船舶驾驶员实用英语口语(全)
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
前言
1. SHIP'S PARTICULARS 船舶规范
2. OCCUPATIONAL SAFETY INSTRUCTIONS 职务安全指导
3. TAKING A PILOT 接引航员
4. QUARANTINE 检疫
5. CUSTOMS 过海关
6 SUEZ CANAL TRANSIT 过苏伊士运河
7. CARGO HANDLING GEAR/LOADING/UNLOADING 起货机械/装货/卸货
8. CARGO STOWAGE/SECURING 货物堆码/系固
9. DANGEROUS GOODS AND STOWAGE 危险货及其积载
10. BUNKER BARGE OPERATION 加油程序
11. OIL TANKER OPERATION 油船操作
12. REPORTING AND CLEANING UP SPILLAGE 报告并清扫溢出物
13. BALLAST HANDLING 压载操作
14. CLEANING TANKS 洗舱
15. PREPARING FOR SEA 备航
16. NAVIGATION 航行
17. MASTER'S ORDERS 船长命令
18. HANDOVERS 交接班
19. CARGO CARE 采取措施保护货物
20. DESCRIBING DAMAGE TO THE CARGO 描述货物的损坏情况
21. LIFEBOATS AND LIFERAFTS 救生艇筏
22. FIRE FIGHTING 灭火
23. REPORTING FIRE 报告火情
24. ROLL CALL AND ABANDON SHIP 集合和弃船
25. EMERGENCY INCIDENT 突发性事件
26. FLOODING 进水
27. COLLISION 碰撞
28. AGROUND 搁浅
29. LIST, DANGER OF CAPSIZING 倾斜，倾覆的危险
30. SINKING 沉没
31. DISABLED AND ADRIFT 失控和漂航
32. ARMED ATTACK/PIRACY 武装攻击/海盗
33. DISTRESS/URGENCY MESSAGES 遇险/紧急信息
34. RESTRICTED VISIBILITY 能见度不良
35. ICEAREA 冰区
36. ABNORMAL TIDES 异常潮汐
Part 1 Ship's Particulars
1. What is your LOA length overall?
2. Vessel's deadweight is 5350 tons.
3. No.1 hold capacity is 17625 cubic meters.
4. Bale capacity is 14976 cubic meters.
5. Container capaticy is 12384 TEU.
6. Vessel has 43 reefer closets.
7. How many tons can vessel load on deck?
8. What is length of No.2 hold?
9. Length of No.2 hold is 10m.
10. Depth of No.4 hold is 15m.
11. Size of hatch opening is 8 by 5 meters.
12. What is the safe load of No.2 hold?
13. Safe load of upper deck of No.2 hold is 7 tons per square meter.
14. What is fuel oil consumption of your vessel per day?
Part 2 Occupational Safety Instructions
1.Prepare training plan for occupational safety.
2.Prepare training plan regarding type of vessel.
3.Carry out training plan regarding route of vessel.
4.I have taken training course for GMDSS equipment.
5.When was the last training session on occupational safety?
6.When is the next training session on occupational safety?
7.Next training session is on May 5.
Part 3 Taking a pilot
1. I require a pilot.
2. Pilotage is compulsory here.
3. My ETA at Dalian pilot station is 2200 local time.
4. What is your distance from Londan pilot station?
5. Advise you to rig pilot ladder on port side.
6. Switch on lights at pilot ladder position.
7. In what position can I take pilot?
8. Take pilot in 67 degrees 36 minutes north 121 degrees 45 minutes east at 2100 local time.
9. Make a lee for the pilot boat, please.
10. Keep pilot boat on your port side.
11. Rig gangway combined with pilot ladder on port side.
12. What is your free board?
13. What are your ship's particulars?
14. I stay in position 135 degrees 2.5 miles from Antwerp lighthouse until the pilot arrives.
15. Pilot can not embark at Dalian pilot station due to bad weather.
16. Pilot ladder is broken.