【第13课·视频】宝宝最爱听妈妈这样讲绘本之《tickle》

精华讲义
年糕妈妈的用户们你们好我是MS.Sherry
It’s story time讲故事的时间
Today we’ll be reading tickle by Leslie Patricelli
今天我们要讲挠痒痒的故事
Tickle 挠痒痒
What is tickle tickle是什么意思
Tickle 就是tickle tickle tickle tickle tickle tickle挠痒痒Are you ready 准备好了吗
Let’s read开始读喽
Hey Little boy 嘿小男孩
How are you 你好吗
Are you trying to tell us something
你要跟我们说什么吗
I am not ticklish
我不怕挠痒痒
You can tickle me as much as you can
你可以随便挠我的痒痒
But I am not going to laugh
但是我不会笑的
I am not ticklish
我不怕痒
Oh Here comes daddy 哦爸爸来了
I am not daddy我不是爸爸
I am a tickle monster我是挠痒痒怪兽
Tickle monster 挠痒痒怪兽
Tickle monster 挠痒痒怪兽
Yes I am a tickle monster 是的我是挠痒痒怪兽
Tickle monster can tickle挠痒痒怪兽会挠痒痒
I am going to get you我要抓住你
Tickle monster挠痒痒怪兽
Tickle monster挠痒痒怪兽
Oh no哦不
Go away tickle monster go away
走开挠痒痒怪兽走开
Go away go away tickle monster go away Go away 走开走开挠痒痒怪兽走开走开
Go away tickle monster 走开挠痒痒怪兽
Tickle monster got you 挠痒痒怪兽抓到你了Gotcha 抓住你了
I am going to tickle you 我要挠你痒痒了
I am not ticklish 我不怕痒
Eccept for my legs and my feet
除了我的腿和脚
Then I am going to tickle your legs
那我就要去挠你的腿
where are the legs
腿在哪里
Here 这里
Do you want to tickle his legs
你想挠他的腿吗
Yes 是的
Tickle tickle tickle tickle挠挠挠挠
Tickle tickle tickle挠挠挠
That tickles
Now I am going to tickle your feet
现在我要挠你的脚了
where are the feet
脚在哪里
Here 这里
Do you want to tickle his feet
你要挠的脚吗
Yes 是的
Tickle tickle tickle tickle挠挠挠挠Diggle diggle diggle diggle挠挠挠挠That tickles 好痒啊
But that’s it 但就这样了
nothing else 没有其他地方了
I am not ticklish我不怕痒
Then I am going to tickle your ear
我要挠你的耳朵了
Where is his ear 他的耳朵在哪里
Here这里
Do you want to tickle his ear
你想挠他的耳朵吗
Yes 是
Let’s blow in his hear让我们吹他的耳朵That tickles 好痒啊
I am not ticklish except my tummy
我不怕痒除了我的肚子
Where is his tummy
他的肚子在哪里
Here 这里
Do you want to tickle his tummy
你想挠他的肚子吗
Tickle tickle tickle挠挠挠
What is daddy doing 爸爸在干嘛
That tickles Daddy好痒啊爸爸
I am not ticklish 我不怕痒
Except for my legs my feet my ears除了我的腿脚耳朵
and my tummy and my hair my back my bottom my toes my knees 还有我的肚子头发背屁股脚指头膝盖
my ribs my hands my arms my neck and my belly button
以及我的肋骨手胳膊脖子和肚脐
Oh Little boy That’s too fast 哦小男孩太快了
We cannot remember 我们记不住
Ok 好吧
And my hair还有我的头发
Hair 头发
Where is his hair 他的头发在哪里
Here hair这里头发
And my back还有我的背
Where is his back 他的背在哪里
Here这里
And my bottom还有我的屁股
Where is his bottom他的屁股在哪里
Here这里
And my neck还有我的脖子
Neck脖子
Where is his neck脖子他的脖子在哪里
Here这里
And my arms还有我的胳膊
Where are the arms胳膊在哪里
Here 这里
He has got two arms他有两只胳膊
Left and right左和右
One two 1 2
And my hands和我的手
I have got two hands我有两只手
Look hands看手
Left and right左和右
One two 1 2
And my ribs和我的肋骨
ribs肋骨
Yes my ribs 是的我的肋骨
I have got a lot of ribs 我有好多肋骨
My mommy says I have twenty-four ribs 我妈妈说我有24根肋骨Oh twenty-four That’s a lot哦24个啊，好多哦
And my toes还有我的脚趾头
Don't tickle my toes 不要挠我的脚趾头
Toes 脚趾头
Wow look 看
He has got a lot of toes他有好多脚趾头
One two three four five 1 2 3 4 5
One two three four five 1 2 3 4 5
He has got ten toes 他有10个脚趾头
And my knees还有我的膝盖
Don't tickle my knees不要挠我的膝盖
Knees膝盖
That’s his knee那是他的膝盖
That’s his knee too那也是他的膝盖
One two 1 2
Two knees 2个膝盖
And my bellybutton还有我的肚脐
Where is his belly button 他的肚脐在哪里
Here这里
Yes don't tickle my belly button是的不要挠我的肚脐
And my armpits 还有我的胳肢窝
My armpits are the most ticklish
我的胳肢窝是最痒的地方
Where are the armpits
胳肢窝在哪里
Here 这里
Then I am going to tickle your armpits
我要挠你的胳肢窝了
Do you want to tickle his armpits
你想挠他的胳肢窝吗
Yes是的
Tickle tickle tickle tickle挠挠挠挠
That tickles 好痒啊
Wait等一下
Who are they他们是谁
Doggy kitty and mommy狗狗猫猫和妈妈
No We are tickle monsters 不我们是挠痒痒怪兽
Tickle monsters 挠痒痒怪兽
No 不要
The tickle monsters are tickling this little boy
挠痒痒怪兽在挠这个小男孩
They are tickling his ribs, his armpits and his back and his feet and his head 他们在挠他的肋骨他的胳肢窝他的背他的脚他的头
Do you want to tickle his head
你想挠他的头吗
Yes tickle tickle gootchie gootchie
是的挠挠挠
Do you want to tickle his feet
你想挠他的脚吗
Yes tickle tickle tickle tickle
是的挠挠挠挠
Do you want to tickle his ribs and armpits
你想挠他的肋骨和胳肢窝吗
Yes tickle tickle tickle tickle
是的挠挠挠挠
Do you want to tickle his back
你想挠他的背吗
Yes tickle tickle tickle tickle是的挠挠挠挠That tickles 好痒啊
That tickles好痒
That tickles 好痒
That tickles 好痒
Stop stop停停
Who said stop
谁说了停
This little boy这个小男孩
He said stop他说停下
The tickle monsters stopped挠痒痒怪兽停下来了They stopped tickling him他们停下挠他痒痒了
They are kissing him他们在亲吻他
Are they really tickle monsters
他们真的是挠痒痒怪兽吗
No 不
They are daddy mommy 他们是爸爸妈妈
Woof woof Doggy and meow kitty
还有狗狗和猫猫
A kiss on the head from mommy
妈妈亲在头上
A kiss on the face from daddy
爸爸亲在脸上
A kiss on the finger from doggy
狗狗亲在手指上
A kiss on the tummy from kitty
猫猫亲在肚子上
How sweet 好甜蜜
See I told you 看我告诉你了
I am not ticklish 我不怕挠痒痒
You can tickle me as much as you can你可以随便挠我的痒痒Are you 你怕痒吗
I am going to tickle you 我要挠你的痒痒了
I am a tickle monster
我是挠痒痒怪兽
Watch out 小心
Here comes the tickle monster 挠痒痒怪兽来了
Watch out小心
Here comes tickle monster 挠痒痒怪兽来了
The end 剧终
Bye bye再见。