电池+稽核翻译笔记整理1
锂电池厂专业英文词汇
Rev: 01英文簡稱6S 6S ,教養,安全66 Sigma 六標準差A/IAuto Insertion 自動插件AQLAccept Quality Level 允收水準B/IBurn-In 高溫熱機(老化)過程BOMBill Of Material 材料明細表BTOBuild To Order 接單生產CAD/CAMComputer Aided Design/Manufacturing 電腦輔助設計/製造CALCalibration 儀器校驗 (儀校)CARCorrective Action Response 改善對策報告CCRCustomer Complain Requirement 客戶抱怨/要求ChargeCharge 索取費用CNDCannot Duplicate 無法複製,異常現象消失CRCritical 嚴重(CR>MA>MI)CSCustomer Service 客戶服務CTOConfigure To Order 接單組裝Debit NoteDebit Note (會計) 帳目通知DELL'sSurveyDELL's Survey Form DELL 公司稽核供應商的文件ECNEngineering Change Notice 工程變更通知ECREngineering Change Request 工程變更要求EMIElectro Magnetic Interference 電磁干擾ENGEngineering 工程(部)ESD Electrostatic Discharge 靜電放電英 文 全 名中文解釋工廠常用英語詞彙一覽表按字母查詢簡表1FAE Field Application Engineering客訴前置處理單位FAI First Article Inspection首件檢查FN Factory Notice工廠通知FRR Field Return Rate市場退修率FRU Field Replacement Unit市場不良回修更換套件Hi-Pot Hi-Pot耐電壓測試Hold Hold (shipping, production…)停止 (出貨,生產…) ICT In-Circuit Test(PC板)電路測試IE Industrial Engineering工業工程IPQC In-Process Quality Control製程品質管制IQC Incoming Quality Control進料品質管制ISO International Organization for Standardization國際標准組織JIT Just In Time即時 (行動,入料…) MA Major主要ME Mechanical Engineering機械工程MFG Manufacturing製造部(業)MI Minor次要MIS Management Information System資訊管理系統MP Mass Production量產 (亦指製造部) MRB Material Review Board VQA材料異常會閱MTBF Mean Time Between Failure 平均失效時間ODM Original Developing Manufacturer原始設計生產OEM Original Equipment Manufacturer原始配備生產O/I Operational Instruction作業指導書ORT On-going Reliablity Test在製品可靠度測試PDCA Plan Do Check Action戴明循環PE Production Engineering製造工程(部)P/N Part Number品名P/R Pilot-Run試作驗證Preforming Preforming預加工P/O Purchase Order採購下訂單(P/O->S/O->W/O)PPM Part Per Million百萬分之一 (品質計算單位)QA Quality Assurance品質保証QC Quality Control品質管制QCCA Quality Control Circle Activities品管圈活動QIS Quality Information System品質資訊系統REV Revision版本R/I Run-In常溫熱機(老化)過程RMA Return Merchandise Approval(or Authorization)退貨品認可RTV Return To Vendor退回廠商Safety Safety安全規格 (安規)SMT Surface Mounting Technology表面黏著技術S/N Serial Number序號S/O Sales Order業務下訂單SPC Statistics Process Control統計製程管制SPEC Specification規格SWOT Strength Weaknesses Opportunities Threats強勢弱勢潛在機會威脅TE Test Engineering測試工程TPM Total Productive Maintenance全面性生產維護TQM Total Quality Management全面品質管理TUV TUV德國萊茵技術監護顧問公司 (安規單位) UL Underwriters Laboratories美國保險協會實驗室 (安規單位) VQA Vender Quality Approval供應商品質保證 (雷同進料檢驗)WIP Work In Process尚未完成的在製品W/O Work Order生產工單單位)。
制程稽核准则（中英文对照版）
制程稽核准则（中英文对照版）PROCESS AUDIT GUIDELINES制程稽核准则SUGGESTED CONTENT包含的内容WORK INSTRUCTIONS作业指导书Available at each process step每个步骤是否被执行Work Instruction under revision control and at current revision level作业指导书是否有版本管制及当前版本。
Calls out current production part number and revision level 有没有注明产品编号及版本。
Calls out direct materials P/N, description, usage, and designator有无直接罗列所用材料料号，规格，用量，点位。
Calls out operation machine name & station number, machine program name & revision, fixtures name/part number & revision有无机器名称/编号，机器程序名/版本，治具名/编号/版本。
Call out tools/gages with part number or name, indirect materials with detailed description, and their working conditions 有无罗列所用工具及计量器名称或编号，以及用到的间接材料（如胶，锡丝）有无具体说明，包括他们工作条件。
Calls out work process/instruction for the station每一站有无罗列作业步骤及作业指导。
Call out highlights/special notes for the operation在作业指导书中有没有对相关注意事项做重点标识。
翻译电池用语
1.负极混浆negative paste mixing 正极混浆positive paste mixing2.负极拉底浆foundation paste coating3.负极拉浆negative paste coating 拉浆烧结coating and sintering4.负极裁片the negative plate cutting5.滚切automatic cutting6.极片分级classifying by weight7复压re-rolling校平smoothenning复绕 recircling the belt 浸渍 impregnating 水煮heating in water-boiling刷片 scrubbing the plate 烘干 drying 冲切cutting圆(正极片)角round corner首检the first inspection 穿孔钢带 punched steel belt8.点焊极耳tab welding (to plate)9.电子天平electronic balance10.卷绕winding11.点焊集流盘the current collector welding12.倒壳the can exchanging13.测短路short -circuit testing14.点底welding collector to can bottom15.加电解液 electrolyte filling16. 抽真空 vacuum izing17. 装隔断圈insulation spacer (separating loop) inserting18. 滚槽 rolling grooving19. 涂封口蜡 sealant coating20. 按密封圈 the gasket inserting21. 点焊盖帽 the cap welding22.组合盖帽assembling cap (assembled cap)23.人工按帽manual assembling caps24.封口 sealed25.化成 formation26. 电池分容 batteries capacity classification27 成品入库product storing28.聚乙烯微孔隔膜microporous polyethylene membrane29. 培纶隔膜pellon membrane30.安全泄气阀 safety vent valve31.极端 terminal32.连续拉浆 continuous pasting33.超声波点焊 ultrasonic weld34.激光 laser35.搁置shelf36.测内阻internal resistance testing37.阳极anode38.阴极 cathode39.合金粉 alloy powder40.板删(铅酸电池) grid41.包装packing42.项目item43.性能performance44.材质material45.外观appearance46.外形shape47.孔隙率porosity48.干燥剂 desiccant49.开启压力unsealing pressure50.韧性 toughness51.防爆球vent ball52.平整度 flatness53.硬度rigidity54.尼龙nylon55.(隔膜的)致密性thickness56.均匀性 uniformity57.厚度 thickness58.面密度area specific density59. 收缩性contractility60.发泡电池plate-foamed type battery61.半烧结电池 semi-sintered battery62.公差 tolerance 63.偏差warp 64.柔韧性 flexility65.通风 ventilate66.干燥 desiccation67.粗糙度 roughness68.螺旋型的 corkscrew69.孔径 aperture70.粒度分布 granularity distributing71.松装密度 natural density72.克容量gram specific capacity73.相对电位 relative voltage74.绝缘性insulation capability75.粘度viscosity76.凝点 solidifying point77.熔点 melting point78.沸点 boiling point79.冰点freezing point80.比表面积specific area81.比容量specific capacity83.视比重（是松装密度）84.表面活性剂 surfactant85.延伸率ductibility ratio86.海绵sponge87.发泡镍nickel foam88.比热 specific heat(比热容heat capacity ratio /容积比热volume specificheat /weight specific heat重量比热)89.导热系数coefficient of heat conductivity90.孔率 porosity91.去离子水deioned water92.电渗析水 electrodialytic water93.电阻率 resistance ratio94.裂纹flaw95.枝晶dendritic crystal99.真空搅拌机 vacuum blender100.粘结剂gelled agent101.标称容量nominal capacity 极化polarization 跌落试验 drop test 撞击impact实际容量effective capacity 贮存寿命storage life 爆炸burst 建议suggestion可得容量available capacity 内阻internal resistance 变形deformation/distortion额定容量rated capacity阻抗impedance 漏液leakage理论容量theoretic capacity极端terminal 鼓底 the bottom of battery expand放电容量service capacity 应用试验application test 爬碱leakage浆斑slurry spot标称电压nominal voltage 符合性试验conformance test 倒转reverse 开路电压off-load(open-circuit) voltage 循环寿命cycle life 焊接solder 工作(负荷)电压on-load voltage 荷电保持能力charge maintenance capacity 毁坏mutilate终止电压cut-off voltage 振动vibration 焚烧incinerate 环境的ambient涓流充电trickle charge 振幅amplitude 解剖dissection 使分裂disrupt快速充电quick charge 频率frequency 记忆效应memory effect镉镍电池Cadmium-Nickel battery 种类kind 型号type。
翻译电池术语
序号首字母英文中文1 aging 老化2 battery charger 充电器3 black-fleck 黑斑4 cap 盖板5 capacity density 能量密度6 capacity grading 分容7 cathode tab welding 极耳超焊8 cell 电芯9 charge(capacity) retention 荷电（容量）保持10 checking code 检码11 concave spot 凹点12 constant current charge 恒流充电13 constant current discharge 恒流放电14 constant voltage charge 恒压充电15 corrective measures 纠正措施16 crack 裂纹17 cut-off voltage 终止电压18 cycle life 循环寿命19 dark trace 暗痕20 degrade 降级21 dent 凹痕22 discharge depth 放电深度23 distortion 变形24 drape 打折25 Electrical and MechanicalServices Department 机电部26 electrolyte 电解，电解液27 empaistic 压纹28 end-off voltage 放电截止电压29 environmentally friendly 对环境友好30 equipment first inspection 设备首检31 erode 腐蚀32 explosion-proof line 防爆线33 first inspection 首检34 formation 化成35 fracture 断裂36 inspection 检验37 insulate 绝缘38 internal resistance 内阻39 jellyroll 卷芯40 joint 接缝，结合点41 laser deflecting 偏光42 laser reticle 激光刻线43 laser welding-flatwise weld 激光焊接-平焊laser welding-standing weld 激光焊接-立焊44 leakage 漏液45 leak-checking 测漏46 leaving out of welding 漏焊47 limited charge voltage 充电限制电压48 local action 自放电49 margin turnly 翘边50 measuring the dimension of cells 电芯卡尺寸51 meet requirement 达到要求52 memory effects 记忆效应53 nick 划痕54 nominal voltage 标称电压55 notice-board confirmation 看板确认56 nugget 硬块57 obverse 正面58 open circuit voltage 开路电压59 over charge 过充60 over discharge 过放61 over the thickness 超厚62 particle 颗粒63 PE membrane PE膜64 pit 坑点65 placing cells into the box 电芯装盒66 point inspection 点检67 preventive measures 预防措施68 pricking the tapes 扎孔69 process inspection 制程检验70 put the battery piled up 将电芯叠放在一起71 qualified products 合格品72 quality assurance 质量保证73 quality control 质量控制74 quality improvement 质量改进75 quality match 品质配对76 quality planning 质量策划77 R rated capacity 额定容量78 recharge 再充电79 refitting the can of cell 电芯壳口整形80 requirment 要求81 reverse 背面，反面82 rework 返工83 ringing cells into pyrocondensation films 套热缩膜84 safety vent 安全阀85 sand aperture 砂眼86 scar 疤痕87 secondary battery 二次电池88 select appearance 选外观sharp-set 批锋89 short circuit checking 测短路90 smudginess 污物91 spot welding by laser 激光点焊92 spot welding place 点焊位置93 spraying the code 喷码94 spur 毛刺95 sticking the PVC cover boards 贴面垫96 storing 陈化97 storing with high voltage 高压储存98 tabs deflection 极耳歪斜99 tabs excursion 极耳错位100 technics requiment 工艺要求101 ultrasonic welding 超声波焊接102 ultrasonic welding strength 超焊强度103 unqualified products 不合格品104 wave 波浪105 working procedure 工序。
电池英语及翻译 术语 专业英语 词汇_英语词汇
Alkaline batteries ：碱性电池Capacitor batteries：电容电池Carbon zinc batteries ：碳锌电池Lead acid batteries：铅酸电池Lead calcium batteries：铅钙电池Lithium batteries ：锂电池Lithium ion batteries ：锂离子电池Lithium polymer batteries：锂聚合物电池Nickel cadmium batteries ：镍镉电池Nickel iron batteries ：镍铁电池Nickel metal hydride batteries ：金属氧化物镍氢电池/镍氢电池Nickel zinc batteries：镍锌电池Primary batteries ：原电池Rechargeable batteries ：充电电池Sealed lead acid batteries：密封铅酸电池Silver cadmium batteries ：银钙电池Silver oxide batteries ：银氧化物电池Silver zinc batteries：银锌电池Zinc chloride batteries：银氯化物电池Zinc air batteries：锌空电池Environmental Protection batteries:环保电池Lithium batteries ：锂电池Lithium ion batteries ：锂离子电池Lithium polymer batteries：锂聚合物电池铅酸蓄电池 Lead-acid battery起动铅酸电池 Lead-acid starter batteries摩托车用铅酸电池 Lead-acid batteries for motorcycles内燃机车用铅酸电池 Lead-acid batteries for disel locomotive电动道路车辆用铅酸电池 Lead-acid batteries for electric road vehicles小型阀控密封式铅酸电池 small-sized valve-regulated lead-acid batteries航空用铅酸电池 Aircraft lead-acid batteries固定型阀控密封式铅酸蓄电池 Lead-acid batteries for stationary valve-regulated铅酸电池用极板 plate for lead-acid battery铅锭 lead ingots牵引用铅酸电池 Lead-acid traction batteies电解液激活蓄电池electrolyte activated battery更多电池资讯：/电池产品认证指导网站：/ekeyword.php?ekeyid=6vent valve 排气阀filling device for pleral cells 电池组填充装置negative electrode 负电极negative plate 负极板addition reagent for negative plate 负极板添加剂indicator 指示器top cover 上盖vent plug 液孔塞expanded grid 扩展式板栅specific gravity indicator 比重指示器electrolyte level control pipe 电解液液面控制管electrolyte level indicator 电解液液面指示器electrolyte level sensor 电解液液面传感器hard rubber container 硬橡胶槽envelope separator 包状隔板woven cloth tube 纺布管spongy lead 海绵状铅partition 隔壁over the partition type 越过隔壁型through the partition type 贯通隔壁贯通型separator 隔板(1)battery rack(2)battery stand(3)battery stillage 蓄电池架/蓄电池底垫active material 活性物质glass fiber separator 玻璃纤维隔板glass mat 玻璃纤维绵glass mat tube 玻璃纤维绵管spacing washer 间隔垫圈reinforced fiber separator 强化纤维隔板polarity mark plate 极性标记板pole 极柱pole insulator 极柱绝缘子pole nut 极柱螺母plate 极板plate foot 极板足plate supporter 极板支撑件element 极板群/极群组pole bolt 极柱螺栓plate lug 极板耳dilute sulfuric acid 稀硫酸steel can 金属罐steel container 金属蓄电池槽(1)madribs(2)element rest 鞍子/极群组座tubular plate 管状极板gelled electrolyte 胶体电解液更多电池资讯：/电池产品认证指导网站：/ekeyword.php?ekeyid=6grid板栅caution label 警告标签synthetic resin separator 合成树脂隔板plastics container 塑料蓄电池槽synthetic fiber separator 合成纤维隔板connector sunken type 沉没型连接器connetor exposed type 露出型连接器safety valve test 安全阀测试ampere-hour efficency 安时效率one charge distance range 一次充电行程gas recombination on negative electrode typecut-off discharge 终止放电/截止放电阴极气体再化合型/阴极气体复合型(1）specific characteristic (2)energy density (1)比特性（2）能量密度recovering charge 恢复充电(1)open circuit voltage(2)off-load voltage 开路电压/空载电压overcharge 过充电gassing 析气overcharge life test 过充电寿命试验accelerated life test 加速寿命试验active material utilization 活性物质利用率theoretical capacity of active material 活性物质的理论容量over discharge 过放电intermittent discharge 间歇放电full charge 完全充电full discharge 完全放电reverse charge 反充电/反向充电quick charge 快速放电allowable minimum voltage 允许最小电压equalizing charge 均衡充电creeping 蠕变group voltage 组电压shallow cycle endurance 轻负荷寿命/轻负荷循环寿命characteristic of electrolyte decrease 电解液减少特性nominal voltage 标称电压high rate discharge 高率放电high rate discharge characteristic 高率放电特性5 second voltage at discharge 放电 5 秒电压（1）cold cranking ampere（2）cold cranking performance（1）冷启动电流（2）冷启动性能cycle life test 循环寿命测试maximum voltage at discharge 最大放电电压30 second voltage at discharge 放电 30 秒电压residual capacity 残存容量(1)hour rate(2) discharge rate （1）小时率（2）放电率更多电池资讯：/电池产品认证指导网站：/ekeyword.php?ekeyid=6(1) self discharge (2) local action （1）自放电（2）局部自放电(1) self discharge rate(2) local action rate （1）自放电率（2）局部自放电率actual capacity 实际容量(1)starting capability(2)cranking ability 启动能力cranking current 启动电流battery clamp test 电池夹钳测试power density 功率密度momentary discharge 瞬间放电modified constant voltage charge 修正恒定电压充电initial capacity 初始容量gas recombination by catalyser type 触媒气体复合式initialcharge 初始充电viberation test 振动试验predetermined voltage 预定电压total voltage 总电压activation test for dry charged battery 干式荷电蓄电池活化试验salting 盐析earthquake-proof characteristics 防震性能dielectric voltage withstand test 电介质耐压试验short time discharge 短时间放电escaped acid mist test 酸雾逸出测试terminal voltage 端子电压cell voltage 单电池电压step charge阶段充电short-circuit current 短路电流storage test 保存测试high rate discharge at low temperature 低温高率放电rated voltage 额定电压rated capacity 额定容量fixed resistance discharge 定阻抗放电constant voltage charge 恒压充电constant voltage life test 恒压寿命测试constant current charge 恒流充电constant voltage constant current charge 恒流恒压充电constant current discharge 恒流放电constant watt discharge 恒功率放电low rate discharge characteristics 低率放电特征trickle charge 涓流充电trickle charge current 涓流充电电流trickle charge life test 涓流充电寿命测试thermal runaway 热失控driving pattern test 运行测试capacity in driving pattern test 运行测试更多电池资讯：/电池产品认证指导网站：/ekeyword.php?ekeyid=6boost charge急充电floating charge浮充电floating charge voltage 浮充电电压floating charge current 浮充电电流(1)mean voltage (2)average voltage 平均电压on-load voltage 负载电压discharge duration time 放电持续时间(1)final voltage(2)cut-off voltage(3)end voltagedepth of discharge 放电深度discharge voltage 放电电压discharge current 放电电流discharge current density 放电电流密度discharge watt-hour 放电瓦时discharge characteristics 放电特性discharged ampere-hour 放电安时explosion proof test 防爆测试auxiliary charge 补充电maintenance factor 维护率storage characteristics 保存特性终止电压/截止电压gas recombinating efficiencycharge 充电气体复合效率/气体再化合效率charge acceptance test 充电可接受性试验start-of-charge current 充电开始电流charge efficiency 充电效率end-of-charge voltage 充电结束电压specific gravity of electrolyte at the end of charge充电结束时电解液比重charge voltage 充电电压charge current 充电电流charged watt-hour 充电瓦时charge characteristic 充电特性charge ampere-hour 充电安时deep cycle endurance 重负荷循环寿命/重复合寿命weight engergy density 重量能量密度rubber pad 橡胶垫lower level line 下液面线side terminal 侧端子collective exhaust unit 公共的排放单元sintered plaque 烧结极板sintered separator 烧结隔板sintered plate 烧结极板catalyst plug 催化塞spine 芯骨strap 带更多电池资讯：/电池产品认证指导网站：/ekeyword.php?ekeyid=6spacer 隔离物insulating tube绝缘管intercell connector连接线/连接条connector cover连接管盖float mounted plug 浮动安装的栓(1)pasted plate (2)grid type plate 涂膏式极板braidd tube 编织管(1)flame-arrester vent plug (2)flam-retardant vent plug 安全塞explosion and splash proof construction 防爆防溅结构baffle 保护板pocket type plate 袋式极板bottom hole-down 底孔向下（固定）bolt fastening terminal 螺栓连接端子male blade 阳片monoblock container 整体槽positive electrode 正极positive plate 正极板leading wire terminal 引线端子retainer mat 止动垫片ribbed separator 肋隔板(1)jumping wire (2)inter low wire 跳线end plate 端板filling plug 注液塞plante plate 形成式极板/普朗特极板tubular plate 管式极板low electric resistance separator 低电阻隔板tapered terminal post 锥形接线柱electrolyte 电解液container 蓄电池槽/蓄电池壳set of container 成套蓄电池槽level-scope mounted plug 透视塞/透视栓handle 手柄jug 取液管(1)connector;(2)plug concent (1)连接器；(2)插座式连接器connector wire 连接线connecting bar 连杆connecting bar cover 连杆帽lead 引线/连接线edge insulator 绝缘卡side frame 侧框架battery cubicle 蓄电池箱perforated separator 多孔隔板burning rod (铅)焊条terminal 端子更多电池资讯：/电池产品认证指导网站：/ekeyword.php?ekeyid=6terminal connector 端子连接条terminal cover 端子盖terminal base 端子座tab 接线片lead bushing 铅套corrugated separator 波形隔板(1)lead dioxide;(2)lead peroxide (1)二氧化铅；(2)过氧化铅(1)woven separator;(2)nonwoven separator (1)织物隔板；(2)非织物隔板vent hole 通气孔exhaust tube 排气管antipolar mass 反极性物质output cable 输出电缆microporous rubber separator 微孔像胶隔板specific gravity indicator 比重计leaf separator 叶片式隔板lid sealing compound 密封剂/封口剂sealing gasket 密封衬垫/垫圈lid 蓄电池盖set of lid 系列的盖方通盖板cover board底板solepiece钢珠steel ball压钢珠press steel ball防爆阀valve preventing explosion大电流(倍率)放电discharge in high rate current标称电压Normal voltage标称容量normal capacity放电容量discharge capacity充电上限电压limited voltage in charge放电下限电压更多电池资讯：/电池产品认证指导网站：/ekeyword.php?ekeyid=6terminating voltage in discharge 恒流充电constant current charge恒压充电constant voltage charge恒流放电constant current discharge放电曲线discharge curve充电曲线charge curve放电平台discharge voltage plateau容量衰减capacity attenuation起始容量initial discharge capacity流水线pipelining传送带carrying tape焊极耳welding the current collector 卷绕wind叠片layer贴胶带stick tape点焊spot welding超声焊ultrasonic weldingThe terminating voltage in discharge of the battery is 3.0 volt. The limited voltage in charge of the battery is 4.2 volt.三元素Nickle-Cobalt-Manganese Lithium Oxidethree elements materials钴酸锂Cobalt Lithium Oxide锰酸锂Manganese Lithium Oxide石墨graphite更多电池资讯：/电池产品认证指导网站：/ekeyword.php?ekeyid=6烘箱oven真空烘箱vacuum oven搅拌机mixing devicevacuum mixing device涂布机coating equipment裁纸刀paper knife ,,,,,,cutting knife分条机equipment for cutting big piece to much pieces 辊压机roll press equipment电阻点焊机spot welding machine超声点焊机ultrasonic spot welding machine卷绕机winder自动叠片机auto laminating machine激光焊机laser welding machine注液机infusing machine真空注液机vacuum infusion machine预充柜pre-charge equipment化成柜formation systems分容柜grading systems测试柜testing systems内阻仪battery inner resistance tester万用表multimeter转盘式真空封口机turntable type vacuum sealing machine更多电池资讯：/电池产品认证指导网站：/ekeyword.php?ekeyid=6自动冲膜机automatic aluminum membrane shaper序号首字母英文中文1 A aging 老化2 B battery charger3 black-fleck 黑斑4 C cap 盖板充电器5 capacity density 能量密度6 capacity grading 分容7 cathode tab welding 极耳超焊8 cell 电芯9 charge(capacity) retention 荷电（容量）保持10 checking code 检码11 concave spot 凹点12 constant current charge 恒流充电13 constant current discharge 恒流放电14 constant voltage charge 恒压充电15 corrective measures 纠正措施16 crack 裂纹17 cut-off voltage 终止电压18 cycle life 循环寿命19 D dark trace 暗痕20 degrade 降级21 dent 凹痕22 discharge depth 放电深度23 distortion 变形24 drape 打折25 E Electrical and MechanicalServices Department 机电部26 electrolyte 电解，电解液27 empaistic 压纹28 end-off voltage 放电截止电压29 environmentally friendly 对环境友好30 equipment first inspection 设备首检31 erode 腐蚀32 explosion-proof line 防爆线33 F first inspection 首检34 formation 化成35 fracture 断裂36 I inspection 检验37 insulate 绝缘38 internal resistance 内阻更多电池资讯：/电池产品认证指导网站：/ekeyword.php?ekeyid=639 J jellyroll 卷芯40 joint 接缝，结合点41 L laser deflecting 偏光42 laser reticle 激光刻线43 laser welding-flatwise weld 激光焊接-平焊laser welding-standing weld 激光焊接-立焊44 leakage 漏液45 leak-checking 测漏46 leaving out of welding 漏焊47 limited charge voltage 充电限制电压48 local action 自放电49 M margin turnly 翘边50 measuring the dimension of cells 电芯卡尺寸51 meet requirement 达到要求52 memory effects 记忆效应53 N nick 划痕54 nominal voltage 标称电压55 notice-board confirmation 看板确认56 nugget 硬块57 O obverse 正面58 open circuit voltage 开路电压59 over charge 过充60 over discharge 过放61 over the thickness 超厚62 P particle 颗粒63 PE membrane PE 膜64 pit 坑点65 placing cells into the box 电芯装盒66 point inspection 点检67 preventive measures 预防措施68 pricking the tapes 扎孔69 process inspection 制程检验70 put the battery piled up 将电芯叠放在一起71 Q qualified products 合格品72 quality assurance 质量保证73 quality control 质量控制74 quality improvement 质量改进75 quality match 品质配对76 quality planning 质量策划77 R rated capacity 额定容量78 recharge 再充电79 refitting the can of cell 电芯壳口整形80 requirment 要求81 reverse 背面，反面更多电池资讯：/电池产品认证指导网站：/ekeyword.php?ekeyid=682 rework 返工83 ringing cells into pyrocondensation films84 S safety vent 安全阀85 sand aperture 砂眼86 scar 疤痕87 secondary battery 二次电池88 select appearance 选外观sharp-set 批锋89 short circuit checking 测短路90 smudginess 污物91 spot welding by laser 激光点焊92 spot welding place 点焊位置93 spraying the code 喷码94 spur 毛刺95 sticking the PVC cover boards 贴面垫96 storing 陈化97 storing with high voltage 高压储存98 T tabs deflection 极耳歪斜99 tabs excursion 极耳错位100 technics requiment 工艺要求101 U ultrasonic welding 超声波焊接102 ultrasonic welding strength 超焊强度103 unqualified products 不合格品104 W wave 波浪105 working procedure 工序套热缩膜Voltage：Units of measuring electrical current, all batteries are rated in volts DC. (DirectCurrent). This determines how much energy is needed to power your equipment. Voltage plateau:（电压平台）A slow decrease in voltage over a long period of time. As a rule, the plateau extendsfrom the first voltage drop at the start of the discharge to the bend of the curveafter which the voltage drops rapidly at the end.Nominal Voltage（标称电压）The voltage of a battery, as specified by the manufacturer, discharging at aspecified rate and temperature.Working voltage（工作电压）The working voltage of a cell or battery begins at its electrical connections assoon as an electrical consumer is connected to it.Discharging voltage, average voltage (放电电压)更多电池资讯：/电池产品认证指导网站：/ekeyword.php?ekeyid=6The average discharging voltage is the average value of the dischargingvoltageduring the entire discharging process with a related discharging current.Open circuit voltage (OCV 开路电压)The voltage of a battery when there is no current flowing.Closed-Circuit Voltage (CCV 闭路电压)The potential or voltage of a battery when it is discharging or charging.State of charge:The rate of charge capacity vs. whole capacity.Initial voltage（起始电压）A battery＇s initial voltage is the working voltage when discharging begins.End-point voltage (End voltage, Cutoff voltage, Final voltage)截止电压Specified closed circuit voltage at which a service output test is terminated. End-of-discharge voltageThe battery voltage when discharge is terminated.End-of-charge voltageThe battery voltage when charge is terminated.Cutoff voltage (V)The battery voltage at which charge or discharge is terminated.Definition: Capacity(容量）The capacity of a cell is defined as how manymilli-amp-hours (mAh) of current the cell canstore and subsequently deliver.One milli-amp (mA) is 1/1000th of an Amp. Somelarger cell capacities are expressed in Amp-hours(Ah).“Rated capacity” is varies with discharge rate,temperature, and cutoff voltage.Rated capacity is different from power or energyExample:If a cell is rated at 1000 mAh, then it can deliverthe following:1000 mA of current for 1 hour500 mA of current for 2 hours200 mA of current for 5 hours2000 mA of current for 1/2 hourDefinition: Energy Density(能量密度，包括体积比能量和质量比能量）The energy density of a cell is a measure of howmuch energy can be stored in the cell per unitvolume or per unit weight.E (watt-hours) = cell voltage x capacity rating更多电池资讯：/电池产品认证指导网站：/ekeyword.php?ekeyid=6? Energy density per unit volumeis called the“volumetric energy density” and is expressed interms of watt-hours/liter (wh/l).Energy density per unit weight is called the“gravimetric energy density” and is expressedin terms of watt-hours/kilogram (wh/kg).These measurements are useful when you aretrying to determine which cell has the mostcapacity per unit volume or weight.1.Self Discharge自放电2.Uniformity of the Li-ion Batteries3.steel strap 钢带4.Burst vent 防爆阀5.Filling port 注液孔锂离子电池的一致性6.spirally wound type cylindrical wound type7.foil 箔圆柱形8.parallel-plate prismatic design 方形叠片式设计Ageing （老化）-Permanent loss of capacity with frequent use orthe passage of time due to unwanted irreversible chemical reactions in the cell.Anode（阳极） - The electrode in an electrochemical cell where oxidation takes place,releasing electrons.During discharge the negative electrode of the cell is the anode.During charge the situation reverses and the positive electrode of the cell is the anode.Cathode（阴极） - The electrode in an electrochemical cell where reduction takesplace, gaining electrons.During discharge the positive electrode of the cell is the cathode. During chargethe situation reverses andthe negative electrode of the cell is the cathode.Cycle （循环）- A single charge and discharge of a battery.Depth of discharge DOD （放电深度）- The ratio of the quantity of electricityorcharge removed from a cell on discharge to its rated capacity.Internal impedance（交流内阻） - Resistance to the flow of AC current within acell.It takes into account the capacitive effect of the plates forming theelectrodes.Internal resistance（直流内阻）- Resistance to the flow of DC electric currentwithina cell,causing a voltage drop across the cell in closed circuit proportional to thecurrentdrain from the cell.A low internal impedance is usually required for a high rate cell.更多电池资讯：/电池产品认证指导网站：/ekeyword.php?ekeyid=6锂离子电池的内阻英语概念到底用哪个概念，是Internal resistance还是Internalimpedance，一些电池说明书内阻用 Internal resistance，也有的用 Internal impedance，我认为 Internal impedance 较好些，因为国内测的电池内阻基本都是交流内阻，而外文也有这样定义的（我在别的帖子也粘贴过）：Internal impedance（交流内阻） - Resistance to the flow of AC current within acell.It takes into account the capacitive effect of the plates forming theelectrodes.Internal resistance（直流内阻）- Resistance to the flow of DC electric currentwithina cell,causing a voltage drop across the cell in closed circuit proportional to thecurrentdrain from the cell.A low internal impedance is usually required for a high rate cell.在 IEC6196002 中，只定义为 Internal resistance，而用交流的方法测得的内阻，叫Internala.c. resistance（交流内阻）用直流的方法测得的内阻，叫 Internal d.c. resistance（直流内阻），其实 Internala.c.resistance 测得就是阻抗，这样看来不如用 Internal impedance（交流内阻）和 Internal resistance （直流内阻）这两个概念把它们进行分清，以免混淆。
核电专业英语词汇完全版AAampere安培abstraction萃取
核电专业英语词汇（完全版）A A [ampere] 安培abstraction 萃取abundance 丰度aberrant source 异常误差来源ablution 清洗，吹除abnormal condition 异常工况abnormal event 异常事件abnormal occurrence 异常事件abnormal operation 异常运行abnormality 异常abort 异常中止above-critical 超临界的above-ground 地面（上的）above-water 水（上的）abradant （研）磨料abrasion 磨损[蚀]abrasion resistance test 耐磨试验abrasion-proof 耐磨（的）abrasive cutting 砂轮切割abreuography 荧光X 射线照相术abruption 断裂abscess （金属中）气孔，砂眼absolute alarm 绝对值报警absolute error 绝对误差absolute filter 绝对过滤器absorbance 吸收率absorbed dose 吸收剂量absorbed dose rate 吸收剂量率absorbed fraction 吸收部分/份额absorber 吸收体[剂]absorber element 吸收元件absorber rod 吸收棒absorptance 吸收率[系数] absorption 吸收absorption coefficient 吸收系数absorption column 吸收柱absorption cross section 吸收截面absorption type 吸收类型ac [alternative current] 交流[电]acceleration pressure drop 加速压降acceleration spring 加速弹簧acceptable daily intake[ADI] 日容许摄入量acceptable limit 可接受限值acceptance 验收acceptance criteria 验收准则，验收标准acceptance inspection 验收检查accepted as noted 按说明接受access 通道，入口access and use 利用access control [A/C] 出入口控制access hatch [ lock] 出入闸门access port 人孔，舱出入口access tube 通道管access way 通路accessibility 可达性accessible 可进入（的）accession 接收accessory 附[零]件，辅助（的）accident 事故accident analysis 事故分析accident condition 事故工况accident consequence 事故后果accident dose 事故剂量accident management 事故管理accident mitigation 事故缓解accident precursor 事故先兆accident prevention 事故预防accident progression 事故进展accident sequence 事故序列accident shutdown 事故停堆accident source term 事故源项accident with off-site risk 有厂外风险的事故accident without significant off-site risk 无严重厂外1风险的事故accidental depressurization of the cover gas 覆盖气体事故降压accidental error 随机误差accidental exposure 事故照射accidental failure 随机故障accountability 衡算accumulated dose 累积剂量accumulator (tank) 安全注射箱，蓄压箱accuracy 精度accuracy of measurement 测量精度acetylene 乙炔acid pickling 酸洗acidic 酸性acidity 酸度acid-proof tile 耐酸瓷砖acoustic insulation 隔音层acoustic material 隔音材料ACPT [automatic continuous phosphate treatment] 自动连续磷酸盐处理acquisition 征集acronym （首字母）缩写词acrylic plastic window 丙烯酸塑料窗action level [应急]行动水平，应急响应水平activated carbon 活性炭activated charcoal filter 活性炭过滤器activation 活化activation of corrosion product 腐蚀产物的活化activation product 活化产物active alumina 活性氧化铝active carbon bedding 活性炭床active carbon filter 活性炭过滤器active component 能动部件active effluent 放射性流出物[排出流]active loss 有功损耗active network 有源网络active nucleation site 活性成核位置active waste 放射性废物active zone 活性区，放射性区activity (放射性)活度activity concentration 放射性浓度activity level 活度水平activity median aerodynamic diameter 活度中值空气动力学直径activity median thermodynamic diameter 活度中值热力学直径actual line 实线actual value 实际值actuated equipment 驱动设备，传动设备actuating mechanism 驱动[执行]机构actuation 驱动，启动actuation device [触发]驱动装置，执行机构actuator 执行[操作]机构，驱动[传动]装置acute exposure 急性照射acute intake 急性吸入[取]acute radiation injury 急性辐射损伤ad hoc 专门，特设，特定（的）adapter 管接头，异径接头，适配器adaptive control 自适应控制ADC [analog-digital converter] 模-数转换器add/drop multiplexer [ADM] 分插复用器added metal 填充金属addendum 补遗adder 加法器additional items 补充（添加）项additional records 补充记录additive 添加物[剂]additive risk projection model 相加风险预测模式adequate distribution 均匀分布adherency/adherence 粘着〔附〕，附着（力）adhe sion test 粘附试验adiabatic 绝热（的）adiabatic compression 绝热压缩adion 吸附离子adjacency 相邻，邻接adjoint flux 共轭中子通量adjustable wrench/spanner 活动扳手adjuster absorber rod 调节吸收棒adjuster drive mechanism 调节棒驱动机构adjuster extension 调节棒延伸段2adjuster rod 调节棒adjuster unit 调节（棒）装置adjusting pin 定位销adjusting valve 调节阀adjustment 调整adlayer 吸附层administrative archives 文书档案administrative history 组织沿革admiralty brass 海军用黄铜admission intake[port] 进气[汽]口admittance 导纳；允许进入adoption by equation 等同采用adoption by equivalent 等效采用adsorbent 吸附剂adsorption 吸附adsorption carrier 吸附载体adsorption filter 吸附过滤器adulterant 掺杂物advance payment 预付款advanced control room 先进控制室advantage factor 有利因子advection 平流，平移advective cooling 平流冷却adverse conditions 不良状况adverse environment 有害环境advise all concerned 通知有关各方advisory group 顾问团AECB[AtomicEnergy Control Board] （加拿大）原子能管理局AECL[Atomic Energy of Canada Limited] 加拿大原子能有限公司aerial cable 架空电缆aerify 充[掺]气，气化aerobic 需[有]氧的aerobiont 好氧微生物aerodymanic 空气动力（的）aerodymanic dispersion 空气动力学弥[分]散aeroradioactivity 大气放射性aerosol 气溶胶affinity 亲合力after-heat 余热afterheat cooling 余热冷却after-power 剩余功率age approximation 年龄近似age hardening 时效硬化ageing 老化，时效ageing degradation 老化降级[质，解]ageing management 老化管理ageing testing 老化试验agglomerant 凝聚剂aggressive 腐蚀性（的）agitation 搅拌agitator 搅拌器AI,A/I[analog input] 模拟量输入AIM[asset and information management] 文档和信息管理air (circuit) breaker 空气断路器air admission filter 进气[入口]过滤器air balance hoist 空气平衡吊车air blast circuit breaker[ABCB] 空气[气吹式]断路器air bottle 气瓶，气罐air circulating 空气循环air compressor 空气压缩机air conditioningsystem 空调系统air cooler water piping 空气冷却器水管air deflector 空气折流板air dryer 空气干燥器air entrainingagent 加气剂air equivalent 空气等效（的）air exhaust 排风，抽风air extraction flow diagram 抽气流程图air extraction system 抽气系统air filtration unit [AFU] 空气过滤装置air hoist 气动[平衡]吊车air injector 空气喷射器air inleakage 空气漏入air inlet valve 进气阀air intake 进气[风]口air kerma 空气比释动能air leakage testing 空气泄漏试验3air lock 空气[密封]闸门air lock valve 空气闸阀air pollution 大气污染air powered brake 气动制动器air pressure regulating valve 空气压力调节阀air-proof 气密的air receiver 空气储罐air stream 气流air supplied suit 气衣air supply 供气，气源，送风air tank 气罐air vent valve 排气阀air/oil package 气动/油压动力包air-block valve 气阻阀airborne particulate sampler[APS] 气载粒子取样器airborne radioactivity 气载放射性airlock door 气密门airlock lock system 闸门锁紧系统airlocked 密封的，密闭的airlock 空气闸门air-oil tank 油气箱air-operated valve 气动阀airtight fittings 气密连接件airtight joint door 密封门airtight ring 气密环ALARA[as low as reasonably achievable] 合理可行尽量低alarm acknowledge 报警确认alarm annunciator 报警信号装置alarm conditioning 报警条件alarm jumper 报警抑制alarm limit 报警（限）值alarm reset 报警复位alarm value 报警值alarm watch 报警值班alarm window 报警窗albedo 反照率alert 警戒alga 藻类alien 外来的aligner 准直器aligning pin 定位销alignment 对中，校直alignment chart[diagram] 列线图alignment pin 定位销alkaline 碱性alkalinity 碱度all volatile treatment[AVT] 全挥发处理allen screw 六角螺栓alleviate 减轻，缓和alligator wrench 管钳，管扳手allowable burnup 允许燃耗allowable error 允许误差allowable value 允许值allowance 公差；允许量alpha decay α衰变alphanumeric 字母数字的alphanumeric character 字母数字符ALST[alarm status table] 报警状态表alternate mode 替换模式alum 矾alumina particle 颗粒状氧化铝alumina pellet 粒状氧化铝，氧化铝芯块alveolus 凹槽amalgam electrode 汞齐电极ambient dose equivalent 周围剂量当量ambient pressure 环境压力ambient temperature 环境温度ambipolar 双极（的）ambulance 救护车amine 胺ammeter 电流计ammonia 氨amplification 放大amplifier 放大器amplitude 幅值ampoule 细颈瓶anaerobe 厌氧微生物anaerobic 厌氧的4analog 模拟量analog input [AI] 模拟量输入analog input system 模拟量输入系统analog output 模拟量输出analog(ue) controller 模拟量控制器analog(ue) read-out 模拟量示值，模拟量读数analog(ue) signal 模拟信号analog(ue)-digital converter[ADC] 模-数转换器analyser 分析器analysis 分析analysis report 分析报告ahchor bolt 地脚螺栓，锚固螺栓anchor ear （电）抱箍anchoring element 锚固件ancillary equipment 辅助设备ancillary port 辅助孔道ancillary structure 附属构筑物anexer 阴离子交换树脂angle steel 角钢angle (relief) valve 角（式卸压）阀angular flux 角通量anion 阴离子anionic resin 阴离子交换树脂anisotropic 各向异性（的）ANN[annunciator] 信号器anneal 退火annual balance sheet 年度决算表，年度资产负债表annual dose 年剂量annual limit on intake 年摄入量限值annual outage 年度停役annual processing rate 年处理率annual reload 年换料量annual risk 年度风险annual throughput （燃料）年投量annubar 阿牛巴，环杆annular plate 环形板annular space bellows 环形气隙波纹管annulus gas 环隙气体annulus gas system 环隙气体系统annulus shielding 环隙屏蔽annulus space 环形区，环形气隙（区）annulus spacer 环形定位圈annunciation 报警，（状态）通告annunciation interrogation workstation[AIW] 报警查询工作站annunciation window 报警窗annunciator 信号器，报警器anode 阳极anomaly 异[反]常ANSI[American National Standards Institute] 美国国家标准学会antenna ring 触环anticipated operational occurrence 预计运行事件anticipated performance 预期的性能anticipated transient condition 预期瞬态工况anticoincidence 反符合anti-corrosion 防腐，耐蚀anti-reverse 不可逆，防倒转anti-reverse ratchet 防倒转棘轮anti-scalant 阻垢剂antiscale 防垢剂anti-seismic 防震anti-seizer lubricant 防咬润滑剂AO,A/O[analog output] 模拟量输出a/o [atomic percent] 原子百分数aperiodicity 非周期性aperture 孔径apparent 表观的apparent output 表观功率[输出]，视[在]功率appendix 附录[件]applicability 适用性applicable code and standard 适用规范与标准applicant 申请者applied dose 施予剂量appraisal 鉴定approach to criticality 逼近临界approach to power 提升功率approval 批准approved supplier 认可/批准的供货商5aquatic pathway （放射性释放）水途径aqueous process 水法，湿法aqueous solution 水溶液arc flame 弧焰arc lamp 弧光灯arc strike 引弧斑痕architectural finishing 建筑饰面archival administrative department 档案行政管理部门archival arrangement 档案整理archival code 档号archival descriptive information centre 档案资料目录中心archival evidence 档案证明archival information classification 档案信息分类archival microform 档案缩微品archival publications 档案出版物archival repository 档案库房archival science 档案学archival value 档案价值archive area 馆区archives 档案；档案馆archives building 档案馆建筑archives container 档案装具archives management 档案管理archives thesaurus 档案主题词表archives work 档案工作area 区域，地区，范围；面积area monitor 区域监视器area monitoring 区域监测area survey 区域测量argon 氩（气）argon arc cutting 氩弧切割arithmeticroutine 运算程序armature 电枢armo(u)red cable 铠装电缆arrangement drawing 布置图artificial radioactivity 人工放射性artificial ventilation 人工通风as low as reasonable achievable[ALARA] 合理可行尽量低ASAP[as soon as possible] 尽快as-built data[ABD] 竣工资料as-built drawing 竣工图ascending 上行[向]的ASCII[American Standard Code for Information Interchange] 美国信息交换标准代码ASDV[atmospheric steam discharge valve] 大气蒸汽排放阀aseismic 抗震的aseismic joint 防震缝ASME[American Society of Mechanical Engineers]美国机械工程师学会aspect ratio 纵横比asperity 粗糙度aspiration pressure （泵）吸水压力，抽气压力assembler 汇编程序assembly 组件assembly drawing 总装配图assessment 评价assessment of radiation protection 辐射防护评价ASSET[Assessment of Safety Significant Event Team] 安全重要事件评价组assistance 辅助设备assistant power plant operator[APPO] 电站助理操纵员associate 关联associated facilities 配套设施assumed accident 假想事故ASTM[American Society for Testing Materials] 美国材料试验学会as-welded 焊（后状）态的asychronous motor 异步电动机asymmetric line break 非对称效应的管路破裂asymmetrical disturbance 非对称扰动asymptotic 渐近的at saturation 达到[处于]饱和atmosphere barrier 空气隔板atmospheric contamination 大气污染atmospheric control 大气控制atmospheric dispersion 大气弥散6atmospheric dispersion factor 大气弥散因子atmospheric pathway （放射性释放）气途径atmospheric pollution 大气污染atmospheric radiation monitoring apparatus 大气辐射监测装置atmospheric stability 大气稳定度atmospheric steam discharge valve 大气蒸汽排放阀atomic absorption 原子吸收at-reactor (fuel) storage 反应堆现场（燃料）贮存attachment ring 安装环attendance and no-attendance 出席和缺席attenuation 衰减，减弱attenuation factor 衰减因子attributablerisk 归因危险（风险）attribute 属性ATWS[anticipated transient without scram] 未能紧急停堆的预期瞬态audible alarm 音响报警audio-visual archives 音像档案audio-visual equipment 视听设备audit 监查auditteam 监查小组auditplan 监查计划austenitic stainless steel 奥氏体不锈钢authority 管理机构，当局authorisation 许可，批准，授以资格或合格证书authorised activity 批准的行动authorised discharge 批准的排放authorised facility 批准的设施authorised first operator[AFO] 授权的首席操纵员authorised inspector 授权检查员authorised limit 管理限值，特准限值authorised nuclear operator [ANO] 授权的核操纵员authorised termination of responsibility 授权终止责任authorised transfer 许可的转移authorised use 授权使用“AUTO”compressor处于“自动”状态下的压缩机AUTO mode 自动模式autoclave 高压釜autoclave channel 高压釜通道autoclave circuit 高压釜回路autoclaving 高压釜处理autocorrelation 自相关autogenous cutting （乙炔）气割automatic 自动automatic voltage regulator [AVR] 自动电压调节器automatic water purge 自动冲水清洗automatic/manual station 自动-手动操作台automation 自动化autoradiography 自射线照相法autoregressive 自回归autotransformer 自耦变压器auto-turbine run-up system 汽机自动升速系统auxiliary 辅助（的）auxiliary bay 辅助间auxiliary control room 辅助控制室auxiliary feed & bleed inlet & outlet [AFBIO] 辅助给排水进出口auxiliary feedwater pump [AFP] 辅助给水泵auxiliary H2O leakage collection system [AHLCS] 辅助轻水泄漏收集系统auxiliary hoist 副提升机构auxiliary impeller 辅助叶轮auxiliary nitrogen circuit 辅助氮气回路auxiliary transformer 辅助[厂用]变压器availability 可利用率availability factor 可利用因子available 可用的average flux power 平均中子通量功率average fuel rating [duty] 燃料平均比功率average zone level [AZL] 平均区域液位avertable dose 可免剂量averted dose 已免剂量Avogadro’s number阿佛加德罗常数AVT [all volatile treatment] 全挥发处理away-from-reactor(fuel) storage （燃料）离堆贮存, 厂外贮存awu [atomic weight unit] 原子量单位axial elongation 轴向伸长7axial factor 轴向（功率峰）因子axial flaw 轴向裂纹axial form factor 轴向形状因子axial offset [AO] 轴向偏移axial peaking factor 轴向峰值因子axial peaking hot factor 轴向热点峰因子axial power deviation 轴向功率偏差axial tensile load 轴向拉伸荷载axisymmetric 轴对称（的）azimuthal 方位，角向（的）Bb [barn] 靶恩（核反应截面单位）back checking 返回校验back lighted button 带灯按钮backfill 回填backflow 回[逆，反]流background 背景，本底backing pump 前级泵backing welding 打底焊backlog 积压(的待办事项)backspace 退格back-up 备用back-up air supply 备用空气源back-up air tank 备用气箱back-up cooling 备用冷却backup feedwater pump [BFP] 备用给水泵backup heat sink 备用热阱back-up injection mode 备用注入模式backup seal 备用密封back-up water 备用水backward 反向backwash 反洗，反萃取backwash piping 反冲洗管back-water valve [BWV] 回水阀badge 佩章剂量计baffle 缓冲板balance header 平衡集管balance of nuclear steam plant [BNSP] 核蒸汽厂房辅助设施balance of plant [BOP] 核电厂配套子项balancing hoist 平衡吊车ball bearing 滚珠轴承ball check valve 止回球阀，球型止回阀ball float valve 浮球阀ball plunger （储仓推杆座管的）球销ball screw 滚珠丝杠ball spline 滚珠花键ball valve 球阀ballast 镇流器ballast trailer 配重拖车bandwidth （频）带宽bank guarantee 银行担保bank of cylinder 气瓶组bank reconciliation statement 银行往来对帐单bar 巴（压力单位）;杆[棒，条]bar chart 棒图，条型图bar list 钢筋表bar method 贯通法磁粉探伤bare 裸的；无反射层的barricade 屏蔽板，隔板barrier 屏障，隔板base 底板，基础baseline 基线，扫描线，原始资料base mat 底板垫层base material 母材base plate 基板base rock 基岩base-load operation 基本负荷运行basement 地下室，基板basic 碱性；基本的basic design 基准设计basic limit 基本限值basic safety function 基本安全功能basket （过滤用）网篮batch 分批batch controller 批量调节器batching pump 计量泵battery 蓄电池，电池组bay 水池8baybolt 地脚螺栓bayonet 插入式；回流管式；卡口，销钉连接bead welding 堆焊beak attrition （树脂的）破碎损坏bearing 轴承（座），支座bearing (lube) oil pump 轴承（润滑）油泵bearing cooling water piping 轴承冷却水管bearing housing 轴承座（箱）bearing pad 支承垫片，轴承衬垫bearing pressure 轴承压力bearing sleeve 轴承套管[衬套]Becquerel 贝可[勒尔](放射性活度单位)beetle 一种形似甲虫的水份探测器探头beginning-of-plant life 电厂寿期初behaviour 行为，性状bell 扩散管，喇叭口，漏斗Belleville washer (装卸料机机头内的)贝氏垫圈bellows 波纹管bellows assembly 波纹管组件bellows attachment ring 波纹管连接环bellows expansion joint 波纹管膨胀[伸缩]接头bellows-sealed globe valve 波纹管密封截止阀belt-driven 皮带传动bench-mark 水准点，基准点bench run 台架试验bend 弯管bend extrados 弯管外脊bend intrados 弯管内脊beneficiary 收款人，受益人benefit-cost analysis 效益-成本分析bent frame 排架beryllium assisted crack penetration 铍促使裂缝贯穿beta particle β粒子beta-active β放射性的beyond design basis accident [BDBA] 超设计基准事故beveling machine 坡口机bias 偏置[压]bias error 偏置误差bi-cable 双电缆bicarbonate 重碳酸盐bid evaluation 评标bidirectional fuelling 双向换料bidirectional refueling 双向换料bidirectional switch 双向转换开关big repair 大修bill of lading (货运)提单bill of material [BM] 材料清单bill of quantities 工程量清单bimetallic thermometer 双金属温度计binary comparator 二进制比较器binary digital counter [BDC] 二进制数字计数器binary signal 二进制信号binomial 双重；二项式bioaccumulation factor 生物积累因子bioassay 生物学检验，生物[学]分析bio-engineering 生物工程biological half-life 生物半周期，生物半衰期biological shield 生物屏蔽biosphere 生物层，生物圈bistable 双稳态bit 位bitumen solidification 沥青固化black absorber rod 黑体吸收棒black sheet 黑铁皮blackout 全厂断电bladed U tube 翅片U 形管blank 空格blank flange 盲板法兰blanket 转换区bled steam 抽汽bleed condenser 泄放[排气]冷凝器bleed valve 排放[水]阀bleed water 排水blender 搅拌器blind flange 盲板法兰，法兰盲板blister 起泡blister formation threshold [BFT] 汽泡生成阈block 数据块9block diagram 方框图block sequence welding 分段多层焊block switch 闭锁开关block wall 砌块墙blockage 堵塞blocked position 闭锁位置blocking piston 闭锁活塞blowdown 排放，排污blowdown accident 喷放[失水]事故blowdown flash tank 排污扩容箱blower （排）风机blown fuse 熔断保险丝blow-off [out] valve 排放阀blowout diaphragm 爆破膜，安全膜blowout panel 爆破盘blu(e)ing test 着色试验blunt(notch-type)flaw 钝缺陷BMW [boiler make-up water] 蒸汽发生器补水board inward dialing [BID] 经话务台接入body dose 全身剂量body relief valve [BRV] 阀体泄压阀body-bonnet connection 阀体与阀盖的联接boiler 蒸汽发生器，锅炉boiler blowdown 蒸汽发生器排污boiler blowdown system [BBS] 蒸汽发生器排污系统boiler feed pump 蒸汽发生器给水泵boiler level control [BLC] 蒸汽发生器水位控制boiler pressure control [BPC] 蒸汽发生器压力控制boiling channel 沸腾通道boiling length 沸腾长度boiling point 沸点BOL [beginningof life] 寿期初bolt joint 螺栓连接bolt-up 螺栓紧固bolt-up material 栓接材料bonding 忠诚保险bonnet 阀帽boom truck 汽车吊booster pump 增压泵BOP [balance of plant] 核电厂配套子项borated water 含硼水boric oxide 氧化硼boric anhydride 硼酸酐boron 硼boron addition 加硼，硼添加boron dilution 硼稀释boron removal 除硼boron storage tank 硼储存箱boron-lined counter 涂硼计数管boss （安装）凸台bottle station 气瓶站bottle type heat exchanger 立式热交换器bottling-up valve （主泵轴封）回流阀bounce 跳[抖]动bowl 圆锥型壳，反射罩box foundation 箱形基础Bq [becquerel] 贝可（放射性活度单位）bracing 撑杆[条]bracket “牛腿”，支承架brake 制动器,(金属板的)压弯成形机brake circuit 制动回路brake drum 轮闸鼓brake element 制动部件brake ring 制动环brake shoe 制动瓦，刹车闸brake valve 闸阀brakeforming 压弯成形B-ram fill flow B 推杆供给流branch office 分公司brand 铭牌，商标brass 黄铜braze welding 钎焊break down 解离，熔断break location 破口位置break of contact 触点断开break size 破口尺寸break-before-make contact 先断后合接[触]点breakdown list 分项明细表10breaker 断路器break-even 得失平衡break-even chart 损益平衡表breaking capacity 遮断容量break-make contact 换向接点breathing air system 呼吸空气系统breathing apparatus 呼吸装置breech 尾部bridge 桥架bridge column （装卸料机）桥架立柱bridge crane 桥式吊车brittle crack [rupture] 脆（性破）裂bronze ball valve 铜球阀brush 电刷，刷子B-scale [binary scale] 二进制记数法BSI [basic subject index] 基本科目代码BTU [British thermal unit] 英热单位bubble chamber 气[吹]泡室bubbler 鼓泡(侧压)管,气泡式侧压管bubbler header 气[吹]泡装置集管bubbler helium header 气[吹]泡装置氦气集管bubbly-slug flow 泡状团状流buck-and-boost regulator 电压升降调节器bucket pump 活塞泵buckling 曲率budget amendments 追加预算，预算修正案budgetary balance sheet 预算平衡表buffer 缓冲器，减震器buffer room 缓冲间buffer space 缓冲区buffering chemical 缓冲试剂building 建筑（物），厂房building components 建筑构件building crack 厂房裂缝building deterioration 厂房（质量）恶化build-up 积累，堆积build-up factor 累积因子build-up sequence （堆焊或多层焊）熔敷顺序built clean 建造清洁built-in 内装[部]的, 嵌[镶]入的,固定的bulging factor 膨胀系数bulk 整体，散装bulk boiling 整体沸腾bulk correction factor 总体修正因子bulk helium supply 大量氦气供给bulk memory 大容量存储器bulk overpower 整体超功率bulk power 总体功率bulk purchase 散件采购bulkhead 舱壁bull ’s eye type flow gauge 牛眼型流量计bumping 碰撞，冲击bundle power 棒束功率bundle residence time 棒束（堆内）驻留时间bundle structure 棒束结构buoyancy 浮力burial （放射性废物）埋藏buried cable 地下[埋设]电缆burn out 燃耗，烧毁burnable poison 可燃毒物burnup 燃耗burst can 元件包壳破损burst slug 燃料元件破损bus 母线，总线bus duct 母线管道bus work 母线连接busbar 母线，汇流条[排]bushing 衬套，套筒，套管bushing type current transformer [BCT] 套管式电流互感器business archives 企业档案馆business plan 业务计划business tax 营业税busway 母线槽[通道]butt welding 对（接）焊butterfly valve 蝶阀buzzer 蜂鸣器by-pass 旁路，旁通管bypass valve 旁通阀11by-path valve 旁通阀byte （计算机）字节C cabinet 小室，柜cadweld 火泥焊CAE [Canadian Aviation Electronics Ltd.] 加拿大航空电子公司CAE [computer aided engineering] 计算机辅助(设计cable 电缆; (周长大于10″的)缆索,钢丝绳cable box 电缆盒cable branching box 电缆分线箱cable bridge 电缆桥架cable channel [conduit] 电缆管道cable clamp 电缆夹cable connector 电缆接头cable core 电缆芯线cable distributor 电缆分线盒〔配线架〕cable duct [pan, race, trench] 电缆槽[沟]cable end fitting 电缆终端配件cable flat 电缆层cable gallery 电缆廊道cable identification marker 电缆标记，电缆标识器cable integrity testing 电缆一致〔完整〕性试验cable laying 电缆敷设cable layer 电缆包层cable-laid 电缆敷设的cable list 电缆清册cable lug 电缆接线片cable pulling vault 电缆井cable ring system 电缆环网cable socket 电缆端头cable spreading 电缆敷设cable supply 电缆供应cable termination 电缆头cable tray 电缆托[桥]架cablet （周长不到10″的）小缆索cableway 电缆管孔cabling 电缆敷设，布线cabling diagram 电缆连接图cabling systems by area 区域电缆系统cache memory 高速缓冲存储器CAD [computer aided design] 计算机辅助设计CADD [computer aided design & drawing] 计算机辅助设计与制图(系统) 与)工程(管理)cage motor 鼠笼式电动机cage valve 套筒阀caisson 沉箱calandria 排管容器calandria boost 排管容器充水calandria boundary 排管容器边界calandria head tank 排管容器高位箱calandria level control 排管容器液位控制calandria outlet temperature [COT] 排管容器出口温度calandria pressure relief pipe 排管容器卸压管calandria seismic restraint 排管容器抗震支撑calandria side tubesheet subassembly [CSTS] 排管容器（侧）管板calandria tube 排管calandria tube leak 排管泄漏calandria tubesheet 排管容器管板calandria vault 排管容器室，堆腔calculation sheet 计算书caliber 管径，口径calibrated factor 校准因子calibrated log power 校准对数功率calibration 标定，校准，校验calibration gas 标定气体calibration gas composition 标定气体成分calibration program 检定程序call in （计算机）调入call on （计算机）访问，调用call slip 领料单call-up system 呼叫系统calorimeter 量热计calorstat 恒温箱camber 拱度CAMLS [computerizedannunciationmessage list system] 计算机12报警信息列表系统CAN [National standard of Canada] 加拿大国家标准can handling tool （破损燃料）罐操作工具canal 管道，通道CANDU [canadian deuterium- uranium reactor]坎杜堆，加拿大重水铀堆CANDU Project Management (CPM) 坎杜项目部canister 小罐,金属容器;高放密封容器;空气过滤器, 箱式真空吸尘器CANLUB （燃料包壳）石墨涂层canned pump （全）密封泵canned centrifugal pump 密封式离心泵CANNET [CANDU network] CANDU 网络canning equipment 封装设备cantilever crane 悬臂吊canyon pump 屏蔽泵cap screw 有头螺钉，带帽螺钉capacitance 电容capacitor 电容器capacitor stack 电容器叠层capacity 容量capacity factor 容量因子capillary 毛细管capsule 封套；幅照（样品）盒capsuleflange 封套法兰capture 俘获capture cross section 俘获截面capture gamma ray 俘获γ射线carbon brush 碳刷carbon dioxide 二氧化碳carbon dioxide suppression system 二氧化碳灭火系统carbon floating ring 石墨浮环carbon steel flange 碳钢法兰carbonate 碳酸盐card 插件（板）cardboard filtering element 纸质过滤器元件cardinal point 基点，座标点caretaker 管理员cargo 货运carousel 转盘贮存器，圆盘传送带carriage 滑车；托架；（电）支撑架carriage actuator 滑车驱动器carriage return [CR] 回车carrier 载体；（放射性物质）运输carrier gas 载气carrying gas 载气carrying idler 空载carryover 汽（中夹）带水，带水率carryunder 水带汽，带汽率cart 运输小车cartesian co-ordinate system 直角坐标系cartridge (过滤器)芯子；燃料元件盒cartridge filter 过滤筒，滤芯cartridge valve 插装式阀cascade control 串级调节cascade controller 串级调节器cascading event 触[引]发事件case-by-case 逐件地case-hardening 表面硬化casing 外[泵，机]壳，壳体casing assembly 壳体组件cask(-flask) 屏蔽容器cassette tape 盒（式磁）带cast iron 铸铁casting 铸造casting crack （铸造）缩裂cast-in-site concrete 现浇混凝土catalogue 目录cataloguint/description 编目catalyser [catalyzer] 催化剂，触媒catalyst 催化剂catalytic recombination unit 催化复合装置catcher 捕集器catch-up schedule 赶工计划catenary hose 悬链软管catenary system （装卸料机）悬链系统catexer 阳离子交换树脂cathode 阴极13cathode ray tube [CRT] 阴极射线管cathodic protection 阴极保护cathodic screen CRT 屏幕catholyte 阴极电解液cation 阳离子cation bed 阳离子床cation conductivity 阳离子电导率cation-anion resin 阳-阴离子树脂cationic resin 阳离子交换树脂catoloid 胶体二氧化硅causality 因果律，因果关系cause-consequence tree [CCT] 因果树（分析）caustic 强碱性，碱性的caustic corrosion 碱性腐蚀caustic embrittlement 苛性脆化cavitation 气蚀cavitation corrosion 空蚀，气蚀cavity 腔室CCP [critical channel power] 临界通道功率CCTV [closed-circuit television] 闭路电视CCW [counter-clockwise] 反时针方向CED [contract effective date] 合同生效日期ceiling 天花板ceiling grounding receptacle [CGR] 天棚接地插座cell average normalization [CAN] （堆）栅元平均归一化cell boundary 栅元边界cell configuration 栅元布置cell correction factor 栅元校正因子cell edge normalization [CEN] 栅元边缘归一化cell parameter 栅元参数cell radius 栅元半径cell-averaging (method) 栅元平均（方法）cell-centered flux 栅元中心中子通量cell-homogenized cross section 栅元均匀化截面cellular 多孔的，蜂窝状的Celsius 摄氏cement-solidified 水泥固化的center of maintenance activity 维修活动中心centerline 中（心）线centigrade [C] 百分度，摄氏central bearing pad 中心轴承垫central hole 中心孔central processing unit [CPU] 中央处理器centralized control 集中控制centrifugal 离心的centrifugal pump 离心泵centripetal 向心的centroid 矩心，质心centrosymmetry 中心对称CEP [condensate extraction pump] 凝结水泵ceralloy 陶瓷合金ceramic 陶瓷（的）ceramic uranium pellet 铀陶瓷芯块certificate 证书certificate of approval 鉴定证书certificate of compliance 合格证，税款交清证明书certificate of conformity 合格证certification 鉴定，证明；证明书，鉴定书，检验证明书certification of authorization 授权书certified 合格的certified material test report 合格材料试验报告CFR [code of federal regulation] （美国）联邦管理法规CFV [channel flow verification] 通道流量验证chain block 手拉葫芦，链动滑轮change in design [CID] 设计更改change notice 变更通知change request 变更申请changeover 转向[接]channel 通道；管道channel annulus bellows 燃料通道环隙波纹管channel annulus spacer [garter spring] 燃料通道环形定位圈[箍簧]channel blockage （燃料）通道堵塞channel closure 燃料通道密封塞channel coolant flow rate （燃料）通道冷却剂流量channel dwell time （燃料）通道停留时间channel end fitting （燃料）通道端部（组）件14channel flow verification [CFV] system （燃料）通道流量验证系统channel heat output （燃料）通道热功率channel inlet （燃料）通道入口channel inspection and gauging apparatus for reactor [CIGAR] 反应堆燃料通道检查和测量装置channel network （燃料）通道网（络）channel outlet （燃料）通道出口channel positioning assembly （燃料）通道定位组件channel power peaking factor [CPPF] （燃料）通道功率峰因子channel sealed-in （仪表）通道自保持channel steel 槽钢channel temperature monitoring system [CTMS] （燃料）通道温度监测系统channel –type reactor 压力管式反应堆channeling effect 沟道效应character (string) 字符（串）characteristic curve 特性曲线characterization 表征charcoal absorber 活性炭吸附器charcoal bed 活性炭床charcoal filter 活性炭过滤器charge and discharge operations 装卸料操作charge release 甩负载,甩(循环冷却水)用户charge-coupled device 电荷耦合器件charging/discharging 装卸料chart-recorded 图表记录的chart recorder 图形记录仪chartered bank 特许银行charting 制图，绘图chartographer 制图者chasing 开槽，车螺纹check and test program 检查和试验大纲check bolt 防松/制动螺栓check feed valve 给水止回阀check meter 校验仪表check pin 制动销check plate 防松板，制动板check valve 止回阀checker 检验者，检验装置checklist 核查单checknut 防松螺母，锁紧螺母checkoff 检查完毕，查讫checkout 检验（完毕），校验，测试checkpoint （控制区入口）检查点checksum 检验和chemical addition station 化学物添加站chemical addition vessel 化学物添加箱chemical additive 化学添加剂chemical additive pump 化学添加剂供给泵chemical absorption 化学吸附chemical affinity 化学亲和性[势]chemical cleaning 化学清洗chemical dosing pump 化学计量加料泵chemical lab 化学实验室chemical purification 化学净化chemical purity 化学（物）纯（度）chemicals 化学药物chemisorption 化学吸着作用[吸附]chemistry control 化学控制chequered plate 网[花]纹钢板CHF [critical heat flux] 临界热通量chilled water 冷冻水chiller 冷冻机chimney 烟囱Chinese Commodity Inspection Bureau 中国商检局chloride 氯化物chloridization 氯化chlorinating 加氯chlorination 氯化消毒chlorinator 加氯器chlorinity 氯含量chromatogram 色谱chromatography column 色谱柱chromogram 立体彩色图chromometer 比色计chronic exposure 慢性照射15。
电池英汉词汇
nickel-metal hydride battery
battery base battery crate flame arrestor vent；flame arrester vent safety vent cell baffle vented cell valve regulated lead acid battery VRLA(abbreviation) non-spillable cell sealed cell mudribs
圆柱形（原）电池
铁镍蓄电池
锌镍蓄电池
镉银蓄电池
锌银蓄电池
锂离子蓄电池
金属氢化物镍蓄电池
电池底垫 电池组合框 阻燃孔 安全孔 电池保护板 排气式电池 阀控式铅酸蓄电池 VRLA（缩写词） 不漏液电池 密封电池 鞍子
富尔极板
未化成干态蓄电池
浮充态蓄电池
充电接受能力 急充电 恒（电）流充电 充电效率 均衡充电 充电因数 完全充电 初充电 过充电 充电率 终止充电率 涓流充电 两阶段充电 恒（电）压充电 改型恒（电）压充电 电池析气 液位指示器 能量效率 热失控 充电终止电压
nickel oxide cadmium battery; nickel cadmium battery Plante plate pocket plate sintered plate vent cap battery rack maintenance-free battery starting capability charging of a battery cycling(of a cell or battery) drained charged battery dry charged battery discharged empty(cell or battery)； discharged unfilled(cell or battery) filled charged battery filled discharged battery battery fuel cell lithium cell molten salt cell alkaline cell solid electrolyte cell non aqueous cell pilot cell; back-up battery standard voltage cell Weston standard voltage cell activation inactivated tubular plate plate pack plate pair spacer edge insulator jacket (cell)electrode terminal terminal protector；terminal cover negative terminal positive terminal active surface of an electrode electrolyte electrolyte creep electrolyte containment active material mix battery tray output cable connector prismatic cylindrical cell button cell； coin cell electrochemical reaction electrode polarization polarity reversal cell reversal
核电专业英汉词汇
A A [ampere] 安培aberrant source 异常误差来源ablution 清洗，吹除abnormal condition 异常工况abnormal event 异常事件abnormal occurrence 异常事件abnormal operation 异常运行abnormality 异常abort 异常中止above-critical 超临界的above-ground 地面（上的）above-water 水（上的）abradant （研）磨料abrasion 磨损[蚀]abrasion resistance test 耐磨试验abrasion-proof 耐磨（的）abrasive cutting 砂轮切割abreuography 荧光X射线照相术abruption 断裂abscess （金属中）气孔，砂眼absolute alarm 绝对值报警absolute error 绝对误差absolute filter 绝对过滤器absorbance 吸收率absorbed dose 吸收剂量absorbed dose rate 吸收剂量率absorbed fraction 吸收部分/份额absorber 吸收体[剂]absorber element 吸收元件absorber rod 吸收棒absorptance 吸收率[系数]absorption 吸收absorption coefficient 吸收系数absorption column 吸收柱absorption cross section 吸收截面absorption type 吸收类型abstraction 萃取abundance 丰度ac [alternative current] 交流[电] acceleration pressure drop 加速压降acceleration spring 加速弹簧acceptable daily intake[ADI] 日容许摄入量acceptable limit 可接受限值acceptance 验收acceptance criteria 验收准则，验收标准acceptance inspection 验收检查accepted as noted 按说明接受access 通道，入口access and use 利用access control [A/C] 出入口控制access hatch [ lock] 出入闸门access port 人孔，舱出入口access tube 通道管access way 通路accessibility 可达性accessible 可进入（的）accession 接收accessory 附[零]件，辅助（的）accident 事故accident analysis 事故分析accident condition 事故工况accident consequence 事故后果accident dose 事故剂量accident management 事故管理accident mitigation 事故缓解accident precursor 事故先兆accident prevention 事故预防accident progression 事故进展accident sequence 事故序列accident shutdown 事故停堆accident source term 事故源项accident with off-site risk 有厂外风险的事故accident without significant off-site risk 无严重厂外风险的事故accidental depressurization of the cover gas 覆盖气体事故降压accidental error 随机误差accidental exposure 事故照射accidental failure 随机故障accountability 衡算accumulated dose 累积剂量accumulator (tank) 安全注射箱，蓄压箱accuracy 精度accuracy of measurement 测量精度acetylene 乙炔acid pickling 酸洗acidic 酸性acidity 酸度acid-proof tile 耐酸瓷砖acoustic insulation 隔音层acoustic material 隔音材料ACPT [automatic continuous phosphate treatment] 自动连续磷酸盐处理acquisition 征集acronym （首字母）缩写词acrylic plastic window 丙烯酸塑料窗action level [应急]行动水平，应急响应水平activated carbon 活性炭activated charcoal filter 活性炭过滤器activation 活化activation of corrosion product 腐蚀产物的活化activation product 活化产物active alumina 活性氧化铝active carbon bedding 活性炭床active carbon filter 活性炭过滤器active component 能动部件active effluent 放射性流出物[排出流]active loss 有功损耗active network 有源网络active nucleation site 活性成核位置active waste 放射性废物active zone 活性区，放射性区activity (放射性)活度activity concentration 放射性浓度activity level 活度水平activity median aerodynamic diameter活度中值空气动力学直径activity median thermodynamic diameter活度中值热力学直径actual line 实线actual value 实际值actuated equipment 驱动设备，传动设备actuating mechanism 驱动[执行]机构actuation 驱动，启动actuation device [触发]驱动装置，执行机构actuator 执行[操作]机构，驱动[传动]装置acute exposure 急性照射acute intake 急性吸入[取]acute radiation injury 急性辐射损伤ad hoc 专门，特设，特定（的）adapter 管接头，异径接头，适配器adaptive control 自适应控制ADC [analog-digital converter] 模-数转换器add/drop multiplexer [ADM] 分插复用器added metal 填充金属addendum 补遗adder 加法器additional items 补充（添加）项additional records 补充记录additive 添加物[剂]additive risk projection model 相加风险预测模式adequate distribution 均匀分布adherency/adherence 粘着〔附〕，附着（力）adhe sion test 粘附试验adiabatic 绝热（的）adiabatic compression 绝热压缩adion 吸附离子adjacency 相邻，邻接adjoint flux 共轭中子通量adjustable wrench/spanner 活动扳手adjuster absorber rod 调节吸收棒adjuster drive mechanism 调节棒驱动机构adjuster extension 调节棒延伸段adjuster rod 调节棒adjuster unit 调节（棒）装置adjusting pin 定位销adjusting valve 调节阀adjustment 调整adlayer 吸附层administrative archives 文书档案administrative history 组织沿革admiralty brass 海军用黄铜admission intake[port] 进气[汽]口admittance 导纳；允许进入adoption by equation 等同采用adoption by equivalent 等效采用adsorbent 吸附剂adsorption 吸附adsorption carrier 吸附载体adsorption filter 吸附过滤器adulterant 掺杂物advance payment 预付款advanced control room 先进控制室advantage factor 有利因子advection 平流，平移advective cooling 平流冷却adverse conditions 不良状况adverse environment 有害环境advise all concerned 通知有关各方advisory group 顾问团AECB[Atomic Energy Control Board]（加拿大）原子能管理局AECL[Atomic Energy of Canada Limited] 加拿大原子能有限公司aerial cable 架空电缆aerify 充[掺]气，气化aerobic 需[有]氧的aerobiont 好氧微生物aerodymanic 空气动力（的）aerodymanic dispersion 空气动力学弥[分]散aeroradioactivity 大气放射性aerosol 气溶胶affinity 亲合力after-heat 余热afterheat cooling 余热冷却after-power 剩余功率age approximation 年龄近似age hardening 时效硬化ageing 老化，时效ageing degradation 老化降级[质，解] ageing management 老化管理ageing testing 老化试验agglomerant 凝聚剂aggressive 腐蚀性（的）agitation 搅拌agitator 搅拌器AI,A/I[analog input] 模拟量输入AIM[asset and information management]文档和信息管理air (circuit) breaker 空气断路器air admission filter 进气[入口]过滤器air balance hoist 空气平衡吊车air blast circuit breaker[ABCB] 空气[气吹式]断路器air bottle 气瓶，气罐air circulating 空气循环air compressor 空气压缩机air conditioning system 空调系统air cooler water piping 空气冷却器水管air deflector 空气折流板air dryer 空气干燥器air entraining agent 加气剂air equivalent 空气等效（的）air exhaust 排风，抽风air extraction flow diagram 抽气流程图air extraction system 抽气系统air filtration unit [AFU] 空气过滤装置air hoist 气动[平衡]吊车air injector 空气喷射器air inleakage 空气漏入air inlet valve 进气阀air intake 进气[风]口air kerma 空气比释动能air leakage testing 空气泄漏试验air lock 空气[密封]闸门air lock valve 空气闸阀air pollution 大气污染air powered brake 气动制动器air pressure regulating valve 空气压力调节阀air-proof 气密的air receiver 空气储罐air stream 气流air supplied suit 气衣air supply 供气，气源，送风air tank 气罐air vent valve 排气阀air/oil package 气动/油压动力包air-block valve 气阻阀airborne particulate sampler[APS] 气载粒子取样器airborne radioactivity 气载放射性airlock door 气密门airlock lock system 闸门锁紧系统airlocked 密封的，密闭的airlock 空气闸门air-oil tank 油气箱air-operated valve 气动阀airtight fittings 气密连接件airtight joint door 密封门airtight ring 气密环ALARA[as low as reasonably achievable]合理可行尽量低alarm acknowledge 报警确认alarm annunciator 报警信号装置alarm conditioning 报警条件alarm jumper 报警抑制alarm limit 报警（限）值alarm reset 报警复位alarm value 报警值alarm watch 报警值班alarm window 报警窗albedo 反照率alert 警戒alga 藻类alien 外来的aligner 准直器aligning pin 定位销alignment 对中，校直alignment chart[diagram] 列线图alignment pin 定位销alkaline 碱性alkalinity 碱度all volatile treatment[AVT] 全挥发处理allen screw 六角螺栓alleviate 减轻，缓和alligator wrench 管钳，管扳手allowable burnup 允许燃耗allowable error 允许误差allowable value 允许值allowance 公差；允许量alpha decay α衰变alphanumeric 字母数字的alphanumeric character 字母数字符ALST[alarm status table] 报警状态表alternate mode 替换模式alum 矾alumina particle 颗粒状氧化铝alumina pellet 粒状氧化铝，氧化铝芯块alveolus 凹槽amalgam electrode 汞齐电极ambient dose equivalent 周围剂量当量ambient pressure 环境压力ambient temperature 环境温度ambipolar 双极（的）ambulance 救护车amine 胺ammeter 电流计ammonia 氨amplification 放大amplifier 放大器amplitude 幅值ampoule 细颈瓶anaerobe 厌氧微生物anaerobic 厌氧的analog 模拟量analog input [AI] 模拟量输入analog input system 模拟量输入系统analog output 模拟量输出analog(ue) controller 模拟量控制器analog(ue) read-out 模拟量示值，模拟量读数analog(ue) signal 模拟信号analog(ue)-digital converter[ADC] 模-数转换器analyser 分析器analysis 分析analysis report 分析报告ahchor bolt 地脚螺栓，锚固螺栓anchor ear （电）抱箍anchoring element 锚固件ancillary equipment 辅助设备ancillary port 辅助孔道ancillary structure 附属构筑物anexer 阴离子交换树脂angle steel 角钢angle (relief) valve 角（式卸压）阀angular flux 角通量anion 阴离子anionic resin 阴离子交换树脂anisotropic 各向异性（的）ANN[annunciator] 信号器anneal 退火annual balance sheet 年度决算表，年度资产负债表annual dose 年剂量annual limit on intake 年摄入量限值annual outage 年度停役annual processing rate 年处理率annual reload 年换料量annual risk 年度风险annual throughput （燃料）年投量annubar 阿牛巴，环杆annular plate 环形板annular space bellows 环形气隙波纹管annulus gas 环隙气体annulus gas system 环隙气体系统annulus shielding 环隙屏蔽annulus space 环形区，环形气隙（区）annulus spacer 环形定位圈annunciation 报警，（状态）通告annunciation interrogation workstation[AIW]报警查询工作站annunciation window 报警窗annunciator 信号器，报警器anode 阳极anomaly 异[反]常ANSI[American National Standards Institute]美国国家标准学会antenna ring 触环anticipated operational occurrence 预计运行事件anticipated performance 预期的性能anticipated transient condition 预期瞬态工况anticoincidence 反符合anti-corrosion 防腐，耐蚀anti-reverse 不可逆，防倒转anti-reverse ratchet 防倒转棘轮anti-scalant 阻垢剂antiscale 防垢剂anti-seismic 防震anti-seizer lubricant 防咬润滑剂AO,A/O[analog output] 模拟量输出a/o [atomic percent] 原子百分数aperiodicity 非周期性aperture 孔径apparent 表观的apparent output 表观功率[输出]，视[在]功率appendix 附录[件]applicability 适用性applicable code and standard 适用规范与标准applicant 申请者applied dose 施予剂量appraisal 鉴定approach to criticality 逼近临界approach to power 提升功率approval 批准approved supplier 认可/批准的供货商aquatic pathway （放射性释放）水途径aqueous process 水法，湿法aqueous solution 水溶液arc flame 弧焰arc lamp 弧光灯arc strike 引弧斑痕architectural finishing 建筑饰面archival administrative department 档案行政管理部门archival arrangement 档案整理archival code 档号archival descriptive information centre档案资料目录中心archival evidence 档案证明archival information classification 档案信息分类archival microform 档案缩微品archival publications 档案出版物archival repository 档案库房archival science 档案学archival value 档案价值archive area 馆区archives 档案；档案馆archives building 档案馆建筑archives container 档案装具archives management 档案管理archives thesaurus 档案主题词表archives work 档案工作area 区域，地区，范围；面积area monitor 区域监视器area monitoring 区域监测area survey 区域测量argon 氩（气）argon arc cutting 氩弧切割arithmetic routine 运算程序armature 电枢armo(u)red cable 铠装电缆arrangement drawing 布置图artificial radioactivity 人工放射性artificial ventilation 人工通风as low as reasonable achievable[ALARA]合理可行尽量低ASAP[as soon as possible] 尽快as-built data[ABD] 竣工资料as-built drawing 竣工图ascending 上行[向]的ASCII[American Standard Code for Information Interchange] 美国信息交换标准代码ASDV[atmospheric steam discharge valve]大气蒸汽排放阀aseismic 抗震的aseismic joint 防震缝ASME[American Society of Mechanical Engineers] 美国机械工程师学会aspect ratio 纵横比asperity 粗糙度aspiration pressure （泵）吸水压力，抽气压力assembler 汇编程序assembly 组件assembly drawing 总装配图assessment 评价assessment of radiation protection 辐射防护评价ASSET[Assessment of Safety Significant Event Team] 安全重要事件评价组assistance 辅助设备assistant power plant operator[APPO] 电站助理操纵员associate 关联associated facilities 配套设施assumed accident 假想事故ASTM[American Society for Testing Materials] 美国材料试验学会as-welded 焊（后状）态的asychronous motor 异步电动机asymmetric line break 非对称效应的管路破裂asymmetrical disturbance 非对称扰动asymptotic 渐近的at saturation 达到[处于]饱和atmosphere barrier 空气隔板atmospheric contamination 大气污染atmospheric control 大气控制atmospheric dispersion 大气弥散atmospheric dispersion factor 大气弥散因子atmospheric pathway （放射性释放）气途径atmospheric pollution 大气污染atmospheric radiation monitoring apparatus大气辐射监测装置atmospheric stability 大气稳定度atmospheric steam discharge valve 大气蒸汽排放阀atomic absorption 原子吸收at-reactor (fuel) storage 反应堆现场（燃料）贮存attachment ring 安装环attendance and no-attendance 出席和缺席attenuation 衰减，减弱attenuation factor 衰减因子attributable risk 归因危险（风险）attribute 属性ATWS[anticipated transient without scram]未能紧急停堆的预期瞬态audible alarm 音响报警audio-visual archives 音像档案audio-visual equipment 视听设备audit 监查audit team 监查小组audit plan 监查计划austenitic stainless steel 奥氏体不锈钢authority 管理机构，当局authorisation 许可，批准，授以资格或合格证书authorised activity 批准的行动authorised discharge 批准的排放authorised facility 批准的设施authorised first operator[AFO] 授权的首席操纵员authorised inspector 授权检查员authorised limit 管理限值，特准限值authorised nuclear operator [ANO] 授权的核操纵员authorised termination of responsibility 授权终止责任authorised transfer 许可的转移authorised use 授权使用“AUTO”compressor处于“自动”状态下的压缩机AUTO mode 自动模式autoclave 高压釜autoclave channel 高压釜通道autoclave circuit 高压釜回路autoclaving 高压釜处理autocorrelation 自相关autogenous cutting （乙炔）气割automatic 自动automatic voltage regulator [AVR] 自动电压调节器automatic water purge 自动冲水清洗automatic/manual station 自动-手动操作台automation 自动化autoradiography 自射线照相法autoregressive 自回归autotransformer 自耦变压器auto-turbine run-up system 汽机自动升速系统auxiliary 辅助（的）auxiliary bay 辅助间auxiliary control room 辅助控制室auxiliary feed & bleed inlet & outlet[AFBIO] 辅助给排水进出口auxiliary feedwater pump [AFP] 辅助给水泵auxiliary H2O leakage collection system [AHLCS]辅助轻水泄漏收集系统auxiliary hoist 副提升机构auxiliary impeller 辅助叶轮auxiliary nitrogen circuit 辅助氮气回路auxiliary transformer 辅助[厂用]变压器availability 可利用率availability factor 可利用因子available 可用的average flux power 平均中子通量功率average fuel rating [duty] 燃料平均比功率average zone level [AZL] 平均区域液位avertable dose 可免剂量averted dose 已免剂量Avogadr o’s number阿佛加德罗常数AVT [all volatile treatment] 全挥发处理away-from-reactor(fuel) storage（燃料）离堆贮存,厂外贮存awu [atomic weight unit] 原子量单位axial elongation 轴向伸长axial factor 轴向（功率峰）因子axial flaw 轴向裂纹axial form factor 轴向形状因子axial offset [AO] 轴向偏移axial peaking factor 轴向峰值因子axial peaking hot factor 轴向热点峰因子axial power deviation 轴向功率偏差axial tensile load 轴向拉伸荷载axisymmetric 轴对称（的）azimuthal 方位，角向（的）Bb [barn] 靶恩（核反应截面单位）back checking 返回校验back lighted button 带灯按钮backfill 回填backflow 回[逆，反]流background 背景，本底backing pump 前级泵backing welding 打底焊backlog 积压(的待办事项)backspace 退格back-up 备用back-up air supply 备用空气源back-up air tank 备用气箱back-up cooling 备用冷却backup feedwater pump [BFP] 备用给水泵backup heat sink 备用热阱back-up injection mode 备用注入模式backup seal 备用密封back-up water 备用水backward 反向backwash 反洗，反萃取backwash piping 反冲洗管back-water valve [BWV] 回水阀badge 佩章剂量计baffle 缓冲板balance header 平衡集管balance of nuclear steam plant [BNSP] 核蒸汽厂房辅助设施balance of plant [BOP] 核电厂配套子项balancing hoist 平衡吊车ball bearing 滚珠轴承ball check valve 止回球阀，球型止回阀ball float valve 浮球阀ball plunger （储仓推杆座管的）球销ball screw 滚珠丝杠ball spline 滚珠花键ball valve 球阀ballast 镇流器ballast trailer 配重拖车bandwidth （频）带宽bank guarantee 银行担保bank of cylinder 气瓶组bank reconciliation statement 银行往来对帐单bar 巴（压力单位）;杆[棒，条]bar chart 棒图，条型图bar list 钢筋表bar method 贯通法磁粉探伤bare 裸的；无反射层的barricade 屏蔽板，隔板barrier 屏障，隔板base 底板，基础baseline 基线，扫描线，原始资料base mat 底板垫层base material 母材base plate 基板base rock 基岩base-load operation 基本负荷运行basement 地下室，基板basic 碱性；基本的basic design 基准设计basic limit 基本限值basic safety function 基本安全功能basket （过滤用）网篮batch 分批batch controller 批量调节器batching pump 计量泵battery 蓄电池，电池组bay 水池baybolt 地脚螺栓bayonet 插入式；回流管式；卡口，销钉连接bead welding 堆焊beak attrition （树脂的）破碎损坏bearing 轴承（座），支座bearing (lube) oil pump 轴承（润滑）油泵bearing cooling water piping 轴承冷却水管bearing housing 轴承座（箱）bearing pad 支承垫片，轴承衬垫bearing pressure 轴承压力bearing sleeve 轴承套管[衬套]Becquerel 贝可[勒尔](放射性活度单位) beetle 一种形似甲虫的水份探测器探头beginning-of-plant life 电厂寿期初behaviour 行为，性状bell 扩散管，喇叭口，漏斗Belleville washer (装卸料机机头内的)贝氏垫圈bellows 波纹管bellows assembly 波纹管组件bellows attachment ring 波纹管连接环bellows expansion joint 波纹管膨胀[伸缩]接头bellows-sealed globe valve 波纹管密封截止阀belt-driven 皮带传动bench-mark 水准点，基准点bench run 台架试验bend 弯管bend extrados 弯管外脊bend intrados 弯管内脊beneficiary 收款人，受益人benefit-cost analysis 效益-成本分析bent frame 排架beryllium assisted crack penetration 铍促使裂缝贯穿beta particle β粒子beta-active β放射性的beyond design basis accident [BDBA] 超设计基准事故beveling machine 坡口机bias 偏置[压]bias error 偏置误差bi-cable 双电缆bicarbonate 重碳酸盐bid evaluation 评标bidirectional fuelling 双向换料bidirectional refueling 双向换料bidirectional switch 双向转换开关big repair 大修bill of lading (货运)提单bill of material [BM] 材料清单bill of quantities 工程量清单bimetallic thermometer 双金属温度计binary comparator 二进制比较器binary digital counter [BDC] 二进制数字计数器binary signal 二进制信号binomial 双重；二项式bioaccumulation factor 生物积累因子bioassay 生物学检验，生物[学]分析bio-engineering 生物工程biological half-life 生物半周期，生物半衰期biological shield 生物屏蔽biosphere 生物层，生物圈bistable 双稳态bit 位bitumen solidification 沥青固化black absorber rod 黑体吸收棒black sheet 黑铁皮blackout 全厂断电bladed U tube 翅片U形管blank 空格blank flange 盲板法兰blanket 转换区bled steam 抽汽bleed condenser 泄放[排气]冷凝器bleed valve 排放[水]阀bleed water 排水blender 搅拌器blind flange 盲板法兰，法兰盲板blister 起泡blister formation threshold [BFT] 汽泡生成阈block 数据块block diagram 方框图block sequence welding 分段多层焊block switch 闭锁开关block wall 砌块墙blockage 堵塞blocked position 闭锁位置blocking piston 闭锁活塞blowdown 排放，排污blowdown accident 喷放[失水]事故blowdown flash tank 排污扩容箱blower （排）风机blown fuse 熔断保险丝blow-off [out] valve 排放阀blowout diaphragm 爆破膜，安全膜blowout panel 爆破盘blu(e)ing test 着色试验blunt(notch-type)flaw 钝缺陷BMW [boiler make-up water] 蒸汽发生器补水board inward dialing [BID] 经话务台接入body dose 全身剂量body relief valve [BRV] 阀体泄压阀body-bonnet connection 阀体与阀盖的联接boiler 蒸汽发生器，锅炉boiler blowdown 蒸汽发生器排污boiler blowdown system [BBS] 蒸汽发生器排污系统boiler feed pump 蒸汽发生器给水泵boiler level control [BLC] 蒸汽发生器水位控制boiler pressure control [BPC] 蒸汽发生器压力控制boiling channel 沸腾通道boiling length 沸腾长度boiling point 沸点BOL [beginning of life] 寿期初bolt joint 螺栓连接bolt-up 螺栓紧固bolt-up material 栓接材料bonding 忠诚保险bonnet 阀帽boom truck 汽车吊booster pump 增压泵BOP [balance of plant] 核电厂配套子项borated water 含硼水boric oxide 氧化硼boric anhydride 硼酸酐boron 硼boron addition 加硼，硼添加boron dilution 硼稀释boron removal 除硼boron storage tank 硼储存箱boron-lined counter 涂硼计数管boss （安装）凸台bottle station 气瓶站bottle type heat exchanger 立式热交换器bottling-up valve （主泵轴封）回流阀bounce 跳[抖]动bowl 圆锥型壳，反射罩box foundation 箱形基础Bq [becquerel] 贝可（放射性活度单位）bracing 撑杆[条]bracket “牛腿”，支承架brake 制动器,(金属板的)压弯成形机brake circuit 制动回路brake drum 轮闸鼓brake element 制动部件brake ring 制动环brake shoe 制动瓦，刹车闸brake valve 闸阀brakeforming 压弯成形B-ram fill flow B推杆供给流branch office 分公司brand 铭牌，商标brass 黄铜braze welding 钎焊break down 解离，熔断break location 破口位置break of contact 触点断开break size 破口尺寸break-before-make contact 先断后合接[触]点breakdown list 分项明细表breaker 断路器break-even 得失平衡break-even chart 损益平衡表breaking capacity 遮断容量break-make contact 换向接点breathing air system 呼吸空气系统breathing apparatus 呼吸装置breech 尾部bridge 桥架bridge column （装卸料机）桥架立柱bridge crane 桥式吊车brittle crack [rupture] 脆（性破）裂bronze ball valve 铜球阀brush 电刷，刷子B-scale [binary scale] 二进制记数法BSI [basic subject index] 基本科目代码BTU [British thermal unit] 英热单位bubble chamber 气[吹]泡室bubbler 鼓泡(侧压)管,气泡式侧压管bubbler header 气[吹]泡装置集管bubbler helium header 气[吹]泡装置氦气集管bubbly-slug flow 泡状团状流buck-and-boost regulator 电压升降调节器bucket pump 活塞泵buckling 曲率budget amendments 追加预算，预算修正案budgetary balance sheet 预算平衡表buffer 缓冲器，减震器buffer room 缓冲间buffer space 缓冲区buffering chemical 缓冲试剂building 建筑（物），厂房building components 建筑构件building crack 厂房裂缝building deterioration 厂房（质量）恶化build-up 积累，堆积build-up factor 累积因子build-up sequence （堆焊或多层焊）熔敷顺序built clean 建造清洁built-in 内装[部]的, 嵌[镶]入的,固定的bulging factor 膨胀系数bulk 整体，散装bulk boiling 整体沸腾bulk correction factor 总体修正因子bulk helium supply 大量氦气供给bulk memory 大容量存储器bulk overpower 整体超功率bulk power 总体功率bulk purchase 散件采购bulkhead 舱壁bull’s eye type flow gauge牛眼型流量计bumping 碰撞，冲击bundle power 棒束功率bundle residence time 棒束（堆内）驻留时间bundle structure 棒束结构buoyancy 浮力burial （放射性废物）埋藏buried cable 地下[埋设]电缆burn out 燃耗，烧毁burnable poison 可燃毒物burnup 燃耗burst can 元件包壳破损burst slug 燃料元件破损bus 母线，总线bus duct 母线管道bus work 母线连接busbar 母线，汇流条[排]bushing 衬套，套筒，套管bushing type current transformer [BCT]套管式电流互感器business archives 企业档案馆business plan 业务计划business tax 营业税busway 母线槽[通道]butt welding 对（接）焊butterfly valve 蝶阀buzzer 蜂鸣器by-pass 旁路，旁通管bypass valve 旁通阀by-path valve 旁通阀byte （计算机）字节Ccabinet 小室，柜cable 电缆; (周长大于10″的)缆索,钢丝绳cable box 电缆盒cable branching box 电缆分线箱cable bridge 电缆桥架cable channel [conduit] 电缆管道cable clamp 电缆夹cable connector 电缆接头cable core 电缆芯线cable distributor 电缆分线盒〔配线架〕cable duct [pan, race, trench] 电缆槽[沟]cable end fitting 电缆终端配件cable flat 电缆层cable gallery 电缆廊道cable identification marker 电缆标记，电缆标识器cable integrity testing 电缆一致〔完整〕性试验cable laying 电缆敷设cable layer 电缆包层cable-laid 电缆敷设的cable list 电缆清册cable lug 电缆接线片cable pulling vault 电缆井cable ring system 电缆环网cable socket 电缆端头cable spreading 电缆敷设cable supply 电缆供应cable termination 电缆头cable tray 电缆托[桥]架cablet （周长不到10″的）小缆索cableway 电缆管孔cabling 电缆敷设，布线cabling diagram 电缆连接图cabling systems by area 区域电缆系统cache memory 高速缓冲存储器CAD [computer aided design] 计算机辅助设计CADD [computer aided design & drawing]计算机辅助设计与制图(系统)cadweld 火泥焊CAE [Canadian Aviation Electronics Ltd.]加拿大航空电子公司CAE [computer aided engineering]计算机辅助(设计与)工程(管理)cage motor 鼠笼式电动机cage valve 套筒阀caisson 沉箱calandria 排管容器calandria boost 排管容器充水calandria boundary 排管容器边界calandria head tank 排管容器高位箱calandria level control 排管容器液位控制calandria outlet temperature [COT] 排管容器出口温度calandria pressure relief pipe 排管容器卸压管calandria seismic restraint 排管容器抗震支撑calandria side tubesheet subassembly [CSTS]排管容器（侧）管板calandria tube 排管calandria tube leak 排管泄漏calandria tubesheet 排管容器管板calandria vault 排管容器室，堆腔calculation sheet 计算书caliber 管径，口径calibrated factor 校准因子calibrated log power 校准对数功率calibration 标定，校准，校验calibration gas 标定气体calibration gas composition 标定气体成分calibration program 检定程序call in （计算机）调入call on （计算机）访问，调用call slip 领料单call-up system 呼叫系统calorimeter 量热计calorstat 恒温箱camber 拱度CAMLS [computerized annunciation message list system] 计算机报警信息列表系统CAN [National standard of Canada] 加拿大国家标准can handling tool （破损燃料）罐操作工具canal 管道，通道CANDU [canadian deuterium- uranium reactor] 坎杜堆，加拿大重水铀堆CANDU Project Management (CPM) 坎杜项目部canister 小罐,金属容器;高放密封容器;空气过滤器,箱式真空吸尘器CANLUB （燃料包壳）石墨涂层canned pump （全）密封泵canned centrifugal pump 密封式离心泵CANNET [CANDU network] CANDU网络canning equipment 封装设备cantilever crane 悬臂吊canyon pump 屏蔽泵cap screw 有头螺钉，带帽螺钉capacitance 电容capacitor 电容器capacitor stack 电容器叠层capacity 容量capacity factor 容量因子capillary 毛细管capsule 封套；幅照（样品）盒capsule flange 封套法兰capture 俘获capture cross section 俘获截面capture gamma ray 俘获γ射线carbon brush 碳刷carbon dioxide 二氧化碳carbon dioxide suppression system 二氧化碳灭火系统carbon floating ring 石墨浮环carbon steel flange 碳钢法兰carbonate 碳酸盐card 插件（板）cardboard filtering element 纸质过滤器元件cardinal point 基点，座标点caretaker 管理员cargo 货运carousel 转盘贮存器，圆盘传送带carriage 滑车；托架；（电）支撑架carriage actuator 滑车驱动器carriage return [CR] 回车carrier 载体；（放射性物质）运输carrier gas 载气carrying gas 载气carrying idler 空载carryover 汽（中夹）带水，带水率carryunder 水带汽，带汽率cart 运输小车cartesian co-ordinate system 直角坐标系cartridge (过滤器)芯子；燃料元件盒cartridge filter 过滤筒，滤芯cartridge valve 插装式阀cascade control 串级调节cascade controller 串级调节器cascading event 触[引]发事件case-by-case 逐件地case-hardening 表面硬化casing 外[泵，机]壳，壳体casing assembly 壳体组件cask(-flask) 屏蔽容器cassette tape 盒（式磁）带cast iron 铸铁casting 铸造casting crack （铸造）缩裂cast-in-site concrete 现浇混凝土catalogue 目录cataloguint/description 编目catalyser [catalyzer] 催化剂，触媒catalyst 催化剂catalytic recombination unit 催化复合装置catcher 捕集器catch-up schedule 赶工计划catenary hose 悬链软管catenary system （装卸料机）悬链系统catexer 阳离子交换树脂cathode 阴极cathode ray tube [CRT] 阴极射线管cathodic protection 阴极保护cathodic screen CRT屏幕catholyte 阴极电解液cation 阳离子cation bed 阳离子床cation conductivity 阳离子电导率cation-anion resin 阳-阴离子树脂cationic resin 阳离子交换树脂catoloid 胶体二氧化硅causality 因果律，因果关系cause-consequence tree [CCT] 因果树（分析）caustic 强碱性，碱性的caustic corrosion 碱性腐蚀caustic embrittlement 苛性脆化cavitation 气蚀cavitation corrosion 空蚀，气蚀cavity 腔室CCP [critical channel power] 临界通道功率CCTV [closed-circuit television] 闭路电视CCW [counter-clockwise] 反时针方向CED [contract effective date] 合同生效日期ceiling 天花板ceiling grounding receptacle [CGR] 天棚接地插座cell average normalization [CAN]（堆）栅元平均归一化cell boundary 栅元边界cell configuration 栅元布置cell correction factor 栅元校正因子cell edge normalization [CEN] 栅元边缘归一化cell parameter 栅元参数cell radius 栅元半径cell-averaging (method) 栅元平均（方法）cell-centered flux 栅元中心中子通量cell-homogenized cross section 栅元均匀化截面cellular 多孔的，蜂窝状的Celsius 摄氏cement-solidified 水泥固化的center of maintenance activity 维修活动中心centerline 中（心）线centigrade [C] 百分度，摄氏central bearing pad 中心轴承垫central hole 中心孔central processing unit [CPU] 中央处理器centralized control 集中控制centrifugal 离心的centrifugal pump 离心泵centripetal 向心的centroid 矩心，质心centrosymmetry 中心对称CEP [condensate extraction pump] 凝结水泵ceralloy 陶瓷合金ceramic 陶瓷（的）ceramic uranium pellet 铀陶瓷芯块certificate 证书certificate of approval 鉴定证书certificate of compliance 合格证，税款交清证明书certificate of conformity 合格证certification 鉴定，证明；证明书，鉴定书，检验证明书certification of authorization 授权书certified 合格的certified material test report 合格材料试验报告CFR [code of federal regulation]（美国）联邦管理法规CFV [channel flow verification] 通道流量验证chain block 手拉葫芦，链动滑轮change in design [CID] 设计更改change notice 变更通知change request 变更申请changeover 转向[接]channel 通道；管道channel annulus bellows 燃料通道环隙波纹管channel annulus spacer [garter spring]燃料通道环形定位圈[箍簧]channel blockage （燃料）通道堵塞channel closure 燃料通道密封塞channel coolant flow rate （燃料）通道冷却剂流量channel dwell time （燃料）通道停留时间channel end fitting （燃料）通道端部（组）件channel flow verification [CFV] system （燃料）通道流量验证系统channel heat output （燃料）通道热功率channel inlet （燃料）通道入口channel inspection and gauging apparatus for reactor [CIGAR] 反应堆燃料通道检查和测量装置channel network （燃料）通道网（络）channel outlet （燃料）通道出口channel positioning assembly （燃料）通道定位组件channel power peaking factor [CPPF] （燃料）通道功率峰因子channel sealed-in （仪表）通道自保持channel steel 槽钢channel temperature monitoring system [CTMS]（燃料）通道温度监测系统channel –type reactor 压力管式反应堆channeling effect 沟道效应character (string) 字符（串）characteristic curve 特性曲线characterization 表征charcoal absorber 活性炭吸附器charcoal bed 活性炭床charcoal filter 活性炭过滤器charge and discharge operations 装卸料操作charge release 甩负载,甩(循环冷却水)用户charge-coupled device 电荷耦合器件charging/discharging 装卸料chart-recorded 图表记录的chart recorder 图形记录仪chartered bank 特许银行charting 制图，绘图chartographer 制图者chasing 开槽，车螺纹check and test program 检查和试验大纲check bolt 防松/制动螺栓check feed valve 给水止回阀check meter 校验仪表check pin 制动销check plate 防松板，制动板check valve 止回阀checker 检验者，检验装置checklist 核查单checknut 防松螺母，锁紧螺母checkoff 检查完毕，查讫checkout 检验（完毕），校验，测试checkpoint （控制区入口）检查点checksum 检验和。
电池技术类英语词汇
1. 电池行业常用词汇（battery vocabulary）: discharge放电charge充电rechargeable可充电的unrechargeable不可充电的table表格Battery Discharge Record Table电池放电数据汇总表station位置battery type 电池型号voltage电压nominal voltage标准电压end-point voltage=cut-off voltage终止电压OCV=open-circuit voltage 开路电压CCV=closed-circuit voltage 闭路电压current 电流SCC=short-circuit current 电路电流resistance电阻load 负载（电阻）circuit 电路V=volt 伏特A=ampere 安培Ω=ohm欧姆duration=discharge time 放电时间discharge pattern/way/method 放电方式discharge condition 放电条件end-point type 结束模式normal end 正常结束shelf-life 保质期storage time 保存期structure 结构dimension=size=measurement 大小尺寸height 高度diameter 直径weight 重量packing / package 包装carton 纸箱inner box内盒inner packing 内包装outer carton=main carton 外包装main mark主麦头size mark侧麦头feature 特性function 功能distortion 变形，扭曲constant temperature test 恒温测试high temperature test 高温测试rust 生锈crinkle皱纹，起皱纹vertical 垂直的full packing 完整包装column=pillar 圆柱columnar=cylindrical 圆柱型的scar 伤疤、伤痕appearance 外观reserve=store 保存reservation=storage保存inflate 充气，膨胀gas inflating 气胀protrude 突出bottom protruding 鼓底G.W.=gross weight 毛重N.W.=net weight 净重discharge curve 放电曲线polarity 极性capacity 容量3. 电池种类词汇：碱性的：alkaline酸性的：acidic碱：alkali酸：acid泄漏：leak, leakage; spill, spillage防漏：leakage-proof, spillage-proof一次电池（原电池）：primary battery二次电池（充电电池）：secondary battery, rechargeable battery干电池：dry battery湿电池：wet battery环保的：nature-friendly, environment-friendly, environmental protected 铅酸电池：lead acid battery锌锰糊式电池/ S型：Zinc-Manganese battery锌锰纸板式电池（C型电池/ 铵型电池）：heavy duty battery锌锰纸板式电池（P型电池/ 锌型电池）：super heavy duty battery碱性锌锰电池（碱性电池/ 碱锰电池）：alkaline battery水银电池：Silver Oxide Button Cell锂电池：Lithium Battery镍镉充电电池：Ni-Cd (Nickel Cadmium Battery)镍氢充电电池：Ni-MH (Nickel Metal Hydroxide)锂离子充电电池：Rechargeable Lithium ion battery 铅酸蓄电池：Sealed Lead-acid Battery。
电池专业术语英语汇总
Cell or Battery Related English Vocabularyprepared by Jackie, QQ:58805359ID电池术语英文翻译备注1放电discharge2极耳弯折tab bending3解剖disassemble4性能测试performance Testing5倍率rate6倍率放电discharge rate capabilities7电流current8电压voltage9内阻impedance10容量capacity11循环寿命cycle Life12半成品Semi-manufactured13电池组pack14电解液electrolyte15废料flotsam16负极片negative electrode17钢芯pin18极组jellyroll(J/R)19铝箔aluminum foil20冒盖cover board21石墨graphite22铜copper23铜箔copper foil24正极片positive electrode25工艺科Technics Department26机电科electromechanical Department27品质科quality department28生产科Production Department29浆料桶slurry bucket30碾压机compression rollers31封口曲线crimping curve32腐蚀erode33供应商supplier34控制方法control measures35室温room temperature36注释comments37x射线X－Ray38出货shipment39存储store40分切slitting41封口crimping(sealing) 42滚槽rolling slot43烘烤drying44后处理aftertreatment45化成formation46混料mixing47激光焊laser weld48卷绕winding49碾压compress50涂布coating51注液inject the electrolyte 52锅炉房stokehold53装配区域assembly area 54150℃ 热箱150℃ Oven55Ｎ－甲基吡咯烷酮NMP56安全阀rupture disc57安全阀测试safety valve test58安全塞flam-arrester vent plug(flam-retardant vent plug)59安全性能safety performance60安时效率ampere-hour efficency 61班长monitor62板栅grid63包装packing64包状隔板envelope separator65保存测试storage test66保存特性storage characteristics 67保护板baffle68报警alarm69爆炸exlposion70泵pump71比表面ratio Surface Area72比例proportion73比特性specific characteristic 74比重计specific gravity indicator 75编码coding76编织管braidd tube77变形distortion78标称电压nominal voltage79标准standard80病毒virus81波形隔板corrugated separator 82玻璃纤维隔板glass fiber separator83玻璃纤维绵glass mat84玻璃纤维绵管glass mat tube85补充电auxiliary charge86不够的insufficient87不合格品unqualified product88不溶杂质dissolve impurity89材料活性material activeness90残存容量residual capacity91操作工operator92操作面板operation Panel93侧端子side terminal94侧框架side frame95插座式连接器plug concent96长度length97超过exceed98超声焊ultrasonic welding99沉没型连接器connector sunken type 100称重Weighing101成分composition102成品检验final quality control(FQC) 103成套蓄电池槽set of container104程序procedure105尺寸dimension106尺子Ruler107充电charge108充电安时charge ampere-hour 109充电电流charge current110充电电压charge voltage111充电结束电压end-of-charge voltage112充电结束时电解液比重specific gravity of electrolyte at the end ofcharge113充电开始电流start-of-charge current114充电可接受性试验charge acceptance test115充电特性charge characteristic116充电瓦时charged watt-hour117充电效率charge efficiency118充放电特性charge and discharge characteristics 119出货检验outgoing quality control(OQC)120初始充电initial charge121初始放电容量original discharge capacity122初始容量initial capacity123触媒气体复合式gas recombination by catalyser type 124从动轴driven Roller125催化塞catalyst plug126存储性能storage Performance127挫伤极组scratching J/R128带strap129袋式极板pocket type plate130单电池电压cell voltage131单面的间距blank of first side132刀刃blade133导电性reagent of conducting electricity134低电阻隔板low electric resistance separator135低率放电特征low rate discharge characteristics 低温高率放电136high rate discharge at low temperature 137底孔向下bottom hole-down138点检pointing inspection139电池cell／battery140电池盖cap141电池夹钳测试battery clamp test142电池壳can143电池设计方针cell design guideline144电池组填充装置filling device for pleral cells145电极electrode146电极密度electrode density147电解液减少特性characteristic of electrolyte decrease148电解液液面传感器electrolyte level sensor149电解液液面控制管electrolyte level control pipe150电解液液面指示器electrolyte level indicator151电介质耐压试验dielectric voltage withstand test 152电压平台voltage platform153垫片insolator154垫圈gasket155跌落drop156定阻抗放电fixed resistance discharge157逗号辊间歇GAP of COMMA158堵塞jam159镀层plating layer160端板end plate161端子terminal162端子电压terminal voltage163端子盖terminal cover164端子连接条terminal connector165端子座terminal base166短路short circuit167短路电流short circuit current168短时间放电short time discharge169对齐度superposition degree170钝的blunt171多孔隔板perforated separator172额定电压rated voltage173额定容量rated capacity174二氧化铅lead dioxide175反充电/反向充电reverse charge176反极性物质antipolar mass177防爆测试explosion proof test178防爆防溅结构explosion and splash proof construction 179防震性能earthquake-proof characteristics180纺布管woven cloth tube181放电30秒电压30 second voltage at discharge182放电安时discharged ampere-hour183放电持续时间discharge duration time184放电电流discharge current185放电电流密度discharge current density186放电电压discharge voltage187放电率discharge rate188放电深度depth of discharge189放电特性discharge characteristics190放电瓦时discharge watt-hour191非织物隔板nonwoven separator192分类classify193分选sorting194焚烧Incineration195粉尘吸收器dust Collection Box196粉末powder197封口剂lid sealing compound198蜂鸣器buzzer199浮充电floating charge200浮充电电流floating charge current201浮充电电压floating charge voltage202浮动安装的栓float mounted plug203负电极negative electrode204负极anode（negative）205负极板negative plate206负极板添加剂addition reagent for negative plate 207负载电压on-load voltage208覆盖cover209干式荷电蓄电池活化试验activation test for dry charged battery210感应器sensor211高低温放电high-Low temperature discharge performance212高度height213高率放电high rate discharge214高率放电特性high rate discharge characteristic 215隔板(隔膜)separator216隔壁partition217隔离物spacer218工艺craft219公差tolerance220公差分析tolerance analysis221公共的排放单元collective exhaust unit222功率密度power density223钴酸锂LiCoO2224固含量solid materials content225故障malfunction226刮刀scraper227管道pipeline228管状极板tubular plate229贯通隔壁贯通型through the partition type230辊间隙roller gap231滚刀rolling sword232过程检验in process quality control(IPQC)233过程潜在失效模式PFMEA234过充over charge235过充电寿命试验overcharge life test236过放over discharge237过滤器filter238过热overheat239过氧化铅lead peroxide240海绵状铅spongy lead241焊接welding242焊接强度welding strength243焊接压力welding pressure244焊条welding rod245合成树脂隔板synthetic resin separator246合成纤维隔板synthetic fiber separator247合格品qualified product248合金alloy249恒功率放电constant watt discharge250恒流充电constant current charge251恒流放电constant current discharge252恒流恒压充电constant voltage constant current charge 253恒压充电constant voltage charge254恒压寿命测试constant voltage life test255烘干区drying area256厚度thickness257厚度检测仪thickness detector258划痕nick259灰尘dust260恢复充电recovering charge261活性物质active material262活性物质的理论容量theoretical capacity of active material263活性物质利用率active material utilization 264机械冲击mechanical Shock265激光焊laser welding266极板plate267极板耳plate lug268极板支撑件plate supporter269极板足plate foot270极耳tab271极性标记板polarity mark plate272极柱pole273极柱绝缘子pole insulator274极柱螺母pole nut275极柱螺栓pole bolt276急充电boost charge277挤压crush278计时器calculagraph279加速寿命试验accelerated life test 280夹紧辊nip Roller281夹紧辊开启nip Roller on282间隔垫圈spacing washer 283间歇放电intermittent discharge 284检码checking code285检验inspection286浆料slurry287胶glue288胶带tape289胶体电解液gelled electrolyte 290搅拌器stirrer291阶段充电step charge292金属metal293金属罐steel can294金属屑metal particle295金属蓄电池槽steel container296精度accuracy297警告标签caution label298酒精alcohol299局部自放电local action300局部自放电率local action rate 301聚合物polymer302聚偏氟乙稀PVDF303涓流充电trickle charge304涓流充电电流trickle charge current305涓流充电寿命测试trickle charge life test306卷绕张力rewind tension 307卷绕直径unwind Diameter 308卷绕总长total rewind length 309卷芯定位设置core position set(L) 310卷针型号rewind shaft type 311绝缘电压insulated voltage312绝缘管insulating tube313绝缘卡edge insulator314均衡充电equalizing charge315开路open-circiut316开路电压open circuit voltage317颗粒granule318空载电压off-load voltage319控制面板control Panel320快速放电quick charge321宽的wide322扩展式板栅expanded grid323来料检验incoming quality control(IQC) 324老化aging325肋隔板ribbed separator326冷启动电流cold cranking ampere327冷启动性能cold cranking performance 328冷却水cooling water329锂离子lithium－ion330粒度granularity331连杆connecting bar332连杆帽connecting bar cover333连接管盖connector cover334连接器connector335连接线connector wire336连接线/连接条intercell connector337裂缝crack338漏液leakage339露出型连接器connetor exposed type340螺栓连接端子bolt fastening terminal341毛刺burr342密封衬垫/垫圈sealing gasket343密封胶Airproof glue344面密度density from area345磨损fray346目视检查visual inspection347内部结构internal structure348内部压力inside pressure349能量密度energy density350碾压calendering351镍nickel352排气阀vent valve353排气管exhaust tube354喷码spraying code355喷码code(barcode)356批batch357偏移deflexion358品质保障quality assurance(QA)359品质工程师quality engineer(QE)360平均电压average voltage361启动电流cranking current362启动能力starting capability(cranking ability) 363起火firing364起皱wrinkling365气体复合效率/气体再化合效率gas recombinating efficiency366强度strength367强化纤维隔板reinforced fiber separator 368切刀cutter369切刀单元cutter unit370切断cut down371轻负荷寿命/轻负荷循环寿命shallow cycle endurance372清洗Washing373清洗电芯wiping cells374取液管jug375热冲击heat impacting376热电偶thermocouple377热敏电阻PTC378热失控thermal runaway379热缩label380人工的manual381人力/人工manpower/manual work382溶液solution383蠕变creeping384入壳insertion385软件software386润滑剂lubricant387上刀top knife388上刀/下刀速度比velocity rate of top/buttom knife 389上盖top cover390上接近辊前移near roller(U)forward391上绝缘片top insulator392烧结隔板sintered separator393烧结极板sintered plaque394烧结极板sintered plate395设备自动报警system automatic alarm 396深度deepness397生锈rust398湿度humidity399实际容量actual capacity400收卷不齐winder not aligning401手柄handle402手套glove403首检first inspection404输出电缆output cable405数显千分尺digital micrometer406刷子brush407水分含量water content408水压hydraulic pressure409瞬间放电momentary discharge410送样Sample delivery411塑料蓄电池槽plastics container412酸雾逸出测试escaped acid mist test413碎屑scraps414探针probe415烫孔针pin of opening hole416体积比容量bulk ratio capacity417添加剂additive418跳线jumping wire419通气孔vent hole420透视塞/透视栓level-scope mounted plug 421图chart422涂敷量coating weight423涂油coating oil424煺火压延铜箔annealed copper foil425托盘tray426脱水dehydration427外观appearance428完全充电full charge429完全放电full discharge430微孔结构microporous stucture431微孔像胶隔板microporous rubber separator 432维护率maintenance factor433温度temperature434温度冲击Temperature Shock 435温度计thermometer436稳定stable437吸收空气中的水分absorb water of air438析锂lithium plating 439析气gassing440稀硫酸dilute sulfuric acid441系列的盖set of lid442下刀bottom Kinfe443下绝缘片bottom insulator444下液面线lower level line445线速度line speed446橡胶垫rubber pad447消除eliminate448小时率hour rate449校正计量仪器verify measuring apparatus 450校准calibration451芯骨spine452形成式极板/普朗特极板plante plate453修正恒定电压充电modified constant voltage charge454虚焊weak welding455蓄电池槽/蓄电池壳container456蓄电池盖lid457蓄电池架battery rackbattery cubicle458蓄电池箱459循环cycle460循环寿命测试cycle life test461盐析salting462阳片male blade463氧化oxidation464样品sample465叶片式隔板leaf separator466液孔塞vent plug467一次充电行程one charge distance range 468一年的annual469一致的uniformity470阴极气体再化合型/阴极气体复合型gas recombination on negative electrodetype471引线/连接线lead472引线端子leading wire terminal 473硬橡胶槽hard rubber container 474优化参数optimize parameter 475预充pre-charge476预定电压predetermined voltage477圆型cylinderical478圆柱产品cylindrical production479越过隔壁型over the partition type480允许最小电压allowable minimum voltage 481运输transportation482运行测试driving pattern test483杂质impurity484窄的narrow485粘度viscosity486粘度计Viscometer487张力控制tension control488针刺nail penetration489真空度Vacuum degree490真空烘箱Vacuum hot oven491振动Vibration492振动试验viberation test493振实密度Tap-Density494整体槽monoblock container495正极cathode（positive）496正极板positive plate497正极超焊ultrasonic welding cathode tabs 498织物隔板woven separator499直径diameter500止动垫片retainer mat501指示器indicator502制胶系统Binder solution system503质量quantity504质量控制quality control(QC)505中心弹性钢芯central pin506终止电压final voltage507终止电压/截止电压final voltage/cut-off voltage/end voltage508终止放电/截止放电cut-off discharge509重负荷循环寿命/重复合寿命deep cycle endurance510重量weight511重量能量密度weight engergy density 512重物冲击impact513注液塞filling plug514转数／分rpm515装配assembling516追溯trace517锥形接线柱tapered terminal post518着火catch fire519自查self-check520自动投料系统auto mixer system521自放电self discharge522自放电self discharge523自放电率self discharge rate524总电压total voltage525组电压group voltage526最大放电电压maximum voltage at discharge 527作业制导书WI528注液机electrode filling machine529滚槽机beading machin530方形电池prismatic battery531责任人PIC532辊压断带：compressing break533接带：tie-connection534漏箔：leak foil535颗粒：particle536边沿损伤：edge damage537划痕：nick538折皱：wrinkling539裂口：break540报废率：rejection rate541合格率：pass percent/percent of pass 542产出率：output capacity/yield rate543平行度depth of parallelism544径向跳动circular run out545粗糙度roughness concentration546同轴度 proper alignment547正交试验 orthogonal test548正方形/矩形 orthogonal549垂直 upright/ uprightness550平行parallel551正交的 orthogonal552入壳机canning insertion machine553入钢芯机 center steel- pin insertion machine 554激光焊接机 laser welding machine555毛刺检测站 burr checking station556投影仪projector557放大镜 magnifying glass/ magnifier/reading glass 558禁止通行 no entry/no thoroughfare [sign]559键 key560键槽 key groove/key way561千分表clock gauge562附件attached file563目前状况current status564异常的abnormal565硬度hardness566无法证实unverifiable567备件spare set568研磨regrind569外观appearance570设备参数equipment parameter571注销logout572加长臂extension jib573空心轴hollow shaft574全自动fully automate575圆柱自动线cylindrical automatic line576全自动组装线fully automate assembly line577slitter image578软盘floppy disks579生产力productivity580燃料电池fuel cell581橡胶rubber582无尘车间clear room583恒速constant velocity584连续操作Continuous operation585调整垫片adjusting shim586蓝图blueprint587计算机集成制造系统CIMS588博士学位PHD589厚度波动thickness fluctuate 590下班off duty591上班on duty592打下班卡punch out593打上班卡punch in594早退leave early595准时on time596按时on schedule597手机cellphone/mobile phone 598墨水ink599工作许可work licence600驾驶执照driving licence601无尘车间clean room602防静电anti-static603净化设备air purifying equipment 604指套finger cot605口罩mask606鞋套shoe cover607粘尘辊sticky roller608粘尘垫sticky mat609cotton swab610无尘纸cleanroom paper611防化服anti-static cleanroom clothes 612连体服jump suit613披肩帽hoods614空气吹淋室air shower615air shower pass box传递窗616pass box617配料mixing618烘烤oven drying619称重weighing620球磨milling621筛料sifting622打胶binder mixing623浆料筛料slurry sifting624自动取款机POS point of sale/sells 625涂布coating626压边margin627拖尾trailing628对位positioning629错位malposition630极卷the electorde roll631暗痕dark trace632白边white margin633制片making electrode634极片electrode635连续碾压continuous compressing636接头tie-in637掉料losing material638结疤scaring639毛刺spur/burr640翘边turning up of the electrode641凹点concave particle642压纹veins of the electorde643压厚thickness of the compressed electrode 644裁大片cutting the web into large pieces645分小条slitting into samll pieces646极耳tab647正极超焊ultrasonic welding cathode tabs648负极铆焊riveted nicked tab on anode and pat plain 649极片外观全检fully-inspection electrode appearance 650极片定点检spotting-inspection electrode651装配fitting652组装assembling653组装发料providing material for assembling654 贴PE膜sticking PE film655半自动卷绕semiautomatic winding656卷芯jelly roll657压扁pressing658预入壳pre-insertion659折极耳curving the tab660负极点焊spot welding Ni tab cap661超焊极芯正极耳ultrasonic welding cathode tabs to cap 662负极二次点焊second spot welding the andode tab 663甩壳centrifuge664电芯cell665组装后全检fully-inspection after assembling666点焊盖板spot welding caps667维修repair reworking668激光焊接-立焊laser welding-standing welding669激光焊接-平焊laser welding-flatwise welding670补焊welding repairing671坑点pit672偏光laser defecting673平焊后电芯壳口整形can refiting after flatwise welding674焊后电芯自动测漏automatically leak-checking675焊后电芯称重、标识short circuit checking676焊后电芯测短路weighing checking677 电芯烘烤cells oven drying678注液、称重filling and weighing679胶纸封口tapes sealing680陈化aging681储存stroing682擦拭wiping683预充pre-chargeing684预充后测电压measuring voltage after pre-charging 685补电recharging686扎孔pricking the tapes687钢珠封口ball sealing688清洗电芯盖板wiping sealing689清洗电芯wiping cells690清洗后检查inspecting after wiping691高压存储stroing with high voltage692分容capacity grading693冲压极耳making tabs by punch694盖板组装caps assembling695 盖板预压pre-pressing caps696 盖板压紧pressing caps697打孔pricking the tapes698补电recharging699盖板烘烤oven drying caps700砂眼sand aperture701漏焊leaving out of welding702盖板激光点焊spot welding caps by laser703钢壳侧面激光焊laser welding the side of the steel can704钢壳测漏checking the leaking of steel can qutomatically705分容电芯量电压voltage measuring and capacity grading706电芯测内阻电压measuring the internal resistances and voltage of cells707 喷码spraying the code708 检码checking code709贴面垫sticking the PVC cover boards 710电芯装盒placing the cells into the box 711封箱sealing boxes712套热缩膜rings cells into pyrocondensation713热缩pyrocondensation714折小盒folding small boxes715来料检验raw material inspection 716首检first inspection717设备首检equipment first inspection 718看板确认notice-board confirmation 719制程检验process inspection720工艺要求technics requipment 721目视visual722颗粒particle723固含量solid material content 724敷料量coating weigh725收卷不齐winder not aligning726混料material confusion727极耳歪斜tabs defection728疤痕scaring729翘边margin turn730断裂fracture731硬块nugget732 凹点concave spot733裂纹crack734 压纹empaistic735 波浪wave736打折drape737品质配对quality match738卷绕螺旋winder helix739 极耳错位tab excursion740超焊强度super welding strength 741防爆线explosion-proof line 742腐蚀erode743凹痕dent744污物smudginess745批锋sharp-set746 黑斑black-fleck747 变形distortion748内阻over the thickness749额定容量rated capacity750放电截止电压end-off voltage751开路电压open circuit voltage 752 放电深度discharge depth753过充（放）电over charge754能量密度capacity density755自放电local action756二次电池secondary battery757要求requirement758 合格品qualified products759不合格品unqualified products760质量管理quality management761质量保证quality assurance762质量控制quality control763质量策划quality planning764质量改进quality improvement765纠正措施correction measures766预防措施prevention measures767返工rework768质量控制。
最新电池行业术语翻译汇总
卷绕 碾压 涂布 注液 锅炉房 装配区域 150℃ 热箱 Ｎ－甲基吡咯烷酮 安全阀 安全阀测试 安全塞 安全性能 安时效率 班长 板栅 包装 包状隔板 保存测试 保存特性 保护板 报警 爆炸 泵 比表面 比例 比特性 比重计 编码 编织管 变形 标称电压 标准 病毒 波形隔板 玻璃纤维隔板 玻璃纤维绵 玻璃纤维绵管 补充电 不够的 不合格品 不溶杂质 材料活性 残存容量 操作工 操作面板 侧端子 侧框架 插座式连接器 长度 超过
198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247
148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197
电解液液面传感器 电解液液面控制管 电解液液面指示器 电介质耐压试验 电压平台 垫片 垫圈 跌落 定阻抗放电 逗号辊间歇 堵塞 镀层 端板 端子 端子电压 端子盖 端子连接条 端子座 短路 短路电流 短时间放电 对齐度 钝的 多孔隔板 额定电压 额定容量 二氧化铅 反充电/反向充电 反极性物质 防爆测试 防爆防溅结构 防震性能 纺布管 放电30秒电压 放电安时 放电持续时间 放电电流 放电电流密度 放电电压 放电率 放电深度 放电特性 放电瓦时 非织物隔板 分类 分选 焚烧 粉尘吸收器 粉末 封口剂
核电英语词汇必备词典
目录 A B C D E F G H I J K L M N O P QR S TU V WX Y Z CEASP3E/C国际机构Aａｂｎｏｒｍａｌ ｃｏｎｄｉｔｉｏｎ异常工况 ａｂｓｏｒｂｅｄ ｄｏｓｅ ｒａｔｅ吸收剂量 ａｂｓｏｒｂｅｒ ｃｈｉｌｌｅｒ吸收式制冷机 ａｂｓｏｒｂｅｒ ｒｏｄ吸收棒 ａｂｓｏｒｐｔｉｏｎ ｃｏｅｆｆｉｃｉｅｎｔ吸收系数 ａｂｓｏｒｐｔｉｏｎ ｃｒｏｓｓ ｓｅｃｔｉｏｎ吸收截面 ａｂｓｏｒｐｔｉｏｎ ｒａｔｉｏ吸收比 ａｃｃｅｌｅｒａｔｉｏｎ ｐｒｅｓｓｕｒｅ ｄｒｏｐ加速度压降 ａｃｃｅｌｅｒａｔｉｏｎ ｐｒｅｓｓｕｒｅ ｌｏｓｓ加速度损失 ａｃｃｅｐｔａｂｌｅ ｄａｉｌｙ ｉｎｔａｋｅ日允许摄入量 ａｃｃｅｐｔａｎｃｅ ｃｒｉｔｅｒｉｏｎ验收准则 ａｃｃｅｐｔａｎｃｅ ｌｉｍｉｔ可接受限值 ａｃｃｅｐｔａｎｃｅ ｒｅｐｏｒｔ验收报告 ａｃｃｅｐｔａｎｃｅ ｓｔａｎｄａｒｄ验收标准 ａｃｃｅｐｔａｎｃｅ ｔｅｓｔ验收实验 ａｃｃｅｐｔａｎｃｅ验收 ａｃｃｅｓｓ通道，入口 ａｃｃｉｄｅｎｔ ａｎａｌｙｓｉｓ事故分析 ａｃｃｉｄｅｎｔ ｃｏｎｄｉｔｉｏｎｓ事故工况 ａｃｃｉｄｅｎｔ ｉｎｔｅｒｌｏｃｋｉｎｇ ｍｏｄｕｌｅ事故联锁组件 ａｃｃｉｄｅｎｔ ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ事故处理 ａｃｃｉｄｅｎｔ ｍｉｔｉｇａｔｉｏｎ事故缓解 ａｃｃｉｄｅｎｔ ｐｒｅｖｅｎｔｉｏｎ事故预防 ａｃｃｉｄｅｎｔ ｓｈｕｔｄｏｗｎ事故停堆 ａｃｃｉｄｅｎｔ ｓｏｕｒｃｅ事故源 ａｃｃｉｄｅｎｔａｌ ｅｘｐｏｓｕｒｅ事故照射 ａｃｃｕｍｕｌａｔｅｄ ｄｏｓｅ累积剂量 ａｃｃｕｍｕｌａｔｏｒ安注箱 ａｃｉｄ－ｐｒｏｏｆ ｔｉｌｅ耐酸瓷砖 ａｃｔｉｖａｔｉｏｎ活化 ａｃｔｉｖｅ ｃａｒｂｏｎ ｆｉｌｔｅｒ活性碳过滤器 ａｃｔｉｖｅ ｃｏｍｐｏｎｅｎｔ能动部件 ａｃｔｉｖｅ ｃｏｒｅ ｈｅｉｇｈｔ堆芯活性高度 ａｃｔｉｖｅ ｐｏｗｅｒ有功功率 ａｃｔｉｖｉｔｙ ｃｏｎｃｅｎｔｒａｔｉｏｎ放射性浓度 ａｃｔｉｖｉｔｙ ｌｅｖｅｌ放射性活度 ａｃｔｉｖｉｔｙ活度 ａｃｔｕａｔｅ驱动，动作 ａｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｉｏｎ ｂｕｉｌｄｉｎｇ ａｎｄ ｅｍｅｒｇｅｎｃｙ ｃｅｎｔｅｒ ｖｅｎｔｉｌａｔｉｏｎ ｓｙｓｔｅｍ 办公楼及应急中心通风系统Ａｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｉｏｎ ｂｕｉｌｄｉｎｇ ａｎｄ ｅｍｅｒｇｅｎｃｙ ｃｅｎｔｅｒ ｗａｔｅｒ ｓｕｐｐｌｙ ａｎｄ ｄｒａｉｎａｇｅ ｓｙｓｔｅｍ 办公楼及应急中心给排水系统 ａｄｏｐｔｉｏｎ ｂｙ ｅｑｕｉｖａｌｅｎｔ等同采用 ａｅｒｉａｌ ｃａｂｌｅ架空电缆 ａｅｒｏｄｙｎａｍｉｃ ｂｅｈａｖｉｏｒ空气动力特性 ａｅｒｏｓｏｌ气溶胶 ａｆｔｅｒ ｆｉｌｔｅｒ（ｏｒ ｐｏｓｔ－ｆｉｌｔｅｒ）后置过滤器 ａｆｔｅｒ－ｈｅａｔ， ｒｅｓｉｄｕａｌ ｈｅａｔ剩余释热 ａｆｔｅｒ－ｐｏｗｅｒ， ｒｅｓｉｄｕａｌ ｈｅａｔ ｐｏｗｅｒ剩余功率 ａｉｒ ｂｒｅａｋｅｒ空气断路器 ａｉｒ ｃｈａｎｇｅ ｒａｔｅ换气率 ａｉｒ ｃｏｏｌｅｒ空气冷却器 ａｉｒ ｄｅｌｉｖｅｒｙ ｐｉｐｅ供气管道 ａｉｒ ｆｉｌｔｅｒ ａｎｄ ａｂｓｏｒｂｅｒ ｕｎｉｔ空气过滤吸附机组 ａｉｒ ｆｉｌｔｅｒ ｕｎｉｔ空气过滤机组 ａｉｒ ｆｌｏｗ ｒａｔｅ空气流量 ａｉｒ ｈａｎｄｌｉｎｇ ｕｎｉｔ空气处理机组 ａｉｒ ｈｏｓｅ空气软管 ａｉｒ ｉｎｔａｋｅ采风口，进风口 ａｉｒ ｐｕｍｐ抽气泵 ａｉｒ ｓａｍｐｌｉｎｇ ｄｅｖｉｃｅ空气取样设备 ａｉｒ ｓｅｌｆ－ｃｏｏｌｉｎｇ ｔｙｐｅ空气自冷式 ａｉｒ ｓｕｂｍｅｒａｓｉｏｎ ｄｏｓｅ空气浸没剂量 ａｉｒｂｏｒｎｅ ｐａｒｔｉｃｕｌａｔｅ ｓａｍｐｌｅ气载粒子取样器 ａｉｒｂｏｒｎｅ ｒａｄｉｏａｃｔｉｖｉｔｙ气载放射性 ａｌａｒｍ ｓｉｇｎａｌ报警信号 ａｌａｒｍ ｗｉｎｄｏｗ报警窗 ａｌａｒｍ（ｏｕｔｐｕｔ） ｍｏｄｕｌｅ报警（输出）组件 ａｌａｒｍ警报，报警 ａｌｂｅｄｏ反射率 ａｌｉｇｎｉｎｇ ｐｉｎ定位销 ａｌｌ ｖｏｌａｔｉｌｅ ｔｒｅａｔｍｅｎｔ全挥发处理 ａｌｐｈａｎｕｍｅｒｉｃ ｋｅｙｂｏａｒｄ字母数字键盘 ａｍｂｉｅｎｔ ｔｅｍｐｅｒａｔｕｒｅ环境温度 Ａｍｅｒｉｃａｎ Ｃｏｎｃｒｅｔｅ Ｉｎｓｔｉｔｕｔｅ美国混凝土学会 Ａｍｅｒｉｃａｎ Ｉｎｓｔｉｔｕｔｅ ｏｆ Ｓｔｅｅｌ Ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ美国钢铁结构协会 Ａｍｅｒｉｃａｎ Ｎａｔｉｏｎａｌ Ｓｔａｎｄａｒｄｓ Ｉｎｓｔｉｔｕｔｅ美国国家标准学会 Ａｍｅｒｉｃａｎ Ｎｕｃｌｅａｒ Ｓｏｃｉｅｔｙ美国核学会（ＡＮＳ） Ａｍｅｒｉｃａｎ Ｓｏｃｉｅｔｙ ｆｏｒ Ｔｅｓｔｉｎｇ ａｎｄ Ｍａｔｅｒｉａｌ美国材料与试验学会 Ａｍｅｒｉｃａｎ Ｓｏｃｉｅｔｙ ｏｆ Ｃｉｖｉｌ Ｅｎｇｉｎｅｅｒｓ美国土木工程师学会 Ａｍｅｒｉｃａｎ Ｓｏｃｉｅｔｙ ｏｆ Ｍｅｃｈａｎｉｃａｌ Ｅｎｇｉｎｅｅｒｓ美国机械工程学会（ＡＳＭＥ） ａｍｍｅｔｅｒ电流表 ａｍｐａｃｉｔｙ载流量 ａｎａｌｏｇ ｃｈａｎｎｅｌ模拟量通道 ａｎａｌｏｇ ｉｎｐｕｔ模拟量输入 ａｎａｌｏｇ ｏｕｔｐｕｔ模拟量输出 ａｎａｌｏｇ ｓｉｇｎａｌｓ模拟信号 ａｎａｌｏｇ／ｄｉｇｉｔａｌ ｃｏｎｖｅｒｔｅｒ模拟／数字转换器 ａｎａｌｏｇｕｅ ｌｉｎｋ模拟接续线 ａｎｃｈｏｒ ｂｏｌｔ地角螺栓 ａｎｉｏｎ ｂｅｄ阴离子床 ａｎｎｅｘ附录（参考件） ａｎｔｉｃｉｐａｔｅｄ ｏｐｅｒａｔｉｏｎａｌ ｏｃｃｕｒｒｅｎｃｅｓ预期运行事件 ａｎｔｉｃｉｐａｔｅｄ ｔｒａｎｓｉｅｎｔ ｗｉｔｈｏｕｔ ｓｃｒａｍ（ＡＴＷＳ）未能紧急停堆的预计瞬态 ａｎｔｉｆｏａｍ ｒｅａｇｅｎｔ防泡剂 ａｎｔｉ－ｒｕｓｔ ａｇｅｎｔ防锈漆 ａｎｔｉ－ｓｅｉｚｅｒ ｌｕｂｒｉｃａｎｔ防咬润滑剂 ａｎｔｉ－ｖｉｂｒａｔｉｏｎ ｂａｒ防振条 ａｎｔｉ－ｖｉｂｒａｔｉｏｎ ｂａｒ防震杆 ａｎｔｉ－ｗｈｉｐ ｄｅｖｉｃｅ管道防甩装置 ａｐｐａｒｅｎｔ ｐｏｗｅｒ视在功率 ａｐｐｅｎｄｉｘ附录（补充件） ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ ｐａｃｋａｇｅ应用软件包 ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ ｐｒｏｇｒａｍ应用程序 ａｐｐｒｏｖａｌ批准，认可，审定 ａｒｃ－ｌａｍｐ弧光灯 ａｒｅａ ｒａｄｉａｔｉｏｎ ｍｏｎｉｔｏｒｉｎｇ ｓｙｓｔｅｍ区域辐射监测系统 ａｒｍｏｒｅｄ ｃａｂｌｅ铠装电缆 ａｒｒａｙ排列 ａｓ ｌｏｗ ａｓ ｒｅａｓｏｎａｂｌｅ ａｃｈｉｅｖａｂｌｅ（ＡＬＡＲＡ）合理可行尽量低 ａｓ－ｂｕｉｌｔ ｄｒａｗｉｎｇ竣工图 ａｓｅｉｓｍｉｃ ｊｏｉｎｔ防震缝 ａｓｓｅｍｂｌｅｒ汇编程序 ａｓｓｅｓｓｍｅｎｔ ｏｆ ｅｘｐｏｓｕｒｅ照射评价 ａｓｓｅｓｓｍｅｎｔ ｏｆ ｒａｄｉａｔｉｏｎ ｐｒｏｔｅｃｔｉｏｎ辐射防护评价 ａｓｓｅｓｓｍｅｎｔ评价 ａｓｓｉｇｎｏｒ委托者，指派者 ａｓｙｎｃｈｒｏｎｏｕｓ ｍｏｔｏｒ异步电动机 ａｔｍｏｓｐｈｅｒｉｃ ｃｏｒｒｏｓｉｏｎ大气腐蚀 ａｔｍｏｓｐｈｅｒｉｃ ｄｉｓｐｅｒｓｉｏｎ ｆａｃｔｏｒ大气弥散因子 ａｔｍｏｓｐｈｅｒｉｃ ｏｖｅｒｖｏｌｔａｇｅ大气过电压 ａｔｍｏｓｐｈｅｒｉｃ ｐｒｅｓｓｕｒｅ大气压力 ａｔｍｏｓｐｈｅｒｉｃ ｒａｄｉａｔｉｏｎ ｍｏｎｉｔｏｒｉｎｇ ａｐｐａｒａｔｕｓ大气辐射监测装置 ａｔｍｏｓｐｈｅｒｉｃ ｓｔａｂｉｌｉｔｙ大气稳定度 ａｔｏｍ ａｂｓｏｒｐｔｉｏｎ ｓｐｅｃｔｒｏｓｃｏｐｙ原子吸收谱 ＡＴＷＳ ｍｉｔｉｇａｔｉｏｎ ｓｙｓｔｅｍ ＡＴＷＳ缓解系统 ａｕｄｉｂｌｅ ｃｏｕｎｔ ｒａｔｅ ｓｉｇｎａｌ计数率音响系统 ａｕｄｉｂｌｅ ｓｉｇｎａｌｓ音响信号 ａｕｄｉｔ ｆｏｌｌｏｗ－ｕｐ监查后续行动 ａｕｄｉｔ ｐｌａｎ监查计划 ａｕｄｉｔ ｒｅｃｏｒｄ监查记录 ａｕｄｉｔ监查 Ｃ ｃｉｒｃｕｉｔ ｄｉａｇｒａｍ电路图 ｃｉｒｃｕｌａｒ ｒａｉｌｗａｙ环形轨道 ｃｉｒｃｕｌａｔｉｎｇ ｃｏｏｌｅｒ循环冷风机 ｃｉｒｃｕｌａｔｉｎｇ ｃｏｏｌｉｎｇ ｗａｔｅｒ ｄｒａｉｎａｇｅ ｓｙｓｔｅｍ循环水排放系统 ｃｉｒｃｕｌａｔｉｎｇ ｃｏｏｌｉｎｇ ｗａｔｅｒ ｅｎｅｒｇｙ ｄｉｓｏｅｒｓｉｏｎ循环水排放口消能系统 ｃｉｒｃｕｌａｔｉｎｇ ｃｏｏｌｉｎｇ ｗａｔｅｒ ｉｎｔａｋｅ ｓｙｓｔｅｍ循环水吸入系统 ｃｉｒｃｕｌａｔｉｎｇ ｃｏｏｌｉｎｇ ｗａｔｅｒ ｐｕｍｐｉｎｇ ｓｔａｔｉｏｎ ｓｙｓｔｅｍ循环水泵房系统 ｃｉｒｃｕｌａｔｉｎｇ ｃｏｏｌｉｎｇ ｗａｔｅｒ ｔｒｅａｔｍｅｎｔ ｓｙｓｔｅｍ循环水处理系统 ｃｉｒｃｕｌａｔｉｎｇ ｃｏｏｌｉｎｇ ｗａｔｅｒ ｙａｒｄ ｐｉｐｅ ｎｅｔｗｏｒｋ ｓｙｓｔｅｍ循环水厂区管路系统 ｃｉｒｃｕｌａｔｉｎｇ ｗａｔｅｒ ｐｕｍｐ循环水泵 ｃｉｒｃｕｌａｔｉｏｎ ｒａｔｉｏ循环倍率 ｃｉｒｃｕｍｆｅｒｅｎｔｉａｌ ｒｉｄｇｅ周向环脊 ｃｉｖｉｌ ｗｏｒｋｓ土建工程 ｃｌａｄ ｐｅｌｌｅｔ ｇａｐ包壳与芯块间的间隙 ｃｌａｄｄｉｎｇ ｃｒｅｅｐ包壳蠕变 ｃｌａｄｄｉｎｇ ｆｌａｔｔｅｎｉｎｇ包壳压扁 ｃｌａｄｄｉｎｇ ｓｔｒａｉｎ包壳应变 ｃｌａｄｄｉｎｇ包壳 ｃｌａｒｉｆｉｃａｔｉｏｎ澄清，净化 ｃｌａｒｉｆｉｅｒ澄清槽 ｃｌａｓｓｉｆｉｃａｔｉｏｎ ｏｆ ｒｅｃｏｒｄｓ记录分类 ｃｌｅａｎｉｎｇ清洗 ｃｌｅａｎｏｕｔ清扫口 ｃｌｅａｒ－ｗａｔｅｒ ｒｅｓｅｒｖａｔｉｏｎ清水池 ｃｌｅｖｉｓ ｉｎｓｅｒｔ（堆内构件）镶块 ｃｌｉｍａｔｏｌｏｇｙ气候学 ｃｌｏｃｋ ｓｙｓｔｅｍ时钟系统 ｃｌｏｃｋｗｉｓｅ顺时针方向 ｃｌｏｓｅｄ ｃｉｒｃｕｉｔ ＴＶ ｓｙｓｔｅｍ闭路电视系统 ｃｌｏｓｅｄ ｃｙｃｌｅ ｃｏｏｌｉｎｇ ｗａｔｅｒ ｓｙｓｔｅｍ闭式循环冷却水系统 ｃｌｏｓｅｄ－ｃｉｒｃｕｌａｔｉｎｇ ｃｏｏｌｉｎｇ ｗａｔｅｒ闭路循环冷却水 ｃｌｏｓｉｎｇ（ｃｉｒｃｕｉｔ ｂｒｅａｋｅｒ）合闸（断路器） ｃｌｏｓｕｒｅ ｈｅａｄ顶盖 ｃｏａｇｕｌａｎｔ凝聚剂 ｃｏａｒｓｅ ｓａｎｄ粗砂 ｃｏａｓｔ ｄｏｗｎ ｆｌｏｗ惯性流量 ｃｏａｔｅｄ ｅｌｅｃｔｒｏｄｅ药皮焊条 ｃｏａｘｉａｌ ｃａｂｌｅ同轴电缆 ｃｏｂａｌｔ－ｂａｓｅ ａｌｌｏｙ钴基合金 ｃｏｄｅ ｃａｓｅ规范案例 ｃｏｄｅ ｃｏｎｔｒｏｌｌｅｒ编码控制器 ｃｏｄｅ ｏｆ ｆｅｄｅｒａｌ ｒｅｇｕｌａｔｉｏｎ（ＣＦＲ）联邦管理法规 ｃｏｄｅ代码 ｃｏｅｆｆｉｃｉｅｎｔ ｏｆ ｔｈｅｒｍａｌ ｅｘｐａｎｓｉｏｎ热膨胀系数 ｃｏｉｌ ｓｔａｃｋ ａｓｓｅｍｂｌｙ线圈组件 ｃｏｉｌ线圈 ｃｏｌｄ ｊｕｎｃｔｉｏｎ ｂｏｘ冷端补偿箱 ｃｏｌｄ ｌｅｇ冷段 ｃｏｌｄ ｐｅｒｆｏｒｍａｎｃｅ ｔｅｓｔ冷态性能试验 ｃｏｌｄ ｓｈｕｔｄｏｗｎ冷停堆 ｃｏｌｄ ｓｔａｒｔｕｐ冷态启动 ｃｏｌｄ ｔｅｓｔ冷态试验 ｃｏｌｄ ｖｏｉｄ ｖｏｌｕｍｅ冷空腔 ｃｏｌｄ－ｗａｌｌ ｅｆｆｅｃｔ冷壁效应 ｃｏｌｌａｐｓｅ ｌｅｖｅｌ坍塌水位 ｃｏｌｌａｐｓｅ压扁 ｃｏｌｌｅｃｔｉｖｅ ｄｏｓｅ ｅｑｕｉｖａｌｅｎｔ集体剂量当量 ｃｏｌｏｒ ｃｏｄｅ色标 ｃｏｍｍａｎｄ命令 ｃｏｍｍｉｓｓｉｏｎｉｎｇ调试 ｃｏｍｍｉｔｔｅｄ ｄｏｓｅ ｅｑｕｉｖａｌｅｎｔ待积剂量当量 ｃｏｍｍｏｎ ｂａｓｅ ｐｌａｔｅ公用底板 ｃｏｍｍｏｎ ｐｏｉｎｔ公共点 ｃｏｍｍｏｎ ｓｗｉｔｃｈｂｏａｒｄ公共配电盘 ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ ｌｉｎｋ通讯连接 ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ ｓｙｓｔｅｍ通讯系统 ｃｏｍｐａｎｙ ｓｔａｎｄａｒｄ企业标准 ｃｏｍｐａｒｔｍｅｎｔ隔间，小室 ｃｏｍｐｅｎｓａｔｅｄ ｉｏｎｉｚａｔｉｏｎ ｃｈａｍｂｅｒ补偿电离室 ｃｏｍｐｅｎｓａｔｉｏｎ ｃａｂｌｅ补偿电缆 ｃｏｍｐｅｎｓａｔｉｏｎ补偿 ｃｏｍｐｉｌｅｒ编译程序 ｃｏｍｐｌｅｔｅ ｌｏｇｂｏｏｋ全日志 ｃｏｍｐｌｅｔｉｏｎ ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ完工证书 ｃｏｍｐｌｅｔｉｏｎ ｏｆ ｅｒｅｃｔｉｏｎ ｒｅｌｅａｓｅ安装完工证书 ｃｏｍｐｌｉａｎｃｅ ｗｉｔｈ ｒｅｑｕｉｒｅｍｅｎｔｓ符合要求 ｃｏｍｐｏｎｅｎｔ ｃｏｏｌｉｎｇ ｗａｔｅｒ ｈｅａｔ ｅｘｃｈａｎｇｅｒ设备冷却水热交换器 ｃｏｍｐｏｎｅｎｔ ｃｏｏｌｉｎｇ ｗａｔｅｒ ｐｕｍｐ设备冷却水泵 ｃｏｍｐｏｎｅｎｔ ｃｏｏｌｉｎｇ ｗａｔｅｒ ｓｕｒｇｅ ｔａｎｋ设备冷却水波动箱 ｃｏｍｐｏｎｅｎｔ ｃｏｏｌｉｎｇ ｗａｔｅｒ ｓｙｓｔｅｍ设备冷却水系统 ｃｏｍｐｏｎｅｎｔ ｃｏｏｌｉｎｇ ｗａｔｅｒ设备冷却水 ｃｏｍｐｏｓｉｔｅ ｓｔｒｕｃｔｕｒｅ混合结构 ｃｏｍｐｒｅｓｓｅｄ ａｉｒ ｓｙｓｔｅｍ压缩空气系统 ｃｏｍｐｒｅｓｓｉｂｌｅ ｆｌｏｗ可压缩流 ｃｏｍｐｕｔｅｒ ｎｅｔｗｏｒｋ计算机网络 ｃｏｎｃｅｎｔｒａｔｅ ｓｔｏｒａｇｅ ｔａｎｋ浓缩液储存箱 ｃｏｎｃｅｐｔｕａｌ ｄｅｓｉｇｎ方案设计 ｃｏｎｄｅｎｓａｔｅ ｃｏｏｌｅｒ凝结水冷却器 ｃｏｎｄｅｎｓａｔｅ ｐｏｌｉｓｈｉｎｇ ｓｙｓｔｅｍ凝结水净化系统 ｃｏｎｄｅｎｓａｔｅ ｐｕｍｐ凝结水泵 ｃｏｎｄｅｎｓａｔｅ ｔｒａｎｓｆｅｒ ｐｕｍｐ凝结水输送泵 ｃｏｎｄｅｎｓａｔｅ凝结水 ｃｏｎｄｅｎｓｅｒ ｖａｃｕｕｍ ｓｙｓｔｅｍ冷凝器抽真空系统 ｃｏｎｄｅｎｓｅｒ冷凝器 ｃｏｎｄｉｔｉｏｎ ａｄｖｅｒｓｅ ｔｏ ｑｕａｌｉｔｙ不利于质量条件 ｃｏｎｄｕｃｉｎｇ ｗｉｒｅ引出线 ｃｏｎｄｕｃｔｉｖｅ ｉｎｔｅｇｒａｌ积分热导率 ｃｏｎｄｕｃｔｏｒ 导体，导线 ｃｏｎｄｕｉｔ电缆管，电线套 ｃｏｎｆｉｄｅｎｃｅ置信度 ｃｏｎｆｉｇｕｒａｔｉｏｎ配置 ｃｏｎｆｉｎｅｄ ｐｏｉｎｔ约束点 ｃｏｎｉｃａｌ ｈｅａｄ锥形封头 ｃｏｎｎｅｃｔｉｏｎ ｂｏｘ接线盒 ｃｏｎｎｅｃｔｉｏｎ ｄｉａｇｒａｍ接线图 ｃｏｎｎｅｃｔｉｏｎ ｐｏｉｎｔ连接点 ｃｏｎｎｅｃｔｏｒ连接器 ｃｏｎｓｅｒｖａｔｉｏｎ ｏｆ ｅｎｅｒｇｙ能量守衡 ｃｏｎｓｅｒｖａｔｉｏｎ ｏｆ ｍａｓｓ质量守恒 ｃｏｎｓｅｒｖａｔｉｏｎ ｏｆ ｍｏｍｅｎｔｕｍ动量守衡 ｃｏｎｓｏｌｅ控制台 ｃｏｎｓｔａｎｔ ｃｕｒｒｅｎｔ ｐｏｗｅｒ ｓｕｐｐｌｙ恒流电源 ｃｏｎｓｔａｎｔ ｖｏｌｔａｇｅ ｐｏｗｅｒ ｓｕｐｐｌｙ恒压电源 ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ ｍａｎａｇｅｒ工程经理 ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ ｐｅｒｍｉｔ建造许可证 ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ ｑｕａｌｉｔｙ施工质量 ｃｏｎｔａｃｔ ｃｏｎｄｕｃｔａｎｃｅ接触热导 ｃｏｎｔａｉｎｅｄ ｓｏｕｒｃｅ内在源 ｃｏｎｔａｉｎｍｅｎｔ ａｉｒ ｃｌｅａｎｕｐ ｓｙｓｔｅｍ安全壳空气净化系统 ｃｏｎｔａｉｎｍｅｎｔ ｈｙｄｒｏｇｅｎ ｍｉｘｉｎｇ ｓｙｓｔｅｍ安全壳氢气混合系统 ｃｏｎｔａｉｎｍｅｎｔ ｈｙｄｒｏｇｅｎ ｒｅｃｏｍｂｉｎｅｒ ｓｙｓｔｅｍ安全壳消氢系统 ｃｏｎｔａｉｎｍｅｎｔ ｈｙｄｒｏｇｅｎ ｖｅｎｔｉｌａｔｉｏｎ ｓｙｓｔｅｍ安全壳氢气排风系统 ｃｏｎｔａｉｎｍｅｎｔ ｉｎｓｔｒｕｍｅｎｔａｔｉｏｎ ｓｙｓｔｅｍ安全壳仪表系统 ｃｏｎｔａｉｎｍｅｎｔ ｉｓｏｌａｔｉｏｎ ｓｉｇｎａｌ安全壳隔离信号 ｃｏｎｔａｉｎｍｅｎｔ ｐｅｎｅｔｒａｔｉｏｎ安全壳贯穿件 ｃｏｎｔａｉｎｍｅｎｔ ｐｕｒｇｅ ｖｅｎｔｉｌａｔｉｏｎ ｓｙｓｔｅｍ安全壳清洗通风系统 ｃｏｎｔａｉｎｍｅｎｔ ｒｅａｃｔｏｒ ｃｏｏｌａｎｔ ｄｒａｉｎ ｓｙｓｔｅｍ安全壳疏排系统 ｃｏｎｔａｉｎｍｅｎｔ ｓｐｒａｙ ｈｅａｔ ｅｘｃｈａｎｇｅｒ安全壳喷淋热交换器 ｃｏｎｔａｉｎｍｅｎｔ ｓｐｒａｙ ｐｕｍｐ安全壳喷淋泵 ｃｏｎｔａｉｎｍｅｎｔ ｓｐｒａｙ ｓｉｇｎａｌ安全壳喷淋信号 ｃｏｎｔａｉｎｍｅｎｔ ｓｐｒａｙ ｓｙｓｔｅｍ ｈｅａｔ ｅｘｃｈａｎｇｅｒ安全壳喷淋系统热交换器 ｃｏｎｔａｉｎｍｅｎｔ ｓｐｒａｙ ｓｙｓｔｅｍ 安全壳喷淋系统 ｃｏｎｔａｉｎｍｅｎｔ ｓｕｍｐ安全壳地坑 ｃｏｎｔｅｎｔ ｂｙ ｗｅｉｇｈｔ 重量含量 ｃｏｎｔｉｎｕｉｔｙ连续性 ｃｏｎｔｉｎｕｏｕｓ ｗｅｌｄｉｎｇ连接焊 ｃｏｎｔｒａｃｔｉｏｎ ｃｏｅｆｆｉｃｉｅｎｔ收缩系数 ｃｏｎｔｒａｃｔｉｏｎ ｐｒｅｓｓｕｒｅ ｌｏｓｓ收缩压力损失 ｃｏｎｔｒａｃｔｏｒ接触器 ｃｏｎｔｒｏｌ （ｒｏｄ） ａｓｓｅｍｂｌｙ控制棒组件 ｃｏｎｔｒｏｌ （ｒｏｄ） ｂａｎｋ调节棒组 ｃｏｎｔｒｏｌ （ｒｏｄ） ｃａｌｉｂｒａｔｉｏｎ控制棒刻度 ｃｏｎｔｒｏｌ （ｒｏｄ） ｃｌｕｓｔｅｒ控制棒组 ｃｏｎｔｒｏｌ （ｒｏｄ） ｇｒｏｕｐ调节棒组 ｃｏｎｔｒｏｌ ｂｏａｒｄ控制盘 ｃｏｎｔｒｏｌ ｃａｂｌｅ 控制电缆 ｃｏｎｔｒｏｌ ｄａｍｐｅｒ控制风阀 ｃｏｎｔｒｏｌ ｌｅｖｅｌ ｏｆ ｓｕｒｆａｃｅ ｃｏｎｔａｍｉｎａｔｉｏｎ表面污染控制水平 ｃｏｎｔｒｏｌ ｌｏｇｉｃ ｃａｂｉｎｅｔ控制逻辑柜 ｃｏｎｔｒｏｌ ｏｆ ｉｔｅｍｓ物项管理 ｃｏｎｔｒｏｌ ｏｆ ｐｕｒｃｈａｓｅｄ ｉｔｅｍｓ已购物项管理 ｃｏｎｔｒｏｌ ｒｏｄ ｃｏｎｔｒｏｌ ｓｙｓｔｅｍ控制棒控制系统 ｃｏｎｔｒｏｌ ｒｏｄ ｄｒｉｖｅ ｌｉｎｅ ａｌｉｇｎｍｅｎｔ 控制线对中 ｃｏｎｔｒｏｌ ｒｏｄ ｄｒｉｖｅ ｌｉｎｅ控制棒驱动线 ｃｏｎｔｒｏｌ ｒｏｄ ｄｒｉｖｅ ｍｅｃｈａｎｉｓｍ（ＣＲＤＭ）控制棒驱动机构 ｃｏｎｔｒｏｌ ｒｏｄ ｄｒｏｐｐｉｎｇ ｔｉｍｅ控制棒落棒时间 ｃｏｎｔｒｏｌ ｒｏｄ ｅｊｅｃｔｉｏｎ弹棒 ｃｏｎｔｒｏｌ ｒｏｄ ｇｕｉｄｅ ｔｈｉｍｂｌｅ控制棒导向管 ｃｏｎｔｒｏｌ ｒｏｄ ｍｏｖｅｍｅｎｔ ｓｐｅｅｄ控制棒移动速度 ｃｏｎｔｒｏｌ ｒｏｄ ｐｏｓｉｔｉｏｎ ｉｎｄｉｃａｔｉｏｎ控制棒棒位指示 ｃｏｎｔｒｏｌ ｒｏｄ ｗｉｔｈｄｒａｗａｌ控制棒提升 ｃｏｎｔｒｏｌ ｒｏｄ控制棒 ｃｏｎｔｒｏｌ ｓｗｉｔｃｈ控制开关 ｃｏｎｔｒｏｌ ｖｏｌｕｍｅ控制容积 ｃｏｎｔｒｏｌｌｅｄ ａｒｅａ控制区 ｃｏｎｔｒｏｌｌｅｒ ａｒｅａ ａｃｃｅｓｓ ｐｅｒｓｏｎａｌ ｄｏｓｅ ｍｏｎｉｔｏｒｉｎｇ ａｎｄ ａｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｉｏｎ ｓｙｓｔｅｍ 控制区出入口剂量监测和管理系统 ｃｏｎｔｒｏｌ控制，调节 ｃｏｎｖｅｃｔｉｏｎ ｂｏｉｌｉｎｇ对流沸腾 ｃｏｎｖｅｎｔｉｏｎａｌ ｉｓｌａｎｄ ＤＣ＆ＡＣ ＵＰＳ ｓｙｓｔｅｍ常规岛直流和交流电源系统 ｃｏｎｖｅｎｔｉｏｎａｌ ｉｓｌａｎｄ（ＣＩ）常规岛 ｃｏｎｖｅｒｔｅｒ转换装置 ｃｏｎｖｅｙｅｒ ｂｅｌｔ传送带 ｃｏｎｖｅｙｅｒ ｃａｒ运输小车 ｃｏｏｌａｎｔ ｃｈｅｍｉｓｔｒｙ冷却剂水化学 ｃｏｏｌａｎｔ ｆｌｏｗ ｒａｔｅ冷却剂力量 ｃｏｏｌａｎｔ ｍａｓｓ ｆｌｏｗ ｒａｔｅ冷却剂质量流量 ｃｏｏｌａｎｔ ｍｉｘｉｎｇ冷却剂交混 ｃｏｏｌａｎｔ ｓｐｅｃｉｆｉｃ ｅｎｔｈａｌｐｙ冷却剂比焓 ｃｏｏｌｅｒ冷却器 ｃｏｏｌｉｎｇ ｃｏｉｌ冷却盘管 ｃｏｏｌｉｎｇ ｔｏｗｅｒ冷却塔 ｃｏｏｌｉｎｇ ｗａｔｅｒ冷却水 ｃｏｒｅ ａｒｅａ堆芯区域 ｃｏｒｅ ａｖｅｒａｇｅ ｈｅａｔ ｆｌｕｘ（ｄｅｎｓｉｔｙ）堆芯平均热通量 ｃｏｒｅ ｂａｒｒｅｌ ｃｙｌｉｎｄｅｒ堆芯吊篮组件 ｃｏｒｅ ｂａｒｒｅｌ ｆｌａｎｇｅ吊篮筒体法兰 ｃｏｒｅ ｃｏｎｆｉｇｕｒａｔｉｏｎ堆芯布置 ｃｏｒｅ ｆｌｏｗ ｓｕｂｆａｃｔｏｒ堆芯流量分因子 ｃｏｒｅ ｉｎｔｅｇｒｉｔｙ堆芯完整性 ｃｏｒｅ ｍａｘｉｍｕｍ ｈｅａｔ ｆｌｕｘ堆芯最大热通量 ｃｏｒｅ ｍｉｘｉｎｇ ｓｕｂｆａｃｔｏｒ堆芯交混分因子 ｃｏｒｅ ｐｈｙｓｉｃｓ堆芯物理 ｃｏｒｅ ｒｅｆｌｏｏｄｉｎｇ堆芯再淹没 ｃｏｒｅ ｓｈｅｌｌ筒体段，堆芯筒体 ｃｏｒｅ ｓｕｐｐｏｒｔ ｐａｄ堆芯支承块 ｃｏｒｅ ｔｈｅｒｍａｌ ｄｅｓｉｇｎ堆芯热工设计 ｃｏｒｅ ｕｎｃｏｖｅｒ堆芯裸露 ｃｏｒｅ ｕｎｌｏａｄｉｎｇ堆芯卸料 ｃｏｒｅ ｖｏｉｄ ｆｒａｃｔｉｏｎ堆芯空泡份额 ｃｏｒｒｅｃｔｉｖｅ ａｃｔｉｏｎ纠正措施 ｃｏｒｒｉｄｏｒ走廊 ｃｏｒｒｏｓｉｏｎ ｆａｔｉｇｕｅ副腐蚀疲劳 ｃｏｒｒｏｓｉｏｎ ｉｎｈｉｂｉｔｏｒ ａｄｄｉｔｉｏｎ ｔａｎｋ缓蚀剂添加箱 ｃｏｒｒｏｓｉｏｎ ｉｎｈｉｂｉｔｏｒ缓蚀剂 ｃｏｒｒｏｓｉｏｎ ｍｅｄｉｕｍ腐蚀介质 ｃｏｒｒｏｓｉｏｎ ｐｒｏｄｕｃｔ腐蚀产物 ｃｏｒｒｏｓｉｏｎ ｒａｔｅ腐蚀速率 ｃｏｒｒｏｓｉｏｎ ｒｅｓｉｓｔａｎｃｅ 耐腐蚀性 ｃｏｒｒｏｓｉｏｎ腐蚀 ｃｏｓｍｉｃ ｒａｄｉａｔｉｏｎ宇宙射线 ｃｏｓｔ ｂｅｎｅｆｉｔ ａｎａｌｙｓｉｓ成本效益分析 ｃｏｕｎｔｅｒ ａｒｅａ ｍｏｎｉｔｏｒ计数管区域监测仪 ｃｏｕｎｔｅｒ ｆｌｏｗ反向流 ｃｏｕｐｌｉｎｇ ｂｒｅａｋｅｒ耦合开关 ｃｏｕｐｏｎ试块 ｃｏｖｅｒ盖板 ＣＰＵ（ｃｅｎｔｒａｌ ｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇ ｕｎｉｔ）中央处理机 ＣＲＤＭ ａｄａｐｔｏｒ驱动机构管座 ＣＲＤＭ ｃｏｏｌｉｎｇ ｓｙｓｔｅｍ控制棒驱动机构冷却通风系统 ＣＲＤＭ ｐｏｗｅｒ ｓｕｐｐｌｙ ｓｙｓｔｅｍ棒电源系统 ＣＲＤＭ ｖｅｎｔｉｌａｔｉｏｎ ｓｈｒｏｕｄ驱动机构通风管座 ＣＲＤＭ ｖｅｎｔｉｌａｔｉｏｎ ｓｙｓｔｅｍ控制棒驱动机构通风系统 ｃｒｅｅｐａｇｅ ｄｉｓｔａｎｃｅ表面漏电距离 ｃｒｅｅｐ蠕变 ｃｒｅｖｉｃｅ ｃｏｒｒｏｓｉｏｎ缝隙腐蚀 ｃｒｉｔｅｒｉｏｎ准则 ｃｒｉｔｉｃａｌ ｃｏｎｃｅｎｔｒａｔｉｏｎ临界浓度 ｃｒｉｔｉｃａｌ ｅｘｐｅｒｉｍｅｎｔ临界实验 ｃｒｉｔｉｃａｌ ｅｘｐｏｓｕｒｅ ｐａｔｈｗａｙ关键照射途径 ｃｒｉｔｉｃａｌ ｆｌｏｗ临界流 ｃｒｉｔｉｃａｌ ｈｅａｔ ｆｌｕｘ ｍｏｄｉｆｉｅｄ ｃｏｌｄｗａｌｌ ｆａｃｔｏｒ临界热流密度冷壁修正因子 ｃｒｉｔｉｃａｌ ｈｅａｔ ｆｌｕｘ ｍｏｄｉｆｉｅｄ ｓｈａｐｅ ｆａｃｔｏｒ临界热流密度形状修正因子 ｃｒｉｔｉｃａｌ ｈｅａｔ ｆｌｕｘ ｍｏｄｉｆｉｅｄ ｓｐａｃｅｒ ｆａｃｔｏｒ临界热流密度格架修正因子 ｃｒｉｔｉｃａｌ ｈｅａｔ ｆｌｕｘ（ＣＨＦ）临界热流密度 ｃｒｉｔｉｃａｌ ｌｏａｄ危险载荷 ｃｒｉｔｉｃａｌ ｍａｓｓ ｆｌｕｘ临界质量流密度 ｃｒｉｔｉｃａｌ ｍａｓｓ ｆｌｕｘ临界质量流量 ｃｒｉｔｉｃａｌ ｍａｓｓ临界质量 ｃｒｉｔｉｃａｌ ｎｕｃｌｉｄｅ关键核素 ｃｒｉｔｉｃａｌ ｓｉｚｅ临界尺寸 ｃｒｉｔｉｃａｌ ｔｒａｎｓｆｅｒ ｐａｔｈｗａｙ关键转移途径 ｃｒｉｔｉｃａｌ ｖｏｌｕｍｅ临界体积 ｃｒｉｔｉｃａｌｉｔｙ ａｃｃｉｄｅｎｔ 临界事故 ｃｒｉｔｉｃａｌｉｔｙ ａｌａｒｍ ｓｙｓｔｅｍ临界报警系统 ｃｒｉｔｉｃａｌｉｔｙ ａｐｐｒｏａｃｈ ｃｕｒｖｅ接近临界曲线 ｃｒｉｔｉｃａｌｉｔｙ ｓａｆｅｔｙ临界安全 ｃｒｏｓｓ ｆｌｏｗ横向流 ｃｒｏｓｓ ｓｅｃｔｉｏｎ截面 ｃｒｏｓｓｏｖｅｒ ｌｅｇ Ｕ型管段 ＣＲＴ （ｃａｔｈｏｄｅ－ｒａｙ ｔｕｂｅ）屏幕显示装置 ｃｕｂｉｃｌｅ小室 ｃｕｌｖｅｒｔ 涵洞 ｃｕｒｒｅｎｔ ｃｕｒｖｅ ｖｅｒｓｕｓ ｔｉｍｅ电流波形图 ｃｕｒｒｅｎｔ ｄｅｎｓｉｔｙ电流密度 ｃｕｒｒｅｎｔ ｔｒａｎｓｆｏｒｍｅｒ电流互感器 ｃｕｒｓｏｒ光标 ｃｕｒｖａｔｕｒｅ曲率 ｃｕｓｈｉｏｎ垫层 ｃｕｔ－ｏｆｆ ｅｎｅｒｇｙ切割能 ｃｕｔ－ｏｆｆ ｖａｌｖｅ断流阀 ｃｙｌｉｎｄｒｉｃａｌ ｓｈｅｌｌ筒形壳体 Ｄ ｄａｄｏ护壁板 ｄａｉｌｙ ｖａｒｉａｔｉｏｎ ｃｏｅｆｆｉｃｉｅｎｔ日变化系数 ｄａｍｐｅｒ风阀 ｄａｓｈｐｏｔ ａｃｔｉｏｎ缓冲作用 ｄａｓｈｐｏｔ ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓ缓冲特性 ｄａｓｈｐｏｔ ｄｒｏｐ ｔｉｍｅ缓冲落棒时间 ｄａｓｈｐｏｔ ｒｅｇｉｏｎ缓冲区 ｄａｓｈｐｏｔ ｓｅｃｔｉｏｎ缓冲段 ｄａｔａ ａｃｑｕｉｓｉｔｉｏｎ ａｎｄ ｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇ ｓｙｓｔｅｍ数据采集和处理系统 ｄａｔａ ａｃｑｕｉｓｉｔｉｏｎ数据采集 ｄａｔａ ｂａｓｅ数据基础 ｄａｔａ ｂｕｓ数据总线 ｄａｔａ ｃｈａｎｎｅｌ数据通道 ｄａｔａ ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ ｓｙｓｔｅｍ数据传输系统 ｄａｔａ ｆｉｌｅ数据文件 ｄａｔａ ｏｒｇａｎｉｚａｔｉｏｎ数据结构 ｄａｔａ ｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇ ｍｏｄｕｌｅ数据处理模块 ｄａｔｅ ｏｆ ｓｔａｎｄａｒｄ ｉｍｐｌｅｍｅｎｔａｔｉｏｎ标准实施日期 ｄａｕｇｈｔｅｒ ｐｒｏｄｕｃｔ子体产物 ＤＣ ｈｏｌｄ ｃａｂｉｎｅｔ直流保持柜 ＤＣ ｓｔａｂｉｌｉｚｅｄ ｐｏｗｅｒ ｓｕｐｐｌｙ直流稳压电源 ＤＣ＆ＡＣ ＵＰＳ ｓｙｓｔｅｍ直流和交流不停电电源系统 ｄｅａｄ ｂａｎｄ死区 ｄｅｂｏｒａｔｉｎｇ ｄｅｍｉｎｅｒａｌｉｚｅｒ除硼床 ｄｅｂｕｇ查错 ｄｅｃａｙ ｃｈａｉｎ衰变链 ｄｅｃａｙ ｃｏｎｓｔａｎｔ衰变常数 ｄｅｃａｙ ｈｅａｔ衰变热 ｄｅｃａｙ ｔａｎｋ衰变箱 ｄｅｃａｙ衰变 ｄｅｃｏｍｍｉｓｉｏｎｉｎｇ退役 ｄｅｃｏｎｔａｍｉｎａｔｉｏｎ ｆａｃｔｏｒ去污因子 ｄｅｃｏｎｔａｍｉｎａｔｉｏｎ ｓｙｓｔｅｍ去污系统 ｄｅｃｏｎｔａｍｉｎａｔｉｏｎ去污 ｄｅｆｏｒｍａｔｉｏｎ畸变 ｄｅｇｒａｄａｔｉｏｎ恶劣 ｄｅｇｒｅｅ ｏｆ ｅｎｒｉｃｈｍｅｎｔ富集度 ｄｅｇｒｅｅ ｏｆ ｓｕｂｃｏｏｌｉｎｇ过冷度 ｄｅｇｒｅｅ ｏｆ ｓｕｐｅｒｈｅａｔ过热度 ｄｅｌａｙ ｃｉｒｃｕｉｔ ｍｏｄｕｌｅ延迟电路组件 ｄｅｌａｙｅｄ ｃｒｉｔｉｃａｌ缓发临界 ｄｅｌａｙｅｄ ｎｅｕｔｒｏｎ ｆｒａｃｔｉｏｎ缓发中子份额 ｄｅｌａｙｅｄ ｎｅｕｔｒｏｎ缓发中子 ｄｅｌｉｔｈｉｕｍ ｄｅｍｉｎｅｒａｌｉｚｅｒ除锂床 ｄｅｌｔａ ｃｏｎｎｅｃｔｉｏｎ三角形连接 ｄｅｍｉｎｅｒａｌｉｚｅｄ ｐｒｅ－ｆｉｌｔｅｒ床前过滤器 ｄｅｍｉｎｅｒａｌｉｚｅｄ ｗａｔｅｒ除盐水 ｄｅｍｉｎｅｒａｌｉｚｅｒ ａｆｔｅｒ－ｆｉｌｔｅｒ床后过滤器 ｄｅｍｉｎｅｒａｌｉｚｅｒ除盐装置 ｄｅｍｏｇｒａｐｈｙ人口统计学 ｄｅｎｓｉｆｉｃａｔｉｏｎ密实化 ｄｅｎｓｉｍｅｔｅｒ密度计 ｄｅｎｓｉｔｙ ｗａｖｅ密度波 ｄｅｎｔｉｎｇ凹陷 ｄｅｏｘｙｇｅｎａｔｅｄ ｗａｔｅｒ ｃｏｏｌｅｒ除氧水冷却器 ｄｅｏｘｙｇｅｎａｔｅｄ ｗａｔｅｒ ｐｕｍｐ除氧水泵 ｄｅｏｘｙｇｅｎａｔｅｄ ｗａｔｅｒ ｔａｎｋ除氧水箱 ｄｅｏｘｙｇｅｎａｔｅｄ ｗａｔｅｒ除氧水 ｄｅｐａｒｔｕｒｅ ｆｒｏｍ ｆｉｌｍ ｂｏｉｌｉｎｇ ＤＦＢ偏离膜态沸腾 ｄｅｐａｒｔｕｒｅ ｆｒｏｍ ｎｕｃｌｅａｒ ｂｏｉｌｉｎｇ ｒａｔｉｏ （ＤＮＢＲ） ＤＮＢ比 ｄｅｐａｒｔｕｒｅ ｆｒｏｍ ｎｕｃｌｅａｒ ｂｏｉｌｉｎｇ（ＤＮＢ）偏离核态沸腾 ｄｅｐｌｅｔｅｄ ｆｕｅｌ乏燃料 ｄｅｐｌｅｔｉｏｎ燃耗，烧乏 ｄｅｐｏｓｉｔ ｃｏｒｒｏｓｉｏｎ沉积腐蚀 ｄｅｐｏｓｉｔｅｄ ｃｏｒｒｏｓｉｏｎ ｐｒｏｄｕｃｔ沉积腐蚀产物 ｄｅｐｏｓｉｔｅｄ ｍｅｔａｌ熔敷金属 ｄｅｐｏｓｉｔｉｏｎ沉积量 ｄｅｐｒｅｓｓｕｒｉｚａｔｉｏｎ卸压 ｄｅｐｔｈ ｏｆ ｃｏｒｒｏｓｉｏｎ腐蚀深度 ｄｅｐｔｈ ｏｆ ｆｏｕｎｄａｔｉｏｎ基础埋置深度 ｄｅｒｉｖｅｄ ａｉｒ ｃｏｎｃｅｎｔｒａｔｉｏｎ导出空气浓度 ｄｅｒｉｖｅｄ ｌｉｍｉｔ导出极限 ｄｅｓｃｒｉｐｔｉｏｎ ｆｏｒ ｄｒａｗｉｎｇ ｕｐ ｓｔａｎｄａｒｄ标准编制说明 ｄｅｓｉｇｎ ａｓｓｕｍｐｔｉｏｎ设计假设 ｄｅｓｉｇｎ ｂａｓｉｓ ａｃｃｉｄｅｎｔ（ＤＢＡ）设计基准事故 ｄｅｓｉｇｎ ｂａｓｉｓ ｅｖｅｎｔ设计基准事件 ｄｅｓｉｇｎ ｂａｓｉｓ ｓｏｕｒｃｅ ｔｅｒｍｓ设计基准源项 ｄｅｓｉｇｎ ｂａｓｉｓ设计基准 ｄｅｓｉｇｎ ｃｈａｎｇｅ设计变更 ｄｅｓｉｇｎ ｃｏｄｅ设计规范 ｄｅｓｉｇｎ ｃｏｎｄｉｔｉｏｎ设计工况 ｄｅｓｉｇｎ ｃｏｎｔｒｏｌ设计管理 ｄｅｓｉｇｎ ｆｏｒ ｒｅａｃｔｏｒ ｃｏｒｅ ｓａｆｅｔｙ ｉｎ ＮＰＰ核电厂堆芯安全设计 ｄｅｓｉｇｎ ｉｎｔｅｒｆａｃｅ ｃｏｎｔｒｏｌ设计接口管理 ｄｅｓｉｇｎ ｏｂｊｅｃｔｉｖｅ ｌｉｍｉｔ设计目标限值 ｄｅｓｉｇｎ ｐｒｅｓｓｕｒｅ设计压力 ｄｅｓｉｇｎ ｒｅｐｏｒｔ设计报告 ｄｅｓｉｇｎ ｒｅｖｉｅｗ设计审查 ｄｅｓｉｇｎ ｓｐｅｃｉｆｉｃａｔｉｏｎ设计规范书 ｄｅｓｉｇｎ ｔｅｍｐｅｒａｔｕｒｅ设计温度 ｄｅｓｉｇｎ ｖｅｒｉｆｉｃａｔｉｏｎ设计验证 ｄｅｓｉｇｎａｔｉｏｎ ｏｆ ｓｙｓｔｅｍ系统名称 ｄｅｓｉｇｎａｔｉｏｎ名称 ｄｅｓｉｌｔｉｎｇ ｂａｓｉｎ沉砂池 ｄｅｔａｉｌ ｄｅｓｉｇｎ施工设计 ｄｅｔｅｃｔｉｏｎ ｌｉｍｉｔ探测限值 ｄｅｔｅｃｔｏｒ ｐｕｓｈ－ｐｕｌｌ ｄｅｖｉｃｅ探测器推拉装置 ｄｅｔｅｃｔｏｒ ｓｔｏｒａｇｅ ｔｕｂｅ探测器存放管 ｄｅｔｅｃｔｏｒ ｗｅｌｌ探测器孔道 ｄｉａｇｎｏｓｔｉｃ ｐｒｏｇｒａｍ诊断程序 ｄｉａｌｏｇ ｋｅｙｂｏａｒｄ对话键盘 ｄｉａｐｈｒａｇｍ ｖａｌｖｅ隔膜阀 ｄｉｅｌｅｃｔｒｉｃ ｓｔｒｅｎｇｔｈ绝缘强度 ｄｉｅｓｅｌ ｇｅｎｅｒａｔｏｒ ｓｅｔ柴油发电机组 ｄｉｅｓｅｌ ｇｅｎｅｒａｔｏｒ柴油发电机 ｄｉｆｆｅｒｅｎｔｉａｌ ｐｒｅｓｓｕｒｅ ｃｏｎｔｒｏｌｌｅｒ差压调节器 ｄｉｆｆｅｒｅｎｔｉａｌ ｐｒｅｓｓｕｒｅ ｇａｕｇｅ差压计 ｄｉｆｆｅｒｅｎｔｉａｌ ｐｒｅｓｓｕｒｅ ｔｒａｎｓｍｉｔｔｅｒ差压变送器 ｄｉｆｆｅｒｅｎｔｉａｌ ｐｒｏｔｅｃｔｉｏｎ差动保护 ｄｉｆｆｅｒｅｎｔｉａｌ ｗｏｒｔｈ微分价值 ｄｉｆｆｅｒｅｎｔｉａｔｏｒ ｍｏｄｕｌｅ微分器组件 ｄｉｆｆｕｓｅｒ ｐｌａｔｅ流量分配板 ｄｉｆｆｕｓｅｒ导叶 ｄｉｆｆｕｓｉｏｎ ｃｏｅｆｆｉｃｉｅｎｔ扩散系数 ｄｉｆｆｕｓｉｏｎ ｔｈｅｏｒｙ扩散理论 ｄｉｇｉｔａｌ ｆｉｌｔｅｒｉｎｇ数字滤波 ｄｉｇｉｔａｌ ｉｎｐｕｔ数字输入 ｄｉｇｉｔａｌ ｍｉｓａｌｉｇｎｍｅｎｔ ａｌａｒｍ ｍｏｄｕｌｅ数字失步报警 ｄｉｇｉｔａｌ ｖｏｌｔｍｅｔｅｒ ｍｏｄｕｌｅ数字电压表组件 ｄｉｇｉｔａｌ／ａｎｏｌｏｇ （Ｄ／Ａ） ｃｏｎｖｅｒｔｅｒ数／模转换器 ｄｉｌｕｔｉｏｎ ｆａｃｔｏｒ稀释因子 ｄｉｌｕｔｉｏｎ稀释 ｄｉｍｉｎｅｒａｌｉｚｅｄ ｗａｔｅｒ ｐｕｍｐ除盐水泵 ｄｉｒｅｃｔ ｂｕｒｉａｌ直埋 ｄｉｒｅｃｔ ｇｒｏｕｎｄｉｎｇ直接接地 ｄｉｒｅｃｔ ｉｎｗａｒｄ ｄｉａｌｉｎｇ（ＤＩＤ）直接内拨 ｄｉｒｅｃｔ ｏｕｔｗａｒｄ ｄｉａｌｉｎｇ 直接外拨 ｄｉｒｅｃｔｉｏｎ ｏｆ ｗｅｌｄｉｎｇ焊接方向 ｄｉｒｅｃｔｏｒｙ目录 ｄｉｓａｄｖａｎｔａｇｅ ｆａｃｔｏｒ不利因子 ｄｉｓｃｈａｒｇｅ ｂｕｒｎｕｐ卸料燃耗 ｄｉｓｃｈａｒｇｅ ｐｕｍｐ 排放泵 ｄｉｓｃｈａｒｇｅ 卸料 ｄｉｓｃｏｎｎｅｃｔ ｂｕｔｔｏｎ拆卸按钮 ｄｉｓｃｏｎｎｅｃｔ ｐｌｕｇ可拆接头 ｄｉｓｃｏｎｎｅｃｔ ｒｏｄ拆卸杆 ｄｉｓｃｏｎｎｅｃｔ断连，断路 ｄｉｓｈｅｄ ｈｅａｄ碟形封头 ｄｉｓｈｅｄ ｐｅｌｌｅｔ碟形芯块 ｄｉｓｉｎｆｅｃｔｉｏｎ消毒 ｄｉｓｋ ｆｉｌｅ 磁盘文件 ｄｉｓｋ ｏｐｅｒａｔｉｏｎ ｓｙｓｔｅｍ磁盘操作系统 ｄｉｓｋ ｓｔｏｒａｇｅ磁盘存储器 ｄｉｓｋ磁盘 ｄｉｓｐｅｒｓｅｄ ｆｌｏｗ弥散流 ｄｉｓｐｌａｙ ｆｒａｍｅ显示帧帽 ｄｉｓｐｌａｙ ｏｐｅｒａｔｉｏｎ ｓｔａｔｉｏｎ（显示）操作器 ｄｉｓｐｌａｙ显示 ｄｉｓｔｒｉｂｕｔｅｄ ｃｏｍｐｕｔｅｒ ｓｙｓｔｅｍ分布式计算机系统 ｄｉｓｔｒｉｂｕｔｅｄ ｎｅｔｗｏｒｋ分布式网络 ｄｉｓｔｒｉｂｕｔｉｏｎ ｂｏｘ配电柜 ｄｉｓｔｒｉｂｕｔｉｏｎ ｃａｂｉｎｅｔ分配柜 ｄｉｓｔｒｉｂｕｔｉｏｎ ｌｉｓｔ分发清单 ｄｉｓｔｒｉｂｕｔｉｏｎ ｓｙｓｔｅｍ配水管网 ｄｉｖｉｓｉｏｎ篇 ＤＮＢ ｈｅａｔ ｆｌｕｘ ＤＮＢ热流密度 ｄｏｃｕｍｅｎｔ ａｐｐｒｏｖａｌ文件批准 ｄｏｃｕｍｅｎｔ ｃｈａｎｇｅ文件变更 ｄｏｃｕｍｅｎｔ ｃｏｎｔｒｏｌ ｍａｎａｇｅｒ文件管理经理 ｄｏｃｕｍｅｎｔ ｃｏｎｔｒｏｌ文件管理 ｄｏｃｕｍｅｎｔ ｄｉｓｔｒｉｂｕｔｉｏｎ文件分发 ｄｏｃｕｍｅｎｔ ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎ文件编制 ｄｏｃｕｍｅｎｔ ｒｅｔｅｎｔｉｏｎ文件保存 ｄｏｃｕｍｅｎｔ ｒｅｖｉｅｗ文件审查 ｄｏｍｅｓｔｉｃ ｓｅｗａｇｅ生活污水 ｄｏｍｅｓｔｉｃ ｗａｔｅｒ ｙａｒｄ ｐｉｐｅ ｎｅｔｗｏｒｋ ｓｙｓｔｅｍ生活水厂区管网系统 ｄｏｍｅｓｔｉｃ ｗａｔｅｒ生活水 Ｄｏｐｐｌｅｒ ｃｏｅｆｆｉｃｉｅｎｔ多普勒系数 Ｄｏｐｐｌｅｒ ｅｆｆｅｃｔ多普勒效应 ｄｏｓｅ ａｓｓｅｓｓｍｅｎｔ剂量评价 ｄｏｓｅ ｃｏｍｍｉｔｍｅｎｔ剂量负担 ｄｏｓｅ ｅｑｕｉｖａｌｅｎｔ ｃｏｍｍｉｔｍｅｎｔ剂量当量负担 ｄｏｓｅ ｅｑｕｉｖａｌｅｎｔ ｌｉｍｉｔ剂量当量限值 ｄｏｓｅ ｅｑｕｉｖａｌｅｎｔ剂量当量 ｄｏｓｅ ｒａｔｅ ｃｏｎｖｅｒｓｉｏｎ ｆａｃｔｏｒ剂量率转换因子 ｄｏｓｉｍｅｔｅｒ ｒｅａｄｅｒ剂量计读数器 ｄｏｕｂｌｅ ｅｎｄｅｄ ｂｒｅａｋ双端断裂 ｄｏｕｂｌｅ ｆｕｍｅ ｃｈａｍｂｅｒ ａｎｄ ｈｏｏｄ双位通风柜 ｄｏｕｂｌｅ ｈｏｏｋ双钩 ｄｏｕｂｌｅ ｐｅｒｉｏｄ倍增周期 ｄｏｕｂｌｅ－ｐｏｌｅ ｓｉｎｇｌｅ－ｔｈｒｏｗ（ＤＰＳＴ） ｓｗｉｔｃｈ双极单掷开关 ｄｏｕｂｌｅ－ｐｕｌｓｅ ｇｅｎｅｒａｔｏｒ双脉冲发生器 ｄｏｕｂｌｅ－ｒｅｅｌｉｎｇ ｓｙｓｔｅｍ双卷绕系统 ｄｏｗｎｈａｎｄ ｗｅｌｄｉｎｇ平焊 ｄｏｗｎｓｔｒｅａｍ下游 ｄｒａｆｔ ｓｔａｎｄａｒｄ ｆｏｒ ａｐｐｒｏｖａｌ标准待批稿 ｄｒａｆｔ ｓｔａｎｄａｒｄ ｆｏｒ ｅｘａｍｉｎａｔｉｏｎ标准送审稿 ｄｒａｉｎ ｆｌａｓｈ ｔａｎｋ扩容器 ｄｒａｉｎ ｒｅｃｏｖｅｒｙ ｔａｎｋ疏水回收箱 ｄｒａｉｎ ｔａｎｋ疏水箱 ｄｒａｗｅｒ抽屉 ｄｒａｗｉｎｇ ｌｉｓｔ图纸目录 ｄｒａｗｉｎｇ ｖｏｌｕｍｅ ｌｉｓｔ图册目录 ｄｒａｗｉｎｇ图纸 ｄｒｉｆｔ ｆｌｕｘ漂移流密度 ｄｒｉｐ ｐａｎ集油盘 ｄｒｉｖｅ ｓｈａｆｔ ａｓｓｅｍｂｌｙ驱动轴部件 ｄｒｉｖｅ ｓｈａｆｔ驱动轴 ｄｒｉｖｅ ｕｎｉｔ驱动机构 ｄｒｏｐ ｔｉｍｅ落棒时间 ｄｒｏｐｌｅｔ ｅｎｔｒａｉｍｅｎｔ液滴夹带 ｄｒｏｐｌｅｔ液滴 ｄｒｕｍ卷筒 ｄｒｙ ｂｕｌｂ ｔｅｍｐｅｒａｔｕｒｅ干球温度 ｄｒｙ ｄｅｐｏｓｉｔｉｏｎ干沉降 ｄｒｙｅｒ干燥器 ｄｒｙｉｎｇ ｏｖｅｎ干燥箱，烘干箱，烘箱，干燥炉 ｄｒｙ－ｉｎｓｕｌａｔｅｄ ｔｒａｎｓｆｏｒｍｅｒ干式绝缘变压器 ｄｒｙｏｕｔ干涸 ｄｒｙ－ｔｙｐｅ ｔｒａｎｓｆｏｒｍｅｒ干式变压器 ｄｕａｌ ｔｒａｃｅ ｏｓｃｉｌｌｏｓｃｏｐｅ双踪示波器 ｄｕａｌ－ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ ｓｉｍｐｌｅｘ ｏｐｅｒａｔｉｏｎ共频单工操作 ｄｕａｌ－ｔｏｎｅ ｍｕｌｔｉｆｒｅｑｕｅｎｃｙ双音多频 ｄｕｃｋｗｏｒｋ管网 ｄｕｃｔ风管 ｄｕｐｌｅｘ ｔｒａｎｓｃｅｉｖｅｒ双工收发信机 ｄｕｐｌｉｃａｔｉｏｎ复制，转储 ｄｕｒａｔｉｏｎ ｔｉｍｅ持续时间 ｄｙｅ ｐｅｎｅｔｒａｎｔ ｅｘａｍｉｎａｔｉｏｎ着色渗透检查 ｄｙｎａｍｉｃ ａｎａｌｙｓｉｓ动态分析 ｄｙｎａｍｉｃ ｂａｌａｎｃｅ动平衡动压头 ｄｙｎａｍｉｃ ｅｑｕｉｌｉｂｒｉｕｍ动态平衡 ｄｙｎａｍｉｃ ｈｅａｄ动压头 ｄｙｎａｍｉｃ ｉｎｓｔａｂｉｌｉｔｙ动力学不稳定性 ｄｙｎａｍｉｃ ｐａｒａｍｅｔｅｒ动态参数 Ｅ ｅａｒｔｈ ｌｅａｋａｇｅ ｐｒｏｔｅｃｔｉｏｎ接地保护 ｅａｒｔｈ ｒｅｔｕｒｎ大地回馈 ｅａｒｔｈｉｎｇ ｒｅｓｉｓｔａｎｃｅ接地电阻 ｅａｒｔｈｉｎｇ ｓｙｓｔｅｍ接地系统 ｅａｒｔｈｉｎｇ接地 ｅａｒｔｈｑｕａｋｅ ｓｕｂｓｉｄｅｎｃｅ震陷 ｅａｒｔｈｑｕａｋｅ地震 ｅｄｉｔｏｒ编辑程序 ｅｆｆｅｃｔｉｖｅ ｄｅｌａｙｅｄ ｎｅｕｔｒｏｎ ｆｒａｃｔｉｏｎ缓发中子份额 ｅｆｆｅｃｔｉｖｅ ｄｏｓｅ ｅｑｕｉｖａｌｅｎｔ有效剂量当量 ｅｆｆｅｃｔｉｖｅ ｆｌｏｗ ｒａｔｅ有效流量 ｅｆｆｅｃｔｉｖｅ ｆｕｌｌ ｐｏｗｅｒ ｄａｙｓ等效满功率天 ｅｆｆｌｕｅｎｔ ｒａｄｉａｔｉｏｎ ｍｏｎｉｔｏｒｉｎｇ ｓｙｓｔｅｍ排出流辐射监测系统 ｅｇｇ ｃｒａｔｅ ｇｒｉｄ蛋篓型格架 ｅｊｅｃｔｏｒ喷射器 ｅｊｅｃｔｏｒ抽气器 ｅｌａｓｔｉｃ ｓｃａｔｔｅｒｉｎｇ弹性散射 ｅｌｅｃｔｒｅｔ ｍｉｃｒｏｐｈｏｎｅ驻极体传声器 ｅｌｅｃｔｒｉｃ ｂｕｉｌｄｉｎｇ ｃｏｏｌｅｒ ｓｙｓｔｅｍ电气厂房循环冷风机组系统 ｅｌｅｃｔｒｉｃ ｂｕｉｌｄｉｎｇ ｓｍｏｋｅｒ ｅｘｈａｕｓｔ ｓｙｓｔｅｍ电气厂房排烟系统 ｅｌｅｃｔｒｉｃ ｂｕｉｌｄｉｎｇ ｖｅｎｔｉｌａｔｉｏｎ ｓｙｓｔｅｍ电气厂房通风系统 ｅｌｅｃｔｒｉｃ ｂｕｉｌｄｉｎｇ ｗａｔｅｒ ｓｕｐｐｌｙ ａｎｄ ｄｒａｉｎａｇｅ ｓｙｓｔｅｍ电气厂房给排水系统 ｅｌｅｃｔｒｉｃ ｂｕｉｌｄｉｎｇ电气厂房 ｅｌｅｃｔｒｉｃ ｄｉｓｐａｔｃｈ ｎｅｔｗｏｒｋ电力调度网 ｅｌｅｃｔｒｉｃ ｆｕｒｎａｃｅ电炉 ｅｌｅｃｔｒｉｃ ｈｅａｔｅｒ电加热器 ｅｌｅｃｔｒｉｃ ｈｏｒｎ电喇叭 ｅｌｅｃｔｒｉｃ ｍｏｎｏｒａｉｌ ｈｏｉｓｔ单轨电动葫芦 ｅｌｅｃｔｒｉｃａｌ ｃｏｎｄｕｉｔ引出线管 ｅｌｅｃｔｒｉｃａｌ ｐａｎｅｌ配电屏 ｅｌｅｃｔｒｉｃａｌ ｐｅｎｅｔｒａｔｉｏｎ电气贯穿件 ｅｌｅｃｔｒｉｃ－ｈｙｄｒａｕｌｉｃ ａｃｔｕａｔｉｎｇ ｂｒａｋｅ电磁液压制动器 ｅｌｅｃｔｒｏａｃｏｕｓｔｉｃ ｃｏｍｐｏｎｅｎｔ电声元件 ｅｌｅｃｔｒｏｍａｇｎｅｔｉｃ ｂｒａｋｅｒ电磁制动器 ｅｌｅｃｔｒｏｍａｇｎｅｔｉｃ ｆｌｏｗｍｅｔｅｒ电磁流量计 ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ ｐｏｃｋｅｔ ｄｏｓｉｍｅｔｅｒ电子式袖珍剂量计 ｅｌｅｃｔｒｏ－ｓｌａｇ ｒｅｍｅｌｔｉｎｇ电渣重熔 ｅｌｅｃｔｒｏ－ｓｏｕｎｄ ｔｅｌｅｐｈｏｎｅ ｓｙｓｔｅｍ检修电话系统 ｅｌｅｃｔｒｏｔｅｃｈｎｉｃａｌ ｂｏｘ电气箱 ｅｌｅｖａｔｉｏｎ立面 ｅｌｌｉｐｓｏｉｄａｌ ｈｅａｄ椭圆形封头 ｅｍｂｅｄｄｅｄ ｐａｒｔ预埋件 ｅｍｅｒｇｅｎｃｙ ａｎｎｏｕｎｃｅｍｅｎｔ紧急通知 ｅｍｅｒｇｅｎｃｙ ｂｏｒａｔｉｏｎ紧急硼化 ｅｍｅｒｇｅｎｃｙ ｃｏｎｔｒｏｌ ｒｏｏｍ ｓｙｓｔｅｍ应急控制室 ｅｍｅｒｇｅｎｃｙ ｃｏｒｅ ｃｏｏｌｉｎｇ应急堆芯冷却 ｅｍｅｒｇｅｎｃｙ ｄｉｅｓｅｌ ｇｅｎｅｒａｔｉｏｎ ｓｙｓｔｅｍ应急柴油发电机系统 ｅｍｅｒｇｅｎｃｙ ｄｉｅｓｅｌ ｇｅｎｅｒａｔｏｒ ｂｕｉｌｄｉｎｇ ｗａｔｅｒ ｓｕｐｐｌｙ ａｎｄ ｄｒａｉｎａｇｅ ｓｙｓｔｅｍ 应急柴油发电机给排水系统 ｅｍｅｒｇｅｎｃｙ ｄｉｅｓｅｌ ｇｅｎｅｒａｔｏｒ ｒｏｏｍ ｖｅｎｔｉｌａｔｉｏｎ ｓｙｓｔｅｍ 应急柴油发电机通风系统 ｅｍｅｒｇｅｎｃｙ ｄｉｓｋ ｂｒａｋｅ应急盘式制动器 ｅｍｅｒｇｅｎｃｙ ｄｒａｉｎ应急疏水 ｅｍｅｒｇｅｎｃｙ ｅｘｐｏｓｕｒｅ应急照射 ｅｍｅｒｇｅｎｃｙ ｆｅｅｄｗａｔｅｒ ｔａｎｋ应急给水箱 ｅｍｅｒｇｅｎｃｙ ｏｉｌ ｐｕｍｐ应急油泵 ｅｍｅｒｇｅｎｃｙ ｏｕｔｌｅｔ事故排出口 ｅｍｅｒｇｅｎｃｙ ｐｏｗｅｒ ｓｏｕｒｃｅ（ｏｒ ｓｕｐｐｌｙ）应急电源 ｅｍｅｒｇｅｎｃｙ ｐｏｗｅｒ应急电源 ｅｍｅｒｇｅｎｃｙ ｓｈｕｔｄｏｗｎ紧急停堆 ｅｍｅｒｇｅｎｃｙ ｔｅｌｅｐｈｏｎｅ ｓｙｓｔｅｍ应急自动电话系统 ｅｍｅｒｇｅｎｃｙ ｔｒａｎｓｆｅｒ ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ应急电源转换设备 ｅｍｅｒｇｅｎｃｙ ｔｒｉｐ ｔｉｍｅ紧急停堆时间 ｅｎｃｌｏｓｅｄ ｍｏｔｏｒ封闭式电机，防水电动机 ｅｎｄ ｏｆ ｃｙｃｌｅ循环末 ｅｎｄ ｏｆ ｌｉｆｅ（ＥＯＬ）寿期末 ｅｎｄ ｐｌｕｇ端塞 ｅｎｄ ｔｒｕｃｋ端梁 ｅｎｄ－ｏｆ ｅｒｅｃｔｉｏｎ ｓｔａｔｅ ｒｅｐｏｒｔ安装完工报告 ｅｎｄ－ｏｆ ｔｒａｖｅｌ ｌｉｍｉｔ ｓｗｉｔｃｈ行程终端限位开关 ｅｎｄ－ｗｉｎｄｏｗ ｃｏｕｎｔｅｒ钟罩形计数管 ｅｎｅｒｇｉｚａｔｉｏｎ通电 ｅｎｅｒｇｙ ｇｒｏｕｐ能群 ｅｎｅｒｇｙ ｌｅｖｅｌ能级 ｅｎｅｒｇｙ ｒｅｓｏｌｕｔｉｏｎ能量分辨率 ｅｎｅｒｇｙ ｒｅｓｐｏｎｓｅ能量响应 ｅｎｅｒｇｙ ｓｐｅｃｔｒｕｍ能谱 ｅｎｇｉｎｅｅｒ ｓｔａｔｉｏｎ工程师站 ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ ｃｏｍｐａｎｙ工程公司 ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ ｅｎｔｈａｌｐｙ ｒｉｓｅ ｆａｃｔｏｒ工程焓升因子 ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ ｆａｃｔｏｒ工程因子 ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ ｈｅａｔ ｆｌｕｘ ｈｏｔ ｃｈａｎｎｅｌ ｆａｃｔｏｒ工程热通量热管因子 ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ ｈｅａｔ ｆｌｕｘ ｈｏｔ ｓｐｏｔ ｆａｃｔｏｒ工程热通量热点因子 ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ ｍａｎｕａｌ工程手册 ｅｎｒｉｃｈｅｄ ｆｕｅｌ富集燃料 ｅｎｒｉｃｈｅｄ ｕｒａｎｉｕｍ ｒｅａｃｔｏｒ浓缩铀反应堆 ｅｎｒｉｃｈｅｄ ｕｒａｎｉｕｍ浓缩铀 ｅｎｒｉｃｈｅｄ浓缩的 ｅｎｒｉｃｈｍｅｎｔ浓缩度，富集度 ｅｎｔｈａｌｐｙ ｒｉｓｅ ｆａｃｔｏｒ焓升因子 ｅｎｔｈａｌｐｙ ｒｉｓｅ ｕｎｃｅｒｔａｉｎｔｙ ｆａｃｔｏｒ焓升不确定因子 ｅｎｔｈａｐｙ ｒｉｓｅ ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ ｈｏｔ ｃｈａｎｎｅｌ ｆａｃｔｏｒ焓升工程热管因子 ｅｎｔｒａｉｎｍｅｎｔ夹带 ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ ｍｏｎｉｔｏｒｉｎｇ ｖｅｈｉｃｌｅ环境监测车 ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ ｑｕａｌｉｆｉｃａｔｉｏｎ环境鉴定 ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔａｌ ａｓｓｅｓｓｍｅｎｔ（ＥＡ）环境评价 ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔａｌ ｍｏｎｉｔｏｒｉｎｇ环境监测 ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔａｌ ｑｕａｌｉｔｙ（ＥＱ）环境质量 ｅｐｉｃｅｎｔｅｒ震中 ｅｐｉｔｈｅｒｍａｌ ｎｅｕｔｒｏｎ超热中子 ｅｑｕｉｌｉｂｒｉｕｍ ｅｎｒｉｃｈｍｅｎｔ平衡富集度 ｅｑｕｉｌｉｂｒｉｕｍ ｐｏｉｓｏｎｉｎｇ平衡中毒 ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ ｈａｔｃｈ设备闸门 ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ ｌｉｓｔ设备明细表 ｅｑｕｉｐｏｔｅｎｔｉａｌ ｃｏｎｎｅｃｔｉｏｎ等电压连接 ｅｑｕｉｖａｌｅｎｔ ｃｏｒｅ ｄｉａｍｅｔｅｒ堆芯等效直径 ｅｑｕｉｖａｌｅｎｔ ｄｉａｍｅｔｅｒ当量直径 ｅｒｏｓｉｏｎ ｃｏｒｒｏｓｉｏｎ磨损腐蚀 ｅｓｃａｐｅ ｒａｔｅ ｃｏｅｆｆｉｃｉｅｎｔ逃脱率系数 ｅｓｃａｐｅ泄漏，逃逸 ｅｓｓｅｎｔｉａｌ ｃｈｉｌｌｅｄ ｗａｔｅｒ ｓｙｓｔｅｍ重要冷冻水系统 ｅｓｓｅｎｔｉａｌ ｓｅｒｖｉｃｅ ｗａｔｅｒ ｉｎｔａｋｅ ｆｉｌｔｅｒａｔｉｏｎ ｓｙｓｔｅｍ 重要厂用水取水过滤系统 ｅｓｓｅｎｔｉａｌ ｓｅｒｖｉｃｅ ｗａｔｅｒ ｐｕｍｐｉｎｇ ｓｔａｔｉｏｎ ｓｙｓｔｅｍ重要厂用水泵房系统 ｅｓｓｅｎｔｉａｌ ｓｅｒｖｉｃｅ ｗａｔｅｒ ｐｕｍｐ重要厂用水泵 ｅｓｓｅｎｔｉａｌ ｓｅｒｖｉｃｅ ｗａｔｅｒ ｙａｒｄ ｐｉｐｅ ｎｅｔｗｏｒｋ重要厂用水厂区管路系统 ｅｖａｐｏｒａｔｉｖｅ ａｉｒ ｃｏｏｌｉｎｇ（ＥＡＶ） ｕｎｉｔ蒸发式空气冷却机组 ｅｖａｐｏｒａｔｏｒ蒸发器 ｅｖｅｎｔ事件 ｅｘａｍｉｎａｔｉｏｎ检验 ｅｘｃｅｓｓ ｌｅｔｄｏｗｎ ｈｅａｔ ｅｘｃｈａｎｇｅｒ过剩下泄热交换器 ｅｘｃｅｓｓ ｌｅｔｄｏｗｎ过剩下泄 ｅｘｃｅｓｓ ｐｏｗｅｒ超功率 ｅｘｃｅｓｓ ｒｅａｃｔｉｖｉｔｙ过剩反应性 ｅｘｃｉｔａｔｉｏｎ励磁 ｅｘｃｌｕｓｉｏｎ ａｒｅａ ｂｏｕｎｄａｒｙ禁区边界 ｅｘ－ｃｏｒｅ ｉｎｓｔｒｕｍｅｎｔａｔｉｏｎ堆外测量 ｅｘｈａｕｓｔ ｃｌｅａｎｕｐ ｕｎｉｔ（ＥＣＵ）排风净化机组 ｅｘｈａｕｓｔ ｆａｎ排风机 ｅｘｈａｕｓｔ ｈｏｌｅ排气孔 ｅｘｈａｕｓｔｉｎｇ ｓｍｏｋｅ ｆａｎ排烟风机 ｅｘｐａｎｓｉｏｎ ｊｏｉｎｔ膨胀结合，伸缩缝 ｅｘｐａｎｓｉｏｎ ｒｉｎｇ膨胀环 ｅｘｐａｎｓｉｏｎ ｔａｎｋ膨胀水箱 ｅｘｐｅｒｔ＇ｓ ｏｐｉｎｉｏｎ专家意见 ｅｘｐｅｒｔ＇ｓ ｒｅｐｏｒｔ专家报告 ｅｘｔｅｒｎａｌ ｃｏｎｔａｍｉｎａｔｉｏｎ外污染 ｅｘｔｅｒｎａｌ ｅｘｐｏｓｕｒｅ外照射 ｅｘｔｅｒｎａｌ ｉｎｔｅｒｆａｃｅ外部接口 ｅｘｔｅｒｎａｌ ｌｏａｄ外负荷 ｅｘｔｅｒｎａｌ ｐｒｅｓｓｕｒｅ外压 Ｆ ｆａｃｅ ｏｆ ｗｅｌｄ焊缝正面 ｆａｃｅ ｐｌａｔｅ面板 ｆａｉｌｅｄ ｆｕｅｌ ａｓｓｅｍｂｌｙ ｌｏｃａｔｉｏｎ ｄｅｔｅｃｔｉｎｇ ｓｙｓｔｅｍ破损燃料定位检测系统 ｆａｉｌｅｄ ｆｕｅｌ ｆｒａｃｔｉｏｎ破损燃料份额 ｆａｉｌｕｒｅ ｄｅｔｅｃｔｏｒ ｍｏｄｕｌｅ故障检测元件 ｆａｉｌｕｒｅ失效，故障，损坏 ｆａｎ风机 ｆａｓｔ ｃｏｎｎｅｃｔｏｒ快拆接头 ｆａｓｔ ｆｉｓｓｉｏｎ ｆａｃｔｏｒ快裂变因子 ｆａｓｔ ｎｅｕｔｒｏｎ ｆｌｕｅｎｃｅ快中子通量 ｆａｓｔ ｎｅｕｔｒｏｎ ｆｌｕｘ快中子通量 ｆａｕｌｔ故障，事故 ｆｅａｓｉｂｉｌｉｔｙ ｓｔｕｄｙ可行性研究 ｆｅｅｄ ｗａｔｅｒ ｈｅａｔｅｒ给水加热器 ｆｅｅｄ ｗａｔｅｒ ｐｕｍｐ给水泵 ｆｅｅｄ ｗａｔｅｒ ｓｔｏｒａｇｅ ｔａｎｋ给水箱 ｆｅｅｄ ｗａｔｅｒ给水 ｆｅｅｄｅｒ ｒｉｎｇ给水环管 ｆｅｅｄｅｒ馈电线 ｆｅｅｄｗａｔｅｒ ｉｎｌｅｔ ｎｏｚｚｌｅ给水进口管嘴 ｆｉｂｅｒｇｌａｓｓ玻璃纤维 ｆｉｅｌｄ ｃｈａｎｇｅ现场修改 ｆｉｅｌｄ ｉｎｓｐｅｃｔｉｏｎ巡回检查 ｆｉｅｌｄ字段 ｆｉｌｅ文件 ｆｉｌｉｎｇ归档 ｆｉｌｌｅｒ ｍｅｔａｌ填充金属 ｆｉｌｌｅｔ ｗｅｌｄｉｎｇ角焊 ｆｉｌｌ充注 ｆｉｌｍ ｂａｄｇｅ胶片剂量计 ｆｉｌｍ ｂｏｉｌｉｎｇ膜态沸腾 ｆｉｌｔｅｒ滤池 ｆｉｌｔｅｒ过滤器 ｆｉｎａｌ ａｃｃｅｐｔａｎｃｅ ｒｅｐｏｒｔ最终验收报告 ｆｉｎａｌ ａｃｃｅｐｔａｎｃｅ最终验收 ｆｉｎａｌ ｓａｆｅｔｙ ａｎａｌｙｓｉｓ ｒｅｐｏｒｔ（ＦＳＡＲ）最终安全分析报告 ｆｉｎａｌ ｓｔｏｒａｇｅ ｏｆ ｄｏｃｕｍｅｎｔ文件最终储存 ｆｉｎｅ ｓａｎｄ细砂 ｆｉｎ散热片 ｆｉｒｅ ａｌａｒｍ失火报警 ｆｉｒｅ ａｎｎｉｈｉｌａｔｉｏｎ ｐｒｏｔｅｃｔｉｎｇ ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ熄火保护装置 ｆｉｒｅ ｂｒｅａｋ防火墙 ｆｉｒｅ ｄａｍｐｅｒ防火阀 ｆｉｒｅ ｅｘｔｉｎｃｔｉｏｎ ａｇｅｎｔ灭火剂（器） ｆｉｒｅ ｅｘｔｉｎｃｔｉｏｎ ｐｕｍｐ消防泵 ｆｉｒｅ ｅｘｔｉｎｃｔｉｏｎ灭火 ｆｉｒｅ ｆｉｇｈｔｉｎｇ ｆｏａｍ ｓｙｓｔｅｍ泡沫消防系统 ｆｉｒｅ ｈｏｓｅ消防水龙带 ｆｉｒｅ ｈｙｄｒａｎｔ消火栓 ｆｉｒｅ ｐｒｏｏｆ ｉｎｓｔａｌｌａｔｉｏｎ防火设施 ｆｉｒｅ ｐｒｏｔｅｃｔｉｏｎ ｗａｔｅｒ ｓｙｓｔｅｍ消防水系统 ｆｉｒｅ ｐｒｏｔｅｃｔｉｏｎ消防 ｆｉｒｅ ｒａｔｉｎｇ耐火等级 ｆｉｒｅ ｒｅｓｉｓｔａｎｔ耐火的 ｆｉｒｅ ｓｔｏｐｐｉｎｇ ｗａｌｌ挡火墙 ｆｉｒｅ ｓｔｏｐ阻火件 ｆｉｒｅ－ｆｉｇｈｔｉｎｇ ｗａｔｅｒ消防水 ｆｉｒｓｔ ｃｏｌｌｉｓｉｏｎ ｐｒｏｂａｂｉｌｉｔｙ首次碰撞几率 ｆｉｒｓｔ ｃｏｒｅ第一堆芯 ｆｉｒｓｔ ｏｕｔ ａｌａｒｍ首发报警 ｆｉｓｓｉｌｅ ｎｕｃｌｅｕｓ易裂变核 ｆｉｓｓｉｏｎ ａｎｄ ｃｏｒｒｏｓｉｏｎ ｐｒｏｄｕｃｔ ａｃｔｉｖｉｔｙ裂变和腐蚀产物活度 ｆｉｓｓｉｏｎ ｃｈａｉｎ裂变链 ｆｉｓｓｉｏｎ ｃｈａｍｂｅｒ（ｍｉｎｉａｔｕｒｅ）裂变室（微型） ｆｉｓｓｉｏｎ ｃｒｏｓｓ ｓｅｃｔｉｏｎ裂变截面 ｆｉｓｓｉｏｎ ｅｎｅｒｇｙ裂变能 ｆｉｓｓｉｏｎ ｆｒａｇｍｅｎｔ裂变碎片 ｆｉｓｓｉｏｎ ｇａｓ裂变气体 ｆｉｓｓｉｏｎ ｎｅｕｔｒｏｎ裂变中子 ｆｉｓｓｉｏｎ ｐｒｏｄｕｃｔ裂变产物 ｆｉｓｓｉｏｎ ｒａｔｅ裂变率 ｆｉｓｓｉｏｎ ｓｏｕｒｃｅ裂变源 ｆｉｓｓｉｏｎ ｓｐｅｃｔｒｕｍ裂变谱 ｆｉｓｓｉｏｎ ｙｉｅｌｄ裂变产额 ｆｉｓｓｉｏｎａｂｌｅ可裂变的 ｆｉｔｔｉｎｇ配件 ｆｉｘｅｄ ｐｏｉｎｔ固定点 ｆｉｘｅｄ ｒａｄｉｏ ｓｔａｔｉｏｎ无线固定台 ｆｉｘｅｄ ｔｕｂｅ固定套管 ｆｌａｍｅ ａｒｒｅｓｔｅｒ阻火器 ｆｌａｍｅ ｒｅｓｉｓｔａｎｔ耐火焰的 ｆｌａｍｍａｂｌｅ易燃的 ｆｌａｎｇｅ ｗｅｌｄｉｎｇ卷边焊 ｆｌａｎｇｅｄ ｃｏｎｎｅｃｔｉｏｎ法兰连接 ｆｌａｒｅ ｇｒｏｏｖｅ ｗｅｌｄｉｎｇ喇叭型坡口焊 ｆｌａｒｅ ｔｅｓｔ（传热管）扩口试验 ｆｌａｓｈｉｎｇ ａｌａｒｍ闪光报警 ｆｌａｓｈｉｎｇ闪蒸 ｆｌａｓｋ ，ｃａｓｋ屏蔽容器 ｆｌａｔ ｈｅａｄ平封头 ｆｌｅａｔａｔｉｏｎ气浮池 ｆｌｅｘｉｂｌｅ ｃｏｎｎｅｃｔｉｏｎ柔性连接 ｆｌｅｘｉｂｌｅ ｃｏｒｄ柔线 ｆｌｅｘｉｂｌｅ ｃｏｕｐｌｉｎｇ挠性联轴器，挠性接头 ｆｌｏａｔ ｃｈａｒｇｅ浮充电 ｆｌｏａｔ ｔｙｐｅ ｆｌｏｗｍｅｔｅｒ浮子流量计 ｆｌｏａｔｉｎｇ ｐｏｉｎｔ浮点 ｆｌｏｏｄ ｌｉｇｈｔ泛光灯，探照灯 ｆｌｏｏｄｉｎｇ淹没 ｆｌｏｏｒ ｃｏｎｔａｍｉｎａｔｉｏｎ ｍｏｎｉｔｏｒ地面污染监测仪 ｆｌｏｏｒ ｄｒａｉｎ ｔａｎｋ楼面疏水箱 ｆｌｏｏｒ ｄｒａｉｎ楼面疏水 ｆｌｏｐｐｙ ｄｉｓｋ软盘 ｆｌｏｗ ｃｏａｓｔｄｏｗｎ惯性流量下降 ｆｌｏｗ ｄｉａｇｒａｍ（工艺）流程图 ｆｌｏｗ ｄｉｓｔｒｉｂｕｔｉｏｎ ｐｌａｔｅ流量分配板 ｆｌｏｗ ｄｉｓｔｒｉｂｕｔｉｏｎ流量分配 ｆｌｏｗ ｉｎｄｕｃｅｄ ｖｉｂｒａｔｉｏｎ流致振动 ｆｌｏｗ ｉｎｓｔａｂｉｌｉｔｙ流动不稳定性 ｆｌｏｗ ｌｉｆｔ ｆｏｒｃｅ流动升力 ｆｌｏｗ ｒｅｓｔｒｉｃｔｏｒ限流器 ｆｌｏｗ ｔｒａｎｓｍｉｔｔｅｒ流量变送器 ｆｌｏｗ－ｈｅａｄ ｃｕｒｅ流量－扬程曲线 ｆｌｕｏｒｅｓｃｅｎｔ ｌａｍｐ荧光灯 ｆｌｕｓｈ ｐｕｍｐ冲洗泵 ｆｌｕｓｈｉｎｇ ｗａｔｅｒ冲洗水 ｆｌｕｓｈ－ｍｏｕｎｔｅｄ镶嵌，暗装 ｆｌｕｘ ｄｅｎｓｉｔｙ通量密度 ｆｌｕｘ ｄｉｓｔｒｉｂｕｔｉｏｎ通量分布 ｆｌｕｘ ｆｌａｔｔｅｎｉｎｇ通量展平 ｆｌｕｘ ｇｒａｄｉｅｎｔ通量梯度 ｆｌｕｘ ｉｎｓｔｒｕｍｅｎｔａｔｉｏｎ ｇｕｉｄｅ ｔｕｂｅ通量测量导向管 ｆｌｕｘ ｍａｐ通量分布图 ｆｌｕｘ通量 ｆｏｌｌｏｗ－ｕｐ ａｃｔｉｏｎ后续行动 ｆｏｏｄ ｃｈａｉｎ事物链 ｆｏｒｃｅｄ ｃｉｒｃｕｌａｔｉｏｎ强迫循环 ｆｏｒｅｇｒｏｕｎｄ前台 ｆｏｒｅｉｇｎ ｍａｔｅｒｉａｌ杂质 ｆｏｒｇｅｄ ｐａｒｔｓ锻制件 ｆｏｒｇｉｎｇ锻造 ｆｏｒｍａｔ格式化 ｆｏｒｍｅｒ辐板（堆芯围板的径向支撑板） ｆｏｕｌｉｎｇ ｃｏｅｆｆｉｃｉｅｎｔ污垢系数 ｆｏｕｎｄａｔｉｏｎ ｒｉｎｇ基础环 ｆｒａｃｔｕｒｅ ｍｅｃｈａｎｉｃｓ断裂力学 ｆｒａｍｅｗｏｒｋ框架，构架 ｆｒａｍｅ框架 ｆｒｅｅ－ｓｔａｎｄｉｎｇ ｃｌａｄｄｉｎｇ自立式包壳 ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ ａｎａｌｙｓｉｓ频谱分析 ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ ｍｅｔｅｒ频率计，周波表 ｆｒｅｓｈ ｗａｔｅｒ淡水 ｆｒｅｔｔｉｎｇ ｃｏｒｒｏｓｉｏｎ激振腐蚀 ｆｒｅｔｔｉｎｇ ｗｅａｒ微振磨损 ｆｒｉｃｔｉｏｎ ｃｏｅｆｆｉｃｉｅｎｔ摩擦系数 ｆｒｉｃｔｉｏｎ ｌｏｓｓ摩擦损失 ｆｒｏｎｔ ｃｏｍｐｕｔｅｒ前置计算机 ｆｒｏｎｔ ｐａｎｅｌ前面板 ｆｕｅｌ ａｓｓｅｍｂｌｙ ｓｉｐｐｉｎｇ ｄｅｖｉｃｅ燃料组件啜吸装置 ｆｕｅｌ ａｓｓｅｍｂｌｙ ｖｉｓｕａｌ ｉｎｓｐｅｃｔｉｏｎ ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ燃料组件目视检查装置 ｆｕｅｌ ａｓｓｅｍｂｌｙ燃料组件 ｆｕｅｌ ｂａｓｋｅｔ燃料篮 ｆｕｅｌ ｂｕｉｌｄｉｎｇ ｂｒｉｄｇｅ燃料厂房桥架 ｆｕｅｌ ｂｕｉｌｄｉｎｇ ｃｒａｎｅ燃料厂房起重机 ｆｕｅｌ ｂｕｉｌｄｉｎｇ ｖｅｎｔｉｌａｔｉｏｎ ｓｙｓｔｅｍ燃料厂房通风系统 ｆｕｅｌ ｂｕｉｌｄｉｎｇ ｗａｔｅｒ ｓｕｐｐｌｙ ａｎｄ ｄｒａｉｎａｇｅ ｓｙｓｔｅｍ燃料厂房给排水系统 ｆｕｅｌ ｂｕｉｌｄｉｎｇ燃料厂房 ｆｕｅｌ ｂｕｒｎｕｐ燃料燃耗 ｆｕｅｌ ｃｌｕｓｔｅｒ燃料棒束 ｆｕｅｌ ｃｏｌｕｍｎ燃料柱 ｆｕｅｌ ｃｙｃｌｅ ｌｉｆｅｔｉｍｅ燃料循环寿期 ｆｕｅｌ ｃｙｃｌｅ燃料循环 ｆｕｅｌ ｅｌｅｍｅｎｔ ｆａｉｌｕｒｅ ａｃｃｉｄｅｎｔ燃料元件破碎事故 ｆｕｅｌ ｅｌｅｍｅｎｔ燃料元件 ｆｕｅｌ ｈａｎｄｌｉｎｇ ｓｙｓｔｅｍ燃料装卸系统 ｆｕｅｌ ｉｎｖｅｎｔｏｒｙ燃料装量 ｆｕｅｌ ｌｏａｄｉｎｇ ａｎｄ ｕｎｌｏａｄｉｎｇ装料与卸料 ｆｕｅｌ ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ燃料管理 ｆｕｅｌ ｍｉｓｐｏｓｉｔｉｏｎｉｎｇ ａｃｃｉｄｅｎｔ错装料事故 ｆｕｅｌ ｐｅｌｌｅｔ燃料芯块 ｆｕｅｌ ｐｏｏｌ ｂｒｉｄｇｅ燃料抓取机（燃料池桥架） ｆｕｅｌ ｒｏｄ燃料棒 ｆｕｅｌ ｓｈｉｐｐｉｎｇ ｃｏｎｔａｉｎｅｒ ｒｉｇ燃料运输容器吊具 ｆｕｅｌ ｓｔｏｒａｇｅ、ｔｒａｎｓｐｏｒｔａｔｉｏｎ ａｎｄ ｉｎｓｐｅｃｔｉｏｎ ｓｙｓｔｅｍ燃料储运和检验系统 ｆｕｅｌ ｓｗｅｌｌｉｎｇ燃料肿胀 ｆｕｅｌ ｔｒａｎｓｆｅｒ ｓｈｉｅｌｄｉｎｇ燃料运输屏蔽 ｆｕｅｌ ｔｒａｎｓｆｅｒ ｓｙｓｔｅｍ燃料运输系统 ｆｕｅｌ ｔｒａｎｓｆｅｒ ｔｕｂｅ燃料运输通道 ｆｕｅｌ ｔｕｂｅ燃料包壳管 ｆｕｅｌ燃料组件 ｆｕｌｌ ｐｅｎｅｔｒａｔｉｏｎ ｗｅｌｄｉｎｇ全透焊逢 ｆｕｌｌ ｐｅｎｅｔｒａｔｉｏｎ ｗｅｌｄ全穿透焊 ｆｕｌｌ ｐｏｗｅｒ满功率 ｆｕｌｌ－ｌｏａｄ ｔｏｒｑｕｅ满载能力 ｆｕｎｃｔｉｏｎ ｋｅｙ功能键 ｆｕｎｃｔｉｏｎ ｔｅｓｔ功能试验 ｆｕｎｃｔｉｏｎａｌ ａｓｓｉｇｎｍｅｎｔ职责分工 ｆｕｓｅ ｉｓｏｌａｔｏｒ熔断器闸刀 ｆｕｓｅ ｓｗｉｔｃｈ熔断器开关 ｆｕｓｅ熔断器 ｆｕｓｉｏｎ ｗｅｌｄｉｎｇ熔焊 Ｇ ｇａｎｔｒｙ ｃｒａｎｅ龙门吊 ｇａｎｔｒｙ龙门架 ｇａｐ ｃｏｎｄｕｃｔａｎｃｅ间隙导热 ｇａｓ ａｃｃｕｍｕｌａｔｅｄ ｆｌｏｗｍｅｔｅｒ气体累计流量计 ｇａｓ ｃｈｒｏｍａｔｏｇｒａｐｈ气体色谱 ｇａｓ ｃｏｏｌｅｒ气体冷却器 ｇａｓ ｈｅａｔｅｒ气体加热器 ｇａｓ ｉｎｓｕｌａｔｅｄ ｓｗｉｔｃｈｇｅａｒ（ＧＩＳ）气体绝缘开关装置 ｇａｓ ｓｔｒｉｐｐｅｒ脱气塔 ｇａｓ ｓｔｒｉｐｐｉｎｇ ｕｎｉｔ脱气装置 ｇａｓ ｓｔｒｉｐｐｉｎｇ脱气 ｇａｓｅｏｕｓ ｓａｍｐｌｅ 气体取样 ｇａｓｅｏｕｓ ｓｐａｃｅ气空间 ｇａｓｅｏｕｓ ｗａｓｔｅ ｔｒｅａｔｍｅｎｔ ｓｙｓｔｅｍ气体废物处理系统 ｇａｓｋｅｔ垫片 ｇａｔｅ ｖａｌｖｅ闸阀 ｇｅａｒ ｃｏｕｐｌｉｎｇ齿轮联轴器 ｇｅａｒ ｒｅｄｕｃｅｒ齿轮减速器 Ｇｅｉｇｅｒ－Ｍｕｌｌｅｒ ｃｏｕｎｔｅｒ盖革／弥勒管 ｇｅｎｅｒａｌ ａｒｒａｎｇｅｍｅｎｔ（厂房总布置图） ｇｅｎｅｒａｌ ｃｏｒｒｏｓｉｏｎ全面腐蚀 ｇｅｎｅｒａｌ ｓｃｉｅｎｔｉｌｌａｔｉｏｎ ｃｏｕｎｔｅｒ通用闪烁计数器 ｇｅｎｅｒａｌ ｓｔａｎｄａｒｄ通用标准 ｇｅｎｅｒａｔｉｏｎ生成 ｇｅｎｅｒａｔｏｒ＆ ｍａｉｎ ｔｒａｎｓｆｏｒｍｅｒ ｓｙｓｔｅｍ发电机和主变压器系统 ｇｅｎｅｔｉｃ ｅｆｆｅｃｔ遗传效应 ｇｅｏｇｒａｐｈｙ地理 ｇｉｒｔｈ ｗｅｌｄｉｎｇ环缝焊接 ｇｌａｎｄ ｐａｃｋｉｎｇ压盖填料 ｇｌａｓｓ ｄｏｓｉｍｅｔｅｒ玻璃剂量计 ｇｌｏｂｅ ｖａｌｖｅ截止阀 ｇｌｏｖｅ ｂｏｘ手套箱 ｇｏ ｐｕｌｓｅ启动脉冲 ｇｏｖｅｒｎｏｒ ｖａｌｖｅ调节阀 ｇｒａｂ ｓａｍｐｌｉｎｇ手选取样 ｇｒａｉｎ－ｓｉｚｅ晶粒度 ｇｒａｐｈｉｃ ｄｉｓｐｌａｙ图形显示 ｇｒａｐｈｉｃ ｐａｃｋａｇｅ图形软件包 ｇｒａｐｈｉｃ ｐｒｉｎｔｅｒ图形打印机 ｇｒａｐｈｉｃ ｓｃｒｅｅｎ图形显示屏 ｇｒａｖｅｌｌｙ ｓａｎｄ砾砂 Ｇｒａｙ ｃｏｄｅ ｓｈａｐｅｒ葛莱码整形器 Ｇｒａｙ ｃｏｄｅ葛莱码 Ｇｒａｙ／Ｇｙ戈瑞 ｇｒｉｄ ｃｅｌｌ定位格架栅元 ｇｒｉｄ ｓｐｒｉｎｇ定位格架 ｇｒｉｄ ｔｅｌｅｐｈｏｎｅ ｎｅｔｗｏｒｋ电网通话网络 ｇｒｉｄ电网，栅栏 ｇｒｏｏｖｅ ａｎｇｌｅ坡口角度 ｇｒｏｏｖｅ ｗｅｌｄｉｎｇ坡口焊 ｇｒｏｏｖｅ（焊接）坡口 ｇｒｏｕｎｄ ｆａｕｌｔ接地不良 ｇｒｏｕｎｄ ｗａｔｅｒ地下水 ｇｒｏｕｎｄｅｄ ｅｌｅｃｔｒｏｄｅ接地电极 ｇｒｏｕｎｄｉｎｇ ｃｏｎｄｕｃｔｏｒ接地导体 ｇｒｏｕｎｄｉｎｇ ｒｅｓｉｓｔａｎｃｅ接地电阻 ｇｒｏｕｎｄｉｎｇ ｗｉｒｅ接地线 ｇｒｏｕｎｄｗａｔｅｒ ｌｅｖｅｌ地下水位 ｇｒｏｕｐ ｄｉｓｐｌａｙ成组显示 ｇｒｏｕｐ ｓｅｌｅｃｔｏｒ组选择器 ｇｕｉｄｅ ｃｙｌｉｎｄｅｒ导流筒 ｇｕｉｄｅ ｒａｉｌ导向轨道 ｇｕｉｄｅ ｔｕｂｅ ｓｕｐｐｏｒｔ ｐｌａｔｅ压紧顶帽 ｇｕｉｄｅ ｔｕｂｅ导向管 ｇｕｉｄｅ ｖａｎｅ导向管 ｇｕｉｄｅ导则 Ｈ ｈａｂｉｔａｂｉｌｉｔｙ ａｒｅａ（可）居留区 ｈａｎｄ ａｎｄ ｆｏｏｔ ｍｏｎｉｔｏｒ手足监测仪 ｈａｎｄｌｉｎｇ ｏｐｅｎｉｎｇ吊装孔 ｈａｎｄｒａｉｌ扶手 ｈａｎｄｓ－ｆｒｅｅ ｓｐｅａｋｉｎｇ ｔｅｌｅｐｈｏｎｅ ｓｅｔ免提扬声电话 ｈａｎｇｅｒ支吊架 ｈａｒｄ ｃｏｐｙ ｐｒｉｎｔｅｒ硬拷贝打印机 ｈａｒｄｗａｒｅ硬件 ｈａｒｍｆｕｌ ｅｆｆｅｃｔ有害影响 ｈａｚａｒｄｏｕｓ ａｔｍｏｓｐｈｅｒｅ危险环境 ｈｅａｄ ｂｌｏｃｋ ａｓｓｅｍｂｌｙ定滑轮组 ｈｅａｄ ｄｏｍｅ ｉｎｓｕｌａｔｉｏｎ顶盖球冠保温层 ｈｅａｄ ｆｌａｎｇｅ ｉｎｓｕｌａｔｉｏｎ顶盖法兰保温层 ｈｅａｄ ｌｏｓｓ水头损失 ｈｅａｄｉｎｇ标题 ｈｅａｄｓｅｔ头戴式送受话器 ｈｅａｄ封头 ｈｅａｌｔｈ ｐｈｙｓｉｃｓ ｐｒｏｇｒａｍ保健物理大纲 ｈｅａｌｔｈ ｐｈｙｓｉｃｓ ｓｙｓｔｅｍ保健物理系统 ｈｅａｒ ｅｘｃｈａｎｇｅｒ热交换器 ｈｅａｔ ａｆｆｅｃｔｅｄ ｚｏｎｅ热影响区 ｈｅａｔ ｂａｌａｎｃｅ热平衡 ｈｅａｔ ｃａｐａｃｉｔｙ热容 。
电池行业 英语词汇
Alkaline batteries：碱性电池Capacitor batteries：电容电池Carbon zinc batteries：碳锌电池Lead acid batteries：铅酸电池Lead calcium batteries：铅钙电池Lithium batteries：锂电池Lithium ion batteries：锂离子电池Lithium polymer batteries：锂聚合物电池Nickel cadmium batteries：镍镉电池Nickel iron batteries：镍铁电池Nickel metal hydride batteries：金属氧化物镍氢电池/镍氢电池Nickel zinc batteries：镍锌电池Primary batteries：原电池Rechargeable batteries：充电电池Sealed lead acid batteries：密封铅酸电池Silver cadmium batteries：银钙电池Silver oxide batteries：银氧化物电池Silver zinc batteries：银锌电池Zinc chloride batteries：银氯化物电池Zinc air batteries：锌空电池Environmental Protection batteries:环保电池Lithium batteries：锂电池Lithium ion batteries：锂离子电池Lithium polymer batteries：锂聚合物电池铅酸蓄电池Lead-acid battery起动铅酸电池Lead-acid starter batteries摩托车用铅酸电池Lead-acid batteries for motorcycles内燃机车用铅酸电池Lead-acid batteries for disel locomotive电动道路车辆用铅酸电池Lead-acid batteries for electric road vehicles小型阀控密封式铅酸电池small-sized valve-regulated lead-acid batteries航空用铅酸电池Aircraft lead-acid batteries固定型阀控密封式铅酸蓄电池Lead-acid batteries for stationary valve-regulated 铅酸电池用极板plate for lead-acid battery铅锭lead ingots牵引用铅酸电池Lead-acid traction batteies电解液激活蓄电池electrolyte activated batteryvent valve排气阀filling device for pleral cells电池组填充装置negative electrode负电极negative plate负极板addition reagent for negative plate负极板添加剂indicator指示器top cover上盖vent plug液孔塞expanded grid扩展式板栅specific gravity indicator比重指示器electrolyte level control pipe电解液液面控制管electrolyte level indicator电解液液面指示器electrolyte level sensor电解液液面传感器hard rubber container硬橡胶槽envelope separator包状隔板woven cloth tube纺布管spongy lead海绵状铅partition隔壁over the partition type越过隔壁型through the partition type贯通隔壁贯通型separator隔板(1)battery rack(2)battery stand(3)battery stillage蓄电池架/蓄电池底垫active material活性物质glass fiber separator玻璃纤维隔板glass mat玻璃纤维绵glass mat tube玻璃纤维绵管spacing washer间隔垫圈reinforced fiber separator强化纤维隔板polarity mark plate极性标记板pole极柱pole insulator极柱绝缘子pole nut极柱螺母plate极板plate foot极板足plate supporter极板支撑件element极板群/极群组pole bolt极柱螺栓plate lug极板耳dilute sulfuric acid稀硫酸steel can金属罐steel container金属蓄电池槽(1)madribs(2)element rest鞍子/极群组座tubular plate管状极板gelled electrolyte胶体电解液grid板栅caution label警告标签synthetic resin separator合成树脂隔板plastics container塑料蓄电池槽synthetic fiber separator合成纤维隔板connector sunken type沉没型连接器connetor exposed type露出型连接器safety valve test安全阀测试ampere-hour efficency安时效率one charge distance range一次充电行程gas recombination on negative electrode type阴极气体再化合型/阴极气体复合型cut-off discharge终止放电/截止放电(1）specific characteristic (2)energy density(1)比特性（2）能量密度recovering charge恢复充电(1)open circuit voltage(2)off-load voltage开路电压/空载电压overcharge过充电gassing析气overcharge life test过充电寿命试验accelerated life test加速寿命试验active material utilization活性物质利用率theoretical capacity of active material活性物质的理论容量over discharge过放电intermittent discharge间歇放电full charge完全充电full discharge完全放电reverse charge反充电/反向充电quick charge快速放电allowable minimum voltage允许最小电压equalizing charge均衡充电creeping蠕变group voltage组电压shallow cycle endurance轻负荷寿命/轻负荷循环寿命characteristic of electrolyte decrease电解液减少特性nominal voltage标称电压high rate discharge高率放电high rate discharge characteristic高率放电特性5 second voltage at discharge放电5秒电压（1）cold cranking ampere（2）cold cranking performance（1）冷启动电流（2）冷启动性能cycle life test循环寿命测试maximum voltage at discharge最大放电电压30 second voltage at discharge放电30秒电压residual capacity残存容量(1)hour rate(2) discharge rate（1）小时率（2）放电率(1) self discharge (2) local action（1）自放电（2）局部自放电(1) self discharge rate(2) local action rate（1）自放电率（2）局部自放电率actual capacity实际容量(1)starting capability(2)cranking ability启动能力cranking current启动电流battery clamp test电池夹钳测试power density功率密度momentary discharge瞬间放电modified constant voltage charge修正恒定电压充电initial capacity初始容量gas recombination by catalyser type触媒气体复合式initialcharge初始充电viberation test振动试验predetermined voltage预定电压total voltage总电压activation test for dry charged battery干式荷电蓄电池活化试验salting盐析earthquake-proof characteristics防震性能dielectric voltage withstand test电介质耐压试验short time discharge短时间放电escaped acid mist test酸雾逸出测试terminal voltage端子电压cell voltage单电池电压step charge阶段充电short-circuit current短路电流storage test保存测试high rate discharge at low temperature低温高率放电rated voltage额定电压rated capacity额定容量fixed resistance discharge定阻抗放电constant voltage charge恒压充电constant voltage life test恒压寿命测试constant current charge恒流充电constant voltage constant current charge恒流恒压充电constant current discharge恒流放电constant watt discharge恒功率放电low rate discharge characteristics低率放电特征trickle charge涓流充电trickle charge current涓流充电电流trickle charge life test涓流充电寿命测试thermal runaway热失控driving pattern test运行测试capacity in driving pattern test运行测试boost charge急充电floating charge浮充电floating charge voltage浮充电电压floating charge current浮充电电流(1)mean voltage (2)average voltage平均电压on-load voltage负载电压discharge duration time放电持续时间(1)final voltage(2)cut-off voltage(3)end voltage终止电压/截止电压depth of discharge放电深度discharge voltage放电电压discharge current放电电流discharge current density放电电流密度discharge watt-hour放电瓦时discharge characteristics放电特性discharged ampere-hour放电安时explosion proof test防爆测试auxiliary charge补充电maintenance factor维护率storage characteristics保存特性gas recombinating efficiency气体复合效率/气体再化合效率charge充电charge acceptance test充电可接受性试验start-of-charge current充电开始电流charge efficiency充电效率end-of-charge voltage充电结束电压specific gravity of electrolyte at the end of charge充电结束时电解液比重charge voltage充电电压charge current充电电流charged watt-hour充电瓦时charge characteristic充电特性charge ampere-hour充电安时deep cycle endurance重负荷循环寿命/重复合寿命weight engergy density重量能量密度rubber pad橡胶垫lower level line下液面线side terminal侧端子collective exhaust unit公共的排放单元sintered plaque烧结极板sintered separator烧结隔板sintered plate烧结极板catalyst plug催化塞spine芯骨strap带spacer隔离物insulating tube绝缘管intercell connector连接线/连接条connector cover连接管盖float mounted plug浮动安装的栓(1)pasted plate (2)grid type plate涂膏式极板braidd tube编织管(1)flame-arrester vent plug (2)flam-retardant vent plug安全塞explosion and splash proof construction防爆防溅结构baffle保护板pocket type plate袋式极板bottom hole-down底孔向下（固定）bolt fastening terminal螺栓连接端子male blade阳片monoblock container整体槽positive electrode正极positive plate正极板leading wire terminal引线端子retainer mat止动垫片ribbed separator肋隔板(1)jumping wire (2)inter low wire跳线end plate端板filling plug注液塞plante plate形成式极板/普朗特极板tubular plate管式极板low electric resistance separator低电阻隔板tapered terminal post锥形接线柱electrolyte电解液container蓄电池槽/蓄电池壳set of container成套蓄电池槽level-scope mounted plug透视塞/透视栓handle手柄jug取液管(1)connector;(2)plug concent (1)连接器；(2)插座式连接器connector wire连接线connecting bar连杆connecting bar cover连杆帽lead引线/连接线edge insulator绝缘卡side frame侧框架battery cubicle蓄电池箱perforated separator多孔隔板burning rod (铅)焊条terminal端子terminal connector端子连接条terminal cover端子盖terminal base端子座tab接线片lead bushing铅套corrugated separator波形隔板(1)lead dioxide;(2)lead peroxide (1)二氧化铅；(2)过氧化铅(1)woven separator;(2)nonwoven separator (1)织物隔板；(2)非织物隔板vent hole通气孔exhaust tube排气管antipolar mass反极性物质output cable输出电缆microporous rubber separator微孔像胶隔板specific gravity indicator比重计leaf separator叶片式隔板lid sealing compound密封剂/封口剂sealing gasket密封衬垫/垫圈lid蓄电池盖set of lid系列的盖方通盖板cover board底板solepiece钢珠steel ball压钢珠press steel ball防爆阀valve preventing explosion大电流(倍率)放电discharge in high rate current标称电压Normal voltage标称容量normal capacity放电容量discharge capacity充电上限电压limited voltage in charge放电下限电压terminating voltage in discharge恒流充电constant current charge恒压充电constant voltage charge恒流放电constant current discharge放电曲线discharge curve充电曲线charge curve放电平台discharge voltage plateau容量衰减capacity attenuation起始容量initial discharge capacity流水线pipelining传送带carrying tape焊极耳welding the current collector卷绕wind叠片layer贴胶带stick tape点焊spot welding超声焊ultrasonic weldingThe terminating voltage in discharge of the battery is 3.0 volt. The limited voltage in charge of the battery is 4.2 volt.三元素Nickle-Cobalt-Manganese Lithium Oxidethree elements materials钴酸锂Cobalt Lithium Oxide锰酸锂Manganese Lithium Oxide石墨graphite烘箱oven真空烘箱vacuum oven搅拌机mixing devicevacuum mixing device涂布机coating equipment裁纸刀paper knife ,,,,,,cutting knife分条机equipment for cutting big piece to much pieces 辊压机roll press equipment电阻点焊机spot welding machine超声点焊机ultrasonic spot welding machine卷绕机winder自动叠片机auto laminating machine激光焊机laser welding machine注液机infusing machine真空注液机vacuum infusion machine预充柜pre-charge equipment化成柜formation systems分容柜grading systems测试柜testing systems内阻仪battery inner resistance tester万用表multimeter转盘式真空封口机turntable type vacuum sealing machine自动冲膜机automatic aluminum membrane shaper序号首字母英文中文1 A aging老化2 B battery charger充电器3 black-fleck黑斑4 C cap盖板5 capacity density能量密度6 capacity grading分容7 cathode tab welding极耳超焊8cell电芯9 charge(capacity) retention荷电（容量）保持10 checking code检码11 concave spot凹点12 constant current charge恒流充电13 constant current discharge恒流放电14 constant voltage charge恒压充电15 corrective measures纠正措施16 crack裂纹17 cut-off voltage终止电压18 cycle life循环寿命19 D dark trace暗痕20 degrade降级21 dent凹痕22 discharge depth放电深度23 distortion变形24 drape打折25 E Electrical and MechanicalServices Department机电部26 electrolyte电解，电解液27 empaistic压纹28 end-off voltage放电截止电压29 environmentally friendly对环境友好30 equipment first inspection设备首检31 erode腐蚀32 explosion-proof line防爆线33 F first inspection首检34 formation化成35 fracture断裂36 I inspection检验37 insulate绝缘38 internal resistance内阻39 J jellyroll卷芯40 joint接缝，结合点41 L laser deflecting偏光42 laser reticle激光刻线43 laser welding-flatwise weld激光焊接-平焊laser welding-standing weld激光焊接-立焊44 leakage漏液45 leak-checking测漏46 leaving out of welding漏焊47 limited charge voltage充电限制电压48 local action自放电49 M margin turnly翘边50 measuring the dimension of cells电芯卡尺寸51 meet requirement达到要求52 memory effects记忆效应53 N nick划痕54 nominal voltage标称电压55 notice-board confirmation看板确认56 nugget硬块57 O obverse正面58 open circuit voltage开路电压59 over charge过充60 over discharge过放61 over the thickness超厚62 P particle颗粒63 PE membrane PE膜64 pit坑点65 placing cells into the box电芯装盒66 point inspection点检67 preventive measures预防措施68 pricking the tapes扎孔69 process inspection制程检验70 put the battery piled up将电芯叠放在一起71 Q qualified products合格品72 quality assurance质量保证73 quality control质量控制74 quality improvement质量改进75 quality match品质配对76 quality planning质量策划77 R rated capacity额定容量78 recharge再充电79 refitting the can of cell电芯壳口整形80 requirment要求81 reverse背面，反面82 rework返工83 ringing cells into pyrocondensation films套热缩膜84 S safety vent安全阀85 sand aperture砂眼86 scar疤痕87 secondary battery二次电池88 select appearance选外观sharp-set批锋89 short circuit checking测短路90 smudginess污物91 spot welding by laser激光点焊92 spot welding place点焊位置93 spraying the code喷码94 spur毛刺95 sticking the PVC cover boards贴面垫96 storing陈化97 storing with high voltage高压储存98 T tabs deflection极耳歪斜99 tabs excursion极耳错位100 technics requiment工艺要求101 U ultrasonic welding超声波焊接102 ultrasonic welding strength超焊强度103 unqualified products不合格品104 W wave波浪105 working procedure工序Voltage：Units of measuring electrical current, all batteries are rated in volts DC. (Direct Current). This determines how much energy is needed to power your equipment. Voltage plateau:（电压平台）A slow decrease in voltage over a long period of time. As a rule, the plateau extends from the first voltage drop at the start of the discharge to the bend of the curve after which the voltage drops rapidly at the end.Nominal Voltage（标称电压）The voltage of a battery, as specified by the manufacturer, discharging at a specified rate and temperature.Working voltage（工作电压）The working voltage of a cell or battery begins at its electrical connections as soon as an electrical consumer is connected to it.Discharging voltage, average voltage (放电电压)The average discharging voltage is the average value of the discharging voltage during the entire discharging process with a related discharging current.Open circuit voltage (OCV开路电压)The voltage of a battery when there is no current flowing.Closed-Circuit Voltage (CCV闭路电压)The potential or voltage of a battery when it is discharging or charging.State of charge:The rate of charge capacity vs. whole capacity.Initial voltage（起始电压）A battery＇s initial voltage is the working voltage when discharging begins. End-point voltage (End voltage, Cutoff voltage, Final voltage)截止电压Specified closed circuit voltage at which a service output test is terminated. End-of-discharge voltageThe battery voltage when discharge is terminated.End-of-charge voltageThe battery voltage when charge is terminated.Cutoff voltage (V)The battery voltage at which charge or discharge is terminated.Definition: Capacity(容量）? The capacity of a cell is defined as how manymilli-amp-hours (mAh) of current the cell canstore and subsequently deliver.? One milli-amp (mA) is 1/1000th of an Amp. Somelarger cell capacities are expressed in Amp-hours(Ah).? “Rated capacity” is varies with discharge rate,temperature, and cutoff voltage.? Rated capacity is different from power or energy? Example:? If a cell is rated at 1000 mAh, then it can deliverthe following:? 1000 mA of current for 1 hour? 500 mA of current for 2 hours? 200 mA of current for 5 hours? 2000 mA of current for 1/2 hourDefinition: Energy Density(能量密度，包括体积比能量和质量比能量）? The energy density of a cell is a measure of howmuch energy can be stored in the cell per unitvolume or per unit weight.? E (watt-hours) = cell voltage x capacity rating? Energy density per unit volume is called the“volumetric energy density” and is expressed interms of watt-hours/liter (wh/l).? Energy density per unit weight is called the“gravimetric energy density” and is expressedin terms of watt-hours/kilogram (wh/kg).? These measurements are useful when you aretrying to determine which cell has the mostcapacity per unit volume or weight.1.Self Discharge自放电2.Uniformity of the Li-ion Batteries锂离子电池的一致性3.steel strap钢带4.Burst vent防爆阀5.Filling port注液孔6.spirally wound type cylindrical wound type圆柱形7.foil箔8.parallel-plate prismatic design方形叠片式设计Ageing（老化）-Permanent loss of capacity with frequent use orthe passage of time due to unwanted irreversible chemical reactions in the cell. Anode（阳极）-The electrode in an electrochemical cell where oxidation takes place, releasing electrons.During discharge the negative electrode of the cell is the anode.During charge the situation reverses and the positive electrode of the cell is the anode.Cathode（阴极）-The electrode in an electrochemical cell where reduction takes place, gaining electrons.During discharge the positive electrode of the cell is the cathode. During charge the situation reverses andthe negative electrode of the cell is the cathode.Cycle（循环）- A single charge and discharge of a battery.Depth of discharge DOD（放电深度）-The ratio of the quantity of electricity or charge removed from a cell on discharge to its rated capacity.Internal impedance（交流内阻）-Resistance to the flow of AC current within a cell. It takes into account the capacitive effect of the plates forming the electrodes. Internal resistance（直流内阻）-Resistance to the flow of DC electric current within a cell,causing a voltage drop across the cell in closed circuit proportional to the current drain from the cell.A low internal impedance is usually required for a high rate cell.锂离子电池的内阻英语概念到底用哪个概念，是Internal resistance还是Internal impedance，一些电池说明书内阻用Internal resistance，也有的用Internal impedance，我认为Internal impedance较好些，因为国内测的电池内阻基本都是交流内阻，而外文也有这样定义的（我在别的帖子也粘贴过）：Internal impedance（交流内阻）-Resistance to the flow of AC current within a cell. It takes into account the capacitive effect of the plates forming the electrodes. Internal resistance（直流内阻）-Resistance to the flow of DC electric current within a cell,causing a voltage drop across the cell in closed circuit proportional to the current drain from the cell.A low internal impedance is usually required for a high rate cell.在IEC6196002中，只定义为Internal resistance，而用交流的方法测得的内阻，叫Internal a.c. resistance（交流内阻）用直流的方法测得的内阻，叫Internal d.c. resistance（直流内阻），其实Internal a.c. resistance测得就是阻抗，这样看来不如用Internal impedance（交流内阻）和Internal resistance（直流内阻）这两个概念把它们进行分清，以免混淆。
锂离子电池常用英语单词
179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238
英文全称
Fixture Adhesive adjust Amplitude Anode Approve Audit Auto Average Baking balance Batch Battery Burst Caliper Capacity Cathode Charge check coating Computer Condition Content Control Customer Cutting Date Defect Department Depth Dimension Dip Discharge Drawing Dry Room Duration dwell time Electrolyte Environment Equipment Evaluation Extraction Feedback Film Finish Flow Foil Folding Form Formation frequency graphite Grid Humidity Hygrometer Impedance Information Inspection
59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118
动力电池和电机电控英语术语汇总
[单体］电池 cｅll原电池 priｍａry cｅll蓄电池 seconｄarｙcell电池 bａtterｙ燃料电池 fｕｅlｃell锂电池 liｔhium celｌ熔融盐电池ｍｏltｅn sａｌt cｅｌｌ碱性电池 alkaｌinｅ cｅll固体电解质电池 solｉd eｌectrｏlyｔｅcelｌ非水电解质电池ｎoｎaｑｕeous cｅｌｌ指示电池 pilot cellOEM电池 OＥM batｔery替换电池 replacemeｎｔbattery储备电池 rｅservｅcell应急电池 emｅrｇｅncｙbａttery缓冲电池 buｆｆｅｒbａttｅｒｙ; ｂａｃｋ—uｐbattｅrｙ电压标准电池 sｔａnｄaｒｄvoｌtagｅcell韦斯顿电压标准电池Weｓｔon standard voｌｔage ｃell激活 activation未激活得 inactｉｖatｅd全密封电池 hｅrｍｅｔically /ｓｅaｌed ｃelｌ极板 plate涂膏式极板ｐasted pｌate极群 platｅgroｕp负极板ｎｅgaｔｉve plate正极板 posiｔiｖe plate管式极板 tubulａｒpｌａte极群组 plateｐacｋ极板对platｅpａir隔离物ｓｐaｃer隔板（plａtｅ）sｅparator阀 vａlve电池外壳 cell ｃaｎ电池槽ｃell case电池盖 cell liｄ电池封口剂 lid seａｌinｇpound整体电池ｍonobloc baｔtｅry整体槽 monobloｃｃoｎtａiner边界绝缘体ｅdge insulａtｏr外套 jacket［单体电池]电极 (ｃeｌl)electrodｅ端子 termiｎal端子保护套 tｅrminaｌｐｒoteｃｔor;terｍinaｌｃｏvｅr 负极端子 negａｔiｖe terminal正极端子 pｏsitive tｅrｍｉｎａl电极得活性表面 aｃｔiｖe surfaｃe of an elecｔrode阳极 anoｄe阴极 cathode电解质 eleｃtｒｏlyte电解质爬渗 electroｌｙteｃreeｐ电解质保持能力ｅleｃtrolyte contaｉnｍent泄漏 leakaｇe活性物质 actｉvｅｍaｔerｉaｌ活性物质混合物 actｉvｅmaｔerial mix电池组合箱 battery tray输出电缆 output cabｌe连接件 coｎｎecｔor矩形（得）ｐrｉsｍａtic圆柱形电池ｃylindriｃal cｅll扣式电池 bｕtton ceｌl; ｃｏiｎceｌｌ电化学反应 eleｃｔrochｅｍicaｌreaｃtｉon电极极化 eｌectrode polａrizａtion反极 polaｒiｔy ｒeversaｌ cell reversal结晶极化 crysｔalｌization ｐolａrizａtioｎ活化极化ａｃtivaｔion pｏｌaｒizａｔiｏn阳极极化 aｎodic poｌａｒｉzatｉon阴极极化 caｔhodiｃpolarｉzatｉon浓差极化 conｃeｎtration pｏlarization；mass tranｓｆer polarizatioｎ欧姆极化 ohｍic polarizaｔｉon反应极化ｒeaction polaｒization阳极反应 anoｄic ｒeａｃtion阴极反应 cathodic ｒeaｃtiｏn副反应 sｉｄe ｒeaction；sｅｃondary reaction；容量(电池得） capａcitｙ(fｏr ｃells or batterｉes）额定容量 rａted capａcｉｔy剩余容量 reｓidual ｃａpａcitｙ体积（比）容量 volumetrｉc ｃapacitｙ温度系数 temｐerａturｅｃoｅfficieｎt(ｏf the ｃapａcity)质量(比）容量 grａvimetｒicｃapacity面积(比)容量 aｒeic capacitｙ电池能量 battｅry energy(电池）体积(比）能量ｖolumｉｃeneｒgy(ｒelaｔeｄｔｏｂatｔeｒy)(电池）放电 disｃｈａｒｇe(oｆa ｂaｔｔery）放电电流ｄｉsｃhargｅcurｒｅnt放电率 dｉscharｇe ratｅ短路电流(电池得）shｏrｔ—ｃｉrcuit cｕｒrent(relａtｅd ｔo cells or baｔteｒies) 自放电 sｅlf discｈaｒｇe放电电压（电池得） diｓchaｒgｅｖoltage(ｒelａted to cｅlｌs or battｅries)闭路电压ｃlｏsed cirｃuit volｔａｇe负载电压(拒用） on loａd ｖolｔage (deprecａteｄ）初始放电电压 initiａｌｄischarｇe voltage初始闭路电压 inｉｔiａl cloｓed ciｒcuiｔvoｌtage初始负载电压(拒用)iｎｉtial on ｌｏａd ｖoｌｔage（depｒｅcated)终止电压ｅnｄ-of-discｈaｒｇe voltaｇe；final voｌtagｅ；cut—ofｆvｏltａge; ｅnd －poｉnt voltaｇe标称电压 nominaｌｖｏｌｔagｅ开路电压(电池得) oｐｅn—circｕit vｏｌtage(ｒelaｔed tｏcｅｌls ｏr baｔteries)开路电压温度系数teｍｐｅｒaｔｕre ｃoefficｉｅnｔｏf tｈe opｅn—ｃｉrcuit volｔage比特性 speｃｉfic chａｒacｔeristｉc荷电保持能力 chaｒｇe rｅtentioｎ容量保持能力 cａpaｃｉｔy retentiｏn表观内阻 interｎal apparenｔreｓistaｎｃe剩余活性物质 residuaｌactive mａss使用质量 serｖice maｓs并联ｐarａllel cｏnnection并串联 paralｌeｌsｅries connection串联ｓeｒｉes conｎｅctｉon串并联ｓｅrieｓｐarallｅl cｏnnｅcｔiｏn标称值 nomiｎalｖaluｅ电池耐久性 battery eｎdurａnｃe贮存试验 stｏraｇｅｔest使用寿命ｓｅrvice life贮存寿命ｓtｏｒaｇe life；shelf ｌｉfｅ连续工作试验ｃonｔinuous sｅｒvice teｓt金属-空气电池air ｍetａl batterｙ碱性锌-空气电池alkａlｉneｚinc ａiｒｂａtｔｅry碱性锌-二氧化锰电池alkaｌine zinc ｍaｎgaｎｅse dｉｏxｉde batｔerｙ锌-氧化银电池zinc silvｅｒoｘide batｔｅｒy中性锌—空气电池ｎeutral ｅlectｒolytｅｚｉｎｃairｂatｔｅrｙ氯化锌电池 zinc chloride battｅry锌－碳电池 zinc carbon batterｙ诸如勒克朗谢电池或氯化锌电池之类得原电池。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1 单件流生产one-piece flow CPU cell production unit(细胞生产单元)2 second container 二次围堵3 Dispatching workers临时工（派遣工）4 Direct workers 正式工人5 Juvenile workers 未成年员工6 upon hired 在雇佣时7 3 out of these 5 五人中有三人8 underage worker 未成年工人9 keep out of 远离10 compatible charger 配套充电器11 Do not touch contacts together。
切勿将电池正负极短路12 demolish or assembly the battery 拆装电池13 in its half capacity 半荷电状态14 Keep the battery in day places将电池保存阴凉干燥处15 disused battery 废弃电池16. avoid danger 避免发生危险17 distort or burning 变形燃烧18 metal element 金属片19 protection function stop 保护功能丧失20 near the heat 热源附近21 dampen the battery 弄湿电池22 immerse 侵入23chemical reaction 化学反应24 non-indicated chargers 非专用充电器25 gouged, forged 凿入和锤打26 car kit cigarette车载点烟器27 power socket 电源插座28 leak-out batter漏液电池29 do not rob the eyes 不要揉眼30 out of children’s reach儿童触不到的地方31 in effulgence 强光32 contingency 意外情况33 decadence of the battery performance 电池性能下降34 superintend监督35 out of the factory 出厂36 accord with 符合37 battery descriptions 电池产品性能38 viscosimeter粘度计39dissepiment （电池的）隔膜/membrane40prismatic battery 柱形电池41有机溶剂organic solvent42 lug 极耳43冲压模具43stamping tool44 bead cutter 切边机45 heat-sealing machine 热封机46barriers to trade and distort competition 贸易壁垒和恶性竞争47 endorse 签署48 without delay 立刻49 substitute 替代品50 flame retardant 阻燃剂51without prejudice to 不违背52 Breach provision 违背条款。
53authority 权限54 ethic 社会责任55delivered Quanta's requirement 传达广达的要求56 can detect HF out（翻译为检测卤素的能力）57n case of sharing production facility 如果採用共用設備（在这里in case of 翻译为如果，sharing翻译为共用而非分享）58產品符合綠色產品管理法規green material shipped are Green Product Management compliance（名词compliance用的非常妙）59 material 有时也翻译为：耗材品（看情况而定）60 solder paste, solder wire錫膏和錫絲61P/N 料号62qualification procedure承認過程63in place 相关相符64legal requirements法规65important environment/safety 重大环境/安全事故66against goals 达到目标67lot reject rare 不良批退率68first pass yields 直通率69pareto chart 柏拉图（品管工具里不可或缺的工具之一，它利用80/20的趋势原则帮助工程师们归纳出较重大的要因）70the worst sub-suppliers 不佳外包商71/containment 防堵政策72at appropriate intervals 定期73base-point calibrations 基本点校正74 jig 夹具75tightened 加严（在检测室使用的术语）76 qualified 承认77 risk abatement 降低风险78 products issued 成品的发出79 recycle packing materials 再生包装袋80shelf life 保存期限81 expiration date 有效日期82 unintended use非預期使用83as necessary必要时84 Production Ramp-up Plan生产递增计划是老外要求的计划，每天生产量累计直到完成整个PO的计划包括零部件的。
85 t he requirements not stated by the customer 客户没有规定的要求（在这里stated不需要翻译，切记不要逐词逐句的翻译）86submission of tenders 提交标书87capability upsize 产能提升88 contingency plan 应急计划89 meet the requirements of logistic, such as JIT, Hub, local manufactory and service support plan （达到JIT,Hub,本地化工厂与服务支持计划等物流方面的要求）学会把such as 后面的东西往前翻译使其一句话同顺合理。
90JIT(just in time )无库存生产方式91 time-to-volume批量生产时间92 Prototype Manufacturing 原型制造（将设计师的思想直接转为原件或零件的生产）93Battery Module 电池模组94稽核日期Survey Date95On-site Audit 现场稽查96 Conditional acceptance 基本符合97 Conditionally Certified 认证合格98 second source or third source 第二或者第三方供应商99ECN 工程变更通知100 ESD cloth, ESD strap 防静电桌布和环101Are these devices available防靜電設施是否有效102ESD Meter ESD测量仪器103ESD grounding system deployed接地系统完好104生產前是否對所有設備與夾治具實施檢查? 檢查結果是否記錄? Whether all equipments and fixtures are checked and recorded before production?（一句话拆分成两句话翻译）105using sample 用样品106 a change plan汰舊換新计划107mis-design 设计不良108in basic quality practices and statistics具有基本的品保和統計知識?（翻译的好）109procured materials 采购物料（在语境中使用）110ingredient form 材料成分表111 expired 过期112MRB 物料评审会议113t he materials that were approved特准放行之材料114stack 堆疊擺放115pending待判品116i njurant control 有害物質117the maintaining and repairing records保養與維修記錄118PCB warp,板翹度119stocks and overdue materials呆料及過期材料120 plot the area 划分区域121 placing height 摆放高度122 stencil 钢板123mesh ratio網孔比（0PCBA印刷机钢板上的网孔）124mount 贴装125deflexion 偏移126integrated record 完整记录127配料Dispensation128Is every equipment parameter checked according to the work instruction生產前是否檢查各設備參數與作業指導書要求一致129whisking time 搅拌时间130delivery sequence 加料顺序（配料工序中的）131the implement使用器具132in spotted check workstation 定點檢查工位133Polarity board極板制作134sparkling nickel 发泡镍135serosity 浆料（slurry）136 the painting quantity of coat, length, space and polarity cosmetic敷料量﹑段長﹑間距﹑極片外觀137Is the polarity piece droped極片是否有掉料現象138whether there are lognitudinal and transverse control是否分縱向﹑橫向管控?139 Cpk 制程能力指数140capacity match 容量檔次配對141soldering iron tip烙鐵頭142fingertip 指套143diode orientation 二极管方向144 deformation, 变形155deflection 偏位156impurity 异物（杂质）157decolour,spray barcode 色差和喷码158 Short circuit equipment 短路测试仪159 Golden Sample 标准样品160veracity 准确性161 less quantity packing 不足箱包装162 special-adopted 特采163 mantissa carton 尾数箱164interface 接口165Insertion/extraction force Life test拉拔寿命测试166pull to break test 拉断测试167soldering whisker test锡须试验168 technology roadmap 技术发展方向169 material certification材质证明170be active to support customer 积极协助客户171。