古诗《寒食》

合集下载

韩翃寒食古诗带拼音版

韩翃寒食古诗带拼音版

韩翃寒食古诗带拼音版
韩翃寒食古诗带拼音版
hán shí
寒食
táng dài:hán hóng
唐代:韩翃
chūn chéng wú chù bù fēi huā ,
春城无处不飞花,
hán shí dōng fēng yù liǔ xiá 。

寒食东风御柳斜。

rì mù hàn gōng chuán là zhú ,
日暮汉宫传蜡烛,
扩展资料
qīng yān sàn rù wǔ hóu jiā 。

轻烟散入五侯家。

韩翃寒食古诗译文
译文
暮春长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇城中的柳树。

傍晚汉宫传送蜡烛赏赐王侯近臣,袅袅的轻烟飘散到天子宠臣的`家中。

注释
春城:暮春时的长安城。

寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。

御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。

汉宫:这里指唐朝皇官。

传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩的燃烛。

《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。

五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、
王逢时皆为候,受到特别的恩宠。

这里泛指天子近幸之臣。

人教版小学六年级语文下《古诗三首:寒食、迢迢牵牛星、十五夜望月》译文翻译

人教版小学六年级语文下《古诗三首:寒食、迢迢牵牛星、十五夜望月》译文翻译

人教版小学六年级语文下册《古诗三首:寒食、迢迢牵牛星、十五夜望月》的译文如下:
《寒食》译文
春天的京城到处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着御柳。

傍晚汉宫传送蜡烛赏赐王侯近臣,袅袅的轻烟飘散到天子宠臣的家中。

《迢迢牵牛星》译文
那遥远而亮洁的牵牛星,那皎洁而遥远的织女星。

织女正摆动柔长洁白的双手,织布机札札不停地响个不停。

因为相思而整天也织不出什么花样,她哭泣的泪水零落如雨。

只隔了道清清浅浅的银河,他俩相界离也没有多远。

相隔在清清浅浅的银河两边,含情脉脉相视无言地痴痴凝望。

《十五夜望月》译文
庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露点点无声打湿了院中桂花。

今夜明月当空世间人人都仰望,不知道这秋日情思可落到谁家?
这些古诗的翻译尽可能地保留了原诗的意境和情感,同时也考虑了语言的准确性和流畅性,希望能够帮助同学们更好地理解和欣赏这些古诗。

寒食古诗意思及注释

寒食古诗意思及注释

寒食古诗意思及注释寒食古诗的注释和译文如下:寒食春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。

日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。

一、注释:1、寒食:节令名,在农历清明前一日或二日。

南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“去冬节(即冬至节)一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食。

”寒食正当三月,是春景正浓之时。

古代风俗,于寒食前后禁火三天,据说是为了纪念春秋时晋国大夫介子推。

相传介子推辅佐晋文公重耳回国后,隐于山中,晋文公烧山逼他出来,介子推抱树而死。

晋文公为悼念他,禁止在介子推死日生火煮饭,只吃冷食。

后相沿成俗,称为“寒食禁火”。

或云禁火为周的旧制,与介子推之死无关。

诗题一作“寒食日即事”。

2、春城无处:一作“春风何处”。

春城,指春天里的长安城。

飞花:一作“开花”。

3、御柳:宫苑里的杨柳。

4、“日暮”句:因为寒食禁火,也即不能燃烛,但对宠幸人家,却特许赐以蜡烛。

日暮,一作“一夜”。

汉宫,实指唐宫。

传蜡烛,依次传递蜡烛。

5、轻烟:一作“青烟”。

6、五侯:指当权的外戚或宦官。

《汉书·元后传》载,汉成帝河平二年(前27年)封其舅王谭、王商、王立、王根、王逢时为侯,时人称之五侯。

又,《后汉书·陈蕃传》载,汉顺帝梁皇后兄梁冀为大将军,其子梁胤、叔父梁让、梁淑、梁忠、梁戟,皆封侯,世称梁氏五侯。

又,《后汉书·单超传》载,汉桓帝封宦官单超、徐璜、具瑗、左悺、唐衡为侯,亦号五侯。

二、白话译文春天的长安城里没有一处不飞舞着落花。

在寒食节这天,东风把皇宫中的柳丝吹得倾斜。

寒食节本应禁火,但黄昏时皇宫中却传赐蜡烛燃火,那蜡烛的轻烟飘散在近幸大臣之家。

寒食原文、翻译及赏析(韩翃古诗)(通用15篇)

寒食原文、翻译及赏析(韩翃古诗)(通用15篇)

寒食原文、翻译及赏析(韩翃古诗)(通用15篇)寒食原文、翻译及赏析(韩翃古诗)(通用15篇)在日常学习、工作抑或是生活中,大家一定都接触过一些使用较为普遍的古诗吧,古诗具有格律限制不太严格的特点。

那么什么样的古诗才更具感染力呢?下面是小编整理的寒食原文、翻译及赏析(韩翃古诗),供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。

寒食原文、翻译及赏析(韩翃古诗) 篇1寒食城东即事清溪一道穿桃李,演漾绿蒲涵白芷。

溪上人家凡几家,落花半落东流水。

蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。

少年分日作遨游,不用清明兼上巳。

翻译一条清澈溪流穿过桃李花林,水波荡漾着绿蒲滋润着白芷。

溪流旁边总共只有几户人家,落花多半都漂流在东流水里。

踢出的皮球屡屡高出飞鸟上,荡起的秋千争相飞出绿杨林。

年轻人分开日子每天来游玩,全不需要等候到清明和上巳。

注释一道:一条。

穿:穿过。

演漾:荡漾。

涵:沉浸。

白芷:一种可入药的香草。

凡:总共,一共。

蹴踘:同“蹴鞠”,亦称“打毬”,即古代踢球的游戏。

蹴,踢。

踘,皮制球,球内充塞以柔软的东西。

古时有在寒食蹴鞠的习俗,参见《荆楚岁时记》。

秋千:意即揪着皮绳而迁移,为古代游戏用具,相传是春秋齐桓公时期从北方山戎传入。

分日:安排好日期,计划好如何玩。

一说犹逐日,意为一天天、每天。

又说指春分之日。

清明:节气名。

在夏历三月初,阳历四月五日前后,春分之后谷雨之前。

旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。

上巳:节日名。

古代以三月上旬巳日为上巳节,有在流水边洗濯祓除、去除灾病的习俗。

魏晋以后固定为夏历三月三日。

创作背景此诗是王维早期的作品,当作于唐玄宗开元年间的一个早春时节,其具体创作年份未详。

当时王维在长安(今陕西西安)或洛阳(今属河南)。

赏析此诗开头两句,写一道清澈的溪流,穿过桃李花丛;而溪水边荡漾的水草和被水滋润的白芷,安逸而柔静。

古代习俗,三月上巳桃花水下时,王公以下,携眷聚于水畔洗濯,驱除不祥。

这里表现的就是这个习俗,展现的是春天的力量。

古诗《寒食》赏析

古诗《寒食》赏析

寒食
hóng
(唐)韩翃
春城无处不飞花,
寒食东风御柳斜。

日暮汉宫传蜡烛,
轻烟散入五侯家。

注释:
(1)春城:指春天的京城(唐朝京城长安,今陕西西安。

)(2)无……不:双重否定词,表示非常肯定,“都”的意思。

“无处不”是“到处都”的意思。

(3)飞花:漫天飞舞的花絮(花瓣)。

(4)东风:指春风。

(5)御柳:皇帝御花园里的柳树。

(6)斜:古读“xiá”,今读“xié”。

(7)日暮:太阳快要落山的时候,指傍晚时分。

(8)汉宫:汉代的皇宫,这里借指唐代的皇宫。

(9)传蜡烛:寒食节禁火,但朝廷传赐蜡烛给公侯之家,受赐的可以点火。

(10)轻烟:袅袅炊烟。

(11)五侯:这里指天子宠幸之臣。

古诗大意:
春天,唐朝京都长安城里到处都是漫天飞舞的花絮。

寒食节这天,春风轻轻吹拂,皇帝御花园里的柳枝随风飘扬。

傍晚时分,皇宫里忙着传送蜡烛。

袅袅的炊烟飘散到了王公贵族的家里。

古诗小结:
1.《寒食》是唐代诗人韩翃的一首七言绝句。

诗的前两句写的是白昼风光,描写了整个长安柳絮飞舞,落红无数的迷人春景和皇宫园林中的风光;
2.诗的后两句则是写夜晚景象,生动地画出了一幅夜晚走马传烛图,使人如见蜡烛之光,如闻轻烟之味。

3.全诗用白描手法写实,刻画皇室的气派,充溢着对皇都春色的陶醉和热爱,表达了对太平盛世的歌咏和赞美。

关于寒食节的古诗10首

关于寒食节的古诗10首

关于寒食节的古诗10首
1. 杜牧《寒食》
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。

借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。

2. 唐寅《寒食》
寒食江边一树梅,花开正好不多时。

可怜燕子穿楼过,年年飞上玉堂西。

3. 王之涣《登鹳雀楼》
白日依山尽,黄河入海流。

欲穷千里目,更上一层楼。

4. 王之涣《寒食》
寒食家家扫墓去,野田一片白骨寒。

人生有酒须及醉,一滴何曾到九泉。

5. 白居易《寒食日》
寒食江南烟雨中,野花深处有人家。

乡心已断无归路,江上春风入杏花。

6. 王建《寒食》
花开闭日渐长夜,人去无言又一年。

寂寞寒食江山暮,凉风吹尽故人愁。

7. 杜荀鹤《寒食》
寒食江南烟水间,人间寂寞又一年。

酒尽醒来春已晚,江上花开又一番。

8. 杜牧《寒食日有怀》
寒食日有怀,忆昔栖红叶。

回首两行泪,相思一片云。

9. 王之涣《寒食日有怀》
寒食日有怀,枕上泪沾衣。

春风吹旧梦,又在故园归。

10. 白居易《寒食日有怀》
寒食日有怀,千里寄相思。

江山多归思,白骨满荒陂。

寒食古诗翻译

寒食古诗翻译

寒食古诗翻译
《寒食》
宋代陆游
峡云烘日欲成霞,瀼水成纹浅见沙。

又向蛮方作寒食,强持扈酒对梨花。

物如巢燕年年客,心羡游僧处处家。

赖有春风能领略,一生相伴遍天涯。

作者简介(陆游)
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。

汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。

少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。

孝宗时赐进士出身。

中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。

晚年退居家乡。

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。

著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《寒食》翻译、赏析和诗意
峡谷说烘天想云霞,攘水形成纹路浅见沙。

又向少数方作寒食节,强拉启酒对梨花。

物如巢燕年年客,心羡云游僧人到处家。

依赖有春风能领略,一生相伴遍天涯。

寒食全诗及意思翻译赏析

寒食全诗及意思翻译赏析

寒食全诗及意思翻译赏析寒食全诗及意思翻译赏析无论是在学校还是在社会中,大家肯定对各类古诗都很熟悉吧,古诗按内容可分为叙事诗、抒情诗、送别诗、边塞诗、山水田园诗、怀古诗(咏史诗)、咏物诗等。

那么都有哪些类型的古诗呢?以下是小编帮大家整理的寒食全诗及意思翻译赏析,希望对大家有所帮助。

春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。

[译文]寒食节这一天,长安城里到处花在飞舞,皇宫的御苑里春风也吹拂着柳絮。

寒食[唐]韩翃春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。

日暮汉官传蜡烛,轻烟散入五侯家。

[译文]暮春时候长安处处飘絮又飞花,寒食节日风吹皇家花园柳枝斜。

夜色降临宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。

译文1:暮春时节,长安城里漫天飞舞着杨花,寒食节东风吹斜了官中的柳树(袅袅东风中柳絮飞舞)。

黄昏开始宫里颂赐新蜡烛,轻烟先升起在皇帝贵戚家。

译文2:暮春时候长安处处飘絮又飞花,寒食节日风吹皇家花园柳枝斜。

夜色降临宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。

译文3:春天京城到处飞舞着扬花,寒食节东风吹得柳枝轻斜。

傍晚宫中传递出点燃的蜡烛,淡淡的烟气散入了显贵人家。

[赏析]寒食是我国古代一个传统节日,一般在冬至后一百零五天,清明前两天。

古人很重视这个节日,按风俗家家禁火,只吃现成食物,故名寒食。

由于节当暮春,景物宜人,自唐至宋,寒食便成为游玩的好日子,宋人就说过:“人间佳节唯寒食。

”(邵雍)唐代制度,到清明这天,皇帝宣旨取榆柳之火赏赐近臣,以示皇恩。

唐代诗人窦叔向有《寒食日恩赐火》诗纪其实:“恩光及小臣,华烛忽惊春。

电影随中使,星辉拂路人。

幸因榆柳暖,一照草茅贫。

”正可与韩翃这一首诗参照。

此诗只注重寒食景象的描绘,并无一字涉及评议。

第一句就展示出寒食节长安的迷人风光。

把春日的长安称为“春城”,不但造语新颖,富于美感;而且两字有阴平阳平的音调变化,谐和悦耳。

处处“飞花”,不但写出春天的万紫千红、五彩缤纷,而且确切地表现出寒食的暮春景象。

寒食简短诗意

寒食简短诗意

寒食简短诗意1.寒食的诗意,要短一点的《寒食》诗意:春天,整个长安呈现柳絮飞舞,落红无数的迷人春景。

当时的风俗是寒食节要折柳插门,清明这天皇帝还要降旨取榆柳之火赏赐近臣,以示恩宠。

寒食节这天家家都不能生火点灯,但皇宫却例外,天还没黑,宫里就忙着分送蜡烛,除了皇宫,贵近宠臣也可得到这份恩典。

唐代诗人韩翃《寒食》原文:春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。

日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。

译文:暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。

夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。

扩展资料创作背景唐代制度,到清明这天,皇帝宣旨取榆柳之火赏赐近臣。

这仪式用意有二:一是标志着寒食节已结束,可以用火了;二是藉此给臣子官吏们提个醒,让大家向有功也不受禄的介子推学习。

中唐以后,几任昏君都宠幸宦官,以致他们的权势很大,败坏朝政,排斥朝官。

有意见认为此诗正是因此而发。

诗词典故虽然该诗暗藏讽意,但形象生动的典型化描写征服了当时的皇帝。

据《本事诗》记载,唐德宗十分赏识韩翃的这首诗,阅后,特意赐予他“驾部郎中知制诰”的显职。

由于当时江淮刺史与韩翃同名,德宗特意亲书此诗,并批道:“与此韩翃”。

韩翃的《寒食》一诗,不仅受当时皇帝喜爱,一般朝士也口口相传,珍爱有加。

诗词赏析寒食春深,景物宜人,故诗中前二句先写景。

“春城无处不飞花,寒食东风御柳斜”,诗人立足高远,视野宽阔,全城景物,尽在望中。

“春城”一语,高度凝炼而华美。

“春”是自然节候,城是人间都邑,这两者的结合,呈现出无限美好的景观。

“无处不飞花”,是诗人抓住的典型画面。

春意浓郁,笼罩全城。

诗人不说“处处飞花”,因为那只流于一般性的概括,而说是“无处不飞花”,这双重否定的句式极大加强了肯定的语气,有效地烘托出全城皆已沉浸于浓郁春意之中的盛况。

诗人不说“无处不开花”,而说“无处不飞花”,除了“飞”字的动态强烈,有助于表现春天的勃然生机外,还说明了诗人在描写时序时措辞是何等精密。

《寒食》六年级语文下册古诗词赏析

《寒食》六年级语文下册古诗词赏析

寒食[唐] 韩h án 翃l í春ch ūn 城ch én ɡ无w ú处ch ù不b ù飞f ēi 花hu ā,寒h án 食sh í东d ōn ɡ风f ēn ɡ御y ù柳li ǔ斜xi é。

日r ì暮m ù汉h àn 宫ɡōn ɡ传chu án 蜡l à烛zh ú,轻q īn ɡ烟y ān 散s àn 入r ù五w ǔ侯h óu 家ji ā。

诗词注释: 1、寒食:每年冬至以后的一百零五天,大概是清明节的前两天为寒食节。

据左传所载,晋文公火烧森林求介之推,没想到他却抱着大树活活被烧死,晋国人为了悼d ào 念ni àn 他,每年的这一天禁火,只吃冷食,所以称寒食。

2、御柳:皇帝御y ù花园里的柳树。

3、传蜡烛:虽然寒食节禁火,但公侯之家受赐c ì可以点蜡烛。

4、五侯:后汉桓hu án 帝在一天之中封了五个得宠的宦hu àn 官为侯,世称五侯。

诗词译文:春天,长安城处处飘飞着落花;寒食节,东风把御园柳枝?斜。

黄昏时,宫中传出御赐的烛火,轻烟散入了,新封的王侯之家。

诗词赏析:这是一首讽刺诗。

寒食节禁火,然而受宠的宦者,却得到皇帝的特赐火烛,享有特权。

诗是讥讽宦者的得宠。

因此,蘅h én ɡ塘退士批注:“唐代宦者之盛,不减于桓灵。

诗比讽深远。

”首二句写仲春景色;后二句暗寓讽喻之情。

诗不直接讽刺,而只描mi áo 摹m ó生活上的特权阶层,含隐巧妙,入木三分。

据唐代孟?所撰的《本事诗》说:这首诗颇为唐德宗赏识,御批提拔韩?为驾部郎中知制诰ɡào 的要职。

当时江淮刺史也名叫韩又以同名同进。

德宗便亲书“春城无处不飞花”全诗,并批道“与此韩?”,成为一时佳话,流传天下。

寒食古诗古诗三

寒食古诗古诗三

寒食古诗古诗三1、《寒食/ 寒食日即事》唐·韩翃春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。

日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。

2、《寒食》唐·孟云卿二月江南花满枝,他乡寒食远堪悲。

贫居往往无烟火,不独明朝为子推。

3、《寒食》宋·张镃地僻人稀到,檐虚燕未过。

清愁诗酒少,寒食雨风多。

名字因农具,襟怀属钓蓑。

莫惊时节换,安分看如何。

4、《寒食》唐·卢纶孤客飘飘岁载华,况逢寒食倍思家。

莺啼远墅多从柳,人哭荒坟亦有花。

浊水秦渠通渭急,黄埃京洛上原斜。

驱车西近长安好,宫观参差半隐霞。

5、《寒食》唐·王建田舍清明日,家家出火迟。

白衫眠古巷,红索搭高枝。

纱带生难结,铜钗重欲垂。

斩新衣踏尽,还似去年时。

6、《寒食》唐·韦应物晴明寒食好,春园百卉开。

彩绳拂花去,轻球度阁来。

长歌送落日,缓吹逐残杯。

非关无烛罢,良为羁思催。

7、《寒食》唐·杜甫寒食江村路,风花高下飞。

汀烟轻冉冉,竹日静晖晖。

田父要皆去,邻家闹不违。

地偏相识尽,鸡犬亦忘归。

8、《寒食》宋·赵鼎寂寂柴门村落里,也教插柳记年华。

禁烟不到粤人国,上冢亦携庞老家。

汉寝唐陵无麦饭,山溪野径有梨花。

一樽径籍青苔卧,莫管城头奏暮笳。

9、《寒食》唐·沈佺期普天皆灭焰,匝地尽藏烟。

不知何处火,来就客心然。

10、《寒食》唐·白居易人老何所乐,乐在归乡国。

我归故园来,九度逢寒食。

故园在何处,池馆东城侧。

四邻梨花时,二月伊水色。

岂独好风土,仍多旧亲戚。

出去恣欢游,归来聊燕息。

有官供禄俸,无事劳心力。

但恐优稳多,微躬销不得。

11、《寒食》唐·卢象子推言避世,山火遂焚身。

四海同寒食,千秋为一人。

深冤何用道,峻迹古无邻。

魂魄山河气,风雷御宇神。

光烟榆柳灭,怨曲龙蛇新。

可叹文公霸,平生负此臣。

12、《寒食》宋·陆游峡云烘日欲成霞,瀼水成纹浅见沙。

又向蛮方作寒食,强持扈酒对梨花。

物如巢燕年年客,心羡游僧处处家。

寒食二首古诗李山甫译文

寒食二首古诗李山甫译文

寒食二首古诗李山甫译文寒食节的背景介绍寒食节是一个传统的中国节日,具有悠久的历史和丰富的文化内涵。

在寒食节这一天,人们会祭祖、踏青、插柳、吃寒食等活动,以表达对祖先的怀念和对生命的敬畏。

李山甫的古诗《寒食二首》生动地描绘了寒食节的氛围和人们的情感,下面我们将对这两首诗进行详细的翻译和解读。

寒食二首之一春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。

日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。

译文及解读在春天的城市里,飞花的景象随处可见,就连寒食节的时候,东风吹过柳树也向一侧倾斜。

日落时分,宫殿里也为寒食节点起蜡烛,微弱的烟雾漫散到五侯家中。

这首诗通过描绘春天的城市景象和寒食节的仪式活动,展现了春天的繁花似锦与温暖的氛围。

东风吹拂着柔软的柳枝,给人一种轻快和愉悦的感觉。

而寒食节的传统活动,如点蜡烛和祭扫祖坟,表达了对逝去亲人的思念和对生命的热爱。

寒食二首之二春城病多杂草生,寒食门外野田成。

天子亲来亲征地,始觉春官苦且荣。

译文及解读春天城市里疾病多发,杂草丛生,寒食节门外的野田长满了野草。

天子亲自前来巡视亲征之地,才知道春天的官员辛苦而又光荣。

这首诗透露出城市的繁荣与贫困的并存以及国家管理者的关切。

春天是一年中生机勃勃,草木繁茂的季节,但同时也容易滋生各种疾病。

寒食节期间,门外的野田上长满了杂草,象征着社会的不安定和贫困的状态。

然而,国家的统治者亲自来巡视和亲征,以掌握实际情况和了解人民的疾苦,这既是春官的苦楚,也是一种对国家责任的担当。

寒食节的意义和传统习俗寒食节作为一个重要的传统节日,有着深厚的历史和文化内涵。

在寒食节这一天,人们会进行一系列的活动,以表达对祖先的怀念和对生命的敬畏。

以下是寒食节的一些传统习俗:1.祭祖寒食节是祭祖的重要时刻,人们会前往祖坟上香烛、祭拜祖先,祈求祖先保佑。

2.踏青寒食节也是人们踏青的好时机,大家会结伴出游,在大自然中感受春天的气息。

3.插柳寒食节人们习惯在家门口插上一枝柳枝,寓意生机勃勃和吉祥。

关于寒食节的古诗词鉴赏(精选)

关于寒食节的古诗词鉴赏(精选)

《寒食》韩翃春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。

日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。

【注释】“春城”指春天里的都城长安。

“飞花”即花瓣纷纷飘落,点明暮春季节。

“御柳”是指御苑里的柳树。

当时风俗寒食日折柳插门。

诗的前两句写的是白昼,后两句则是写夜晚。

这两句是说寒食节这天家家都不能生火点灯,但皇宫却例外,天还没黑,宫里就忙着分送蜡烛,除了皇宫,贵近宠臣也可得到这份恩典。

引用贴切的典故对宦官得宠专权的腐败现象进行讽刺。

2.关于寒食节的古诗词鉴赏《寒食夜有寄》韩偓风流大抵是伥伥,此际相思必断肠。

云薄月昏寒食夜,隔帘微雨杏花香。

3.关于寒食节的古诗词鉴赏《寒食夜》韩偓恻恻轻寒剪剪风,小梅飘雪杏花红。

夜深斜搭秋千索,楼阁朦胧烟雨中。

【解释】首句“恻恻轻寒翦翦风”,先使诗篇笼罩一层凄迷的气氛;次句“小梅飘雪杏花红”,更为诗篇涂抹一层秾艳的色彩。

有了这两层烘染,才能托出第三句中“那人”不见的空虚之感和“纤手香凝”的绮丽之思。

至于诗的结句“楼阁朦胧烟雨中”,更直接从第三句生发,是第三句的延伸,是把诗人的密意温情推向夜雨朦胧的楼阁之中,暗暗指出其人的居处所在以及诗人的心目所注,从而加深意境,宕出远神,使人读后感到情意隐约,余味无穷。

没有这样一个结句,当然也托不出第三句。

就通篇而言,应当说,这首诗既以第三句为中心,而又靠上下烘托,才成为一首在艺术上臻于完美的作品。

4.关于寒食节的古诗词鉴赏《寒食日献郡守》伍唐珪入门堪笑复堪怜,三径苔荒一钓船。

惭愧四邻教断火,不知厨里久无烟。

《江陵使至汝州.》王建回看巴路在云间,寒食离家麦熟还。

日暮数峰青似染,商人说是汝州山。

6.关于寒食节的古诗词鉴赏《寒食二首·其一》李山甫柳带东风一向斜,春阴澹澹蔽人家。

有时三点两点雨,到处十枝五枝花。

万井楼台疑绣画,九原珠翠似烟霞。

年年今日谁相问,独卧长安泣岁华。

7.关于寒食节的古诗词鉴赏《途中寒食》宋之问马上逢寒食,途中属暮春。

可怜江浦望,不见洛桥人。

《寒食》原文及译文

《寒食》原文及译文

《寒食》原文及译文《寒食》原文及译文《寒食》是唐代诗人韩翃创作的一首七绝。

此诗前两句写的是白昼风光,描写了整个长安柳絮飞舞,落红无数的迷人春景和皇宫园林中的风光;后两句则是写夜晚景象,生动地画出了一幅夜晚走马传烛图,使人如见蜡烛之光,如闻轻烟之味。

以下是小编为大家收集的《寒食》原文及译文,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。

《寒食》原文:韩翃〔唐代〕春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。

日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。

《寒食》译文:暮春长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇城中的柳树。

傍晚汉宫传送蜡烛赏赐王侯近臣,袅袅的轻烟飘散到天子宠臣的家中。

《寒食》赏析:“春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。

”诗人立足高远,视野宽阔,全城景物,尽在望中。

“春城”一语,高度凝炼而华美。

“春”是自然节候,城是人间都邑,这两者的结合,呈现出无限美好的景观。

“无处不飞花”,是诗人抓住的'典型画面。

春意浓郁,笼罩全城。

诗人不说“处处飞花”,因为那只流于一般性的概括,而说是“无处不飞花”,这双重否定的句式极大加强了肯定的语气,有效地烘托出全城皆已沉浸于浓郁春意之中的盛况。

诗人不说“无处不开花”,而说“无处不飞花”,除了“飞”字的动态强烈,有助于表现春天的勃然生机外,还说明了诗人在描写时序时措辞是何等精密。

“飞花”,就是落花随风飞舞。

这是典型的暮春景色。

不说“落花”而说“飞花”,这是明写花而暗写风。

一个“飞”字,蕴意深远。

可以毫不夸张地说,这首诗能传诵千古,主要是其中的警句“春城无处不飞花”,而这一句诗中最能耀人眼目者,就在一个“飞”字。

“寒食东风御柳斜”,春风吹遍全城,自然也吹入御苑。

苑中垂柳也随风飘动起来了。

风是无形无影的,它的存在,只能由花之飞,柳之斜来间接感知。

照此说来,一个“斜”字也是间接地写风。

诗的前两句写的是白昼,后两句则是写夜晚:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。

”“日暮”就是傍晚。

“汉宫”是借古讽今,实指唐朝的皇宫。

部编版六年级下册语文第三课《古诗三首》课文原文、知识点及练习题

部编版六年级下册语文第三课《古诗三首》课文原文、知识点及练习题

【导语】《古诗三⾸》包含《寒⾷》、《迢迢牵⽜星》和《⼗五夜望⽉》,这三⾸诗分别写了三个节⽓的习俗,准备了以下内容,希望对你有帮助!【篇⼀】部编版六年级下册语⽂第三课《古诗三⾸》课⽂原⽂ 寒⾷ [唐]韩翃 春城⽆处不飞花, 寒⾷东风御柳斜。

⽇暮汉宫传蜡烛, 轻烟散⼊五侯家。

注释 _____________ ①[寒⾷]寒⾷节,在冬⾄后的第105天,清明节前1~2天,节⽇期间不能⽣⽕做饭。

②[春城]指春天的京城。

③[御柳]皇帝御花园⾥的柳树。

④[汉宫]这⾥⽤汉朝皇宫来指唐朝皇宫。

⑤[传蜡烛]寒⾷节禁⽕,但朝廷传赐蜡烛给公侯之家,受赐的可以点⽕。

⑥[五侯]这⾥指天⼦宠幸之⾂。

迢迢牵⽜星 迢迢牵⽜星,皎皎河汉⼥。

纤纤擢素⼿,札札弄机杼。

终⽇不成章,泣涕零如⾬; 河汉清且浅,相去复⼏许! 盈盈⼀⽔间,脉脉不得语。

注释 _____________ ①选⾃《古诗⼗九⾸》。

作者不详,写作时代⼤约在东汉末年。

迢迢,遥远。

②[河汉⼥]指织⼥星。

河汉,银河。

③[擢]伸出,抽出。

④[素]⽩皙的。

⑤[札札]织机发出的响声。

⑥[机杼]织机的梭⼦。

⑦[章]有花纹的纺织品,这⾥指整幅的布帛。

⑧[零]落下。

⑨[盈盈]形容清澈。

⑩[脉脉]⽤眼睛表达情意的样⼦。

⼗五夜望⽉ [唐]王建 中庭地⽩树栖鸦, 冷露⽆声湿桂花。

今夜⽉明⼈尽望, 不知秋思落谁家? 注释 _____________ ①[⼗五夜]农历⼋⽉⼗五中秋节的夜晚。

②[中庭]即庭中,庭院中。

③[地⽩]⽉光照在庭院的地上,像铺了⼀层⽩霜。

【篇⼆】部编版六年级下册语⽂第三课《古诗三⾸》知识点 我会写: 侯hóu:侯爵 公侯 封侯 侯门似海 章zhāng:乐章 篇章 简章 盖章 约法三章 泣qì:哭泣 抽泣 泣不成声 盈yíng:充盈 丰盈 盈利 盈余 热泪盈眶 脉mò:脉脉 含情脉脉 栖qī:栖息 栖居 栖⾝ 两栖 鸦yā:乌鸦 鸦⽚ 鸦雀⽆声 鸦⽚战争 多⾳字: 处:chù办事处 chǔ处理 相:xiāng相处 xiàng相貌 传:chuán(传说) zhuàn(传记) 脉:mài(⼭脉) (mò(脉脉) 纤:xiān(纤维) qiàn(纤夫) 形近字: 宫(宫廷) 官(官员) 侯(王侯) 候(等候) 栖(栖息) 柄(把柄) 问题归纳: 1、《寒⾷》这⾸诗写的是怎样的景⾊?运⽤了什么描写⽅法? 这⾸诗运⽤了⽩描⼿法,诗的前两句写的是⽩昼风光,描写了整个长安柳絮飞舞,落红⽆数的迷⼈春景和皇宫园林中的风光;后两句则是写夜晚景象,⽣动地描绘出了⼀幅夜晚⾛马传烛图,使⼈如见蜡烛之光,如闻轻烟之味。

寒食诗意简短

寒食诗意简短

寒食诗意简短1.寒食的诗意,要短一点的《寒食》诗意:春天,整个长安呈现柳絮飞舞,落红无数的迷人春景。

当时的风俗是寒食节要折柳插门,清明这天皇帝还要降旨取榆柳之火赏赐近臣,以示恩宠。

寒食节这天家家都不能生火点灯,但皇宫却例外,天还没黑,宫里就忙着分送蜡烛,除了皇宫,贵近宠臣也可得到这份恩典。

唐代诗人韩翃《寒食》原文:春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。

日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。

译文:暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。

夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。

扩展资料创作背景唐代制度,到清明这天,皇帝宣旨取榆柳之火赏赐近臣。

这仪式用意有二:一是标志着寒食节已结束,可以用火了;二是藉此给臣子官吏们提个醒,让大家向有功也不受禄的介子推学习。

中唐以后,几任昏君都宠幸宦官,以致他们的权势很大,败坏朝政,排斥朝官。

有意见认为此诗正是因此而发。

诗词典故虽然该诗暗藏讽意,但形象生动的典型化描写征服了当时的皇帝。

据《本事诗》记载,唐德宗十分赏识韩翃的这首诗,阅后,特意赐予他“驾部郎中知制诰”的显职。

由于当时江淮刺史与韩翃同名,德宗特意亲书此诗,并批道:“与此韩翃”。

韩翃的《寒食》一诗,不仅受当时皇帝喜爱,一般朝士也口口相传,珍爱有加。

诗词赏析寒食春深,景物宜人,故诗中前二句先写景。

“春城无处不飞花,寒食东风御柳斜”,诗人立足高远,视野宽阔,全城景物,尽在望中。

“春城”一语,高度凝炼而华美。

“春”是自然节候,城是人间都邑,这两者的结合,呈现出无限美好的景观。

“无处不飞花”,是诗人抓住的典型画面。

春意浓郁,笼罩全城。

诗人不说“处处飞花”,因为那只流于一般性的概括,而说是“无处不飞花”,这双重否定的句式极大加强了肯定的语气,有效地烘托出全城皆已沉浸于浓郁春意之中的盛况。

诗人不说“无处不开花”,而说“无处不飞花”,除了“飞”字的动态强烈,有助于表现春天的勃然生机外,还说明了诗人在描写时序时措辞是何等精密。

古诗《寒食》拼音版及解析

古诗《寒食》拼音版及解析

《寒食》拼音版注音:
jì jì chái mén cun luò lǐ,yě jiāo chā liǔ jì ni án huá
寂寂柴门村落里,也教插柳记年华。

jìn yān bù dào yuè rén guó,shàng zhǒng yì xié p áng lǎo jiā。

禁烟不到粤人国,上家亦携庞老家。

hàn qin táng líng wú mài fàn , shān x yě jìng yǒu lí huā。

汉寝唐陵无麦饭,山溪野径有梨花。

yī zūn jìng jí qing tái wò, mò guǎn chéng tóu z
òu mù jiā。

-樽径籍青苔卧,莫管城头奏暮笳。

《寒食》翻译:
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。

寒食的传统虽然没有传到遥远的
广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。

时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的
小路上仍生长着许多梨花。

世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。

寒食的古诗

寒食的古诗

与寒食相关的古诗1. 《寒食》:春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。

日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。

——韩翃2. 《寒食》:普天皆灭焰,匝地尽藏烟。

不知何处火,来就客心然。

——沈佺期3. 《奉和圣制寒食作应制》:寒食春过半,花秾鸟复娇。

从来禁火日,会接清明朝。

斗敌鸡殊胜,争球马绝调。

晴空数云点,香树百风摇。

改木迎新燧,封田表旧烧。

皇情爱嘉节,传曲与箫韶。

——张说4. 《寒食》:二月江南花满枝,他乡寒食远堪悲。

贫居往往无烟火,不独明朝为子推。

——孟云卿5. 《寒食》:寒食江村路,风花高下飞。

汀烟轻冉冉,竹日静晖晖。

田父要皆去,邻家闹不违。

地偏相识尽,鸡犬亦忘归。

——杜甫6. 《春闺二首·其一》:寒食月明雨,落花香满泥。

佳人持锦字,无雁寄辽西。

——崔道融7. 《寒食野望》:旧坟新陇哭多时,流世都堪几度悲。

乌鸟乱啼人未远,野风吹散白棠梨。

——李郢8. 《寒食野望吟》:乌啼鹊噪昏乔木,清明寒食谁家哭。

风吹旷野纸钱飞,古墓垒垒春草绿。

棠梨花映白杨树,尽是死生别离处。

冥冥重泉哭不闻,萧萧暮雨人归去。

——白居易9. 《寒食城东即事》:清溪一道穿桃李,演漾绿蒲涵白芷。

溪上人家凡几家,落花半落东流水。

蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。

少年分日作遨游,不用清明兼上巳。

——王维10. 《寒食寄京师诸弟》:雨中禁火空斋冷,江上流莺独坐听。

把酒看花想诸弟,杜陵寒食草青青。

——韦应物11. 《寒食雨二首·其二》:春江欲入户,雨势来不已。

小屋如渔舟,濛濛水云里。

空庖煮寒菜,破灶烧湿苇。

那知是寒食,但见乌衔纸。

君门深九重,坟墓在万里。

也拟哭途穷,死灰吹不起。

——苏轼12. 《壬辰寒食》:客思似杨柳,春风千万条。

更倾寒食泪,欲涨冶城潮。

巾发雪争出,镜颜朱早雕。

未知轩冕乐,但欲老渔樵。

——王安石13. 《寒食》:草草随时事,萧萧傍水门。

浓阴花照野,寒食柳围村。

客袂空佳节,莺声忽故园。

不知何处笛,吹恨满清尊。

——陈与义14. 《冥冥寒食雨》:冥冥寒食雨,客意向谁亲?泉乱如争壑,花寒欲傍人。

《寒食》古诗解读

《寒食》古诗解读

《寒食》古诗解读寒食古诗解读寒食,即寒食节,是中国传统节日之一。

根据历史记载,寒食节是为了纪念春秋时期楚国诗人屈原,以及晋国名士重耳避秦乱的故事。

在这一天,人们都会禁火忌炊,不做火炉,只吃冷食。

《寒食》这首古诗是宋代文学家范成大所作,他运用了婉约清新的笔墨,寄情于寒食节的深沉意境中,诗中融入了对于故乡的思念以及人生短暂的思考。

下面将对这首诗进行解读。

寒食微雨湿轻尘,独行不远山。

淡云衣素叶,游子眉自斑。

美人生日兴,流水落花满。

洛下儿童迟,回车千万面。

第一句“微雨湿轻尘”,通过形容词“微”和“轻”,以及动词“湿”,使读者感受到了寒食节那种细雨纷飞、丝丝细雨的寒意。

而描写“轻尘”让人联想到了人烟稀少的山野之间,进一步增强了这种孤寂的氛围。

接着是“独行不远山”,这一句点明了游子身处在远离人烟的山林之中,孤独的远行。

整个诗意疏离,给人一种冷静思考的氛围。

第三句“淡云衣素叶”,以意象婉约的描绘了寒食节的景象。

淡淡的云和洁白的叶子相互映照,给人一种宁静的感觉。

这里也有一种对独行者内心的描绘,他沉浸在这美景之中,似乎与外界隔离。

第四句“游子眉自斑”,眉自斑,表达了孤寂中的游子带着一种哀伤的情绪,描绘了游子离乡背井的辛酸与艰辛,凸显了他的孤独和无助。

第五句“美人生日兴”,给人一种转折,从刚才的寂静中突然插入美人生日的喜庆,让人感到诗中两种情感的交织,寒食节的孤独与世间的繁华形成了强烈的对比。

第六句“流水落花满”,通过描述水流和落花悠然而下的画面,传达了春天到来的美好与人生短暂的忧伤交织的情感。

最后两句,“洛下儿童迟,回车千万面”,以洛下儿童的迟到作为诗中的一个象征。

洛下儿童代表了生命中的懵懂和迷茫,他们尚未意识到人生短暂的真谛,而“回车千万面”则表达了人世间浩瀚众多的面貌。

整首诗通过对自然景象的描绘以及对内心情感的表达,展示了作者对于寒食节的感悟和对生命的思考。

在这个温馨而寂静的节日中,作者揭示了人生短暂、节日欢乐与内心孤独的复杂情感。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
寒食节,亦称“禁烟节”,是在夏历冬至后一百零五日,有着禁烟火、吃冷食的习俗。这个节日与春秋时期晋国的介子推有关,为了纪念他,晋文公下令在介子推遇难的这一天“寒食禁火”。唐代诗人韩翃的《寒食》一诗,便描绘了古代宫廷寒食节的景象。诗中“春城无处不飞花,寒食东风御柳斜”描绘了春天长安城落花纷飞,寒食节东风吹动宫中柳树的景象。而“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家”则揭示了封建统治阶级在寒食节特权点蜡烛的情况,表达了诗人对宦官专权的不满和讽刺。此诗不仅展现了寒食节的宫廷生活,更通过深入描绘,反映了当时社会的阶层矛盾和腐败现ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ。
相关文档
最新文档