhi New DelhiIndia IndiaSeoul SeoulKorea KoreaChiba ChibaJapan JapanMexico City Mexico CityMexico MexicoMumbai MumbaiIndia IndiaKuala Lumpur Kuala Lumpur Chennai ChennaiIndia India Malaysia MalaysiaLagos LagosNigeria NigeriaCoimbatore CoimbatoreIndia IndiaSingapore SingaporeBrazil BrazilSao Paulo Sao PauloEdenvale EdenvaleSouth Africa South Africa日本美国德莱赛流体控制部Dresser Flow Control梅索尼兰调节阀Masoneilan Control ValveMasoneilan 悠久的历史1882年 - 梅森调节器公司创立。
萨姆森气动调节阀的性能与调校
萨姆森气动调节阀的性能与调校摘要：调节阀是大家所熟悉的常用的控制仪表，在工业生产中起着非常重要的作用，其种类繁多。
本文结合自己的工作实践，介绍一种德国萨姆森公司生产的调节阀的性能和调试方法，为今后同类设备的施工提供借鉴作用，保证阀门的安装调试质量，确保工程的平稳运行。
关键词：萨姆森调节阀调校气动定位器1 前言萨姆森调节阀是德国SAMSON公司生产的高性能调节阀，适用于生产装置的自动控制，康派司公司设计的江阴聚酯工程中使用了大量的萨姆森气动调节阀（98台），在工程施工中，结合这种调节阀使用说明书的技术要求和以往施工经验，与常用电气阀门定位器的特点和原理进行比较，系统掌握这种先进调节阀的调试。
本文重点对这种调节阀的调试要求和调试注意事项进行总结。
2 调节阀结构与性能2.1 调节阀整体结构萨姆森的这款调节阀从总体结构上看其他调节阀没有太大区别，它是由阀体，执行机构及电/气阀门定位器组成，其采用模块化设计，可以方便的通过更换现有的执行机构，改变动作形式，并且可以将标准类型扩展成带隔离段或金属波纹管的类型，如果做为微流量调节阀，可以将常用的阀座-阀芯组合，用金属波纹管形所替代。
此款调节阀只有流开型，故障-安全动作分两种即执行器杆伸长、执行器杆收缩型，与国内调节阀说法虽有不同，但是功能相同，这里所谓的调节阀执行器杆伸长型，既当信号压力减少或供电故障时，压缩弹簧带动执行器杆向下移动，将阀门关闭。
当信号压力重新增加时，通过抵抗压缩弹簧力而使阀门打开（执行器杆伸长型用FA表示）。
执行器杆收缩型，既当信号压力减少或供电故障时，压缩弹簧带动执行器杆向上移动，将阀门打开。
当信号压力重新增加时，通过抵抗压缩弹簧力而使阀门关闭（执行器杆收缩型用FE表示）。
为了获得最大的定位力（阀门在全开，全关状态下），可以预调执行器上膜头弹簧预应力来达到，如0.02-0.1MPa的弹簧范围，可以调整为0.03-0.11MPa。
执行器杆伸长型，执行器杆收缩型，可以通过翻转上膜头组件来完成。
德国MLS Lanny调节阀、控制阀、开关阀、压力调节器和减压器介绍
德国MLS Lanny调节阀、控制阀、开关阀、压力调节器和减压器介绍德国MLS Lanny由迈克尔·兰尼于1991年创立。
MLS Lanny GmbH公司开发、生产和销售用于激光行业（激光切割）和PET行业（PET瓶生产）的一系列应用的阀门。
产品包含：适用于真空压力高达14500 psi（1000 bar）的电子和机械调节阀（控制阀）用于打开和关闭不同气体的开关阀流量控制阀圆顶减压器圆顶压力调节器（主要用于PET行业）PET行业的过滤装置阀门端子定制开发（例如PET行业拉伸吹塑机的供气装置）总线和测试系统1) 调节阀:无害气体比例调节阀调节压力范围高达50bar模拟、数字或现场总线控制>>>G1/8调节阀（D型）G1/8调节阀D型无害气体比例阀出口压力范围高达174磅/平方英寸（12bar）连接G 1/8标准流量最大280 Nl/min由黄铜或不锈钢制成密封件取决于介质（标准NBR）模拟控制>>>G 1/4调节阀（E型）无害气体比例阀出口压力范围高达725磅/平方英寸（50bar）连接G 1/4标准流量最大800 Nl/min由黄铜或不锈钢制成密封件取决于介质（标准NBR）模拟、数字或现场总线控制>>>法兰调节阀（EFL型）无害气体比例调节阀出口压力范围高达725磅/平方英寸（50bar）连接6 mm，O形密封圈流量最大为800 Nl/min由黄铜或不锈钢制成密封件取决于介质（标准NBR）模拟或数字控制>>>G1/4调节阀PROFINET（EPN型）氧气和氮气调节阀压力调节范围：对于高达20bar的氧气对于高达30bar的氮气压力接头G 1/4最大流量800 Nl/min由黄铜、不锈钢和镀镍钢制成密封件取决于介质：NBR、FKM和PTFE，带氧气入口PROFINET控制>>>G1/4调节阀EtherCat（EEC型）EtherCat氧气和氮气调节阀出口压力范围高达20bar氧气/25bar氮气连接G 1/4流量最大为800 Nl/min由不锈钢、镀铬铝、黄铜制成密封件取决于介质：NBR、FKM，带氧气入口EtherCat控制>>>G1/4调节阀Profibus（EPRO型）无害气体比例阀和氧气出口压力范围高达360磅/平方英寸（25bar）连接G 1/4流量最大为800 Nl/min由黄铜或不锈钢制成密封件取决于介质（标准NBR）Profibus控制>>>G1/4调节阀（EHP型）无害气体比例阀出口压力范围高达10150磅/平方英寸（700bar）连接G 1/4可用于各种流量，例如110 Nl/min、1880 Nl/min和900 Nl/min等。
Masoneilan78000系列调节阀
Consolidated
Anchorage AK
Canada
Edmonton
Calgary
Canada
Bakersfield CA
Oklahoma City OK
Alexandria LA Stafford TX
Burlington
Canada
Avon
Chicago IL Alliance OH
公司。
Masoneilan 先进的技术
❖ 调节阀顶部导向和底部导向技术的率先开发。 ❖ 流量系数(Cv)及压力恢复系数(FL)概念的提出
及在全世界的推广使用。 ❖ 可靠的调节阀口径计算及过程噪音预测方法。 ❖ 第一台通用调节阀(Camflex)产品的研制成功
及在全世界的广泛应用。
德莱赛流体控制部
Dresser Flow Control
梅索尼兰产品介绍
Masoneilan Products Introduction
Masoneilan 调节阀
21000 系列
顶部导向式 单座直通式 口径：1/2” – 12” 压力等级：150 – 2500 Cv值：0.001 – 1440 温度范围： -196oC – 565oC 工艺连接： Flanged, BW, SW, SE
Masoneilan 调节阀
35002 系列
偏心旋转式 直通式 口径：1” – 14” 压力等级：150 – 600 Cv值：2.8 – 2350 温度范围： - 196oC – 400oC 工艺连接： Flanged, Flangeless
Masoneilan 调节阀
10000 系列
顶部和底部导向式 双座直通式 口径：3/4” – 18” 压力等级：150 – 1500 Cv值：8 – 3250 温度范围： - 196oC – 565oC 工艺连接： Flanged, BW, SW, SE
梅索尼兰-41000系列调节阀-技术特点解读
名称：梅索尼兰41000系列调节阀技术特点类别： 1900系列41000系列标准产品具有以下特点：重型阀梅索尼兰(Masoneilan)41000系列笼式导向控制阀是为满足多种工业过程控制应用而设计的。
产品特点及结构材料不仅为普通应用也为恶劣工况提供卓越的性能。
高流量直通阀或角型阀Lo-dB降噪阀内件抗气蚀内件单级或多级内件可选先导平衡密封内件缩小流量内件软阀座内件碳化钨硬金属内件低泄漏填料延长上阀盖低温设计NACE标准结构弹簧薄膜式或汽缸式执行机构先进的数字定位与控制技术可信赖解决方案控制阀在过去的30多年里，41000系列为多种过程工业提供可信赖的现场控制性能。
这些行业包括：电力，石油天然气，石化及炼油。
其耐用的设计结构及多种可选材料扩大了标准产品的适用范围。
41000系列也为客户提供定制式控制阀设计以满足今天过程工业苛刻的应用需求。
与生俱来的良好设计结构，结合梅索尼兰最佳应用理念的灵活性，我们为用户提供最优秀的控制阀解决方案。
41000系列的其他特殊设计也提供卓越的控制性能、耐用性及可靠性能增加收益并节省产品成本。
特点41000 系列缩小的执行器尺寸及力矩要求高压降性能平稳有效的截流过程控制压力平衡内件高排量设计结构大型流线型碗式结构单一端口截流孔尺寸最大化笼式流量特征高排量型号可选全冲程阀杆支持最大化卓越的内件校正及动态稳定性能大面积先导区将机械振动影响最小化重型笼式先导单级 Lo-dB降噪或抗气蚀内件带扩散道的 Lo-dB降噪内® 件先导式平衡结构特点V-LOG内件多级Lo-dB降噪内件VRT内件多级抗气蚀内件控制阀多种降噪及抗气蚀内件平衡密封圈可选低压恢复（高压力恢复系数）设计结构高低温构造运行范围大多级抗气蚀内件V-LOG迷宫式路径能源管理内件高压抗气蚀可变阻力内件（VRT）定制特色笼式内件定制选项客户收益41000 系列高过程收益低运营成本41000系列所提供的卓越截流控制性能产生有效过程输出及高过程收益。
控制阀操作说明书
MASONEILAN21000系列控制阀操作手册（中文版）二○○三年目录调节阀代码注释 (2)1 引言 (3)2 概述 (3)3 拆除 (3)4 安装 (3)5 送气管道 (4)6 阀体拆卸 (4)6.1 螺纹阀芯 (4)6.2 速换阀芯 (5)7 维修/检修 (6)7.1 螺纹基座拆除 (6)7.2 套管拆除 (6)7.3 研磨基座 (6)7.3A 螺纹阀芯…………………………………………………7.3B 速换阀芯…………………………………………………7.4 逻辑双重端阀……………………………………………………7.5 阀芯轴插杆………………………………………………………7.6 包装箱(标准) ……………………………………………………7.7 包装箱(润滑) ……………………………………………………7.8 软基座活塞………………………………………………………8 阀体再组装……………………………………………………………8.1 螺纹微调…………………………………………………………8.2 速换微调…………………………………………………………9 附图……………………………………………………………………模型序号图1尺寸和比率图21 引言在安装、运行和维修该设备之前，应全面审查并理解下列指南。
在整篇文章中，都有安全和警告注意事项，必须严格坚持，否则，会造成严重损坏或者设备失灵。
Masoneilan在非常熟练的服务工程师，他们广泛应用于阀门和部件的运行、维修和检修。
另外，还进行常规的培训计划以培训我们的阀门及仪表的操作、维修和应用的客户服务与仪表人员。
通过你们的Masoneilan代表或者地区办公室，进行这些服务的安排。
在进行维修时，只用Masoneilan的更换部件。
可以通过当地的Masoneilan代表或者地区办公室购买部件。
订购部件时，通常包括检修机组的模型和系列号。
2 概述安装和维修指南应用于Masoneilan 21000系列控制阀的所有尺寸和比率，不管使用的微调类型。
梅索尼兰调节阀选型说明
阀芯结构
• 41400阀芯结构 • PILOT 阀芯
• 辅助阀芯 • 平衡式阀芯 • 密封级别ANSI CLASS 5
PILOT 阀芯
P1
P1
P2
P1
P2
Closed Position
Pilot Opens
Full Open Position
选型说明
• 选型考虑, • 1. 对于输水阀, 由于严重的闪蒸工况, 我们在选择 阀门时着重考虑了液体变为气体时极大的体积膨 胀因素, 阀门的出口口径非常重要.口径小了容易 产生阻塞流, (阀门开度再大,也不能提高流量) . 我们采用较大的阀体阀腔, 对阀芯进行缩径, 保证 闪蒸工况下的较大的流通能力. • 2. 对于泵的循环阀和旁路阀, 由于气蚀现象严重, 阀门结构必须考虑抗气蚀措施. 尤其是第22项 (10MPA 差压), 我们采用了极为严格的抗气蚀措 施, 用多级叠片式VRT 阀心. 保证将气蚀带来的危 害降到最低.
• 阀芯结构 • 21005 阀心结构
• 阀芯结构 • 21009 阀心结构 • 笼子做倒向, 防振动设计.
• 阀芯结构 • 21000 抗气蚀阀心结构
Single Stage
Double 1000 抗气蚀阀心结构 下部分为VRT 阀芯, 上面为标准笼式. 极强的抗七蚀能力, 保护阀芯和阀体不受损害.
Masonelian 梅索尼兰控制阀
Masoneilan®41005 Series Control Valves Specification Data CH4100501/07Complete Line of Heavy Duty, Balanced,Cage Guided,Globe Valves with Lo-dB®andAnti-Cavitation CapabilitiesTable of ContentsTrade names noted throughout are for reference only.Masoneilan reserves the right to supply trade named material or its equivalent.High Performance DesignMasoneilan’s 41005 Series heavy-duty globe control valves are engineered to handle the most demanding process conditions and exceeds the capabilities of comparable designs.The balanced cage-guided construction of the 41005 Series provides some key advantages versus typical unbalanced and/or contoured plug type designs:•Higher Flow Capacities•Higher Pressure Drop Capabilities•Reduced Actuator Size and Thrust Requirements •Improved Stability with Larger Guide Areas•Increased Low Noise and Anti-Cavitation Trim OptionsWide Application RangeMasoneilan’s 41005 Series control valves provide high flow capacities combined with low pressure recoveries as reflected by the high F L factors.This product line also provides efficient and dependable performance over a wide range of pressures and temperatures typical in critical service applications.Maximum ReliabilitySpecification and selection of the best solution for any application is simplified with the standard design options and materials available in the 41005 Series.Standard product construction and material combinations are based on over 40 years of successful field experience in various process industries.Various Seal OptionsThe 41005 Series is available with a variety of seal designs and materials to meet a wide combination of temperature and shut-off requirements.Versatile Trim SolutionsVarious noise attenuation, anti-cavitation, and tight shut-off solutions are available within the standard 41005 product envelope.This includes the following trim options:•Single Stage Trim –Provides excellent low noise performance on either gas or steam applications.Also provides an effective anti-cavitation solution for liquid services.•Multi-Stage Trim –Provides highly effective low noise and anti-cavitation solutions for high-pressure ratio applications.•Pilot Balanced Trim – Provides unmatched tight shut-off performance for high temperature applications.•Internal Diffuser – Provides additional low noise and anti-cavitation benefits in flow-to-close (FTC) applications.•Engineered Solutions –Special trim designs can also be provided for applications not covered by the standard trim noted above.NACE ComplianceThe 41005 Series is available for sour service applications.Standard materials and processes are in accordance with the requirements of NACE specification MR0103.Applications requiring compliance to MR0175-2003 or ISO15156 must be reviewed by Masoneilan.Features..........................................................................................................................................................................2Numbering System ..................................................................................................................................................3General Data............................................................................................................................................................4Ratings/Connections................................................................................................................................................4Seal Type versus Temperature Range/Seat Leakage..............................................................................................5Flow Direction ..........................................................................................................................................................5C v and F L versus Travel............................................................................................................................................6Body S/A Construction....................................................................................................................................................11Materials of Construction ......................................................................................................................................................12Seal Ring Construction ..........................................................................................................................................16Trim Types..............................................................................................................................................................17Dimensions ............................................................................................................................................................18Weights ..................................................................................................................................................................25Accessories and Options..............................................................................................................................................................27Sales Offices and Distribution Centers....................................................................................................Back CoverFeaturesNumbering System*Consult factory for selection of appropriate cylinder actuator type.General DataLo-dB ®Multi-Stage Valve (41355,41555,41655,41955)• Trimcage :multi-stageplug :pressure balanced cage guidedwith various seal ring options• Standard Flow Characteristicstandard trim :linearAnti-Cavitation Multi-Stage Valve (41395,41495,41595,41995)• Flow Direction :see Flow Direction Table • Fluid :liquidC V ratio :50:1• Trimcage :multi-stageplug :pressure balanced cage guidedwith various seal ring options• Standard Flow Characteristicstandard trim :linearActuatortype :spring diaphragmspring-return cylinder double-acting cylinderhandwheel :optionalPressure DropRefer to PH3000 for 41005 Series Pressure Drop TablesStandard Valve (41305,41405,41505,41605 and 41905)• Bodytype :high-capacity globe or angleflow direction :see Flow Direction TableC V ratio :100:1 standard capacity trim50:1 Lo-dB and reduced capacity trim• Bonnettype :stud bolted extension• Trimcage :cylindrical ported or Lo-dBplug :pressure balanced cage guidedwith various seal ring options;pressure balanced cage guided, with spring loaded internal auxiliary tight shut-off plug• Standard Flow Characteristicsstandard trim :linear, equal percentage Lo-dB trim :linearLo-dB trim with diffuser :linearanti-cavitation trim :linearLo-dB ®Multi-Stage Valve (41355,41555,41655,41955)• Flow Direction :see Flow Direction Table • Fluid :gas or steamC V ratio :50:1Notes:1.Angle Body Version is available in valve sizes 2" - 6" with ANSI ratings from Class 150 to Class 1500 and standard raised face end connections.2.Ex.3x2 size = valve with 3" body x standard 2" trim.3.Consult Masoneilan for AFNOR and DIN connections.Threaded• Socket WeldRF & RTJ= ANSI Class 2500 Ratings and 14", 18", 20" and 24" sizes are available.Please consult factory for details.Ratings/Connections(cont.)Seal Type versus Temperature Range/Seat LeakageNotes:1.See Materials of Construction Tables for other temperature limitations2.Maximum temperature limit for the 2" (50mm) size is +1050°F (+566°C).Flow DirectionNotes: 1.Flow direction for Pilot Plug Seal configuration is always FTC.2.Seal ring must be installed in correct orientation relative to high pressure direction.3.Flow direction with Internal Diffuser is always FTC.Standard TrimModels 41315,41415,41515,41615 and 41915Flow Characteristic :LINEARNotes:1.Travel of 1.5 inches (38.1mm) for 41405.2.Ex.3x2 size = valve with 3" body with standard 2" trim.Standard Trim Flow Characteristic :EQUAL PERCENTAGE Models 41325,41425,41525,41625 and 41925Note:1.Ex.3x2 size = valve with 3" body with standard 2" trim.Single Stage Lo-dB ®/Anti-CavitationFlow Characteristic :LINEARModels:41335,41435,41535,41635,41935,41X45 (with internal diffuser)Notes:1.Ex.3x2 size = valve with 3" body with standard 2" trim.2.Internal diffuser design only available for valve sizes 6" to 16" (150 to 400mm) and with capacities shaded above.Note: 1.Ex.3x2 size = valve with 3" body with standard 2" trim.Note: 1.Valve size example:3x2 size = valve with 3" body with standard 2" trim.Pilot Balanced Construction Model 41405Applications up to 850°F (454°C)Sizes 2" to 4" shownPilot Balanced Construction Model 41405Applications above 450°F (232°C) to 1050°F (566°C)Sizes 6" to 16" shown1109172456" - 16" without Conical spring≤450°F (232°C)6" - 16" with Conical spring>450°F (232°C)Packing with lateral connectionDouble cageBalance Plug Construction Model 41305,41505,41605,41905Sizes 2" to 16"Refer to Seal Ring Construction on Page 142" - 4" All temperatures 10Body S/A ConstructionStandard Carbon Steel VersionNotes:1.Conical spring only required for valve sizes 6”to 16”for applications > 450°F (232°C).2.Internal Diffuser includes an internal 316SS Seat Ring with hardfaced seat.This part replaces the Seat Ring (Ref.No.13) when this option is selected.See graphic on page 16.3.Cage gasket only required for valve sizes 6”to 16”for applications ≤450°F (232°C).Standard Stainless Steel Version(1)Notes:1.LE Packing for low emissions applications is limited to the maximum operating pressure and temperature range shown in Figure 1.2.Consult Masoneilan for material combinations for temperatures below –20°F (-29°C) or above 800°F (427°C).200 (14)1000 (70)800 (56)600 (42)400 (28)1200 (84)1400 (98)1600 (112)100 (38)200 (93)300 (149)400 (204)500 (260)600 (316)700 (371)0F l u i d P r e s s u r e i n P S I (B a r )Fluid Temperature in °F (°C)Pressure and Temperature Rating of LE PackingOptional Bolting MaterialsNote: e following materials for 2”and 3”sizes ANSI Class 300/600 at temperatures below -20°F (-29°C).Studs - 304 SS ASTM A193 Grade B8 Class 2 • Nuts – 304 SS ASTM A194 Grade 8.Figure 1NACE(1)Configuration and Material Options Valve Sizes:2" to 16" • Body Ratings:ANSI Class 150 to 15002.Materials designated for these parts conform to NACE Class III bolting requirements.(Non-Exposed)3.Materials designated for these parts conform to NACE Class I or Class II bolting requirements.(Exposed)4.Cage gasket only required for valve sizes 6”to 16”for applications 450°F (232°C).5.Seal ring materials for Model 41605 (PTFE Seal Ring) will be replaced with Glass-Reinforced PTFE External Seal Ring (Ref.No.40) and Viton Internal Seal Ring (Ref.No.41).6.Maximum temperature for Models 41305 and 41605 limited to 450°F (232°C).Model 41305Models 41405 and 41505Model 41905Model 41605PLUG CAGEPLUG CAGEPLUG CAGEPLUGCAGETemperature:-148°F (-100°C) to +450°F (+232°C)Seal Type:TFE and Resilient InnerLeakage:Class IV StandardTemperature:-20°F (-29°C) to +300°F (+149°C)Seal Type:Graphite and Metal InnerLeakage:Class III and Class IV StandardTemperature:-320°F (-196°C) to +850°F (+454°C) Seal Shown in FTO OrientationNote: 1.Optional materials for NACE Service.Viton not recommended for water or steam service.2.Viton is recommended for oil and hydrocarbon service.Seal Ring ConstructionTrim TypesModels 41335 - 41535 - 41635 - 41935Single StageLow Noise Trim FTOAnti-Cavitation Trim FTC Models 41355 - 41555 - 41655 - 41955Multi-StageLow Noise Trim FTOModels 41395 - 41495 - 41595 - 41995Multi-StageAnti-Cavitation Trim FTCModel 41405Pilot Balanced Construction FTCModel 41045Single Stage with Internal Diffuser(Sizes 6"- 16")Body S/A (inches)Butt,Socket Weld or Screwed EndsAngleNotes:1.Consult Masoneilan2.Ex.3x2 size = valve with 3" body x standard 2" trim.FlangedBody S/A (inches)Notes:1.Consult Masoneilan2.Ex.3x2 size = valve with 3" body x standard 2" trim. Angle Body S/A (inches)Dimensions (mm)Body S/A (mm)Butt,Socket Weldor Screwed EndsAngle FlangedNotes:1.Consult Masoneilan2.Ex.80x50 size = valve with 80mm body x standard 50mm trim.Dimensions (mm)Body S/A (mm)Notes:1.Consult Masoneilan2.Ex.80x50 size = valve with 80mm body x standard 50mm trim. Angle Body S/A (mm)Model 87/88 Multi-Spring Diaphragm ActuatorShown with optional handwheel Model 87/88 Actuator (inches)Actuator removal clearance = 6 inchesModel 87/88 Actuator (mm)Actuator removal clearance = 150 mmModel 37/38 Actuator (inches)Reverse (38)Air to OpenType 8A HandwheelDirect (37)Air to CloseReverse (38)Air to OpenDirect (37)Air to Close * 1⁄2" NPT for No.24 ActuatorModel 37/38 Actuator (mm)* 1⁄2" NPT for No.24 ActuatorModel 37/38 Spring Diaphragm ActuatorActuator removal clearance = 6 inchesActuator removal clearance with handjack = 7.2 inchesModel 84/85/86 Actuator (inches)Actuator removal clearance = 150 mmActuator removal clearance with handjack = 180 mmModel 84/85/86 Actuator (mm)Model 84/85/86 Cylinder ActuatorBody S/A Weights (lbs)Body S/A Weights (kg)Model 87/88 Spring Diaphragm Actuator (lbs)Model 87/88 Spring Diaphragm Actuator (kg)Model 37/38 Spring Diaphragm Actuator (lbs)Model 37/38 Spring Diaphragm Actuator (kg)Model 84/85/86 Cylinder Actuator (lbs)Model 84/85/86 Cylinder Actuator (kg)OptionsExtension BonnetsEnvironmental Capabilities (LE Packing) Lubricator & Isolation ValveOther Flange FacingsLimit StopsBody Drain PlugReducer and Nipple ConnectionsNACE ComplianceCustom Trim MaterialsU.O.P.Trim MaterialsOther MaterialsSoft Seat (IEC 534-4 and ANSI Class VI) Non-Destructive ExaminationOxygen CleaningElectric ActuatorsFor Accessories and additional Options, consult Masoneilan.Dresser Valve India Pvt.Ltd.205, Mohta Building 4 Bhikaiji Cama Place New Delhi, 110 066, India Phone:+91-11-2-616-4175Fax:+91-11-5-165-9635ITAL YDresser Italia S.r.l.Masoneilan Operations Via Cassano, 7780020 Casavatore, Napoli Italy Phone:+39-081-7892-111Fax:+39-081-7892-208JAPANNiigata Masoneilan Co.Ltd.(NIMCO)20th Floor, Marive East T ower WBG 2-6 Nakase, Mihama-ku,Chiba-shi, Chiba 261-7120 Japan Phone:+81-43-297-9222Fax:+81-43-299-1115KOREADresser Korea Inc.2109 Kuk Dong Building 60-1, ChoongMoo-ro 3-kaJoong-gu, Seoul, Korea 100-705Phone:+82-2-2274-0748Fax:+82-2-2274-0720KUWAITDresser Flow Solutions Middle East Operations10th Floor, Al Rashed Complex Fahad Salem Street, P .O.Box 242Safat, 13003, Kuwait Phone:+965-9061157Fax:+965-3987879MALA YSIADresser Flow SolutionsBusiness Suite, 19A-9-1, Level 9UOA Centre, No.19, Jalan Pinang 50450 Kuala Lumpur, West Malaysia Phone:+60-3-2161-0322Fax:+60-3-2163-3612MEXICODresser Valve de Mexico, S.A.de C.V .Henry Ford No.114, Esq.Fulton Fraccionamiento Industrial San Nicolas54030 Tlalnepantla Estado de Mexico Phone:52-5-310-9863Fax:52-5-310-5584THE NETHERLANDS Dresser Valves Europe Steenhouwerstraat 113194 AG Hoogvliet, The Netherlands Phone:+31-10-438-4122Fax:+31-10-438-4443RUSSIA DS ControlsNekhinskaya Street, 61Veliky Novgorod Russia, 173021Phone:+7-8162-15-7898Fax:+7-8162-15-7921BELGIUMDresser Valves Europe Boulevard du Souverain 207 B2 Vorstlaan,B-1160 Brussels, Belgium Phone:+32-2-344-0970Fax:+32-2-344-1123BRAZILDresser Industria e Comercio Ltda Divisao MasoneilanRua Funchal, 129 - Conj.5A04551-060 - Sao Paulo - SP Brazil Phone:55-11-2146-3600Fax:55-11-2146-3610CANADA OntarioDresser - Masoneilan DI Canada, Inc.835 Harrington Court, 2nd FloorBurlington, Ontario L7N 3P3, Canada Phone:905-335-3529Fax:905-336-7628CHINADresser Flow Solutions Beijing Rep.OfficeSuite 1703, Capital Mansion6 Xinyuannan Rd.Chaoyang District Beijing 100004, ChinaPhone:+86-10-8486-4515Fax:+86-10-8486-5305FRANCEMasoneilan - Dresser Produits Industriels Energy 5130/190 Boulevard de Verdun 92413 Courbevoie cedex, France Phone:+33-1-4904-9000Fax:+33-1-4904-9010Dresser Produits Industriels S.A.S.,Masoneilan Customer Service Centre 55 rue de la Mouche, Zone Industrielle 69540 Irigny, FrancePhone:+33-4-72-39-06-29Fax:+33-4-72-39-21-93GERMANYDresser Valves Europe GmbH Heiligenstrasse 75Viersen D-41751, Germany Phone:+49-2162-8170-0Fax:+49-2162-8170-280Dresser Valves Europe GmbH Uhlandstrasse 5860314 Frankfurt, Germany Phone:+49-69-439350Fax:+49-69-4970802INDIADresser Valve India Pvt.Ltd.305/306, “Midas”, Sahar Plaza Mathurdas Vasanji Road J.B.Nagar, Andheri East Mumbai, 400059, IndiaPhone:+91-22-835-4790Fax:+91-22-835-4791Dresser MoscowDerbenevskaya ulitsa 1Building 3, Office 17 115114Moscow, RussiaPhone:+7 495-585-1276Fax:+7 495-585-1279 SAUDI ARABIA Dresser AL RushaidValve & Instrument Co., Ltd.(Darvico)P .O.Box 10145Jubail Industrial City 31961,Saudi ArabiaPhone:+966-3-341-0278Fax:+966-3-341-7624SINGAPOREDresser Singapore Pte Ltd.16 T uas Avenue 8Singapore 639231Phone:+65-6-6861-6100Fax:+65-6-6861-7172SOUTH AFRICA Dresser Limited P .O.Box 223416 Edendale RoadEastleigh, Edenvale 1610Republic of South Africa Phone:+27-11-452-1550Fax:+27-11-452-6542SOUTH & CENTRAL AMERICA AND THE CARIBBEAN Dresser Masoneilan16240 Port Northwest Drive Houston, TX 77041Phone:832-590-2303 Fax:832-590-2529SPAINMasoneilan S.A.C/Murcia 39 C08830 Sant Boi de Llobregat Barcelona, SpainPhone:+34-93-652-6430Fax:+34-93-652-6444UNITED ARAB EMIRATES Dresser Flow Solutions Middle East Operations P .O.Box 61302Roundabout 8Units JA01 & JA02Jebel Ali Free Zone Dubai, U.A.E.Phone:+971-4-8838-752Fax:+971-4-8838-038UNITED KINGDOM DI U.K.Ltd.East Gillibrands Skelmersdale,Lancashire WN8 9TU, England Phone:+44-1695-52600Fax:+44-1695-52601DI U.K.Ltd.Unit 4, Suite 1.1, Nobel House Grand Union Office Park Packet Boat LaneUxbridge, Middlesex UB8 2GH Phone:+44-1895-454-900Fax:+44-1895-454-919UNITED STATES Dresser - Masoneilan 85 Bodwell StreetAvon, MA 02322-1190Phone:508-586-4600Fax:508-427-8971Dresser - Masoneilan 4841 Leopard StreetCorpus Christi, TX 78408-2621Phone:361-881-8182Fax:361-881-8246Dresser - Masoneilan Dresser Direct 1250 Hall CourtDeer Park, TX 77536Phone:281-884-1000Fax:281-884-1010Dresser Flow Solutions (Contractor Sales)16240 Port Northwest Drive Houston, TX 77041Phone:832-590-2303Fax:832-590-2529Dresser - Masoneilan 12015 Mora Drive, Unit 2Santa Fe Springs, CA 90670Phone:562-941-7610Fax:562-941-7810。
21系列梅索尼兰调节阀中文说明书
安装维修手册编号 EH1020版本 C 8/86 21000系列控制阀安装维修手册包括螺纹式和快换式阀芯组件尺寸：从3/4英寸至8英寸目 录1. 引言 (3)2. 概述 (3)3. 打开包装 (3)4. 安装 (3)5. 空气管线 (3)6. 阀体拆卸 (3)6.1 螺纹式内件 (3)6.2 快换式内件 (3)7. 维护和修理 (4)7.1 螺纹式的阀座拆卸 (4)7.2 导套拆卸 (4)7.3 阀座的研磨 (4)7.3.A 螺纹式内件 (4)7.3.B 快换式内件 (5)7.4 LO-DB（降噪音）型阀芯 (5)7.5 阀芯杆的销钉连接 (5)7.6 填料函（标准型） (5)7.7 填料函（润滑剂型） (6)7.8 软密封阀座芯 (6)8. 阀体的再组装 (6)8.1 螺纹式内件 (6)8.2 快换式内件 (7)所有的图…………………………………………………………………………7,8,9图1 阀门型号说明图2 尺寸与等级阀门特征 阀门尺寸(英寸) ANSI 等级标准式阀芯 3/4 1至1.5至2 3至4至6至8 150-300-600150-300快换式阀芯 3/4-1-1.5-2 3-4-6-8 1-1.5 150-300-600150-300900-2500LO-DB（降噪音）式阀芯 2 150-300-6003-4-6-8 150-3001. 引言在安装，操作和对本设备进行维修之前，应该彻底阅读和理解本说明书，在整个说明书中的有关安全和或注意事项必须严格遵守，否则会导致严重的人员伤害或设备故障。
Masoneilan 公司具有技巧熟练的技术人员可对本公司生产的阀门和零部件进行启动运行、维护保养和修理等工作。
此外，还举办定期的培训班，培训那些客户服务公司人员和仪表安装人员，以提高这些人对于我公司的控制阀和仪表的运动，维修和应用的本领。
通过与您的Masoneilan 公司代表或销售办公室联系，可以安排这种技术服务，在进行维修时，只能采用Masoneilan公司的替换零部件。
调节阀基础知识
•
特殊等级的阀门只能是焊接连接
20
调节阀常用标准
中间等级(Middle Class)
• 标准等级或者特殊等级的线性插入，如：CL2890
限制等级(Limited Class)
• 仅使用于阀门尺寸不大于2.5英寸的螺纹连接阀门或者焊接连接阀门 • 限制等级不需要NDE(无损伤检测)检验 • 相同压力等级下，同种材料能够承受比标准等级更高的温度
额定行程(Rated Travel) --- 为改变流体的流量，阀内组件从关闭位置 算起到全开位置的线位移或角位移
45
调节阀特性术语
气蚀（Cavitation)与闪蒸(Flashing):
据伯奴利方程，管道内流体的流速提高,压力就会下降。管道节流 处流体速度大幅度提高。压力急剧下降。
如果液体流经管道节流处的压力高于或低于汽化压力（PV）将产生 汽蚀或闪蒸现象。气蚀与闪蒸是由于管道节流引起的。阀门就相当于管道 的节流元件。
2
阀门的基本类型和用途
自力式调节阀
依靠被调介质(液体;空气;蒸汽;天然气)
本身为动力,实现介质温度, 压力,流量,自动调节的阀门.
3
阀门的基本类型和用途
气(液)动调节阀
带有以压缩空气 （液体）为动力,由控 制器的信号调节流体通 路的面积,以改变流体 流量的执行器的阀门。
4
阀门的基本类型和用途
电动调节阀
50
有关阀内件的比较
51
有关阀内件的比较
平衡式阀内件特点：
调节性能好；
流通能力大；
执行机构力小；
适应于常温工况； 流关；
52
有关阀内件的比较
梅索尼兰调节阀
主要应用场合：
阀门前后压差较大的工况 液体流体可能出现闪蒸和气蚀的工况 预估噪音较大的工况
Masoneilan 78000系列调节阀 工作原理：
Masoneilan 78000系列调节阀 工作原理：
Masoneilan 78000系列调节阀 抗气蚀原理：
P1
静压
P2 Pv 单级阀座
压力下降过程
SUB-CRITICAL
P2 气蚀
Pv 压力降 P
CRITICAL
P2 闪蒸
Masoneilan 41005系列调节阀
抗气蚀原理：
当液体通过多孔的笼套后，产生的气泡互相碰撞并破裂。这样就有 效的避免了气蚀问题对阀内件产生的破坏作用。
Masoneilan 41005系列调节阀
噪音控制：
当气体通过多孔的笼套后，气体压力下降，压能转化为声能并大大 提高声波的频率。这样，原有的噪音因为频率的提高而变的对人来 说是无法听见的，以此来达到降噪的目的。
Dunfermline Anchornada UK
Hoogvliet
Netherlands
Saint Petersburg
Brussels
Russia Belgium
Edmonton Calgary
Canada
Burlington
Canada
Skelmersdale Avon
温度范围:-196 – 565 C
工艺连接：Flanged, BW, SW, SE
德莱赛流体控制部
Dresser Flow Control
Masoneilan调节阀
21000系列
重荷型单座直通调节阀
Masoneilan 调节阀
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
MASONEILAN调节阀技术特点简介
梅索尼兰100多年阀门研发、设计、生产和服务的历史保证其在蒸汽、气
体和液体流动调节设备领域的领先地位。
其对世界调节阀领域的贡献包括：
跨越随后的50年直到20世纪末期，梅索尼兰以其革新性的领先控制阀技术与过程工业的发展并驾齐驱，这一阶段梅索尼兰最瞩目的革新及行业专利包括：1944，被广泛接受的阀门流量系数Cv.
1948，用于化工服务工况的多阀体阀门:Annin
1955，经久耐用、低成本的弹簧薄膜执行机构
1958，所产阀门应用于第一个核电厂（PeachBottom,PA）
1964，用于阿波罗航天项目地面安装的控制设备
1967，用于顶导向阀门的快速更换阀内件
1968，第一个旋转式阀门（偏心旋塞结构:Camflex）
1971，用于航天飞机项目氢工况的阀门
1975，带Lo-dB阀内件的低噪音阀门
1981，荣获Vaaler奖
1982，高压轴流向泄压阀LincolnLog
1984，可调节阀门流量系数Cv的阀门Varipak
1998，压缩流体能源管理阀门V-Log
2002，SteamForm减温减压器
MASONEILAN调节阀的主要特点：
1. 顶部导向阀杆设计确保阀门即使在恶劣的工况下也能达到最大的稳定性。
所
有阀芯的阀杆导向部位，采用加强设计，有效防止阀门振动，利于阀门调节过程的稳定和精确。
2. 阀塞和阀座密封面全部采用精细加工配合实现线密封，关键阀芯密封采用堆
焊司太力硬质合金，阀塞表面渗氮硬化处理设计，保证阀门使用寿命长。
3. 高温阀，尤其蒸汽系统阀门，介质温度很高，为保护盘根密封采用延长阀盖
（Extension）阀盖设计，阀杆采用660系列高等级不锈钢。
4. 在阀门关键密封面大量采用硬质合金或表面硬化处理的不锈钢衬套设计，保
证阀门的使用寿命长。
5. 全部为快速更换阀芯，整个阀芯装配中没有任何的螺栓或焊接等方式的硬连
接。
便于更换和检修。
6. 阀体具有通用性，可以互换。
阀内件和阀体标准化设计，即不同的阀内件适
用于各个系列的阀体，且具有互换性，备件通用，方便用户检修
7. 阀内件等关键部位全部采用400或300系列的不锈钢。
8.
MASONEILAN主要调节阀型式介绍：
A、21000系列阀门结构
技术特点：
1.耐冲刷、耐闪蒸。
2.关断紧密、密封等级可以达到ANSI V级。
3.可靠性高：非平衡阀芯以及顶部导向阀杆设计确保阀门即使在恶劣的工况下也能达到最大的稳定性。
4.高效性：21000系列通过内件设计、执行器稳定性及闭合能力的整合达到最适宜的控制性能。
它也可使用多种不同材料、压力等级及阀门末端连接方式，提供一个完全高效的阀门平台。
6.多种不同形式的内件可选，如降噪、抗汽蚀。
7.结构简单，便于维修。
B、41005系列阀门结构
梅索尼兰41005系列笼式导向控制阀是为满足多种工业过程控制应用设计的。
产品特点及结构材料不仅为普通应用也为恶劣工况提供卓越的性能。
技术特点：
压力平衡内件
1.缩小的执行器尺寸及力矩要求
2.高压降性能
3.平稳有效的节流过程控制
高排量设计结构
1.大型流线型碗式结构
2.单一端口节流孔尺寸最大化
3.笼式流量特征
4.高排量型号
设计紧凑
相较其他相当的阀门设计结构，41005系列以其紧凑、轻巧的特点而易于处理及
安装。
阀座圈端口尺寸对排量及噪音性能而言是最佳的。
同时，高效的阀门集成
设备包也将碗状阀体尺寸最小化。
易维修
简单的顶部快装结构使得41005系列内件元件易于维修，强化了快速更换内件结构的优点。
41005些列零部件的通用性及数量最下化有助于减少整个工厂的库存成本，进一步简化了维修流程。
高可靠性
41005系列标准硬质内件材料提供卓越的抗耐磨性能，即使在高压高温应用中也具有较长的使用周期。
对于消除潜在的因噪音或气蚀造成的损害，梅索尼兰提供多种内件可选。
几乎所有的阀门也因垫圈或密封件等的最小化使用而增强了其可靠性。
低泄漏率
梅索尼兰为所有控制设计提供多种可选低泄漏填料以满足EPA及TA-LUFT要求，这是与工业发展中工厂无形泄漏密切相关的环保观念不断增强分不开的。
41315/41335/41935系列
阀芯特点：
1.平衡内件，缩小的执行器尺寸及力矩要求。
2.LO-DB降噪，抗气蚀内件
3.流通性能好
4.平稳有效的截留过程控制
5.低泄漏率
6.硬质材料抗耐磨性
邦源动力国际有限公司
2009-12-12。