养猪术语中英文对照及解释
养猪行业名词
养猪行业有许多特定的名词和术语，以下是常见的养猪行业名词：猪场（Pig Farm）：养猪的农场或养殖场。
仔猪（Piglet）：出生不久的小猪，通常需要特别的护理和喂养。
育肥猪（Fattening Pig）：用于肉类生产的猪，被饲养以增加体重和肉质。
母猪（Sow）：用于繁殖的成年母猪。
种猪（Boar）：用于繁殖的成年公猪。
配种（Breeding）：将母猪和种猪配对以进行繁殖。
断奶（Weaning）：将仔猪从母猪的乳头中分离，开始独立喂养。
饲料（Feed）：用于喂养猪的食物，通常包括谷物、大豆、维生素和矿物质。
饲养密度（Stocking Density）：猪在猪舍或养殖场中的数量与可用空间之比。
疫苗（Vaccine）：用于预防或控制猪群中传染性疾病的药物。
消化系统（Digestive System）：猪的消化器官，包括胃、肠道等。
生长促进剂（Growth Promoters）：用于提高猪的生长速度和肉质的化学物质或添加剂。
粪便管理（Manure Management）：处理和处置猪场产生的粪便和废水的方法。
兽医（Veterinarian）：专门治疗猪疾病和提供兽医护理的医生。
生产效率（Production Efficiency）：养猪业中用于衡量成本效益和产量的指标。
养殖环境（Housing Environment）：猪在猪舍中的居住条件，包括温度、通风和灯光等因素。
猪病（Swine Diseases）：影响猪健康的各种疾病，如猪瘟、口蹄疫等。
屠宰（Slaughter）：将猪宰杀并准备成肉制品的过程。
肉质（Meat Quality）：猪肉的口感、风味和质量特征。
品种（Breed）：不同类型的猪，根据其用途和特征分为不同品种，如约克夏猪、杜洛克猪等。
这些名词涵盖了养猪业中的许多关键概念和术语。
猪场中常用到的不同阶段的猪英语专业词汇
猪场中常用到的不同阶段的猪英语专业词汇
Boar [bɔː]（公猪）
Gilt [gɪlt]（后备母猪）
Sow [səʊ]（经产母猪）
Piglet ['pɪɡlət]（乳猪）：特指尚没有断奶的小猪，国内称为仔猪的实际上包括未断奶的和已经断奶的，分别称为“哺乳仔猪”和“断奶仔猪”，用“仔培猪”这样的名称更是少见。
Weaning ['wi:niŋ]（断奶）
weaner（断奶猪）：断奶后的猪只——一般是18-24日龄直到30公斤。
Pre-starter （断奶前仔猪）
Starter（断奶仔猪）
grower（生长猪）：指大于30公斤的猪只——也称为feeder pig。
finisher（育成猪）：指大于60公斤的猪只，故称为肥育猪或育肥猪是不恰当的。
mummified ['mʌmi,faid] piglet（木乃伊猪）：在怀孕期间死亡的胎儿以木乃伊的状态被产出。
有些文献上称“产木乃伊”是不正确的，应该是“产木乃伊胎”。
Feeder 育肥
Yorkshire 大白
Duroc 杜洛克
Hampshire 汉普夏
Landrace 长白
Farrow to wean出生到断奶
Wean to feeder断奶到育肥
Farrow to feeder出生到育肥
Feeder to finish 育肥到育成
Farrow to finish出生到育成。
猪术语
养猪的基本术语boar（公猪）：指所有的雄性猪只，无论阉割与否。
gilt（后备母猪）：从出生到产出第一胎仔猪前的母猪。
sow（经产母猪）：一般指已经产生过仔猪的母猪。
piglet（乳猪）：特指尚没有断奶的小猪，国内称为仔猪的实际上包括未断奶的和已经断奶的，分别称为“哺乳仔猪”和“断奶仔猪”，用“仔培猪”这样的名称更是少见。
weaning（断奶）：将哺乳母猪和仔猪隔离开，并停止仔猪吮乳的过程。
weaner（断奶猪）：断奶后的猪只——一般是18-24日龄直到30公斤。
Pre-starter （断奶前仔猪）Starte（断奶仔猪）grower（生长猪）：指大于30公斤的猪只——也称为feeder pig。
finisher（育成猪）：指大于60公斤的猪只，故称为肥育猪或育肥猪是不恰当的。
farrowing（产仔）：母猪产小猪的过程-即分娩（parturition）。
lactating（泌乳）：母猪产生乳汁的过程。
gestating（怀孕期）：从断奶后配种到产仔的一段时间（即干乳期）。
litter（窝）：从同一头母猪一次产出的一群仔猪。
parity（胎次）：每个胎次就是指每一次分娩——如：第三胎是指母猪产的第三窝。
mummified piglet（木乃伊猪）：在怀孕期间死亡的胎儿以木乃伊的状态被产出。
有些文献上称“产木乃伊”是不正确的，应该是“产木乃伊胎”。
stillborn（死产）：产出死亡的胎儿。
fostering（寄养）：将仔猪在不同的母猪间饲喂以获得更多的乳汁。
colostrum（初乳）：分娩后最初几天产生的乳汁——含有较多抗体和其它因子。
processing（产后处理）：对仔猪进行的各种处理过程——去势、断尾、剪牙、剪耳缺和注射铁剂等。
pre-weaning mortality（断奶前死亡率）：仔猪在分娩舍内的死亡数目。
post-weaning mortality（断奶后死亡率）：断奶猪/生长猪到育成猪直到屠宰前死亡的数目。
养猪的专业术语,很实用!【图】
养猪的专业术语，很实用！【图】母猪年生产力(PSY)：母猪年生产力即养牛场母猪平均年猪只提供的断奶仔猪头数。
公猪(boar)：指雄性猪只，一般指未阉过的。
阉公猪(barrow)：指被阉过的公猪。
后备母猪(gilt)：从出生到制成品第一胎仔猪前的母猪。
经产母猪(sow)：一般指已经产生过仔猪的母猪。
乳猪(piglet)：特指尚没有断奶的小猪，国内称为仔猪的实际上包括未断奶的和断奶的，分别称为“哺乳仔猪”和“断奶仔猪”，用“仔培猪”这样的名称更是少见。
断奶(weaning)：将哺乳母猪和仔猪隔离开，并停止仔猪吮乳的整个过程。
保育猪(nursingpig)：断奶后的猪只——一般是18-24日龄直到30公斤。
生长猪(grower)：指大于30公斤的猪只——也称为feederpig。
育成猪(finisher)：指大于60公斤的猪只，故视作肥育猪或育肥猪是不恰当的。
产仔(farrowing)：母猪产小猪的进程，即分娩(parturition)。
泌乳(lactating)：母猪产生乳汁的整个过程。
窝(litter)：指同一头母猪一次生产成本产出的一群猪只。
窝产健仔数：一头母猪产一胎仔猪中除弱竹篙、死胎、木乃伊之外的健康仔猪。
胎次(parity)：各个每个胎次就是指每一次分娩——如：第三胎是指母猪产的第三窝。
母猪年产胎次(paritytheyear)：一头母猪一年产的胎次，等于365/(母猪妊娠期+仔猪哺乳期+母猪断奶至再配种时间)木乃伊猪(mummifiedpiglet)：在怀孕期间死亡的胎儿以木乃伊的状态被产出。
有些文献上称“产木乃伊”是不正确的，应该是“产木乃伊胎”。
死产(stillborn)：产出死亡的胎儿。
寄养(fostering)：将仔猪在不同的母猪间饲喂越来越以获得更多的乳汁。
初乳(colostrum)：分娩后最初几天产生的乳汁——含有较多抗体和其它因子。
产后处理(processing)：退火对仔猪进行的各种处理过程——去势、断尾、剪牙、剪耳缺和注射溴化亚等。
养猪技术术语中英文
– 活体背膘厚、眼肌面积等
Back fat thickness, Loin eye muscle area
– 采食量、饲料利用率、生长速度等
Feed intake, Feed efficiency , Growth rate
• 遗传评估：动物模型BLUP
Genetic Evaluation: Animal model BLUP
• 分子标记辅助选择
Marker-assisted selection (MAS)
5
1.良种繁育 Genetic improvement • 联合育种或公司育种: 组建超级育种核心群，利用 遗传资源共享、扩大性能测定规模与统一遗传评 估 • Joint Breeding or Breeding Companies: set up a super nucleus population, share genetic resources, largescale of performance testing and genetic evaluation – 全国猪联合育种协作组、温氏 National swine breeding collaboration group Wen’s Company
4
1.良种繁育 Genetic improvement • 性能测定： 超声波技术、种猪自动饲喂系统
Performance testing: Ultrasonic technology (B-mode ultrasound ), Automatic feeding system(ACEMA, FIRE)
6
1. 良种繁育 Genetic improvement • 猪种资源的保护与利用 Protection and utilization of pig breed resources:
养猪词汇(中英)
仔猪哺育
Nursery of piglets
11
保育仔猪
Nursed piglets
12
哺乳仔猪
Pre-starter/Unweaned piglet
13
断奶仔猪
Starte/Weaned piglet
14
公猪
Boar
15
母猪
Sow
16
种母猪
Breeding sows/Stock sow
17
种公猪
39
肥猪舍
Finishing/fattening house
40
繁育制种体系
Breeding system
41
兽医卫生制度
Veterinary hygiene system
42
妊娠期（日）
Gestation (days)
43
哺乳期（日）
Lactation (days)
44
保育期（日）
Nursery (days)
45
断奶至受胎（日）
Wean toconceive(days)
46
繁殖周期（日）
Breeding period (days)
47
母猪年产胎次
No. of parities per year
48
母猪窝产仔数（头）
Litter size
49
窝产活仔数（头）
No. of live piglets per litter
31
上市商品猪
Commodity pigs marketed
32
猪舍
Pig house
33
公猪舍
Boar house
34
养猪术语-中英对照
How many pounds of feed a pig must consume to gain one pound of body weight.
Feeder
料槽
A piece of equipment that stores and dispenses feed.
Feed Mat
饲料垫板
去硝化
The biochemical reduction of nitrate or nitrite to gaseous nitrogen, either as molecular nitrogen or as an oxide of nitrogen.
Discharge
恶露
The sow’s systemclearing the uterus. Some discharges are normal and some are ridding infection, etc.
Breed
配种
To impregnate/mate
Brooder
暖风机
A supplemental heat sourceused in wean pig facilities, for the pigs benefit.
Catheter
输精管
A “straw” used to artificiallyinseminate a sow or gilt.
Grow-Finish
育成-育肥
Pig between nursery and market, usually takes14-16 weeks.
Gruel Feeding
流食
Feed mixed with water and fed to small or fallback pigs.
养猪技术术语中英文
养猪技术术语中英文中国现代养猪技术；ModernTechnologiesinChin；2008-11-12Hanover(汉诺威)；相对于传统养猪技术，中国的现代养猪技术是在改革；Maincontents；–良种繁育技术–营养和饲养技术–生产管理技术Ge；–猪舍环境控制技术Environmentalco；–猪场环境保护技术Environmentalma；良种繁育；Gen中国现代养猪技术Modern Technologies in Chinese Pig Industry2008-11-12 Hanover(汉诺威)1相对于传统养猪技术，中国的现代养猪技术是在改革开放之后，在市场经济的背景下，借鉴国外猪业发达国家的经验，结合中国的实际情况不断发展，形成支撑中国年出栏6亿头商品肉猪的基本技术体系。
这个体系主要包括：Compared with the traditional pig production technology, since China launched reform and openingup, the modern pig production techniques continuous developed, with the operation of market mechanism and use foreign pig industry experience of developed countries and combined with the actual situation of China. The basic technological system for support of 600 millions slaughter pigs per annum has been founded. The system includes: includes2Main contents–良种繁育技术–营养和饲养技术–生产管理技术Genetic improvement Nutrition and feeding Production management –猪舍环境控制技术Environmental control –疫病防治技术Disease control–猪场环境保护技术 Environmental management3良种繁育Genetic improvement利用两类基因资源，采用常规育种与分子育种技术，培育新品种或专门化品系，通过AI技术快速推广优秀种猪，不断提高种猪质量和生产效率Using local and introduced pig breeds, new breeds or specialized lines were developed by the combination with conventional and molecular breeding technology. The excellent genes were disseminated rapidly through AI techniques to improve the pig quality and productivity.41.良种繁育 Genetic improvement ? 性能测定：超声波技术、种猪自动饲喂系统Performance testing: Ultrasonic technology (B-mode ultrasound ), Automatic feeding system(ACEMA, FIRE) –活体背膘厚、眼肌面积等Back fat thickness, Loin eye muscle area–采食量、饲料利用率、生长速度等Feed intake, Feed efficiency , Growth rate遗传评估：动物模型BLUPGenetic Evaluation: Animal model BLUP分子标记辅助选择Marker-assisted selection (MAS)51.良种繁育Genetic improvement ? 联合育种或公司育种: 组建超级育种核心群，利用遗传资源共享、扩大性能测定规模与统一遗传评估? Joint Breeding or Breeding Companies: set up a super nucleus population, share genetic resources, largescale of performance testing and genetic evaluation –全国猪联合育种协作组、温氏National swine breeding collaboration group Wen’sCompany61. 良种繁育Genetic improvement ? 猪种资源的保护与利用Protection and utilization of pig breed resources:–国家级保护猪种34个National protection of 34 pig breeds ? 新品种、猪配套系的培育与利用Development and utilization of new breeds and specialized lines–培育新品种、猪配套系15个 Developed 15 new breeds and specialized lines71.良种繁育 Genetic improvement ? 人工授精技术在我国养猪生产中很早就利用，但是市场化不完善：AI technology in pig production has been used early in China, but commercializing imperfections: –技术培训和服务：发情检查、输精技术、妊娠检查技术培训和服务：发情Technical training and services: Detection of estrus, Insemination technology, Detection of pregnancy –种公猪站和精液流通 Boar stud and transportation of sperm –消耗材料 Consumable8营养和饲养Nutrition and feeding以NRC为主要蓝本，结合不同引入品种的特点（如 ARC、丹麦、法国），各饲料公司、各大型养猪场各自制定相应的营养标准和饲喂量。
种猪育种 常见英语
猪场中常用到的英语专业术语一、不同阶段的猪专业词汇boar（公猪）gilt（后备母猪）sow（经产母猪）piglet（乳猪）：特指尚没有断奶的小猪，国内称为仔猪的实际上包括未断奶的和已经断奶的，分别称为“哺乳仔猪”和“断奶仔猪”，用“仔培猪”这样的名称更是少见。
weaning（断奶）weaner（断奶猪）：断奶后的猪只——一般是18-24日龄直到30公斤。
Pre-starter （断奶前仔猪）Starte（断奶仔猪）grower（生长猪）：指大于30公斤的猪只——也称为feeder pig。
finisher（育成猪）：指大于60公斤的猪只，故称为肥育猪或育肥猪是不恰当的。
mummified piglet（木乃伊猪）：在怀孕期间死亡的胎儿以木乃伊的状态被产出。
有些文献上称“产木乃伊”是不正确的，应该是“产木乃伊胎”。
Yorkshire 大白Duroc 杜洛克Hampshire 汉普夏Landrace 长白Farrow to wean出生到断奶Wean to feeder断奶到育肥Farrow to feeder出生到育肥Feeder to finish 育肥到育成Farrow to finish出生到育成二、养繁殖中常用专业词汇farrowing（产仔）：母猪产小猪的过程-即分娩（parturition）。
Introducing control 引种控制Segregated early weaning 早期断奶lactating（泌乳）：母猪产生乳汁的过程。
gestating（怀孕期）：从断奶后配种到产仔的一段时间（即干乳期）。
litter（窝）：从同一头母猪一次产出的一群仔猪。
parity（胎次）：每个胎次就是指每一次分娩——如：第三胎是指母猪产的第三窝。
stillborn（死产）：产出死亡的胎儿。
fostering（寄养）：将仔猪在不同的母猪间饲喂以获得更多的乳汁。
colostrum（初乳）：分娩后最初几天产生的乳汁——含有较多抗体和其它因子。
【精品文档】养猪专业英语词汇-word范文 (6页)
本文部分内容来自网络整理，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将立即删除！== 本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！ ==养猪专业英语词汇养猪专业的同学们，你们是否在学习养猪专业英语，下文是为大家精选的养猪专业英语词汇，欢迎大家阅读。
一、不同阶段的猪专业词汇boar（公猪）gilt（后备母猪）sow（经产母猪）piglet（乳猪）：特指尚没有断奶的小猪，国内称为仔猪的实际上包括未断奶的和已经断奶的，分别称为“哺乳仔猪”和“断奶仔猪”，用“仔培猪”这样的名称更是少见。
weaning（断奶）weaner（断奶猪）：断奶后的猪只——一般是18-24日龄直到30公斤。
Pre-starter （断奶前仔猪）Starter（断奶仔猪）grower（生长猪）：指大于30公斤的猪只——也称为feeder pig。
finisher（育成猪）：指大于60公斤的猪只，故称为肥育猪或育肥猪是不恰当的。
mummified piglet（木乃伊猪）：在怀孕期间死亡的胎儿以木乃伊的状态被产出。
有些文献上称“产木乃伊”是不正确的，应该是“产木乃伊胎”。
Yorkshire 大白Duroc 杜洛克Hampshire 汉普夏Landrace 长白Farrow to wean出生到断奶Wean to feeder断奶到育肥Farrow to feeder出生到育肥Feeder to finish 育肥到育成Farrow to finish出生到育成二、养繁殖中常用专业词汇farrowing （产仔）：母猪产小猪的过程-即分娩（parturition）。
Introducing control 引种控制Segregated early weaning 早期隔离？断奶lactating（泌乳）：母猪产生乳汁的过程。
gestating（怀孕期）：从断奶后配种到产仔的一段时间（即干乳期）。
litter（窝）：从同一头母猪一次产出的一群仔猪。
TW 53畜牧中英对照术语
蜂疗〈牧〉 阿拉伯马 〈牧〉 阿拉伯马 〈牧〉 人工授精 〈牧〉 人工授精 〈牧〉 人工授精 〈牧〉 人工授精 〈牧〉 禽流感 〈牧〉 禽流感病毒 背膘 〈牧〉 蚕箔 = 蚕匾〈牧〉 畜舍 〈牧〉 落膘 〈牧〉→掉膘 ｌｕòｂｉāｏ〈牧〉〈 农〉 蜂 →黄; 马 ②〈牧〉 蜂粮〈牧〉 蜂舞 〈牧〉 蜂胶〈牧〉 蜂王浆 =蜂乳 王浆; 蜂王精;〈牧〉 蜂巢=蜂房〈牧〉 菜牛 蜂巢=蜂房〈牧〉 蜂蜡〈牧〉 蜂刺〈牧〉 头羊 公山羊 禽流感 〈牧〉 禽流感病毒 江猪 黑腿病 〈畜牧〉 瘤胃臌胀 〈兽医〉 蓝舌病 〈兽医〉 公猪 桑蚕 骨粉 〈农〉 骨粉 〈农〉 牦牛 ﹦旄牛〈牧〉 瘤牛 〈牧〉 黄牛〈牧〉 疯牛病 〈牧〉→牛海绵状脑病 〈牧〉 繁育 〈牧〉 繁育体系 肉仔鸡 蚕褐僵病 〈农〉 水牛 〈牧〉 公山羊 母水牛 公牛 犍牛 =阉牛〈牧〉 牛蛙 〈牧〉 犍牛 =阉牛〈牧〉 饲槽 〈牧〉 驴〈牧〉 番鸭 〈牧〉 犊牛 产犊〈牧〉
Chinese 媾疫 〈兽医〉 蜂群〈牧〉 蜂毒〈牧〉 绵羊 〈牧〉 初乳 〈牧〉 饲槽 〈牧〉
蚕眠 〈农〉
倒圈 〈畜〉
掉膘 〈牧〉 落膘 〈牧〉→掉膘 ｌｕòｂｉāｏ〈牧〉〈 农〉 定牧 〈牧〉 出栏 〈牧〉 水牛 蜂螨〈农〉 蚕豆象 〈农〉 鸭雏儿 →育[yù] 雌蜂 〈农〉 雏〈牧〉 蜂鸟〈农〉 畜栏 公猪 〈农〉 公羊 〈农〉 雏〈牧〉 豆猪=米猪〈牧〉〈畜〉 雌蜂 〈农〉 公羊 〈农〉 蚕茧 〈牧〉〈农〉 种公牛 雌蜂 〈农〉 幼畜 牧草学 〈牧〉 畜疫防治站 〈畜〉 畜疫〈畜〉 边虫病〈兽医〉 畜牧业〈牧〉 家畜繁育 兽疫〈牧〉 畜牧场 〈牧〉 畜力〈牧〉 畜牧业〈牧〉 家畜改良站 畜牧业〈牧〉 畜力〈牧〉 畜牧〈牧〉 畜牧学 〈牧〉 畜禽 〈牧〉 存栏家畜 羚羊 炭疽 〈牧〉 口蹄疫〈牧〉 口蹄疫病毒 蜜蜂 〈牧〉
养猪术语中英文对照及名词解释
养猪术语中英文对照及名词解释养猪术语中英文对照及名词解释boar（公猪）：指所有的雄性猪只，无论阉割与否。
gilt（后备母猪）：从出生到产出第一胎仔猪前的母猪。
sow（经产母猪）：一般指已经产生过仔猪的母猪。
piglet（乳猪）：特指尚没有断奶的小猪，国内称为仔猪的实际上包括未断奶的和已经断奶的，分别称为“哺乳仔猪”和“断奶仔猪”，用“仔培猪”这样的名称更是少见。
weaning（断奶）：将哺乳母猪和仔猪隔离开，并停止仔猪吮乳的过程。
weaner（断奶猪）：断奶后的猪只——一般是18-24日龄直到30公斤。
Pre-starter （断奶前仔猪）Starte（断奶仔猪）grower（生长猪）：指大于30公斤的猪只——也称为feeder pig。
finisher（育成猪）：指大于60公斤的猪只，故称为肥育猪或育肥猪是不恰当的。
farrowing（产仔）：母猪产小猪的过程-即分娩（parturition）。
lactating（泌乳）：母猪产生乳汁的过程。
gestating（怀孕期）：从断奶后配种到产仔的一段时间（即干乳期）。
litter（窝）：从同一头母猪一次产出的一群仔猪。
parity（胎次）：每个胎次就是指每一次分娩——如：第三胎是指母猪产的第三窝。
mummified piglet（木乃伊猪）：在怀孕期间死亡的胎儿以木乃伊的状态被产出。
有些文献上称“产木乃伊”是不正确的，应该是“产木乃伊胎”。
stillborn（死产）：产出死亡的胎儿。
fostering（寄养）：将仔猪在不同的.母猪间饲喂以获得更多的乳汁。
colostrum（初乳）：分娩后最初几天产生的乳汁——含有较多抗体和其它因子。
processing（产后处理）：对仔猪进行的各种处理过程——去势、断尾、剪牙、剪耳缺和注射铁剂等。
pre-weaning mortality（断奶前死亡率）：仔猪在分娩舍内的死亡数目。
post-weaning mortality（断奶后死亡率）：断奶猪/生长猪到育成猪直到屠宰前死亡的数目。
种猪育种常见英语
种猪育种常见英语第一篇：种猪育种常见英语猪场中常用到的英语专业术语一、不同阶段的猪专业词汇boar（公猪）gilt（后备母猪）sow （经产母猪）piglet（乳猪）：特指尚没有断奶的小猪，国内称为仔猪的实际上包括未断奶的和已经断奶的，分别称为“哺乳仔猪”和“断奶仔猪”，用“仔培猪”这样的名称更是少见。
weaning（断奶）weaner（断奶猪）：断奶后的猪只——一般是18-24日龄直到30公斤。
Pre-starter（断奶前仔猪）Starte（断奶仔猪）grower（生长猪）：指大于30公斤的猪只——也称为feeder pig。
finisher（育成猪）：指大于60公斤的猪只，故称为肥育猪或育肥猪是不恰当的。
mummified piglet（木乃伊猪）：在怀孕期间死亡的胎儿以木乃伊的状态被产出。
有些文献上称“产木乃伊”是不正确的，应该是“产木乃伊胎”。
Yorkshire 大白Duroc 杜洛克Hampshire 汉普夏 Landrace 长白Farrow to wean出生到断奶 Wean to feeder断奶到育肥 Farrow to feeder出生到育肥 Feeder to finish 育肥到育成 Farrow to finish 出生到育成二、养繁殖中常用专业词汇farrowing（产仔）：母猪产小猪的过程-即分娩（parturition）。
Introducing control 引种控制 Segregated early weaning 早期断奶 lactating（泌乳）：母猪产生乳汁的过程。
gestating（怀孕期）：从断奶后配种到产仔的一段时间（即干乳期）。
litter（窝）：从同一头母猪一次产出的一群仔猪。
parity（胎次）：每个胎次就是指每一次分娩——如：第三胎是指母猪产的第三窝。
stillborn（死产）：产出死亡的胎儿。
fostering（寄养）：将仔猪在不同的母猪间饲喂以获得更多的乳汁。
猪场中常用到的英语专业术语
猪场中常用到的英语专业术语一、不同阶段的猪专业词汇boar（公猪）gilt（后备母猪）sow（经产母猪）piglet（乳猪）：特指尚没有断奶的小猪，国内称为仔猪的实际上包括未断奶的和已经断奶的，分别称为“哺乳仔猪”和“断奶仔猪”，用“仔培猪”这样的名称更是少见。
weaning（断奶）weaner（断奶猪）：断奶后的猪只——一般是18-24日龄直到30公斤。
Pre-starter （断奶前仔猪）Starte（断奶仔猪）grower（生长猪）：指大于30公斤的猪只——也称为feeder pig。
finisher（育成猪）：指大于60公斤的猪只，故称为肥育猪或育肥猪是不恰当的。
mummified piglet（木乃伊猪）：在怀孕期间死亡的胎儿以木乃伊的状态被产出。
有些文献上称“产木乃伊”是不正确的，应该是“产木乃伊胎”。
Yorkshire 大白Duroc 杜洛克Hampshire 汉普夏Landrace 长白Farrow to wean出生到断奶Wean to feeder断奶到育肥Farrow to feeder出生到育肥Feeder to finish 育肥到育成Farrow to finish出生到育成二、养繁殖中常用专业词汇farrowing（产仔）：母猪产小猪的过程-即分娩（parturition）。
Introducing control 引种控制Segregated early weaning 早期断奶lactating（泌乳）：母猪产生乳汁的过程。
gestating（怀孕期）：从断奶后配种到产仔的一段时间（即干乳期）。
litter（窝）：从同一头母猪一次产出的一群仔猪。
parity（胎次）：每个胎次就是指每一次分娩——如：第三胎是指母猪产的第三窝。
stillborn（死产）：产出死亡的胎儿。
fostering（寄养）：将仔猪在不同的母猪间饲喂以获得更多的乳汁。
colostrum（初乳）：分娩后最初几天产生的乳汁——含有较多抗体和其它因子。
猪场中常用到的不同阶段的猪英语专业词汇
猪场中常用到的不同阶段的猪英语专业词汇
猪场中常用到的不同阶段的猪英语专业词汇
Boar [b??]（公猪）
Gilt [g?lt]（后备母猪）
Sow [s??]（经产母猪）
Piglet ['p?ɡl?t]（乳猪）：特指尚没有断奶的小猪，国内称为仔猪的实际上包括未断奶的和已经断奶的，分别称为“哺乳仔猪”和“断奶仔猪”，用“仔培猪”这样的名称更是少见。
Weaning ['wi:ni?]（断奶）
weaner（断奶猪）：断奶后的猪只——一般是18-24日龄直到30公斤。
Pre-starter （断奶前仔猪）
Starter（断奶仔猪）
grower（生长猪）：指大于30公斤的猪只——也称为feeder pig。
finisher（育成猪）：指大于60公斤的猪只，故称为肥育猪或育肥猪是不恰当的。
mummified ['m?mi,faid] piglet（木乃伊猪）：在怀孕期间死亡的胎儿以木乃伊的状态被产出。
有些文献上称“产木乃伊”是不正确的，应该是“产木乃伊胎”。
Feeder 育肥
Yorkshire 大白
Duroc 杜洛克
Hampshire 汉普夏
Landrace 长白
Farrow to wean出生到断奶
Wean to feeder断奶到育肥
Farrow to feeder出生到育肥
Feeder to finish 育肥到育成
Farrow to finish出生到育成。
养猪专业词汇
养猪专业词汇一不同阶段的猪专业词汇boar（公猪）gilt（后备母猪）sow（经产母猪）Hyperprolific sow：高产母猪piglet（乳猪）：特指尚没有断奶的小猪，国内称为仔猪的实际上包括未断奶的和已经断奶的，分别称为“哺乳仔猪”和“断奶仔猪”，用“仔培猪”这样的名称更是少见。
weaning（断奶）weaner（断奶猪）：断奶后的猪只——一般是18-24日龄直到30公斤。
Pre-starter（断奶前仔猪）Starte（断奶仔猪）grower（生长猪）：指大于30公斤的猪只——也称为feeder pig。
finisher（育成猪）：指大于60公斤的猪只，故称为肥育猪或育肥猪是不恰当的。
mummified piglet（木乃伊猪）：在怀孕期间死亡的胎儿以木乃伊的状态被产出。
有些文献上称“产木乃伊”是不正确的，应该是“产木乃伊胎”。
Yorkshire 大白Duroc杜洛克Hampshire 汉普夏Landrace 长白Farrow to wean出生到断奶Wean to feeder断奶到育肥Farrow to feeder出生到育肥Feeder to finish 育肥到育成Farrow to finish出生到育成二. 养繁殖中常见专业词汇farrowing（产仔）：母猪产小猪的过程-即分娩（parturition）。
Introducing control：引种控制Segregated early weaning 早期断奶lactating（泌乳）：母猪产生乳汁的过程。
gestating（怀孕期）：从断奶后配种到产仔的一段时间（即干乳期）。
litter（窝）：从同一头母猪一次产出的一群仔猪。
parity（胎次）：每个胎次就是指每一次分娩——如：第三胎是指母猪产的第三窝。
stillborn（死产）：产出死亡的胎儿。
fostering（寄养）：将仔猪在不同的母猪间饲喂以获得更多的乳汁。
colostrum（初乳）：分娩后最初几天产生的乳汁——含有较多抗体和其它因子。
养猪术语中英文对照及解释
养猪文献常用中英文对照boar（公猪）：指所有的雄性猪只，无论阉割与否。
gilt（后备母猪）：从出生到产出第一胎仔猪前的母猪。
sow（经产母猪）：一般指已经产生过仔猪的母猪。
piglet（乳猪）：特指尚没有断奶的小猪，国内称为仔猪的实际上包括未断奶的和已经断奶的，分别称为“哺乳仔猪”和“断奶仔猪”，用“仔培猪”这样的名称更是少见。
weaning（断奶）：将哺乳母猪和仔猪隔离开，并停止仔猪吮乳的过程。
weaner（断奶猪）：断奶后的猪只——一般是18-24日龄直到30公斤。
Pre-starter （断奶前仔猪）Starte（断奶仔猪）grower（生长猪）：指大于30公斤的猪只——也称为feeder pig。
finisher（育成猪）：指大于60公斤的猪只，故称为肥育猪或育肥猪是不恰当的。
farrowing（产仔）：母猪产小猪的过程-即分娩（parturition）。
lactating（泌乳）：母猪产生乳汁的过程。
gestating（怀孕期）：从断奶后配种到产仔的一段时间（即干乳期）。
litter（窝）：从同一头母猪一次产出的一群仔猪。
parity（胎次）：每个胎次就是指每一次分娩——如：第三胎是指母猪产的第三窝。
mummified piglet（木乃伊猪）：在怀孕期间死亡的胎儿以木乃伊的状态被产出。
有些文献上称“产木乃伊”是不正确的，应该是“产木乃伊胎”。
stillborn（死产）：产出死亡的胎儿。
fostering（寄养）：将仔猪在不同的母猪间饲喂以获得更多的乳汁。
colostrum（初乳）：分娩后最初几天产生的乳汁——含有较多抗体和其它因子。
processing（产后处理）：对仔猪进行的各种处理过程——去势、断尾、剪牙、剪耳缺和注射铁剂等。
pre-weaning mortality（断奶前死亡率）：仔猪在分娩舍内的死亡数目。
post-weaning mortality（断奶后死亡率）：断奶猪/生长猪到育成猪直到屠宰前死亡的数目。
部分养猪专业词汇中英文对照
养猪专业词汇中英文对照一、不同阶段的猪专业词汇boar（公猪）gilt（后备母猪）sow（经产母猪）piglet（乳猪）：特指尚没有断奶的小猪，国内称为仔猪的实际上包括未断奶的和已经断奶的，分别称为“哺乳仔猪”和“断奶仔猪”，用“仔培猪”这样的名称更是少见。
weaning（断奶）weaner（断奶猪）：断奶后的猪只——一般是18-24日龄直到30公斤。
Pre-starter （断奶前仔猪）Starter（断奶仔猪）grower（生长猪）：指大于30公斤的猪只——也称为feeder pig。
finisher（育成猪）：指大于60公斤的猪只，故称为肥育猪或育肥猪是不恰当的。
mummified piglet（木乃伊猪）：在怀孕期间死亡的胎儿以木乃伊的状态被产出。
有些文献上称“产木乃伊”是不正确的，应该是“产木乃伊胎”。
Yorkshire 大白Duroc 杜洛克Hampshire 汉普夏Landrace 长白Farrow to wean出生到断奶Wean to feeder断奶到育肥Farrow to feeder出生到育肥Feeder to finish 育肥到育成Farrow to finish出生到育成二、养繁殖中常用专业词汇farrowing（产仔）：母猪产小猪的过程-即分娩（parturition）。
Introducing control 引种控制Segregated early weaning 早期隔离？断奶lactating（泌乳）：母猪产生乳汁的过程。
gestating（怀孕期）：从断奶后配种到产仔的一段时间（即干乳期）。
litter（窝）：从同一头母猪一次产出的一群仔猪。
parity（胎次）：每个胎次就是指每一次分娩。
如：第三胎是指母猪产的第三窝。
stillborn（死产）：产出死亡的胎儿。
fostering（寄养）：将仔猪在不同的母猪间饲喂以获得更多的乳汁。
colostrum或colostral milk（初乳）：分娩后最初几天产生的乳汁——含有较多抗体和其它因子。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
养猪文献常用中英文对照
boar（公猪）：指所有的雄性猪只，无论阉割与否。
gilt（后备母猪）：从出生到产出第一胎仔猪前的母猪。
sow（经产母猪）：一般指已经产生过仔猪的母猪。
piglet（乳猪）：特指尚没有断奶的小猪，国内称为仔猪的实际上包括未断奶的和已经断奶的，分别称为“哺乳仔猪”和“断奶仔猪”，用“仔培猪”这样的名称更是少见。
weaning（断奶）：将哺乳母猪和仔猪隔离开，并停止仔猪吮乳的过程。
weaner（断奶猪）：断奶后的猪只——一般是18-24日龄直到30公斤。
Pre-starter （断奶前仔猪）
Starte（断奶仔猪）
grower（生长猪）：指大于30公斤的猪只——也称为feeder pig。
finisher（育成猪）：指大于60公斤的猪只，故称为肥育猪或育肥猪是不恰当的。
farrowing（产仔）：母猪产小猪的过程-即分娩（parturition）。
lactating（泌乳）：母猪产生乳汁的过程。
gestating（怀孕期）：从断奶后配种到产仔的一段时间（即干乳期）。
litter（窝）：从同一头母猪一次产出的一群仔猪。
parity（胎次）：每个胎次就是指每一次分娩——如：第三胎是指母猪产的第三窝。
mummified piglet（木乃伊猪）：在怀孕期间死亡的胎儿以木乃伊的状态被产出。
有些文献上称“产木乃伊”是不正确的，应该是“产木乃伊胎”。
stillborn（死产）：产出死亡的胎儿。
fostering（寄养）：将仔猪在不同的母猪间饲喂以获得更多的乳汁。
colostrum（初乳）：分娩后最初几天产生的乳汁——含有较多抗体和其它因子。
processing（产后处理）：对仔猪进行的各种处理过程——去势、断尾、剪牙、剪耳缺和注射铁剂等。
pre-weaning mortality（断奶前死亡率）：仔猪在分娩舍内的死亡数目。
post-weaning mortality（断奶后死亡率）：断奶猪/生长猪到育成
猪直到屠宰前死亡的数目。
breeding/service（配种）：公母猪交配的过程，现也包括人工授精。
weaning to breeding interval（断奶到配种间隔）：母猪断奶至下一次配种的天数。
repeat（返情）：经产母猪或后备母猪配种后未能怀孕的情形，不一定出现再次发情。
conceive（怀孕）：母猪孕育胎儿的状态。
farrowing rate（分娩率）：真正分娩的母猪数目与配种母猪数目的比值。
culling（淘汰）：将某些猪只从农场（猪场）里剔除出去的过程。
body condition score（体况记分）：估测猪只身体肥瘦（尤其是母猪）的一种5分制方法，即1——5分。
feed conversion ration，FCR（饲料转化率）：生长速度（克）和消耗饲料（克）的比值。
growth rate（生长速度）：猪只每天体重增加的克数。
farrowing house（产仔舍，产房）：母猪从产仔到泌乳的栏舍，亦称产房。
gestation barn/dry sow house（怀孕舍）：母猪怀孕的栏舍。
nursery（保育舍）：饲养断奶到30公斤猪只的栏舍。
grow/finish（生长/育成舍）：饲养30公斤到出栏猪的栏舍。
wean to finish（断奶到育成舍）：饲养断奶到屠宰猪的栏舍。
all in/all out（全进全出制）：一批猪从猪舍出来后，栏舍经彻底清洁后空栏数天再重新引入新猪群的饲养方式。
batch（批次）：一群日龄、大小相近的猪的总称。
depopulation（清群）:一种净化疾病的策略，就是将猪舍内的所有猪只清空的做法。
repopulation（建群）：一种净化疾病的策略，就是将引进的健康猪只放回清空的猪舍的做法。
herd closu re（闭群）：一种净化疾病的策略，即将整个猪群封闭饲养一段时间，使猪群的健康状态保持一致的做法。
batch farrowing（批次产仔）：一批母猪作为一个组群进行同期的配种和产仔。
three site production（三点生产）：在三个不同的地点养猪的生产体系——总体上是怀孕/分娩在一个场/点；保育在另外一个场/点；而生长/育成在另外一个场/点。
two site production（两点生产）：在两个不同的地点养猪的生产体系——总体上有两种形式-a）怀孕，分娩和保育在一个场/点，而生长/育成在另外一个场/点；b）怀孕，分娩在一个场/点，而断奶到育成在另外一个场/点。
其他方面的名词还有：crates/stall（畜栏), ESF，Electroni c sow feeding（电子母猪饲喂）, trickle feeding (少喂多餐)。