大学英语阅读教程 (4)
《全新版大学英语阅读教程4(高级本)》课文翻译
---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------ 《全新版大学英语阅读教程4(高级本)》课文翻译《全新版大学英语阅读教程 4(高级本)》 ------普通高等教育“十五”国家级规划教材译文(部分) 1.The Campers at Kitty Hawk 在这篇文章中,John Dos Passos 运用散文和诗歌两种文学形式,讲述了莱特兄弟制造的世界上第一架飞机,这是人类历史上最重要的里程碑之一。
他还描述了杰出的莱特兄弟的生活,他们去 kitty Hawk 不是为了野营,而是去完成一个听起来不可能的事情。
1903 年 12 月 17 日,住在俄亥俄州代顿市霍桑街一幢木头房子里的兄弟联合会主教、曾任《宗教嘹望》报编辑的莱特先生收到了他的儿子威尔伯和奥维尔发来的电报。
他们两个突发奇想, 去北卡罗来纳州海岸沙丘上的一个小宿营地度假 ,给自己匆忙赶制的滑翔机做一些修补。
电文:周四早成功四次飞行,在 21mile/hour 从水平面起飞,仅靠引擎力量启动,平均 31mile/hour 最长 57 秒。
数字有点出入,因为电报员误读了奥维夫的潦字。
但事实并没改变,来自 dayton,俄亥俄州的两个单车修理工设计,建造,并试飞了一架真正的飞机。
电机预热几分钟后,我松了拉住飞机在跑道的绳,飞机迎风冲去。
韦伯扶着机翼跑以保持机身的平衡,以免跑出跑道。
不像 14 号那天,今天电机平静的向前稳行,直面 27M/H 的风。
1/ 6韦伯一直扶着它直到它跑了 40 英尺后起飞。
一个救命的摄影师拍下了它离地两英尺的一幕。
它当时刚飞到跑道尾部,飞行过程上下摇摆既不稳定,归因于空气的不平稳和驾驭经验的不足。
一个猛扎结束了它 120 英尺的飞行旅程。
全新版大学英语阅读教程第四册课后练习答案(全部)(DOC)
阅读教程Lesson 2 Leading MenExercises1. Reading ComprehensionRead the text again and choose the best answer to each of the following questions or statements.1)Which of the following statements is true about the Lewis and Clark expedition?A.President Jefferson was pleased when the expedition achieved its originalaim.B.There was no written record of hostility between the two captains.C.Clark was his only choice when Lewis tried to find a co-commander.D.The corps often came into violent conflict with Indians.2)When the two-volume edition of the Lewis and Clark Expedition journals wasfinally published, _________.A.it turned out to be a great successB.the whole country was shockedC.it is most well-known as a great mapD.its circulation was very limited3)Which of the following is not covered in this article?A.The significance of the expedition.B.The disappointments of Lewis and Clark.C.The personalities of the two captains.D.The hardships of the expedition.4)Which of the following was not the result of the expedition?A.Understanding of numerous Indian tribes.B.Trunks of specimens of plants and animals.C. A masterpiece map of the American West.D. A most direct water route across America.5)The author employs materials from the following sources except _________.A.Jefferson’s diaryB.written records of relevant peopleC.details from Lewis and Clark’s journalsD.recollections of family members or relativesKey:1. B(其他三个选项都与课文内容不符。
全新版大学英语《阅读教程》第4册完整版答案
KeysUnit 11. In the Frozen Waters of Qomolangma, I Learned the Value of Humility Comprehension Exercises1.Decide on the best choice to answer or complete each of the following.1. B2. D3. A4. B2.Put the following into Chinese1.我在想,如果出现意外,那么我那冻僵的身体需要多长时间才能沉到4.2公里深的海底呢?我紧接着意识到,对于一个仅着一条泳裤、试图游完这象征性的1公里人来说,下水前还能有什么比这更糟的念头吗?我的内心深处在颤抖,感到非常恐惧。
2. 我在珠穆朗玛峰上学到了两个基本的经验教训,第一,过去有用的东西并不意味着今天一定有用。
第二,不同的挑战需要不同的心态去应对。
现在,无论我做什么事情,都要先问问自己我需要何种心态来成功地完成任务。
3. 我们已经以某种方式生存了如此之久,我们已经以某种方式消费了如此之久,我们已经以某种方式在地球上居住了如此之久,但这并不意味着,我们过去所做的决定今天依然正确。
4. 我在世界屋脊上的游泳改变了我,在一定程度上,我希望它证明一切皆有可能。
只要我们谨慎合作,我们就有可能进行谦逊的对话,并超越对话,付诸行动。
2. Taking Lessons from What Went WrongComprehension Exercises1.Decide on the best choice to answer or complete each of the following.1. B2. A3. C4. C2.Put the following into Chinese1.他们说,灾难会带来惨痛的教训,因为在技术上取得成功的原因往往是随机的、不可见的,而造成某个失败的原因通常是可以被找到、被证明和被修复的,从而达到改进的目的。
全新版大学英语(第二版)4阅读教程高级本中文翻译
UNIT 13 Fighting Fire with Fire这个春天,吉姆·布伦纳将会带领几百个男男女女一起燃烧超过两百万英亩的佛罗里达的松树林。
看到这些树吗?嘶!他们烤焦了。
看到那些香蒲芦苇丛吗?正在咝咝地响!他们是历史遗留下来的。
那些腐烂的圆木呢?噼啪响!不见了。
布罗纳是一个纵火狂吗?实际上,他恰巧相反:他作为佛罗里达的消防管理员,布伦纳一直在跟火灾战斗。
但是为什么佛罗里达的顶级消防队员会焚烧森林呢?布伦纳是相信以火攻火的人数越来越多的土地管理者之一。
通过开始他们自己小心的控制大火——一个叫做规定火烧的练习,他们希望结束像上个夏天毁坏了五十万英亩的佛罗里达森林的森林大火灾。
布伦纳还记得说:“那是一个人间地狱。
假如我们有做更多的规定火烧,我们将可以大幅度的降低那次森林火灾的损害。
”佛罗里达不是唯一一个在最近几年因为大火儿上了头条的地方。
墨西哥,巴西以及印度尼西亚都曾经遭受过他们自己的灾难性的火灾。
我们是不是处在易燃的新时代的边缘?科学家警告说全球变暖(温室气体例如二氧化碳引起的行星加热)到2070 年可能提升地球温度5°F。
根据世界气象局的记录,在1998 年地球表面的平均温度是最高的。
一个正在逐渐变暖的行星意味着越来越低的干旱,将导致植被死亡和更有可能的越来越热。
美国森林官员是怎样对付这个紧迫的威胁的?规定火烧曾经得到火生态学家(研究火生态的科学家)的广泛认可。
他们也相信在凉爽的潮湿的天启让光亮的火燃烧可以减少失控的火的风险。
而且消防技术在1970 年代第一次试验是基于频繁的小火减少毁灭性的事件的风险的理论,就像上个夏天,当保持着生态系统良好的情况下的佛罗里达的森林火灾。
在1988 年黄石国家公园那场由闪电引发并由林业员们同意使其燃烧的大火的肆虐之后,公众情绪反对“任其燃烧”和指定式的燃烧行为。
现在,能够助燃无可控制的火苗的不断增加的森林残骸重新激发了人们在这些消防管理策略上的兴趣。
新世纪大学英语系列教材(第二版)阅读教程 4 Unit 1-8 答案
新世纪大学英语系列教材(第二版)Unit 8Part IExercisesI. Reading for information 。
A. Reading to find main ideas1.A2. DB. Reading to find major details3.C4. AC. Reading to find relevant facts5.C6.BII. TranslationTranslate the following sentences into Chinese.1 Katia Eliad, a Paris-based artist, was stuck in a rut. She felt blocked in her creativity, out of touch with herself and for some inexplicable reason unable to use green or blue in her abstract paintings.巴黎艺术家凯蒂亚·艾利亚德陷入停滞。
她的创造力受阻,不能发挥自己的才智,不知何因无法在抽象画中用绿色和蓝色。
2 This year will be filled with his music, but it will also be a time to re-examine the contradictions and conflicting interpretations of his brief 35-year life.今年会充满莫扎特的音乐,但今年也会重新审视莫扎特短短35年的一生带来的矛盾和冲突的看法。
3 That notion was first given scientific support in a 1993 article in Nature, which found that college students who listened to the first movement of Mozart’s Sonata in D Major for Two Pianos performed better on a spatial reasoning test that involved mentally unfolding a piece of paper.《自然》杂志1993年的一篇文章首次给这个说法提供了科学依据,该文章指出,在一项要求在大脑里想像如何展开一页纸的空间推理测试中,听了莫扎特“D大调双钢琴奏鸣曲”第一乐章的大学生取得了更好效果。
新标准大学英语阅读教程4长篇翻译 unit 4
新标准大学英语阅读教程4长篇翻译u n i t4-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1Unit 4全日制工作时代的终结1997年,“粉丝”杂志在“Fast Company”杂志的一篇文章中指出,美国有大约2500万“自由球员”。
一个自由球员,非常像体育运动,是一个没有任何限制行动的承诺的人,它包括所有非专业工作。
自由人也被称为合同工,顾问和自由职业者。
他们没有得到医疗保险福利,失业保险或集体谈判权。
根据其独特的能力,自由代理人可以根据各种项目与多个客户合作。
2011年,凯利服务发现,由于美国人希望获得更多的自由,灵活性和获得专业技能的方式,自由人的数量已经增长到4400万。
最近,MBO Partners的一项研究预计到2020年可能有7000万个免费代理商,创造了一个比全职员工更多的免费代理商的工作环境。
这表明我们正在从一个支持全职工作和福利的经济转向同时拥有多个工作的经济体。
公司正在雇用更多的免费代理商,因为他们节省了资金并获得利基专长来解决具体的业务问题。
这与获得福利的全职工作人员和在他们领域的通才不同。
CareerBuilder报道,2009年,公司雇佣了28%的自由职业者,而现在在2012年,他们招聘了36%。
Gray&Christmas的Challenger首席执行官John Challenger表示:“招聘自由职业者的另一个好处是,在缓慢的时期,[公司]不必坚持下去。
”公司正在向“招聘”招聘策略,远离“人生招聘”之一。
在当前的经济中,没有工作保障,专业人士随着新技术的爆炸而变得无关紧要,员工们正在跨组织建立职业,而不仅仅是走上梯子。
挑战者说,雇主与员工的社会契约正在演变为“忠诚度较低,重点更重要的项目”。
所以如果你是一个自由球员,或是有志于成为自由球员,这里有一些重要的技巧要记住。
1.与其他自由人联合您将会遇到的最大挑战是建立一个客户项目管道,以生存和发展。
全新版 大学英语 阅读教程4课文翻译
1、待走读生好点克里斯托夫·M·贝利托 你也许可以列出往宿家中,每天赫家和学校之间的大学走读生所享受的种森!}l}越之处。
_ 但在下面的文章中,作者试图揭示事‘清的另一面,认为走读生的生活并不如人}l!}们想像 中的那般轻松。
走读生过着一种矛盾的生活,他去学校是为了能体会一种自我探}ll}索的生 活,而实际上与父母在一起是绝对无法保持“我独立的。
你也许认为我们这些人住在家中、 每天往返学校的日子很惬意。
不用等洗衣机,牙膏用完了橱拒里有新的,更重要的是,冰箱 里塞满了食物,也不用自己付款。
不仅如此,通常还有人付电话费,即使再晚,微波炉里也 还热着食物。
你会嗤之以弃—那不是大学生活,那只是永远长不大的孩子。
也许表面上看起 来我们像被惯坏了的孩子, 但事情远没有那么简单。
住在家里的大学生过着一种矛盾的生活。
跟你们一样,我们来到大学探索自我;自我探索和有机化学一样是我们所受教育的一部分。
然而,鉴于父母监督子女的本能不会减弱,我们要保持自我独立可就不容易了。
再者,家庭 的责任也在所难免。
比方说,当父母的结婚周年纪念日正好在我们期末考试的前一天,我们 该怎么办?事实上,做一个无法脱离家庭约束的学生简直与努力跟一个你不喜欢的室友相处 一样困难。
我们的问题很复杂。
在一定程度上,我们是这个社会的二等公民。
由于你不得不 开车回家或赶最后一班车, 你很难享受俱乐部、 大学生联谊会和舞会的乐趣。
同样不幸的是, 你意识到你不能参加仅有一次的商法复习课,因为它结束得太晚。
但这还不是问题的关健: 毕竟,每个人都可以随时在朋友的宿舍里借宿。
’真正的问题在于,我们错过了那些活动, 错过了由此产生的一种友好的情嗦,这种情嗦来自于一同突击恶补工业心理学的漫漫长夜, 来自于谁跟谁上了床的瞎扯闲铆, 来自于关于 “乔治· 威尔” “亲爱的艾比” 和 的热门话题, 以及在这之后彼此对于毕业临近的真切感受的交流。
新世纪大学英语阅读教程4答案(1-6单元)
新世纪大学英语阅读教程4答案(1-6单元)Unit 1PartⅠⅠ. 1-6 ADCABDⅡ.1. 我进入寿险这一行,做得还算不错。
我有幸与几个最棒的寿险推销员一起被指任为一委员会委员。
一时间我吓得要命。
2. 一般的成功人士为了将来的收获,甘坐冷板凳且推迟享受。
反观诸多快速成功者,他们期望太多且渴望一蹴而就。
当回报不能立刻兑现时,他们就变得灰心丧气,愁苦不堪。
3. 我一直在找寻那些有天赋、能自律的人。
然后培养他们的爱心和忠诚。
我招募他们,激励他们,每当我们取得成绩时,我与他们一起分享荣誉。
4. 有一次,一场盛大的开幕典礼定于周末举行,而我们的大部分家具还在商店与批发商两地之间的卡车上,距这里有数天的车程,于是我们便到外面以零售价购买了价值5000美元的货品。
这样做吞噬了我们大部分的利润,可我们不能让建筑商失望。
5. 美国总统亚伯拉罕·林肯本可能被他貌似的平凡所击垮。
他出身贫寒,外表丑陋,然而却颇有建树,给世人眼中的“平凡”赋予新的涵养和尊严。
Ⅲ.1. set their sights high; achieve their goals2. is little related to; university-educated fast-trackers; self-discipline3. overpowering ego; bring out their best in people4. broaden their knowledge base5. stick with; keep your wordPart Ⅱ1. Soccer matches are all about scoring goals and being winners. In everyday life, many humans also want to achieve goals and to be winners in the game of life.2. Words about character and attitude like belief, excitement, confidence, effort and so on.3. This is because great soccer managers are praised and popular when their teams win. They are criticized and even dismissed when their teams fail to win. They know the heights of elation and the depths of despair.4. He used the humor of exaggeration to deal with the criticisms of the media.5. No, he doesn’t. He believes in the power of the team rather than the individual.Unit 2PartⅠⅠ. 1-6 CBDABCⅡ.1. 等等!我不管谁把那块馅饼切成两块,但不论谁切,都得给另一方挑选的权力。
大学实用英语阅读教程4答案华东师范大学
大学实用英语阅读教程4答案华东师范大学1、78.According to a report on Daily Mail, it’s on Wednesday()people start feeling really unhappy. [单选题] *A. whenB. whichC. whatD. that(正确答案)2、Sometimes only()10 out of 500 or more candidates succeed in passing all the tests. [单选题] *A. as many asB. as few as(正确答案)C. as much asD. as little as3、The news is?_______. We are all _______ at it. [单选题] *A. exciting;?excited(正确答案)B. excited;?excitingC. exciting;?excitingD. excited;?excited4、Tony is a quiet student, _______ he is active in class. [单选题] *A. soB. andC. but(正确答案)D. or5、Experts are making an investigation on the spot. They want to find a way to()the tower. [单选题] *A. Restore(正确答案)B. resumeC. recoverD. reunite6、Mrs. Black is on her way to England. She will _______ in London on Sunday afternoon. [单选题] *A. reachB. attendC. arrive(正确答案)D. get7、We have made a _______ tour plan to Sydney. [单选题] *A. two dayB. two daysC. two-day(正确答案)D. two-days8、The idea of working abroad really()me. [单选题] *appeals to (正确答案)B. attaches toC. adapts toD. gets across9、Wang Dong usually gets up at 6:00 _______ he can catch the early school bus. [单选题] *A. as ifB. so that(正确答案)C. untilD. after10、You should finish your homework as soon as possible. [单选题] *A. 赶快地B. 尽能力C. 一...就D. 尽快地(正确答案)11、( ) What _____ fine weather we have these days! [单选题] *A. aB. theC. /(正确答案)D. an12、My friends will _______ me at the airport when I arrive in London. [单选题] *A. takeB. meet(正确答案)C. receiveD. have13、_____you may do, you must do it well. [单选题] *A.WhichB.WheneverC.Whatever(正确答案)D.When14、Every year Carl _______ most of his time swimming, camping and traveling with his parents. [单选题] *A. is spendingB. spentC. will spendD. spends(正确答案)15、49.________ is the price of the product? [单选题] *A.HowB.How muchC.What(正确答案)D.How many16、--What’s the weather like today?--It’s _______. [单选题] *A. rainB. windy(正确答案)C. sunD. wind17、The house was completed five months ago. [单选题] *A. 完成(正确答案)B. 复杂C. 开始D. 装着18、27.My father is a professor and he works in__________ university. [单选题] *A.a (正确答案)B.anC./D.the19、There may be something wrong with her _______. She can’t see things clearly. [单选题] *A. eyes(正确答案)B. earsC. mouthD. nose20、I always get ______ grades than he does, so maybe I should help him more.()[单选题] *A. bestB. better(正确答案)C. goodD. well21、Jim will _______ New York at 12 o’clock. [单选题] *A. get onB. get outC. get offD. get to(正确答案)22、Don’t forget _______ those books when you are free. [单选题] *A. to read(正确答案)B. readingC. readD. to reading23、33.Will Mary's mother ______ this afternoon? [单选题] * A.goes to see a filmB.go to the filmC.see a film(正确答案)D.goes to the film24、22.______ is convenient to travel between Pudong and Puxi now. [单选题] * A.It(正确答案)B.ThisC.ThatD.What25、A good teacher is able to_____a complicated idea in very simple terms. [单选题] *A.put across(正确答案)B.break upC.work outD.bring out26、Mr. White likes to live in a _______ place. [单选题] *A. quiteB. quiet(正确答案)C. quickD. quietly27、—Tony, it’s cold outside. ______ wear a jacket?—OK, mom.()[单选题] *A. Why not(正确答案)B. Why don’tC. Why did youD. Why do you28、The hall in our school is _____ to hold 500 people. [单选题] *A. big enough(正确答案)B. enough bigC. very smallD. very big29、—______ do you pay for it? —Over the Internet. ()[单选题] *A. WhatB. How muchC. How(正确答案)D. When30、Before leaving the village, he visited the old house _____ he spent his childhood. [单选题] *A in which(正确答案)B. whichC. to whichD at which。
新世纪大学英语阅读教程4(第二版) U1 Part1+Part2 文章翻译
新世纪大学英语阅读教程4 U1 Part1+Part2 文章翻译Unit 1 SuccessPart 1“普通人”是如何脱颖而出的1 在大学里,吉姆似乎是个典型的快速成功的人。
他不费什么力气就取得了好成绩,他的同学都认为他是“最有可能成功的人”。
毕业后,他可以自由选择各种工作。
2 吉姆加入了一家大型保险公司的销售部,一开始干得不错。
然而,他很快进入了平稳期,并转到了一家较小的公司,在那里他也达到了平稳期。
厌倦了销售,他尝试了销售管理。
同样的模式又出现了:他很受欢迎,被认为是个可以快速成功的人,但很快就像湿爆竹一样发出了嘶嘶声。
如今,他又在为另一家公司销售保险,并想知道自己为什么没有做得更好。
3 还有约瑟夫·达瑞格。
“我一直认为自己是个普通人,”达瑞格告诉我。
“我进入了人寿保险行业,并且做得还相当不错。
侥幸地,我进入了由业内几位最大的销售人员组成的委员会。
我非常害怕。
”4 然而,当达瑞格了解到这些有成就的人之后,他意识到:“他们和我一样都不是天才。
他们只是些志存高远的普通人。
然后找到实现目标的方法。
”他还意识到:“如果其他人都能有远大的梦想,我也能。
”如今,他拥有一家价值百万美元的公司,专门为员工提供福利。
5 为什么像达瑞格这样的普通人往往比像吉姆这样的人取得的成就要多的多?为了找出答案,我采访了190多名在工作中作为一名企业顾问的男性和女性。
这次非正式调查的结果证实了西奥多·罗斯福曾说过的话:“成功的普通人不是天才。
他只是一个拥有普通品质的人,但他把这些普通品质发展到了一个超出普通程度的程度。
”6 我认为那些出类拔萃的“普通人”:7 学会自律。
“成功并不需要天赋,”丹佛波特纪念医院的首席执行官坚持说,科罗拉多州因扭转了表现不佳的医院闻名。
“你只需要一大罐胶水。
你把一些涂在椅子上,一些涂在裤子上,然后坐下来,坚持做每一个项目,直到你做到你能做到的最好。
”8 普通的成功人士总是粘在椅子上,推迟快乐,收获未来的回报。
全新版大学英语阅读教程答案(unit4)
Unit 4★Text AVocabularyI.1. 1) conversely 2). but then 3) symptom 4) spitting 5) abusing 6) tone7) took…in 8) editing 9) have arranged 10) in sight 11) stretched 12) data 2. 1) The sight of teenagers smoking cigarettes jars on me.2) A lot of American teenagers don’t like street gangs, but they find themselves gettingsucked in.3) Jeffrey’s computer crashed again this morning. The manager has arranged for atechnician from the computer store to check and repair it.4) During the Vietnam War, many young Americans fled their country to avoid militaryservice/fled to other countries to avoid military service.5) The new government is planning an anti-corruption campaign so as to restore people’sconfidence in it.3. 1) the virtual, on line, via 2) nightmare, routine, any appointment, arrange for3) cue, remarks, his tuneII. 1. We came here all the way on foot.2. Private cars are not allowed on campus.3. They are on vocation in Florida.4. Mary has been talking to her friend on the phone for an hour.5. Don’t worry, Lucy is always on time.6. Industrial demand on fuel is on the rise.III. 1. hard 2. difficult 3. impossible 4. tough 5. hard 6. easyComprehensive ExerciseI.1. 1) internet 2) click 3) virtual 4) routines 5) arrange 6) nightmare 7) annoying 8)connection 9) crawls 10) take in 11) spit 12) data 13) sucked into 14) At times 15) flee 16) on line2. 1) companion 2) deliver 3) access 4) enables 5) customers 6) delights 7) provides 8)small 9) remote 10) informationII. Translation1. 1) Research shows that laughter can bring a lot of health benefits.2) A slow Internet connecting speed is really annoying.3) As the law stands, helping someone commit suicide is a crime.4) In her report, Mary tries to interpret the data from a completely different angle.5) Sue is a girl of great talent. Her amazing memory sets her apart from her classmates.2. Perhaps you envy me for being able to work from home on the computer. I agree that theInternet has made my job a lot easier. I can write,submit and edit articles via email, chat with my colleagues on line and discuss work with my boss. With a click of the mouse, I can get all the data I need and keep up with the latest news. But then, communicating through the Net can be frustrating at times. The system may crash. Worse still, without the emotional cues of face-to-face communication, the typed words sometimes seem difficult to interpret.★ Text BComprehension Check: c a a b d cLanguage Practice1.d e a c b f g h2.1) vehicle 2) hooked on 3)intense 4)worldwide 5)overnight 6)slipped7) on the whole 8) called forth 9) outwards 10)Needless to say 11) to myknowledge 12) On top of thatUnit 5★Text AVocabularyI.1. 1) startled 2) mere 3) motion 4) sweating 5) stretched 6) vain 7) On one occasion 8) anxiety 9) emotions 10) ashamed 11) In my mind’s eye 12) recurring2. 1) Mrs. White’s birthday coincides with her husband’s.2) They make big profits on the stuff they sell by creating an artificial shortage, which send sthe prices soaring/results in the soaring of prices.3) It has been a week of alternate sunshine and rain.4) Politics and philosophy have been his lifelong passions, although he studied economics atuniversity.5) Tension came over her, as she waited for her first TV interview.3. 1) media, dedication to, grace 2) his competitors, in excitement, hug him, congratulate him on 3) emotions, numerous, intensity, passion forII.1.Mike, a Green, made the suggestion that a large park be built near the community.2.In a letter to his daughter, Mr. Smith expressed his wish that she (should) continue hereducation to acquire still another degree.3.There is no reason to hold the belief that humans have no direct moral responsibility tosafeguard the welfare of animals.4.Children need to feel safe about the world they grow up in, and it is unwise to give them theidea that everything they come into contact with might be a threat.5.Anxiety can result from the notion that life has not treated us fairly.6.Nobody believed his claim that he was innocent.III.1.I work out in the gym for one hour every morning.2.Florence has worked as cleaner at the factory for five years.3.The wounded man worked his way across the field on his hands and knees.4.The safe load for a truck of this type works out at about twenty-five tons.5.It is difficult to understand how human minds work.6.To my disappointment, the manager’s plan of promoting the new products doesn’t work at all.7.The teacher has a lot of experience of working with children who don’t know how to learn.8.The medicine was like magic, and it worked instantly after you took it.Comprehensive ExerciseI.1. 1) In my mind’s eye 2) groan 3) competitor 4) intensity 5) anxiety 6) tense7) sweat 8) tension 9) soaring 10) recurring 11) brought me back to earth12) fantasy 13) sweat 14) congratulate 15) numerous 16) media2. 1) engineer 2) forget 3) convinced 4) how 5) build 6) accident7) thought 8)only 9) sharp 10) touched 11) instructions 12) finallyII. Translation1. 1) It is the creativity and dedication of the workers and executives that turned the companyinto a profitable business.2) The prices of food and medicine have soared in the past three months.3) We plan to repaint the upper floors of he office building.4) His success shows that popularity and artistic merit sometimes coincide.5) I don’t want to see my beloved grandmother lying in a hospital bed and groaning painfully.2. Numerous facts bear out the argument/statement/claim that in order to recover speedilyfrom negative emotion, you should allow yourself to cry. You needn’t/don’t have to be ashamed of crying. Anxiety and sorrow can flow out of the body along with tears.Consider the case of/Take Donna, Her son unfortunately died in a car accident. The intensity of the blow made her unable to cry. She said, “It was not until two weeks later that I began to cry. And then I felt as if a big stone had been lifted from my shoulders. It was the tears that brought me back to earth and helped me survive the crisis.”★ Text BComprehension Check: b c b b c aLanguage Practice1. a e d c b h f g2.1) aid 2) inclined 3) in good health 4) shortcomings 5) penetrated6) dismiss 7)has suffered from 8)progressive 9)optimistic 10)to a degree 11)hold on to12)installUnit 7★Text AVocabularyI.1. 1) Strictly speaking 2) drifted 3) resembles 4) invaded 5) is conquered 6) fascinating 7) snack 8) put…into practice 9) source 10) climate 11) surrendered 12) were aroused2. 1) an absolute necessity rather than a luxury 2) is a valuable addition to the football team.3) will get out of control, if the firemen do not arrive within ten minutes.4) alternative but to g via Vancouver to get to Seattle5) declared all beef imports will be banned for the next six months as an emergency measure tostop the spread of mad cow disease.3. 1) systematic, have invented, to a very real extent, mysteries2) to establish, to be modifies/ modifying 3) tolerance towards, strike out, enrichII. 1. a) wish b) wish c) want d) want/wish 2. a) skin b) hide/skin c) hide d) skin 3. a) raise/rear b) raise c) rear/raise d) raise 4. a) royal b) kingly/royal c) sovereignd) royal/kinglyIII. 1. Indeed 2. though 3. Frankly 4. Moreover 5. To my knowledge6. however7. nevertheless8. Yet9. instead 10) in other words Comprehensive ExerciseI.1. 1) fascinating 2) tolerance 3) invented 4) addition 5) ban 6) corrupt7) out of control 8) influenced 9) elite 10)came up with 11) establishing12) Massive 13)sources 14)enrich2. 1) early 2) similar 3) source 4) observation 5) examine6) features 7) declared 8) stronger 9) accident 10) sprungII. Translation1. 1) Many small businesses have sprung up in the city since the new policy went into effect.2) On hearing the news, she smiled briefly, and then returned to her habitual frown.3) He paused for effect, then said:“We can reach/enter these markets through new channels.”4) The addition of a concert hall to the school will help it nourish young musical talents.5) We have no way to protect our personal liberties until we have established a sovereignstate,/We can’t protect our personal liberties unless we, first of all, establish a sovereign state.2. Though how the English language came into existence remains a mystery to manypeople,linguists believe that English and most other European languages have descended from a common source: the Indo-European parent language. English was first spoken by the Anglo-Saxons who invaded England in the fifth century. They passed onto us the basic vocabulary of English. In over fifteen centuries of its development, English has enriched itself by massive borrowing. As British immigrants landed in America and established the United States as an independent nation, a new variety was added to the English language : American English. Though some people worry that the language is running out of control, many native speakers of English take pride in the tolerance of their language.★ Text BComprehension Check: c c c d b dLanguage Practice1. g e d c b h f a2. 1) give way to 2) predict 3) substantial 4) integrate 5) in transition 6) aspect7) to name a few 8) authority 9) dominate 10) had contributed to 11) unique12) rid yourself of。
全新版大学英语阅读教程4答案(上外)
Keys to College English Reading CourseBook 4Unit 1Storm ChasersI. DCABII. 1. 但是新墨西哥州东北部地区地势较高,具有形成旋转式暴风雨的一切地理特征,这种暴风雨被称作“超级暴风雨”,它有可能最终形成最强劲的龙卷风。
2. 能行驶的道路非常有限,地形以山为主,山脉阻挡了雷达的扫描,这给我们追踪正在形成的风暴带来了困难。
3. 但这一切已毫无意义,我们一直监视风暴不停地旋转,最终却没有形成龙卷风。
因此,我们没有获得任何科学数据,看到的却是美丽壮观的风暴逐渐地消失在地平线上。
4. 在形成龙卷风的条件已经成熟的那几天里,可能会有多股强劲的风暴可以成为追逐的目标,最终决定追逐哪一股风暴有时纯属偶然。
Reading-skill exercisesExtract 11.“yet”and “but”, showing contrast; “for”, indicating a reason; “in addition to”, additive;“indeed”, restating an assertion.2.All of them make the paragraph highly cohesive.Extract 2.CBThe Nature of ManI.CDDAII. 1. 他回忆到,他很小的时候夜间常常躺在床上,想象生命会怎样终结、什么是虚无、为什么死亡是无法改变的。
2.随着美国进一步走向多民族化,对人的本性产生了新的认识,进而影响到我们原有的个人观点。
3.我们对涉及人类本性的问题的回答,在很大程度上影响到我们对子女的教育方式,以及对犯罪、贫困等社会问题的处理方式。
4.即使是弗洛伊德也相信:为了平衡其(动物)本能和文明社会的要求,人类能超越其纯动物性的存在。
5.如果我们能够意识到,人类没有道德选择的自由,需要的是设计者来创造一个完美的环境规范人的行为,那么,我们就能创造一个完美的社会。
大学英语阅读教程4_答案
College English Reading Course (Book IV)大学英语阅读教程4 答案Unit 11 The campers at Kitty HawkIV.Key to multiple-choice questions1.D2.C3.D4.BV.Suggested versions of translation exercise1.1903年12月7日,曾任《宗教瞭望》报编辑的兄弟联合会主教莱特先生在他位于俄亥俄州代顿市霍桑街的木头房子里收到了他儿子威尔伯和奥维尔发来的电报。
他们突发奇想,去了北卡来罗那州海岸沙丘上的一个小宿营地度假,给自己匆忙赶制的滑翔机做一些修补。
2.他们来到了吉蒂霍克,在向南往阿尔伯马勒海峡近海的哈特拉斯角延伸的大沙丘和沙岸上,有一片辽阔的海滩,海滩空荡荡的。
只有一个海岸警卫队的哨卡,几座渔民的小屋,还有沙丘后面马唐草丛里成群的蚊子、扁虱和恙螨,头顶上掠过海鸥和向下俯冲捕食的燕鸥,傍晚,鱼鹰和鹤拍打着翅膀飞过盐沼,有时,莱特兄弟的目光追随着在天空翱翔的鹰,一如几个世纪前列奥纳多睁大锐利的双眸,以领悟飞行的原理。
3.开车往返于城市之间的人民驶过田头,听到老式的莱特发动机发出连续不断的怦怦声,看到白色的双翼飞机像一对摞在一起的的熨衣板在空中足足飞了50英尺,这时他们总是惊奇地把脖子伸出窗外张望。
4.随着飞行时间的延长,莱特兄弟找到了赞助人,官司缠身,他们每晚躺在床上不能入睡,仿佛听见数百万美元在哀嗥,这比吉蒂霍克的蚊子还要烦人。
2 Treading lightlyIV.Key to multiple-choice questions1.D2.A3.C4.BV.Suggested versions of translation exercise1.不是,德∙拉∙克鲁兹先生和他的队员们在维护丛林,他们就像在竖一块巨大的“禁止入内”的标牌。
2.酷爱环保的旅游公司和游览区小旅馆在地球上仅存的几块保存完好、货真价实的原始林区开辟旅游点,给游客提供一个走马观花的去处。
全新版大学英语阅读教程4(课文翻译)
全新版大学英语阅读教程4Unit 1 In the Frozen Waters of Qomolangma,I learned the Value of Humility在结冰的珠穆朗玛峰,我学会了谦虚的价值2007年7月15日,我游过一个开放的补丁的海洋在北极突出的北极冰雪融化的海冰。
Three years later, I remember it as if it were yesterday. 三年后,我记得这件事仿佛就发生在昨天。
I recall walking to the edge of the sea and thinking: I've never seen anything so frightening in my life. 我记得走到的边缘海和思考:我从未见过任何东西这么可怕的在我的生命中。
There were giant chunks of ice in the water, which was –1.7C (29F) and utterly black.,,从看着我的手指。
They had swollen to the size of sausages. 他们已膨胀到香肠的大小。
The majority of the human body is water and when water freezes, it expands. 大多数人的身体是水和水结冰时扩大。
The cells in my fingers had frozen, swollen and burst. 这些细胞在我的手指已经冻结了膨胀和破灭。
I had never felt anything so excruciating. 我感到从未有过的任何痛苦。
My nerve cells were so badly damaged it was four months before I could feel my hands again. 我的神经细胞被严重的损害它是四个月之前,我能感觉到我的手再一次。
大学英语 阅读教程第四册答案(完整版)
Book 4Unit 1I.1.A2.D3.C4.A5.B6.DII.1.我进入寿险这一行,做得还算不错。
我有幸与几个最棒的寿险推销员一起被指任为一委员会会员。
一时间我吓得要命。
2. 一般的成功人士为了将来的收获,甘坐冷板凳且推迟享受。
反观诸多快速成功者,他们期望太多而且渴望一蹴而就。
当回报不能立刻兑现时,他们就变得灰心丧气,愁苦不堪。
3. 我一直在找寻那些有天赋、能自律的人。
然后培养他们的爱心和忠诚。
我招募他们,激励他们,每当我们取得什么成绩,我与他们一起分享荣誉。
4. 有一次,一场盛大的开幕典礼定于周末举行,而我们的大部分家具还在我们与批发商两地之间的卡车上,距这里有数天的车程,于是我们便到外面以零售价购买了价值5,000美元的货品,这样做吞噬了我们大部分的利润,可我们不能让建筑商失望。
5. 美国总统亚伯拉罕.林肯本可能被他貌似的平凡所击垮。
他出身贫寒,外表丑陋,然而却颇有建树,给世人眼中的“平凡”予新的涵义和尊严。
III.1.set their sights high, achieve their goals2.is little related to, university-educated fast-trackers, self-discipline3.overpowering ego, bring out the best in people4.broaden their knowledge base5.stick with, keep your wordUnit 2II.1. 等等!我不管谁把那块馅饼切成两块,但不论谁切,都得给另一方挑选的权力。
2.很多情况下,冲突双方的需求并非对立。
如果关注点从击败对方转向解决问题,那么每个人都能受益。
3.如果工会赢了,罢工期间损失的工资将超过争得的利益。
相反,由于罢工,资方的损失将超过为避免罢工而答应其要求的成本。
所以,罢工必两败俱伤。
4.相反,我们应该认识到我们真正的利益是互补的,进而彼此相同:“我们该怎样协作,使馅饼更大,大家分得的份额更多?”5 如果那卖主宽容和气,通情达理又富有同情心,他就该把价格谈到497美元,使那对夫妇得到快乐和满足。
大学英语 阅读教程(高级本)4 学生用书 11.Leading Men
11.Leading MenThey spent roughly a thousand days and nights together, from the rainy October morning they left the falls of the Ohio until they finally pulled their canoes out of the Mississippi three years later in St. Louis. They slept in impossibly close quarters, often sharing the same buffalo-skin teepee with an Indian woman, a French-Canadian interpreter and their baby. They, and several enlisted men, kept journals whose published throw weight equals 13 volumes, 30 lbs., 18 in. of bookshelf and approximately 1 million words. All that evidence notwithstanding, the more we learn about the two captains who gave their names to the Lewis and Clark Expedition, the more powerful becomes their pull on our imagination.Historians traditionally distinguish them by contrasting their personalities —the brooding Meriwether Lewis played off against the genial William Clark-Jeremy Irons hitting the road with John Goodman. Gary Moulton, editor of the explorers' journals, says, "The differences existed, but they may have been exaggerated." In reality, the two men had far more in common. They were both Virginians. They were both Army officers, six-footers and experienced outdoorsmen, who first met eight years before the expedition when they were serving in Indian campaigns in the Ohio Valley. They shared with their friend Thomas Jefferson a passion for such Enlightenment sciences as ethnology, paleontology, zoology and botany.They were both fearless spellers. Clark took "Looner" observations, ate slices of "Water millions," tracked "bearfooted Indians" and was proud to serve the "Untied States." Clark's spelling is more famously imaginative —he found 27 different ways to spell the word Sioux. (In fairness, even the best-educated Americans displayed erratic spelling until Noah Webster's dictionary standardized spelling two decades later.)Older than Lewis by four years —they were 33 and 29 when the expedition began —Clark was the more experienced soldier and frontiersman. His five older brothers had fought in the American Revolution. One, General George Rogers Clark, had led raids that kept the lower Great Lakes region out of British hands. As an Army officer, William had trekked the Ohio Valley, leading troops at least once in a skirmish with Indians. "He is a youth of solid and promising parts, and as brave as Caesar," reported a family member.But by 1803 George was sinking into alcoholism, and William had resigned his commission in part to help settle his brother's debts. The two were living together on a point of land overlooking the Ohio River just below Louisville when William received an astonishing letter from his old Army buddy.For the previous two years, Lewis had been working in the White House as Jefferson's private secretary. Like Jefferson, Lewis had lost his father at an early age; now he was in daily contact with the President, who was practically a surrogate fathers to him. Lewis told Clark that Jefferson had placed him in charge of a mission to explore "the interior of the continent of North America, or that part of it bordering on the Missouri & Columbia Rivers." Moreover, Lewis wanted Clark to be his co-commander. Jefferson had once discussed a similar mission with George Rogers Clark. But now, leaving George in his family's care, William accepted "cheerfully," and "with much pleasure”—just in time to prevent Lewis from signing up his backup choice, an Army lieutenant named Moses Hooke.Lewis and Clark got along well from the start. When Clark's anticipated commission as a captain instead came through as second lieutenant —a misstep that still rankled years later —they never told their men and treated each other as equals —placing them among the few effective co-CEOS in organizational history.They apportioned their operating responsibilities: Clark was the better boatman and navigator, Lewis the planner and natural historian, often walking ashore far ahead of the vessels being laboriously hauled against the Missouri's current. Clark clearly had the cooler head. He brokered the crucial early compromise that ended a staredown with the Teton Sioux The more mercurial Lewis hurled a puppy into the face of an Indian who angered him, and killed a Blackfeet in the corps's only violent incident.During the long winter at Fort Mandan, near today’s Bismarck, N.D., Lewis and Clark encountered Charles McKenzie, a British trader who later wrote, “[Captain Lewis] could not make himself agreeable to us. He could speak fluently and learnedly on all subjects, but his inveterate disposition against the British stained, at least in our eyes, all his eloquence. [Clerk] was equally well informed, but his conversation was always pleasant, for he seemed to dislike giving offense unnecessarily."Nothing reveals the captains more than their treatment of Sacagawea. Lewis could be aloof, dismissing their interpreter's wife as "the Indian woman," observing that "if she has enough to eat and a few trinkets to wear I believe she would be perfectly content anywhere." But the less formal Clark nicknamed her "Janey" and treated her warmly. She repaid him with gifts, including "two Dozen white weazils tails" on Christmas Day 1805. At the expedition's end, Clark offered to educate her son Pomp, "a beautiful promising Child”Either captain could assume sole leadership in a pinch —and often did. When Clark was waylaid with a boiler on his ankle and abrasions on his feet from dragging the boats up the shallow Beaverhead River, Lewis forged ahead to find the Shoshone and the horses they desperately needed to cross the mountains. But just a few weeks later, when the entire party was near starvation on the Lolo Trail, it was Clark's turn to strike out ahead to hunt for food. If there ever was tension between them along the way, it was not recorded. Each captain consistently referred to the other as "my friend Capt.C. " or "my worthy friend Capt. Lewis" and seemed to mean it. After he was accidentally shot in the backside by Pierre Cruzatte on a hunting trip, Lewis spent the next three weeks lying on his stomach in a canoe while Clark cleaned and dressed his wounds every day. The party trusted both leaders completely. Perplexed at the junction of the Missouri and Manias rivers, the men unanimously "pronounced the [north] fork to be the Missouri," Lewis noted. But when the captains overruled them (correctly), "They said very cheerfully that they were ready to follow us anywhere we thought proper to direct."We know these details because Lewis and Clark kept perhaps most complete journals in the history of human exploration. We can look over their shoulders as they and their party of 31 contend with hunger, disease, blizzards, broiling sun, boiling rapids, furious grizzly bears and unrelenting plagues of tormenting “mosquitos.” We know about the Indians who helped them, and we know that they had to eat dogs and horses to survive. We are in the canoe with Clark when he writes, "Ocean in view! O! the joy," straining to hear the waves breaking on the shore he had sought for so long.Jefferson had given Lewis an unambiguous mission: to find "the most direct & practicable water communication across this continent." Judged by that yardstick, the captains had utterly failed. What Jefferson hoped would be a "practicable" water route had turned out to be a brutal portage across parts of Montana and Idaho that included some of the most rugged wilderness inNorth America. If nothing else, later traders and settlers, appalled by the expedition's experience, learned where not to go and found a friendlier route along the Platte River across Nebraska and over South Pass in Wyoming.Rather than admit failure, Jefferson devised a solution any spinning politician would recognize: he changed objectives. The expedition, he advised Congress, "has had all the success which could have been expected." Its goal,he said, was actually the understanding "of numerous tribes of Indians hithertci'6 unknown," not to mention examining the trunkloads of specimens of plants and animals that Lewis and Clark had collected along the way.The last task of the voyage —publishing their account —fell to Lewis. He had kept the raw notes and journals he and Clark had painstakingly carried to the Pacific and back with the goal of editing them into final form. But besets8 by administrative battles in his new job as Governor of Louisiana Territory, frustrated in his romantic aspirations and sinking into a depression fueled by alcohol and possibly disease, Lewis developed one of history's monumental cases of writer's block 59 He never turned in a single Iine.On Oct. 28, 1809, Clark read the shocking report in a Kentucky newspaper that Lewis had killed himself on the Natchez Trace, near Nashville, Ten. “I fear O! I fear the weight of his mind has over come him," he wrote to his brother Jonathan. (The cause of Lewis' death is still hotly debated, though most historians believe it was suicide.) A month after Lewis' death, in a remarkable letter published in May in James Holmberg's Dear Brother: Letters of William Clark to Jonathan Clark, William wrote that, in his final delirium,6' Lewis would apparently conceive "that he herd me Coming on, and Said that he was certain [I would] over take him, that I had herd of his Situation and would Come to his relief."In one sense, Clark did exactly that in taking over the project. After further delays, including the bankruptcy of the original pubfisher, the journals finally came out in a two-volume edition in 1814 that left out most of the expedition's significant scientific discoveries.What it did include was a cartographic masterpiece: Clark's map of the West. For the first time the blank spaces on the continent had been filled in with generally accurate representations of mountain ranges and rivers. Prominently marked on Clark's map were the names of dozens of tribes that lived there, in bold type that continues to undermine the notion that the West was ever an unpopulated wilderness.The press run was a paltry 1,417 copies. It sold poorly. Two years later, Clark still had not received his own copy. By that time the nation was beginning to forget about Lewis and Clark. Well-publicized explorations led by John Charles Fremont through the Rockies to California and John Wesley Powell down the Colorado River eventually eclipsed the Voyage of Discovery in the public's imaginings of the West. Yet publishing would revive69 their reputations. New editions of the journals were published in 1893 and 1904-05, bringing the saga" to life a century after it happened.When the men of the Corps of Discovery had arrived back in St. Louis in 1806, the residents “Huzzahed three cheers.” But they otherwise did not seem to know what to make of this crew or its achievement. Two nights later, they feted the captains at William Christy's inn. There they raised toasts to, among others, President Jefferson ("the polar star of discovery")…Christopher Columbus ("his hardihood, perseverance and merit")…and Agriculture and Industry ("The farmer is the best support of government").But when the revelers got to the captains in the 18th and final toast, they seemed to be at a loss for words. Finally they settled for saluting "their perilousservices [that] endear them to every American heart."It has been that way ever since.From Time, July 8, 2002。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
教程 2 D
Unit 4 Economy
大学英语阅读教程 2
Economic Rise in the United States The modern American economy traces its roots to the quest of European settlers for economic gain in the 16th, 17th and 18th centuries. The New World then progressed from a marginally successful colonial economy to a small, independent farming economy and, eventually, to a high complex industrial economy. In 1775, War of Independence of the United States overthrew the ruling of British colony. It was the first great liberation of the productivity in America. In the 18th century, over 95% of the population worked in agriculture, which is the foundation of economy in the United States. Over the past 200 years, the agriculture has taken a great change remarkably. Today, less than 2% of the population are engaged in agriculture, but one third of the arable agricultural products are used for export in the United States.
Unit 4 Economy
Connecting to the Topic
• 1. Who are the greatest economic powers in the modern world? Why?
• 2. Please name some American companies. • 3. What are the key factors contributing to a country’s
emergence as an economic power? • 4. What problems are confronting American economy?
大学英语阅读教程 2
Unit 4 Economy
大学英语阅读教程 2
Strategy
Understanding Chronology: Scanning for Time Words Scanning for time words before you read a passage is a very useful way to improve your reading speed and enhance your comprehension. Time words are important clues that point out the developing process of an event. So this reading skill can help readers look for answers to specific questions concerning time. Common used time words include the following ones: 1. recently, nowadays, currently, at present, for the time being... (Words referring to present time.) 2. during the past three centuries, in 1980s, in Victoria times, from 1972 to 1978, decades ago... (Words referring to time in the past.) 3. from now on, in the near future, in the twenty-second century, next week, in two days... (Words referring to time in the future.)
Unit 4 Economy
大学英语阅读教程 2
Civil war abolished slavery during the period from 1861 to 1865, so that the productivity was liberated for the second time. The Industrial Revolution began in Europe in the late 18th and early 19th centuries, and it quickly spread to the United States. By 1860, when Abraham Lincoln was elected president, a third of nation’s income came from manufacturing. Urbanized industry was limited primarily to the Northeast; cotton cloth production was the leading industry, with the manufacture of shoes, woolen clothing, and machinery also expanding. Many new workers were immigrants. The rapid economic development following the Civil War laid the groundwork for the modern USA industrial economy.
大学英语阅读教程 2
大学英语阅读教程 2
Unit 4 Economy
In This Unit
You will read about the American economic rise in the past hundreds of years. And you will also get to know the current condition of economy in this economic powerhouse.