古诗原文寒食
《寒食》古诗 韩翃意思
《寒食》
唐韩翃
春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。
词句注释
①春城：暮春时的长安城。
②寒食：古代在清明节前两天的节日，焚火三天，只吃冷食，所以称寒食。
御柳：御苑之柳，皇城中的柳树。
③汉宫：这里指唐朝皇官。
传蜡烛：寒食节普天下禁火，但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。
《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。
④五侯：汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候，受到特别的恩宠。
这里泛指天子近幸之臣。
译文
暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
寒食相关的古诗
寒食相关的古诗1、《寒食》唐·韩翃
春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。
2、《寒食》唐·沈佺期
普天皆灭焰，匝地尽藏烟。
不知何处火？来就客心然。
3、《寒食还陆浑别业》唐·宋之问
洛阳城里花如雪，陆浑山中今始发。
旦别河桥杨柳风，夕卧伊川桃李月。
伊川桃李正芳新，寒食山中酒复春。
野老不知尧舜力，酣歌一曲太平人。
4、《奉和圣制寒食作应制》唐·张说寒食春过半，花秾鸟复娇。
从来禁火日，会接清明朝。
斗敌鸡殊胜，争毬马绝调。
晴空数云点，香树百风摇。
改木迎新燧，封田表旧烧。
皇情爱嘉节，传曲与箫韶。
5、《襄阳路逢寒食》唐·张说
去年寒食洞庭波，今年寒食襄阳路。
不辞著处寻山水，只畏还家落春暮。
6、《寒食即事》唐·王昌龄晋阳寒食地，风俗旧来传。
雨灭龙蛇火，春生鸿雁天。
泣多流水涨，歌发舞云旋。
西见之推庙，空为人所怜。
寒食古诗——精选推荐
《寒⾷》是唐代诗⼈韩翃创作的⼀⾸七绝。
此诗前两句写的是⽩昼风光，描写了整个长安柳絮飞舞，落红⽆数的迷⼈春景和皇宫园林中的风光；后两句则是写夜晚景象，⽣动地画出了⼀幅夜晚⾛马传烛图，使⼈如见蜡烛之光，如闻轻烟之味。
下⾯⼩编为⼤家整理了⼀些精彩的寒⾷古诗相关内容，仅供浏览。
寒⾷古诗1 【原⽂】 《寒⾷野望吟》 乌啼鹊噪昏乔⽊，清明寒⾷谁家哭。
风吹旷野纸钱飞，古墓垒垒春草绿。
棠梨花映⽩杨树，尽是死⽣别离处。
冥冥重泉哭不闻，萧萧暮⾬⼈归去。
【赏析】寒⾷清明尤为崇尚的风俗是扫墓。
寒⾷清明扫墓之风在唐代⼗分盛⾏。
⽩居易的《寒⾷野望吟》写了扫墓情形。
乌啼鹊噪昏乔⽊，清明寒⾷谁家哭。
风吹旷野纸钱飞，古墓垒垒春草绿。
棠梨花映⽩杨树，尽是死⽣别离处。
冥冥重泉哭不闻，萧萧暮⾬⼈归去。
” 从这⾸诗中，不仅可以看出扫墓的凄凉悲惨情景，也可以看出唐代扫墓习俗中寒⾷与清明是⼀回事。
的确，每当此时，⼀些漂泊异乡的诗⼈墨客，思乡之情油然⽽⽣。
寒⾷古诗2 教学⽬标 1.会写“宫、侯”等8个字。
2.有感情地朗读课⽂，背诵课⽂。
3.学会通过看注释、查阅资料、边读边想象画⾯等⽅法，感知古诗⼤意，⽤⾃⼰的话讲述诗句的意思。
4.体会诗⼈所表达的思想感情，学习诗⼈所运⽤的表达⽅法。
9654;教学重点 1.学会通过看注释、查阅资料、边读边想象画⾯等⽅法，品味诗句，感知古诗⼤意。
2.指导背诵，积累古诗。
9654;教学难点 体会诗⼈所表达的思想感情，学习诗⼈所运⽤的表达⽅法。
9654;教学策略 1.字词教学 在字⾳教学上，要注意本课的多⾳字：“纤”读“xiān”；“脉”读“mò”。
在字词教学中，引导学⽣理解词语的意思时，先放⼿让学⽣借助课⽂中的注释，联系上下⽂进⾏⾃学，说说词语的⼤概意思，然后要求学⽣把初步理解的词语放进诗句中去，试着讲讲诗句的意思。
教师在这个过程中适当点拨即可。
2.阅读理解 本课的三⾸古诗分别写了三个不同的节⽇，描写了不同的风俗习惯。
古诗寒食翻译
古诗寒食翻译
《寒食》全诗的意思是：暮春时节，长安城内柳絮飞舞、落红无数，寒食节的东风吹拂着花园的柳枝。
夜色降临，宫里忙着传蜡烛，蜡烛的轻烟散入王侯贵戚的家里。
《寒食》是唐代诗人韩翃(hóng)创作的一首七绝。
全诗内容为：春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。
此诗前两句写的是白昼风光，描写了整个长安柳絮飞舞，落红无数的迷人春景和园林中的风光；后两句则是写夜晚景象，生动的画出了一幅夜晚走马传烛图，使人如见蜡烛之光，如闻轻烟之味。
全诗用白描手法写实，刻画了皇室的气派，充溢着对皇都春色的陶醉和对盛世承平的歌咏。
寒食古诗讲解
《寒食》是唐代诗人韩翃创作的一首七言绝句。
诗的全文如下：春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。
以下是这首诗的详细讲解：首句“春城无处不飞花”，描绘了春天长安城的景色。
诗人用“无处不”来强调整个城市都充满了春意，柳絮飞舞，落花满地，展现出一种生机勃勃、春意盎然的景象。
次句“寒食东风御柳斜”，进一步点明了时令和地点。
寒食节是中国传统节日，清初汤若望历法改革以前清明节也叫寒食节。
在这一天，人们禁火冷食，以纪念介子推。
而“东风”则暗示了春天的气息，“御柳”指的是皇宫中的柳树，因为风吹而斜倚，进一步增添了诗中的春天气息和皇家气派。
后两句“日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家”，则是写夜晚的景象。
寒食节虽然禁火，但皇帝却特许宠臣五侯家得到烛火。
到了傍晚，汉宫中传出了赐予的烛火，轻烟袅袅，散入了五侯的家中。
这两句诗既描绘了夜晚的景色，又暗含了对当时社会现实的讽刺。
总的来说，《寒食》这首诗以白描手法写实，结构严谨，蕴含多重转折，用笔含蓄，寓意深远。
诗中充溢着对皇城春色的陶醉和对盛世承平的歌咏，同时暗含委婉的讽刺，是一首富有深意的佳作。
寒食古诗古诗三
寒食古诗古诗三1、《寒食/ 寒食日即事》唐·韩翃春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。
2、《寒食》唐·孟云卿二月江南花满枝，他乡寒食远堪悲。
贫居往往无烟火，不独明朝为子推。
3、《寒食》宋·张镃地僻人稀到，檐虚燕未过。
清愁诗酒少，寒食雨风多。
名字因农具，襟怀属钓蓑。
莫惊时节换，安分看如何。
4、《寒食》唐·卢纶孤客飘飘岁载华，况逢寒食倍思家。
莺啼远墅多从柳，人哭荒坟亦有花。
浊水秦渠通渭急，黄埃京洛上原斜。
驱车西近长安好，宫观参差半隐霞。
5、《寒食》唐·王建田舍清明日，家家出火迟。
白衫眠古巷，红索搭高枝。
纱带生难结，铜钗重欲垂。
斩新衣踏尽，还似去年时。
6、《寒食》唐·韦应物晴明寒食好，春园百卉开。
彩绳拂花去，轻球度阁来。
长歌送落日，缓吹逐残杯。
非关无烛罢，良为羁思催。
7、《寒食》唐·杜甫寒食江村路，风花高下飞。
汀烟轻冉冉，竹日静晖晖。
田父要皆去，邻家闹不违。
地偏相识尽，鸡犬亦忘归。
8、《寒食》宋·赵鼎寂寂柴门村落里，也教插柳记年华。
禁烟不到粤人国，上冢亦携庞老家。
汉寝唐陵无麦饭，山溪野径有梨花。
一樽径籍青苔卧，莫管城头奏暮笳。
9、《寒食》唐·沈佺期普天皆灭焰，匝地尽藏烟。
不知何处火，来就客心然。
10、《寒食》唐·白居易人老何所乐，乐在归乡国。
我归故园来，九度逢寒食。
故园在何处，池馆东城侧。
四邻梨花时，二月伊水色。
岂独好风土，仍多旧亲戚。
出去恣欢游，归来聊燕息。
有官供禄俸，无事劳心力。
但恐优稳多，微躬销不得。
11、《寒食》唐·卢象子推言避世，山火遂焚身。
四海同寒食，千秋为一人。
深冤何用道，峻迹古无邻。
魂魄山河气，风雷御宇神。
光烟榆柳灭，怨曲龙蛇新。
可叹文公霸，平生负此臣。
12、《寒食》宋·陆游峡云烘日欲成霞，瀼水成纹浅见沙。
又向蛮方作寒食，强持扈酒对梨花。
物如巢燕年年客，心羡游僧处处家。
六下语文第三课笔记古诗三首
六下语文第三课笔记古诗三首原文：《寒食》春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。
一、衍生注释：“春城”：暮春时的长安城。
“寒食”：古代在清明节前两天的节日，禁火三天，只吃冷食，所以称寒食。
“御柳”：皇帝御花园里的柳树。
二、赏析：这首诗前两句描绘了春日长安城落花飞舞，东风吹拂着御柳的美景。
后两句则通过“汉宫传蜡烛”这一特定场景，讽刺了当时的权贵。
整首诗以景衬情，含蓄而深刻。
三、作者介绍：韩翃，字君平，唐代诗人。
他的诗笔法轻巧，写景别致。
四、运用片段：“哎呀，这春日的校园不正如那‘春城无处不飞花’嘛！到处都是生机盎然的景象。
同学们在这美好的时光里嬉笑打闹，多欢乐呀！”原文：《迢迢牵牛星》迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
纤纤擢素手，札札弄机杼。
终日不成章，泣涕零如雨。
河汉清且浅，相去复几许。
盈盈一水间，脉脉不得语。
一、衍生注释：“迢迢”：遥远的样子。
“皎皎”：明亮的样子。
“擢”：伸出。
“素”：洁白。
“札札”：织机发出的响声。
“零如雨”：形容眼泪很多。
二、赏析：这首诗借神话传说中牛郎织女被银河相隔而不得相见的故事，抒发了女子离别相思之情。
诗中大量运用叠词，增强了诗歌的韵律美和抒情性。
三、作者介绍：此诗出自《古诗十九首》，作者不详。
《古诗十九首》是东汉末年文人五言诗的选辑，标志着五言诗的成熟。
四、运用片段：“看着那对分别许久终于重逢的恋人，激动得如同‘盈盈一水间，脉脉不得语’的牛郎织女，眼中满是深情和喜悦。
”原文：《十五夜望月》中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望，不知秋思落谁家？一、衍生注释：“中庭”：即庭中，庭院中。
“地白”：月光照在庭院地上的样子。
“秋思”：秋天的情思，这里指怀人的思绪。
二、赏析：这首诗前两句营造出一个寂静、冷清的中秋月夜氛围，后两句则由景入情，将秋思推及众人，扩大了诗的意境。
三、作者介绍：王建，字仲初，唐朝诗人。
他的诗工于乐府，善写宫词。
四、运用片段：“中秋佳节，我独自一人站在院子里，望着那轮明月，心中不禁感叹：这不正是‘今夜月明人尽望，不知秋思落谁家’的情景吗？远方的亲人啊，你们是否也在思念着我？”。
寒食韩翃诗意及中心
《寒食》韩翃诗意及中心
《寒食》是唐代诗人韩翃的一首七言绝句。
这首诗通过描绘寒食节期间的景象，展现了春天的美好和人们对生活的热爱。
原文：
《寒食》
唐韩翃
春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。
诗意方面，前两句写白昼风光，描写了长安城柳絮飞舞、落红无数的迷人春景和皇宫园林中的风光。
后两句则是写夜晚景象，寒食节虽然禁火，但得宠的官员却可以得到皇上特赐的烛火，家里轻烟缭绕。
整首诗通过细腻的笔触，将寒食节的景物和人们的活动生动地呈现在读者面前，传达出诗人对春天的热爱和对生活的向往。
中心思想方面，这首诗主要表现了诗人对皇城春色的陶醉和对盛世承平的歌咏。
同时，通过写“日暮汉宫传蜡烛”的场景，委婉地讽刺了皇权统治下的特权现象。
此外，这首诗也表达了人们对生命的珍视和对美好生活的追求，展现了人性的光辉和生活的美好。
总之，《寒食》这首诗以寒食节为背景，通过细腻的描绘和深入的思考，展现了春天的美好和人们对生活的热爱，同时也传达了对皇权统治下的特权现象的批判和对生命的珍视。
《寒食》原文及译文
《寒食》原文及译文《寒食》原文及译文《寒食》是唐代诗人韩翃创作的一首七绝。
此诗前两句写的是白昼风光，描写了整个长安柳絮飞舞，落红无数的迷人春景和皇宫园林中的风光；后两句则是写夜晚景象，生动地画出了一幅夜晚走马传烛图，使人如见蜡烛之光，如闻轻烟之味。
以下是小编为大家收集的《寒食》原文及译文，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。
《寒食》原文：韩翃〔唐代〕春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。
《寒食》译文：暮春长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇城中的柳树。
傍晚汉宫传送蜡烛赏赐王侯近臣，袅袅的轻烟飘散到天子宠臣的家中。
《寒食》赏析：“春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。
”诗人立足高远，视野宽阔，全城景物，尽在望中。
“春城”一语，高度凝炼而华美。
“春”是自然节候，城是人间都邑，这两者的结合，呈现出无限美好的景观。
“无处不飞花”，是诗人抓住的'典型画面。
春意浓郁，笼罩全城。
诗人不说“处处飞花”，因为那只流于一般性的概括，而说是“无处不飞花”，这双重否定的句式极大加强了肯定的语气，有效地烘托出全城皆已沉浸于浓郁春意之中的盛况。
诗人不说“无处不开花”，而说“无处不飞花”，除了“飞”字的动态强烈，有助于表现春天的勃然生机外，还说明了诗人在描写时序时措辞是何等精密。
“飞花”，就是落花随风飞舞。
这是典型的暮春景色。
不说“落花”而说“飞花”，这是明写花而暗写风。
一个“飞”字，蕴意深远。
可以毫不夸张地说，这首诗能传诵千古，主要是其中的警句“春城无处不飞花”，而这一句诗中最能耀人眼目者，就在一个“飞”字。
“寒食东风御柳斜”，春风吹遍全城，自然也吹入御苑。
苑中垂柳也随风飘动起来了。
风是无形无影的，它的存在，只能由花之飞，柳之斜来间接感知。
照此说来，一个“斜”字也是间接地写风。
诗的前两句写的是白昼，后两句则是写夜晚：“日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。
”“日暮”就是傍晚。
“汉宫”是借古讽今，实指唐朝的皇宫。
古诗-寒食
这首诗的开头描绘了一幅怎样的 景象 的寒食节景色。暮色临近，京城处处花 絮纷飞。寒食节里，东风吹过，皇家花 园里柳枝随风飘拂。
后面一句诗流露出诗人怎样的感情？
表达了诗人对王侯贵族享有特权 的不满和讽刺。
诗意：春天的京城到 处柳絮飞舞，杨花飘散， 寒食节皇家花园的杨柳 在春风中飘拂。
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。
汉朝宫廷。这里喻指唐代皇宫。 汉宫： 寒食节天下禁止生火，但权贵 传蜡烛：
宠臣可以得到皇帝恩赐而点蜡烛。
五侯： 指东汉时的五个大官，这里泛
指王侯贵族。
诗意：日落天黑， 皇宫里传送着朝廷赏 赐的蜡烛，燃烛升起 的轻烟飘进了王侯贵 族之家。
寒
食
寒 食
春城无处不飞花， 寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛， 轻烟散入五侯家。
唐 韩翃
韩翃唐代诗人。字君平， 南阳（今河南南阳）人。是 “大历十才子”之一。天宝13 年（754）考中进士，宝应年 间在淄青节度使侯希逸幕府中 任从事，后随侯希逸回朝，闲 居长安十年。建中年间，因作 《寒食》诗被唐德宗所赏识， 因而被提拔为中书舍人。韩翃 诗笔法轻巧，写景别致，在当 时传诵很广。
诗人描绘寒食节景象，由白天 写到 夜晚，重点写 夜晚，以汉 喻今，流露出对现实的不满。
春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。
指春天的京都长安城。 春城： 古代的一个节日，清明节前的一两 寒食：
天。古代从这一天起，三天不生火做饭， 所以叫寒食节。 寒食节折柳枝插门，以表示纪念。
皇家花园中的柳树。按当时习俗， 御柳：
寒食节的来历
清明前一日为寒食节。传说， 这个节日，是纪念春秋的介子推 的。
寒食节介绍
寒食节亦称“禁烟节”、“冷 节”、“百五节”，在清明节前一 二日。是日初为节时，禁烟火，只 吃冷食。寒食节前后绵延两千余年， 曾被称为民间第一大祭日 。
寒食诗意简短
寒食诗意简短1.寒食的诗意,要短一点的《寒食》诗意：春天，整个长安呈现柳絮飞舞，落红无数的迷人春景。
当时的风俗是寒食节要折柳插门，清明这天皇帝还要降旨取榆柳之火赏赐近臣，以示恩宠。
寒食节这天家家都不能生火点灯，但皇宫却例外，天还没黑，宫里就忙着分送蜡烛，除了皇宫，贵近宠臣也可得到这份恩典。
唐代诗人韩翃《寒食》原文：春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。
译文：暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
扩展资料创作背景唐代制度，到清明这天，皇帝宣旨取榆柳之火赏赐近臣。
这仪式用意有二：一是标志着寒食节已结束，可以用火了；二是藉此给臣子官吏们提个醒，让大家向有功也不受禄的介子推学习。
中唐以后，几任昏君都宠幸宦官，以致他们的权势很大，败坏朝政，排斥朝官。
有意见认为此诗正是因此而发。
诗词典故虽然该诗暗藏讽意，但形象生动的典型化描写征服了当时的皇帝。
据《本事诗》记载，唐德宗十分赏识韩翃的这首诗，阅后，特意赐予他“驾部郎中知制诰”的显职。
由于当时江淮刺史与韩翃同名，德宗特意亲书此诗，并批道：“与此韩翃”。
韩翃的《寒食》一诗，不仅受当时皇帝喜爱，一般朝士也口口相传，珍爱有加。
诗词赏析寒食春深，景物宜人，故诗中前二句先写景。
“春城无处不飞花，寒食东风御柳斜”，诗人立足高远，视野宽阔，全城景物，尽在望中。
“春城”一语，高度凝炼而华美。
“春”是自然节候，城是人间都邑，这两者的结合，呈现出无限美好的景观。
“无处不飞花”，是诗人抓住的典型画面。
春意浓郁，笼罩全城。
诗人不说“处处飞花”，因为那只流于一般性的概括，而说是“无处不飞花”，这双重否定的句式极大加强了肯定的语气，有效地烘托出全城皆已沉浸于浓郁春意之中的盛况。
诗人不说“无处不开花”，而说“无处不飞花”，除了“飞”字的动态强烈，有助于表现春天的勃然生机外，还说明了诗人在描写时序时措辞是何等精密。
寒食杜甫的古诗
寒食杜甫的古诗
寒食杜甫的古诗原文：
寂寂柴门村落里，也教插柳记年华。
禁烟不到粤人国，上冢亦携庞老家。
汉寝唐陵无麦饭，山溪野径有梨花。
一樽径籍青苔卧，莫管城头奏暮笳。
译文翻译
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里，也还是要插几根杨柳枝条，标志出每年的节令。
寒食的传统虽然没有传到遥远的广东，但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。
时至今日，汉唐两代的王陵巨冢，已经没有人前去祭祀；而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。
世代更替，非人力所能左右，不如喝上他一杯醉卧在青苔上，莫管关城门的号角声是否响起来。
寒食节古诗四句
寒食节古诗四句01寒食【唐】韩翃春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。
日暮汉官传蜡烛，轻烟散入五侯家。
在春天的长安城中，繁花似锦，处处飘香。
在这样一个美好的季节里，寒食节的东风轻轻地吹拂着御花园中的垂柳，柳枝在风中摇曳生姿，别有一番韵味。
傍晚时分，汉宫里传出蜡烛燃烧的淡淡轻烟，这些烟雾逐渐散布在贵族的府邸和家中，为这个节日增添了一份神秘而祥和的氛围。
02寒食【唐】孟云卿二月江南花满枝，他乡寒食远堪悲。
贫居往往无烟火，不独明朝为子推。
在二月的江南，繁花似锦，遍地都是盛开的花朵，呈现出一片生机勃勃的景象。
然而，对于身处他乡的寒食节，却让人感到无比的悲伤和怀念。
这个节日，原本是纪念介子推的，而现在却成为了人们怀念家乡、亲人，以及对生活的一种寄托。
在这个特殊的日子里，贫居的人们往往无法像富裕的家庭一样燃起炊烟，享受美食。
但这并不意味着他们就不值得被纪念和尊重。
相反，他们同样有着自己的生活和追求，他们也期待着能够拥有更好的生活。
寒食节不仅仅是为了纪念介子推，更是为了提醒人们要珍惜生命中的每一个时刻，不要忘记那些曾经帮助过我们的人。
在这个节日里，让我们一起缅怀那些已经离开我们的人，同时也珍惜当下，为自己和家人创造更美好的未来。
03闾门即事【唐】张继耕夫召募爱楼船，春草青青万项田；试上吴门窥郡郭，清明几处有新烟。
唐诗《闾门即事》中描绘了这样一个场景：耕夫们被召集起来，热衷于建造战船，而青青的春草覆盖了千千万万的田地。
诗人登上吴门远望，发现只有少数地方冒出了新烟。
整首诗描绘了安史之乱后农村的荒凉景象，表达了诗人对国家前途的忧虑和对民生疾苦的关注。
04清明【宋】王禹俏无花无酒过清明，兴味萧然似野僧。
昨日邻家乞新火，晓窗分与读书灯。
清明节，诗人王禹俏赋诗一首。
诗中写道：无花无酒过清明，兴味萧然似野僧。
昨日邻家乞新火，晓窗分与读书灯。
诗人王禹俏在清明节时，没有花也没有酒，过着朴素的生活，兴味萧然，就像一位野僧。
然而，他并没有因此而放弃读书。
寒食古诗和译文
寒食古诗和译文
好呀，那咱们先来看看这首诗。
春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。
哎呀，这诗写得多美呀！你想想看，“春城无处不飞花”，就好像整个春天的城市都被那缤纷的花瓣给填满了，这不就跟下雪似的，到处都是花的影子。
比如说咱们春天去公园，那一阵春风吹过，花瓣纷纷扬扬地飘落，不就跟这场景一样嘛？
再看“寒食东风御柳斜”，这东风吹着皇宫里的柳树都歪歪斜斜的，多有画面感呀！就好像咱们在电视里看到的古代皇宫，那微风轻轻拂过，柳树摇曳生姿。
“日暮汉宫传蜡烛”，这到了傍晚，皇宫里开始传递蜡烛，这是啥意思呢？这就好比在一个大家庭里，长辈给晚辈分礼物一样，多有仪式感。
“轻烟散入五侯家”，那淡淡的轻烟飘进了权贵人家。
这就像一阵香气，飘到了各个角落。
这首诗表面上在写寒食节的景象，实际上是不是在暗暗讽刺当时的权贵呢？
我觉得呀，这首诗用优美的语言，表达了诗人复杂的情感，既有对美景的描绘，又有对社会现象的思考，真的是太妙啦！。
寒食古诗翻译
寒食古诗翻译
《寒食》
宋代陆游
峡云烘日欲成霞，瀼水成纹浅见沙。
又向蛮方作寒食，强持扈酒对梨花。
物如巢燕年年客，心羡游僧处处家。
赖有春风能领略，一生相伴遍天涯。
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。
汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。
少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。
孝宗时赐进士出身。
中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。
晚年退居家乡。
创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。
著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《寒食》翻译、赏析和诗意
峡谷说烘天想云霞，攘水形成纹路浅见沙。
又向少数方作寒食节，强拉启酒对梨花。
物如巢燕年年客，心羡云游僧人到处家。
依赖有春风能领略，一生相伴遍天涯。
古诗《寒食》拼音版及解析
《寒食》拼音版注音:
jì jì chái mén cun luò lǐ，yě jiāo chā liǔ jì ni án huá
寂寂柴门村落里，也教插柳记年华。
jìn yān bù dào yuè rén guó，shàng zhǒng yì xié p áng lǎo jiā。
禁烟不到粤人国，上家亦携庞老家。
hàn qin táng líng wú mài fàn ， shān x yě jìng yǒu lí huā。
汉寝唐陵无麦饭，山溪野径有梨花。
yī zūn jìng jí qing tái wò， mò guǎn chéng tóu z
òu mù jiā。
-樽径籍青苔卧，莫管城头奏暮笳。
《寒食》翻译:
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里，也还是要插几根杨柳枝条，标志出每年的节令。
寒食的传统虽然没有传到遥远的
广东，但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。
时至今日，汉唐两代的王陵巨冢，已经没有人前去祭祀;而山边溪间的
小路上仍生长着许多梨花。
世代更替，非人力所能左右，不如喝上他一杯醉卧在青苔上，莫管关城门的号角声是否响起来。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
小学必备80首古诗知识要点及相关达标测试
古诗原文：《寒食》____韩翃
春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。
《寒食》是唐代诗人韩翃创作的一首七言绝句。
此诗前两句写的是白昼风光，描写了整个长安柳絮飞舞，落红无数的迷人春景和皇宫园林中的风光；后两句则是写夜晚景象，生动地画出了一幅夜晚走马传烛图，使人如见蜡烛之光，如闻轻烟之味。
全诗用白描手法写实，刻画皇室的气派，充溢着对皇都春色的陶醉和对盛世承平的歌咏。
从当时皇帝到一般朝士，都偏爱该诗，历来评价也很高。
注释：
①春城：暮春时的长安城。
②寒食：古代在清明节前两天的节日，焚火三天，只吃冷食，所以称寒食。
御柳：御苑之柳，皇城中的柳树。
③汉宫：这里指唐朝皇官。
传蜡烛：寒食节普天下禁火，但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。
《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。
④五侯：汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候，受到特别的恩宠。
这里泛指天子近幸之臣。
作者简介：
韩翃（生卒年不详），唐代诗人。
字君平，南阳（今河南南韩翃阳市）人。
天宝十三载（754年）进士及第。
宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸回朝，闲居长安十年。
大历（766—779）后期，先后入汴宋、宣武节度使幕府为从事。
建中（780—783）初，德宗赏识其“春城无处不飞花”一诗，任驾部郎中，知制诰，官终中书舍人。
为“大历十才子”之一。
其诗多送行赠别之作，善写离人旅途景色，发调警拔，节奏琅然，但乏情思，亦无深致。
笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广泛。
明人有《韩君平集》。
《全唐诗》仅存诗三卷。
译文：
暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
创作背景：
寒食是中国古代一个传统节日，一般在冬至后一百零五天，清明前两天。
古人很重视这个节日，按风俗家家禁火，只吃现成食物，故名寒食。
唐代制度，到清明这天，皇帝宣旨取榆柳之火赏赐近臣，以示皇恩。
这仪式用意有二：一是标志着寒食节已结束，可以用火了；二是藉此给臣子官吏们提个醒，让大家向有功也不受禄的介子推学习，勤政为民。
唐代诗人窦叔向有《寒食日恩赐火》诗纪其实：“恩光及小臣，华烛忽惊春。
电影随中使，星辉拂路人。
幸因榆柳暖，一照草茅贫。
”正可与韩翃这一首诗参照。
中唐以后，几任昏君都宠幸宦官，以致他们的权势很大，败坏朝政，排斥朝官，正直人士对此都极为愤慨。
有意见认为此诗正是因此而发
达标测试：
1、默写古诗：
寒食
作者：＿＿＿＿＿
2、寒食节是指哪一天？
3、春城是指:＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
4、汉宫是指：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
5、五侯是指：＿＿＿＿、＿＿＿＿、＿＿＿＿、＿＿＿＿、＿＿＿＿＿。
6、这首诗的佳句是：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。