知行英语2Unit1 课文翻译
pep2 Unit1 课文翻译
T: Good morning, boys and girls!
师：早上好，男孩们和女孩们！
S: Good morning, Miss White.
生：早上好，怀特老师。
T: Class, we have a new friend today.
师：同学们，今天我们有一位新同学。
S1: Hi! I’m Amy. I’m from America.
生2：女孩？
S3: No!
生3：不！
Unit 1 P7
Good afternoon.下午好。
Good afternoon, Mr. Black.下午好，布莱特先生。
This is my friend, Amy.这是我的朋友,Amy。
Nice to meet you.见到你很高兴。
Nice to meet you, too.见到你也很高兴。
生1：嗨！我是Amy。我来自美国。
S: Welcome.
生：欢迎。
Unit 1 P5
Wu: Watch out!
吴：小心！
Sarah: Oh, no!
Sarah：喔，不！
boy:男生
girl:女生
T: Guess! Boy or girl?
师：猜！男孩还是女孩？
S1: Hello!
生1：你好！
S2: Girl？
Where are you from?你来自哪里？
I’m from America.我来自美国。
Goodbye, Mr. Black.再见，布莱特先生。
GoodbyeБайду номын сангаас再见。
Unit 1 P7
Amy: Hi! My name is Amy.
知行英语综合教程2unit1 language practice答案
知行英语综合教程2unit1 language practice答案1、89．The blackboard is ________ the classroom. [单选题] *A．nextB．betweenC．in front ofD．in the front of(正确答案)2、( ) What _____ fine weather we have these days! [单选题] *A. aB. theC. /(正确答案)D. an3、______! It’s not the end of the world. Let’s try it again.（）[单选题] *A. Put upB. Set upC. Cheer up(正确答案)D. Pick up4、The commander said that two _____ would be sent to the Iraqi front line the next day. [单选题] *A. women's doctorB. women doctorsC. women's doctorsD. women doctor(正确答案)5、—Is this ______ football, boy? —No, it is not ______.（）[单选题] *A. yours; myB. your; mine(正确答案)C. your; meD. yours; mine6、Don’t forget _______ those books when you are free. [单选题] *A. to read(正确答案)B. readingC. readD. to reading7、He studied harder to _______ his reading skills. [单选题] *A. improve(正确答案)B. rememberC. memorizeD. forget8、The rain is very heavy _______ we have to stay at home. [单选题] *A. butB. becauseC. so(正确答案)D. and9、I think you should buy this novel. It is really worth _____. [单选题] *A. reading(正确答案)B. being readC. readD. to read10、Let us put the matter to the vote,（）? [单选题] *A. will youB. can weC. may ID. shall we(正确答案)11、She _______ love cats, but one attacked her and she doesn’t like them anymore. [单选题]*A. got used toB. was used toC. was used forD. used to(正确答案)12、Be careful with the knife. You may hurt _______. [单选题] *A. himselfB. ourselvesC. myselfD. yourself(正确答案)13、_______! Jack,the floor is wet. [单选题] *A. Be careful(正确答案)B. Be careful toC. Be careful forD. Be careful with14、The（)majority of the members were against the idea. [单选题] *A. substantialB. enormousC. considerable(正确答案)D. overwhelming15、____ of my parents has been to my school, so they know _____ of my classmates. [单选题] *A. Neither, none(正确答案)B. No one, noneC. None, no oneD. Neither, no one16、She _______ be here. [单选题] *A. is gladB. is so glad to(正确答案)C. am gladD. is to17、During the Spring Festival, people in Northern China usually eat _______ as a traditional Chinese food. [单选题] *A. pizzaB. dumplings(正确答案)C. hamburgersD. noodles18、In many cities, a low-carbon lifestyle has become（）. [单选题] *A. more popular and more popularB. more and more popular(正确答案)C. the most popularD. most and most popular19、Something must be wrong with the girl’s _______. She can’t hear clearly. [单选题] *A. ears(正确答案)B. noseC. armsD. eyes20、Tom sits _______ Mary and Jane. [单选题] *A. amongB. between(正确答案)C. onD. next21、You have failed two tests. You’d better start working harder, ____ you won’t pass the course. [单选题] *A. andB. soC. butD. or(正确答案)22、My friend and classmate Selina（)running in her spare time. [单选题] *A.likeB. likes (正确答案)C. is likedD. is liking23、The car is _______. It needs washing. [单选题] *A. cleanB. dirty(正确答案)C. oldD. new24、The beautiful sweater _______ me 30 dollars. [单选题] *A. spentB. paidC. cost(正确答案)D. took25、26．—Mary, is this your pen?—No, it isn't. ________ is black. [单选题] * A．MyB．IC．MeD．Mine(正确答案)26、The city is famous _______ its beautiful scenery. [单选题] *A. for(正确答案)B. ofC. asD. to27、She found her wallet（）she lost it. [单选题] *A. where(正确答案)B. whenC. in whichD.that28、What’s your _______ for the coming new year? [单选题] *A. playB. plantC. plan(正确答案)D. plans29、Grandpa pointed to the hospital and said, “That’s _______ I was born?”[单选题] *A. whenB. howC. whyD. where(正确答案)30、The little boy saved his money ______ he could buy his mother a gift on Mother’s Day.（）[单选题] *A. butB. such thatC. in order toD. so that(正确答案)。
知行英语2单元课文讲解
Have /has+been +doing= scott has been my husband for 40 yearsChen li ,my friend’s little sister ,has get married a foreigner.News, idea, fact, promise, question, thought ,message, suggestion1,名词：we, Chinese people, are brave and hardworking.2，短语：I ,the oldest girl in the family ,have to care for other children 3, 直接引语But now the question comes to their minds, “ can she finish the task on time ”4句子，1, I have no idea , what size shoes she wears2, The idea that you can do it without any question is quite wrongThat who what when whereIf=whetherShare happiness and sorrowsAll , both, everyone , everything +notNot every student goes to farm on Sunday .Thick thinPrefer doing sthPrefer to do Asth rather than do Bsth1Confess to do (X)2 be confessed (X)3 I confessed he (X)BesidesExceptEveryone goes to the park besides me . Everyone goes to the park except meIt is /was + 被强调部分+that / who + ….Lily saved Tom in the river yesterday .1 it was lily that saved Tom in the river yesterday .2 it was Tom that Lily saved in the river yesterday.Her father –in- lawHer mother –in –lawHis father-in –lawHis mother- in lawHis sister-in –lawHer sister -in -lawStep father。
【精品】现代大学英语第二版精读2unit1课文翻译
Let me tell you one of the earliest disasters in my career as a teacher. It was January of 1940and I was fresh out of刚刚做完graduate school starting my first semester at the University of Kansas City. Part of the student body was a beanpole with hair on top who came into my class,sat down, folded his arms, and looked at me as if to say "All right, teach me something." Twoweeks later we started Hamlet. Three weeks later he came into my office with his hands on hiships. "Look," he said, "I came here to be a pharmacist. Why do I have to read this stuff" Andnot having a book of his own to point to, he pointed to mine which was lying on the desk.给你们讲讲我刚当老师时候的一次失败经历吧。
那是1940年的1月，我从研究生院毕业不久，在堪萨斯城大学开始第一学期的教学工作。
一个瘦高，长得就像顶上有毛的豆角架一样的男学生走进我的课堂，坐下，双臂交叉放在胸前，看着我，好像在说：“好吧，教我一些东西。
”两周后我们开始学习《哈姆雷特》。
英语必修2课文翻译
Analyze the impact of natural environment on human survival, such as climate change and ecological balance.
Detailed description
Text 1: Family and Family Relations
Summary
Development of Family Relationships
Detailed description
The development of family relationships is a dynamic process, and with the passage of time and the growth of family members, family relationships will also undergo changes. This article will introduce the developmental stages of family relationships, including formation, expansion, maturity, and adjustment, and explore the characteristics and challenges of each stage.
Lesson 2: School and School Life
【精读】2Unit1翻译
【精读】2Unit1翻译1第二册第一单元Translate1. Many people agree that the increased enrollment is a big accomplishment.许多人都认同，扩招是一项大业绩.2. The availability of certified accountants who can meet such high qualifications is still a big problem。
提供能够达到如此高水准的注册会计师仍是个重大问题.3. Early specialization is not wise. Student should have a wild exposure to world culture before they specialize.过早分专业是不明智的做法，学生在分专业前应广泛接触世界文化.4. Strong as we might be some day we must never become arrogant. We should continue to pursue the policy of peaceful co-existence among nations.尽管有一天我们会变得强大，但我们绝不能趾高气扬.我们应该继续坚持各国人民和平共处的原则.5. It is a penetrating thoughts that a nation’s power rest essentially with its advanced civilization.国家的实力取决于先进文明思想，这是一个敏锐的观点.6. Our memory of past disastrous experiences is an extremely important spiritual resource.我们对于过去灾难经历的记忆是极其重要的精神财富.2Paraphrase1.It’s wrong to raise our children in the way that we grow flowers in the greenhouse. Wemust expose them to all social problems because very soon they will be dealing with them as responsible citizens.我们像在暖房里种花那样养孩子是错误的。
人教版高一英语必修二Unit1课文翻译
人教版高一英语必修二Unit 1课文翻译Unit 1 Cultural relicsReadingIN SEARCH OF THE AMBER ROOM寻找琥珀屋Frederick William Ⅰ，the King of Prussia , could never have imagined that his greatest gift to the Russian people would have such an amazing history . 普鲁士国王腓特烈·威廉一世绝不可能想到他送给俄罗斯人民的厚礼会有这样一段令人惊讶的历史。
This gift was the Amber Room , which was given this name because several tons of amber were used to make it . 这件礼物就是琥珀屋，它之所以有这个名字，是因为造这间房子用了好几吨的琥珀。
The amber which was selected had a beautiful yellow-brown colour like honey . 选出来的琥珀色彩艳丽，呈现蜂蜜一样的黄褐色。
The design of the room was in the fancy style popular in those days . 琥珀屋的设计采用了当时流行的别致的建筑式样。
It was also a treasure decorated with gold and jewels , which took the country's best artists about ten years to make . 它也是用金银珠宝装饰起来的珍品。
一批国家最优秀的艺术家用了大约十年的时间才把它完成。
In fact , the room was not made to be a gift . 事实上，这个琥珀屋并不是作为礼物来建造的。
(2020年7月整理)新编大学英语第二版Book2 Unit1-4课文原文加翻译.doc
新编大学英语第二版Book2 Unit1-4课文原文加翻译Unit 1 A Good Heart to Lean OnMore than I realized, Dad has helped me keep my balance.[1] When I was growing up, I was embarrassed to be seen with my father. He was severely crippled and very short, and when we would walk together, his hand on my arm for balance , people would stare. I would be ashamed of the unwanted attention. If he ever noticed or was bothered, he never let on.[2] It was difficult to coordinate our steps—his halting, mine impatient —and because of that, we didn't say much as we went along. But as we started out, he always said, “You set the pace. I will try to adjust to you. ”[3] Our usual walk was to or from the subway, which was how he got to work. He went to work sick, and despite nasty weather. He almost never missed a day, and would make it to the office even if others could not. It was a matter of pride for him.[4] When snow or ice was on the ground, it was impossible for him to walk, even with help. At such times my sisters or I would pull him through the streets of Brooklyn , N.Y., on a child's sleigh to the subway entrance. Once there, he would cling to the handrail until he reached the lower steps that the warmer tunnel air kept ice-free.In Manhattan the subway station was the basement of his office building, and he would not have to go outside again until we met him in Brooklyn on his way home..[5] When I think of it now, I marvel at how much courage it must have taken for a grown man to subject himself to such indignity and stress. And I marvel at how he did it—without bitterness or complaint.[6] He never talked about himself as an object of pity, nor did he show any envy of the more fortunate or able . What he looked for in others was a “good heart”, and if he found one, the owner was good enough for him.[7] Now that I am older, I believe that is a proper standard by which to judge people , even though I still don't know precisely what a “good heart” is. But I know the times I don't have one myself.[8] Unable to engage in many activities, my father still tried to participate in some way. When a local baseball team found itself without a manager , he kept it going. He was a knowledgeable baseball fan and often took me to Ebbets Field to see the Brooklyn Dodgers play. He liked to go to dances and parties, where he could have a good time just sitting and watching.[9] On one memorable occasion a fight broke out at a beach party, with everyone punching and shoving .He wasn't content to sit and watch, but he couldn't stand unaided on the soft sand. In frustration he began to shout, “I'll fight anyone who will sit down with me! I'll fight anyone who will sit down with me! ”[10] Nobody did. But the next day people kidded him by saying it was the first time any fighter was urged to take a dive even before the bout began.[11] I now know he participated in some things vicariously through me, his only son. When I played ball (poorly), he “played” too. When I joined the Navy, he “joined” too. And when I came home on leave, he saw to it that I visited his office. Introducing me, he was really saying, “This is my son, but it is also me, and I could have done this, too, if things had been different. ” Those wordswere never said aloud.[12] He has been gone many years now, but I think of him often. I wonder if he sensed my reluctance to be seen with him during our walks. If he did, I am sorry I never told him how sorry I was, how unworthy I was, how I regretted it. I think of him when I complain about trifles, when I am envious of anoth er's good fortune, when I don't have a “good heart”.[13] At such times I put my hand on his arm to regain my balance, and say, “You set the pace. I will try to adjust to you.” ( 703 words)【译文】善良之心，久久相依1 随着我渐渐长大，当别人看见我和爸爸在一起，我会觉得很尴尬。
大学英语2综合教程 unit1~unit6 课文中英互译
Unit 1 Learning, Chinese-Style中国式的学习风格Howard Gardner 霍华德•加德纳1 For a month in the spring of 1987, my wife Ellen and I lived in the bustling eastern Chinese city of Nanjing with our 18-month-old son Benjamin while studying arts education in Chinese kindergartens and elementary schools. But one of the most telling lessons Ellen and I got in the difference between Chinese and American ideas of education came not in the classroom but in the lobby of the Jinling Hotel where we stayed in Nanjing.1987年春，我和妻子埃伦带着我们18个月的儿子本杰明在繁忙的中国东部城市南京住了一个月，同时考察中国幼儿园和小学的艺术教育情况。
然而，我和埃伦获得的有关中美教育观念差异的最难忘的体验并非来自课堂，而是来自我们在南京期间寓居的金陵饭店的大堂。
2 The key to our room was attached to a large plastic block with the room number on it. When leaving the hotel, a guest was encouraged to turn in the key, either by handing it to an attendant or by dropping it through a slot into a box. Because the key slot was narrow, the key had to be positioned carefully to fit into it.我们的房门钥匙系在一块标有房间号的大塑料板上。
(完整word版)E英语教程2册Unit1课文翻译
When i grow upCrayons danced across sheets of paper to illustrate our dream jobs.彩色蜡笔在纸上飞舞，描绘着我们梦想的工作。
Our drawings were hung in the hall way for our parents to see at Back to School Night.我们的画被挂在走廊里，好让我们的父母在“返校之夜”可以看到。
I remember looking down the line and seeing pictures of ballet dancers dancing, firefighters putting out a big fire, and spacemen leaping across the moon—jobs that were seen as typical dreams of five-year-olds.我记得放眼望去，有的画上是正在跳舞的芭蕾舞演员，有的是正在扑灭大火的消防员，有的是正在月球上跳跃行走的宇航员，这些工作都是五岁孩子梦想中的工作。
My picture showed a stick figure with brown hair holding a bottle of orange juice over something like a counter.我画的是一个留着棕色头发的人物线条，她站在柜台后，手里拿着一瓶橙汁。
Underneath was my hardly readable handwriting: When I grow up, I want to work at the Market Basket because it would be fun to swipe orange juice across the scanner at the checkout counter.画的下面是我那难以辨认的字：长大后，我想在杂货市场工作，因为在收银台旁边用扫描仪扫橙汁的条形码会很有趣。
知行英语综合教程2 Unit1
good education
long holiday expensive clothes happy family health
What’s your rating?
successful career
lots of money friends
Reading It
Making Something from Nothing
知行英语 4 Another team took an even simpler approach. They set up a stand in of the Student Union where they offered to measure bicycle tire 5 front 每一个这样的项目都挣到了数百美元。但是，最终获胜的小组以完全不同的方 pressure for free. If the tires needed filling, they added air for one 5美 式来看待这项任务，挣到了 650美元。这个小组的学生认为最宝贵的资源既不是 dollar. At first they thought they were taking advantage of their fellow 元也不是两个小时，而是他们组要在星期一进行的 3分钟的任务汇报。他们决定把 students, who could easily go to a nearby gas station to have their tires 这段时间卖给一家想要在这个班上招募学生的公司。他们为这家公司制作了一段 3 filled. But after their first few customers, the students found that the 分钟的“广告”，在汇报的时候进行播放。这个主意非常聪明。他们认识到他们拥 bicyclists were incredibly grateful. They realized that they were 有的最宝贵的财富就是坐以待“掘”。 providing a convenient and valuable service. In fact, halfway through the two-hour period, the team stopped asking for a specific payment and requested donations instead. Their income soared. Their customers paid more for a free service than when asked to pay a fixed price.
知行英语综合教程2 Unit 1 Money Management
• lemonade n. a lemonade; a glass/bottle of ~
New Words & Expressions
• lottery n. welfare lottery; sports lottery; win the lottery e.g What would you do if you won the lottery?
• mine v. =dig (usually passive) • observation n. (+of) =watch be under observation 监视 be under close observation 严密观察 • recruit v. +the new staff
New Words & Expressions
测试你的财商到底有多高
A、30-40分 财商指数95% 你头脑聪明，只要有时间就能学会 实用的赚钱技能，一旦时机成熟就能令 人刮目相看。并且你花钱的态度一向都 是为了让自己开心，为了让生活品味提 升，也因为这种的驱动力，你会迫使自 己不断去赚钱。其实吃、穿也是能进行 投资的，你完全可以凭借自己的魄力和 品位去进行一些能升值的消费。
测试你的财商到底有多高
2、你会经常借钱给别人吗？ A、看要是借给什么人， 做什么用，才考虑要不要借。 B、只要自己有钱，这方 面还是很大方的。 C、除非是拒绝不了，不 然会很少借。 D、不好意思拒绝，所以 别人问，基本都会借。
测试你的财商到底有多高
3、你赞成分期付款的方式买 车吗？ A、会先考虑自己承担的 力度，再决定买什么样的车， 分多少期。 B、赞成，只要是自己喜 欢的，就会这么做。 C、压力太大了，比较起 来我还是愿意先存钱后买车。 D、尽量先找父母赞助， 剩余的再考虑分期的问题。
知行英语综合教程2 Unit1
Better acquaintance
1 What would you do to make money if all you had was five dollars and two hours? This is the assignment I gave students in one of my classes at Stanford 2 他们是怎么做到的？给一点提示：挣钱最多的那一组根本就没花那 5美元。他们认为 University. When I asked this question, someone usually shouted out, “Go to Las Vegas.” or 5美元实际上可以忽略不计，因此决定以更长远的视角来审视这个问题：如果我们一无所 “Buy a lottery ticket.” The next most common suggestion is to set up a car wash or lemonade 有，该怎么挣钱呢？ stand, using the five dollars to buy the starting material. This is a fine option for those interested in earning a little extra pocket money. But most of my students eventually found a way to move far beyond the standard responses. They seriously took the challenge and exposed a wealth of possibilities.
A H F D G
A
B
人教高一英语必修二课文翻译Unit 1
人教高一英语必修二课文翻译Unit 1 Cultural HeritageFrom Problems to SolutionsEconomic development is necessary if we want to improve society. There comes a time when the old must give way to the new, and it is not possible to preserve everything from our past as we move towards the future. Finding and keeping the right balance between progress and the protection of cultural sites can be a big challenge.社会进步需要经济发展。
新旧更替的时代已经带来，在走向未来的过程中，我们不可能将过去的一切都保存下来。
在发展与文化遗址保护之间寻找恰当的平衡点，并加以保持，这可能是一项巨大的挑战。
Big challenges, however, can sometimes lead to great solutions. In the 1950s, the Egyptian government wanted to build a new dam across the Nile in order to control floods, produce electricity, and supply water to more farmers in the area. But the proposal led to protests. Water from the dam would likely damage a number of temples and destroy cultural relics that were an important part of Egypt’s cultural heritage. After listening to the scientists who had studied the problem, and citizens who lived near the dam, the government turned to the United Nations for help in 1959.然而，巨大的挑战有时会带来伟大的解决方案。
知行英语综合教程2 Unit1
知行英语
Task 2 Determine what is important wealth for you.
Step 1 Match the following different types of wealth with their corresponding pictures.
1 good education A
a学c我l教ue的:一T个he班学te生a布m 置th的a作t 业m。ad每e当t我he提出mo这st个问题时，总会有人大叫：
*lemonade n. 柠檬汽水 m“on到e拉y 斯d维id加n’斯去t ！u”se或t者h“e 买f彩iv票e去d!o”ll。a其rs他常见的回答是用这5美元买原
*clue n. 线索
知行知英行语英语
知行英语
知行英语
Task 1
Answer the quing items.
1
What may lead to an increase in one’s wealth?
1) take A a budget 2) establish B stock markets 3) manage C a part-time job 4) invest in D expenses
Las Vegas.” or “Buy a lottery ticket.” The next most common suggestion is
to set up a car wash or lemonade stand, using the five dollars to buy the
starting material. This is a fine option for those interested in earning a
新人教版英语必修二课文的中文翻译
新人教版英语必修二课文的中文翻译本文将为大家介绍新人教版英语必修二课文中各篇文章的中文翻译，共包括7篇文章。
主要内容如下：第一篇：Module 1 Unit 1本篇文章主要介绍了亨利·温兹沃斯，这位享有盛誉的艺术品修复专家的事迹和他为了修复大师级画作所做出的努力。
他的故事鼓励我们敢于追梦，不畏挑战。
第二篇：Module 1 Unit 2本篇文章主要讲述了一个名叫Rosalind Franklin的科学家所做的工作，她是一位杰出的化学家和生物物理学家，为基础科学的发展作出了重要的贡献。
她的故事告诉我们要坚持执着追求真相，不懈努力。
第三篇：Module 2 Unit 1本篇文章主要介绍了一个名叫Moneyless的年轻人，他用一种全新的方式生活：没有钱，依靠与他人分享和交换来获得生活必需品。
他向我们展示了一个全新的人生方式，强调了平等、分享和环保。
第四篇：Module 2 Unit 2本篇文章主要讲述了一个名叫Oscar Wilde的作家的生平事迹，他是英国文学史上最著名的才子佳人之一，被誉为“英国文坛第一翰林”。
他的故事告诉我们要热爱生活、保持乐观，珍惜每一天。
第五篇：Module 3 Unit 1本篇文章主要介绍了印度的一位叫Gandhi的伟大民族英雄。
他是印度独立运动的领袖，主张非暴力和平抗议，影响了世界历史。
他的故事告诉我们要勇敢和坚定地追求自由和平等。
第六篇：Module 3 Unit 2本篇文章主要讲述了美国黑人的领袖Martin Luther King Jr.，他是一位反对种族歧视和贫穷的社会活动家，在美国中起到了重要的作用。
他的故事告诉我们要坚定不移地支持正义和平等。
第七篇：Module 4 Unit 1本篇文章主要介绍了飞行员Amelia Earhart，她是美国历史上著名的女飞行员之一，她在飞行界取得了很多荣誉。
她的故事告诉我们要勇敢和自信，追求自己的梦想，不断挑战自我。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
知行知英行语英语
Graduation Season Based on a story by Jennifer Gibbons
4 另外一组甚至采取了更简单的办法。他们在学生会门口摆 了个摊子，免费检测自行车轮胎的胎压。如果车胎需要打 气的话，他们收取1美元的打气费用。开始的时候，他们觉 得自己在占其他学生的便宜，因为学生们很容易就可以到 附近的加油站去给自行车打气。但接待过几个顾客之后， 他们发现骑车人对这项服务非常感激，他们这才意识到自 己提供的是一项既方便于人又有价值的服务。实际上，两 个小时过了一半的时候，小组就不再收取额定的费用，而 是要求提供捐赠。这样一来，他们的收入飙升，比起被要 求支付额定费用，顾客们在接受了免费的服务后愿意支付 更多的钱。
知行知英行语英语
Graduation Season Based on a story by Jennifer Gibbons
6 上述练习强调了几点。第一，机会无限。在 任何地方、任何时间，环顾四周，你都可以 发现需要解决的问题。第二，不管问题大小 ，总会有创造性的方法来利用现有资源解决 它们。第三，人们在处理问题时常常思维过 于局限。参加过这个项目的人对这一点都深 有体会，很多人后来反思：永远不要为自己 的破产找借口，因为附近总会有财富等待着 你来赢取。
知行知英行语英语
Graduation Season Based on a story by Jennifer Gibbons
1 如果你仅有5美元和两个小时，你会做些什么来挣 钱呢？这是我给斯坦福大学我教的一个班学生布置 的作业。每当我提出这个问题时，总会有人大叫： “到拉斯维加斯去！”或者“买彩票去!”。其他常见的 回答是用这5美元买原材料，摆个清洗汽车或卖柠 檬汽水的小摊。对于想要挣点小钱来零花的人来说 ，这倒是个不错的选择。但我班上的大多数学生最 终找到了远超出这些常规回答的方法，他们认真应 对挑战，展示出无尽的可能性。
知行知英行语英语
Graduation Season Based on a story by Jennifer Gibbons
5 每一个这样的项目都挣到了数百美元。但是，最终 获胜的小组以完全不同的方式来看待这项任务，挣 到了650美元。这个小组的学生认为最宝贵的资源 既不是5美元也不是两个小时，而是他们组要在星 期一进行的3分钟的任务汇报。他们决定把这段时 间卖给一家想要在这个班上招募学生的公司。他们 为这家公司制作了一段3分钟的“广告”，在汇报的 时候进行播放。这个主意非常聪明。他们认识到他 们拥有的最宝贵的财富就是坐以待“掘”。
知行知英行语英语
Graduation Season Based on a ry by Jennifer Gibbons
3 第一，女生比男生更容易卖出预订的座位， 这很可能是因为人们更愿意让年轻女性靠近 自己。因此，小组成员调整了计划，让男生 去各个餐馆预订座位，而让女生销售座位。 第二，在那些用传呼机来通知顾客已有空座 的餐馆，他们的销售计划最为成功。顾客们 很乐意把钱和自己的传呼机来交换小组成员 的传呼机，这还带来了额外的好处——小组成 员们还可以在下一个预订时间快到的时候， 把交换来的传呼机再次卖掉。
知行知英行语英语
Graduation Season Based on a story by Jennifer Gibbons
2 他们是怎么做到的？给一点提示：挣钱 最多的那一组根本就没花那5美元。他们 认为5美元实际上可以忽略不计，因此决 定以更长远的视角来审视这个问题：如 果我们一无所有，该怎么挣钱呢？
知行知英行语英语
Graduation Season Based on a story by Jennifer Gibbons
3 他们是怎么做的呢?所有的小组都发挥出了极 大的创造性。一个小组注意到很多大学城里 常见的一个问题——周末晚上那些受欢迎的餐 馆门口排着长队。这个小组决定帮助那些不 愿排队的人：他们先在几个餐馆预订了座位 ，当预订的座位快轮到的时候，他们就把那 些座位以每个最高20美元的价格卖给那些乐 于花点钱而免于排长队的客人。随着夜晚的 流逝，他们发现了几个有趣的现象。