文言文每日一文
文言文60篇20字以内
文言文60篇20字以内《岳阳楼记》庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。
越明年,政通人和,百废具兴,乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。
属予作文以记之。
予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。
顶戴远山,撕长江,浩浩汤汤,横无际涯;朝晖夕阴,气象万千。
此则岳阳楼之大观也,前人之述对备矣。
然则北通巫峡,南极潇湘,迁客骚人,多可以于此,详物之情,得有别乎?若夫淫雨霏霏,连月不开,阴风怒号,浊浪排空;日星隐曜,山岳潜形;商旅不行,樯倾楫摧;薄暮冥冥,虎啸猿啼。
登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。
至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷;沙鸥翔集,锦鳞游泳;岸芷汀兰,不得志青青。
而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!登斯楼也,则存有心旷神怡,宠辱偕忘记,五更燕子,其喜洋洋者矣。
嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?不以物喜,不以己悲;居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。
是进亦忧,退亦忧。
然则何时而乐耶?其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”乎?噫!微斯人,吾谁与归?《醉翁亭记》环滁皆山也。
其西南诸峰,林壑尤美。
望之蔚然而深秀者,琅琊也。
山行六七里,渐闻水声潺潺,而泻出于两峰之间者,酿泉也。
峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。
作亭者谁?山之僧智仙也。
名之者谁?太守自谓也。
太守与客来饮于此,饮少辄醉,而年又最高,故自号曰“醉翁”也。
醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。
山水之乐,得之心而寓之酒也。
若夫日落而林霏上开,云归而岩穴暝,分说变化者,山间之朝暮也。
野芳发而幽香,尽如人意木秀而繁阴,风霜高尚,水落而石出者,山间之四时也。
朝而往,暮而归,四时之景相同,而乐亦无穷也。
至于负者歌于途,行者休于树,前者呼,后者应,伛偻提携,往来而不绝者,滁人游也。
临溪而渔,溪深而鱼肥;酿泉为酒,泉香而酒洌;山肴野蔌,杂然而前陈者,太守宴也。
宴酣之乐,非丝非竹,射者中,弈者胜,觥筹交错,起坐而喧哗者,众宾欢也。
初中文言文44篇
初中文言文(44篇)七上《童趣》、《<论语>十则》《山市》《世说新语》两则(咏雪、陈太丘与友期)寓言两则(《智子疑邻》、《塞翁失马》)(7篇)七下《伤仲永》、《孙权劝学》、《口技》、《短文两篇》(夸父逐日、共工怒触不周山)《狼》(6篇)八上《桃花源记》、《陋室铭》、《爱莲说》、《核舟记》、《大道之行也》、《三峡》、《答谢中书书》、《记承天寺夜游》、《观潮》、《湖心亭看雪》(10篇)八下《与朱元思书》、《五柳先生传》、《马说》、《送东阳马生序》、《小石潭记》、《岳阳楼记》、《醉翁亭记》、《满井游记》(8篇)九上《陈涉世家》、《唐雎不辱使命》、《隆中对》、《出师表》(4篇)九下《公输》、《<孟子>两章》、《鱼我所欲也》《<庄子>故事两则》、《曹刿论战》、《邹忌讽齐王纳谏》、《愚公移山》(9篇)(1)言志篇:《桃花源记》《陋室铭》《爱莲说》《五柳先生传》《鱼我所欲也》《惠子相梁》(2)战争篇:《唐雎不辱使命》《公输》《得道多助,失道寡助》《曹刿论战》(3)学习篇:《〈论语〉十则》《伤仲永》《孙权劝学》《送东阳马生序》(4)山水篇:《山市》《三峡》《答谢钟书书》《记承天寺夜游》《观潮》《湖心亭看雪》《与朱元思书》《小石潭记》《岳阳楼记》《醉翁亭记》《满井游记》(5)治国篇:《大道之行也》《邹忌讽齐王纳谏》《生于忧患,死于安乐》《得道多助,失道寡助》(6)人物传记篇:《陈涉世家》《唐雎不辱使命》《隆中对》《五柳先生传》(7)劝谕篇:《出师表》《邹忌讽齐王纳谏》《公输》《马说》(8)民间艺术篇:《口技》《核舟记》(9)生活情趣篇:《陈太丘与友期》《童趣》《庄子与惠子游于濠梁》《咏雪》(10)寓言神话篇:《智子疑邻》《塞翁失马》《夸父逐日》《两小儿辩日》《狼》《愚公移山》1、言志篇《桃花源记》《陋室铭》《爱莲说》《鱼我所欲也》《惠子相梁》《五柳先生传》⏹在一定程度上都表达了作者的思想感情,理想追求,意志情趣⏹《桃花源记》寄托了陶渊明的向往美好生活的理想。
每日一篇课外文言文-原文第22篇
每日一篇课外文言文第二二篇经典原文韩延徽,幽州人,有智略,颇知属文①。
刘守光末年衰困,遣参军韩延徽求援于契丹,契丹主怒其不拜,使牧马于野。
述律后②言于契丹主曰:“延徽能守节不屈,此今之贤者,奈何辱以牧圉③?宜礼而用之。
”契丹主召延徽与语,悦之,遂以为谋主,举动访焉④。
延徽始教契丹建牙开府,筑城郭,立市里,以处汉人,使各有配偶,垦艺荒田。
由是汉人各安生业,逃亡者益少。
契丹威服诸国,延徽有助焉。
晋王遣使至契丹,延徽寓书⑤于晋王,叙所以去北之意,且曰:“非不恋英主,非不思故乡,所以不留,正惧王绒之逸耳。
”因以老母为托,且曰:“延徽在此,契丹必不南牧。
”故终同光之世,契丹不深入为寇,延徽之力也。
(选自《资治通鉴》,有删改)[注释]①属文:写文章。
②述律后:即耶律阿保机的皇后,名平。
③圉:牛马。
④举动访焉:一举一动都要征求(他的)意见。
⑤寓书:寄信。
1.解释下列加点的词。
(1)奈何辱.以牧圉()(2)宜.礼而用之()(3)叙所以去北之意.()(4)故.终同光之世()2.下列句子中加点词的古今义不同的一项是()A.延徽能守节不屈..B.遂以为..谋主,举动访焉C.使各有配偶,垦艺荒田..D.非不恋英主,非不思故乡..3.用现代汉语翻译下面的句子。
(1)遣参军韩延徽求援于契丹,契丹主怒其不拜,使牧马于野。
_______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________(2)因以老母为托,且曰:“延徽在此,契丹必不南牧。
”_______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ 4.从韩延徽的角度,分析他在契丹被重用的原因有哪些。
江苏省姜堰市溱潼中学2020届高三语文文言文每日一文 人教版
江苏省姜堰市溱潼中学2020届高三语文文言文每日一文一、李疑尚义李疑以.尚义名.于时,独好周.人急。
金华范景淳吏吏部,得疾,无他.子弟。
人殆.之,弗舍.,杖踵....。
闻君义甚高,能假我一榻..疑门,告曰:“我不幸被.疾矣,人莫我舍乎?”疑许诺..,延.就坐,迅除.明爽.室,具.床褥炉灶,使寝其中,征.医视脉,躬.为煮糜炼药,旦暮置.其手,问所苦,如事亲戚..,不能起,溲.失污衾席,臭..疾滋甚...。
既而秽不可近。
疑日为刮摩浣涤,不少见颜面。
景淳流涕.曰:“我累.君矣。
恐不复.生,无.以.报厚.德,囊.有黄白金四十余两,在故逆旅邸....,愿.自取之。
”疑曰:“患难相恤,人理宜尔,何以报为?”景淳曰:“君脱.不取,我死,恐为..他人得,何益.乎?”疑遂.求其里人偕..之。
数日景淳竟.死,疑出私财买棺,.....其数而封识...往,携而.归,面发囊,籍殡于城南聚宝山。
举.所封.囊,寄其里人家。
书.召其.二子。
及.二子至,疑同.发棺,取囊按籍而还之...疑。
名士大.....。
二子以米馈.,却.弗受,反赆以货..。
……人用事多....,遣归夫咸.喜与疑交。
宋学士曰:“吾与疑往来,识.其为人。
疑姁姁①愿士②,非有奇伟烈之姿也。
而.其所为事...,乃.有古义勇风。
是.岂可以貌决.人材智哉?语曰:“举世混浊,清士乃.见。
”吾伤流俗.......之嗜.利也,传.其事以劝焉。
(选自《续藏书孝义名臣》)注释:①姁姁(xǔ xǔ):和悦貌。
②愿士:谨慎老实之人。
11.对下列句子中加点的词的解释,不正确...的一项是()A.征医视脉,躬.为煮糜练药。
躬:亲自B.籍.其数而封识之。
籍:登记入册C.旦暮置.其手,问所苦。
置:放下,搁下D.疑姁姁愿士,非有奇伟壮烈..之姿也。
壮烈:勇敢而有气节12.下列各组句子中,加点词的意义和用法不相同...的一组是()A.①我不幸被.疾矣②忠而被.谤B.①面.发囊②面.刺寡人者,受人赏C.①籍.其数而封识之②籍.吏民,封府库D.①举世混浊,清士乃.见②项伯乃.夜驰之沛公军13.下列各句中,加点的词语在文中的意义与现代汉语相同..的一项是()A.旦暮置其手,问所苦,如事亲戚.. B.名士大夫咸喜.与疑交。
口技文言文原文
口技文言文原文口技文言文原文在学习中,大家最不陌生的就是文言文了吧?文言文作为一种定型化的书面语言,沿用了两三千年,从先秦诸子到明清八股,都属于文言文。
要一起来学习文言文吗?以下是小编整理的口技文言文原文,仅供参考,希望能够帮助到大家。
口技文言文原文1作品原文村中来一女子,年二十有四五。
携一药囊,售其医。
有问病者,女不能自为方,俟暮夜问诸神。
晚洁斗室,闭置其中。
众绕门窗,倾耳寂听,但窃窃语,莫敢咳。
内外动息俱冥。
至半更许,忽闻帘声。
女在内曰:“九姑来耶?”一女子答云:“来矣。
”又曰:“腊梅从九姑来耶?”似一婢答云:“来矣。
”三人絮语间杂,刺刺不休。
俄闻帘钩复动,女曰:“六姑至矣。
”乱言曰:“春梅亦抱小郎子来耶?”一女子曰:“拗哥子!呜之不睡,定要从娘子来。
身如百钧重,负累煞人!”旋闻女子殷勤声,九姑问讯声,六姑寒暄声,二婢慰劳声,小儿喜笑声,一起嘈杂。
即闻女子笑曰:“小郎君亦大好耍,远迢迢抱猫儿来。
”既而声渐疏,帘又响,满室俱哗,曰:“四姑来何迟也?”有一小女子细声答曰:“路有千里且溢,与阿姑走尔许时始至。
阿姑行且缓。
”遂各各道温凉声,并移坐声,唤添坐声,参差并作,喧繁满室,食顷始定。
即闻女子问病。
九姑以为宜得参,六姑以为宜得芪,四姑以为宜得术。
参酌移时,即闻九姑唤笔砚。
无何,折纸戢戢然,拔笔掷帽丁丁然,磨墨隆隆然;既而投笔触几,震震作响,便闻撮药包裹苏苏然。
顷之,女子推帘,呼病者授药并方。
反身入室,即闻三姑作别,三婢作别,小儿哑哑,猫儿唔唔,又一时并起。
九姑之声清以越,六姑之声缓以苍,四姑之声娇以婉,以及三婢之声,各有态响,听之了了可辨。
群讶以为真神。
而试其方,亦不甚效。
此即所谓口技,特借之以售其术耳。
然亦奇矣!昔王心逸尝言:在都偶过市廛,闻弦歌声,观者如堵。
近窥之,则见一少年曼声度曲。
并无乐器,惟以一指捺颊际,且捺且讴;听之铿铿,与弦索无异。
亦口技之苗裔也。
作品注释囊:一种口袋。
俟:等待。
诸:之于。
文言文一日一文
淮北蜂很毒,尾巴上的刺可以杀人;江南的螃蟹很威猛,它的螯可以抵挡老虎。然而采 蜂蜜的人不须与毒蜂争斗,而捕捉螃蟹的人没听说过伤手指。蜜蜂的蜂窝一般筑在地上 或树木石头上,人发现了它的所在,就在夜晚拿着烈焰燃烧的火炬靠近它,蜜蜂倾巢而 出飞向火焰,全部死亡。然后(人们)连蜂房带蜂蛹一起挖取下来。螃蟹呆在蒲草或芦 苇之间,在水边上放一盏灯,螃蟹争相爬行,全都是俯身捡拾即可。
上(唐太宗)谓侍臣曰:“治国如治病,病虽愈,犹宜将护。倘遽jù (立即)自放纵,病复作,则不可救矣。今中国幸安,四夷俱服,诚自古 所希,然朕日慎一日,唯惧不终,故欲数闻卿辈谏争也。” 魏征曰:“内外治安,臣不以为喜,唯喜陛下居安思危耳。”
唐太宗对亲近的大臣们说:“治国就像治病一样,即使病好了,也应当 休养护理,倘若马上就自我放开纵欲,一旦旧病复发,就没有办法解救了。 现在国家很幸运地得到和平安宁,四方的少数民族都服从,这真是自古以 来所罕有的,但是我一天比一天小心,只害怕这种情况不能维护久远,所 以我很希望多次听到你们的进谏争辩啊。”魏征回答说:“国内国外得到 治理安宁,臣不认为这是值得喜庆的,只对陛下居安思危感到喜悦。”
每日一篇课外文言文-原文第25篇
每日一篇课外文言文第二五篇经典原文詹鼎,字国器,台宁海人也。
其家素贱,父鬻①饼市中,而舍②县之大家。
大家惟吴氏最豪贵,舍其家,生鼎。
鼎生六七年,不与市中儿嬉敖③,独喜游学馆,听人读书,归,辄能言诸生所诵。
吴氏爱之,谓其父令儿读书。
鼎欣然,其父独不肯,骂曰:“吾故市人家,生子而能业,吾业不废足矣,奈何从儒生游也?”然鼎每自课习,夜坐饼灶下,诵不休。
其父见其志不可夺,遣之读书。
逾年,尽通其师所能,师辞之。
时吴氏家延师儒,鼎就学,吴氏亦子育之,使学。
未数年,吴氏子无能与鼎谈者,其师去,鼎遂为吴氏诸子师。
(选自《逊志斋集》,有删改)[注释]①鬻(yù):卖。
②舍:租房子。
③嬉敖:嬉戏游玩。
1.解释下列加点的词。
(1)其家素.贱()(2)不与市.中儿嬉赦()(3)谓.其父令儿读书()(4)鼎遂.为吴氏诸子师()2.下面句子中能体现詹鼎才能出众的一组是()①轮能言诸生所诵②夜坐饼灶下,诵不休③逾年,尽通其师所能④未数年,吴氏子无能与鼎谈者A.①②③B.①③④C.②③④D.①②④3.用现代汉语翻译下面的句子。
(1)吾故市人家,生子而能业,吾业不废足矣。
_______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________(2)逾年,尽通其师所能,师辞之。
_______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ 4.“其师去,鼎遂为吴氏诸子师”的原因是什么?_______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ 5.★联系课文《送东阳马生序》,结合选文,谈谈你对读书的认识。
语文文言文每日翻译
原文:《孟子·告子下》孟子曰:“君子之所以异于人者,以其存心也。
君子以仁存心,以礼存心。
仁者爱人,有礼者敬人。
爱人者,人恒爱之;敬人者,人恒敬之。
有人于此,其存心也,犹石也。
苟非其人,道不虚行。
昔者,子贡问于孔子曰:‘夫子之道,其尊德性乎?’孔子曰:‘然,我欲仁,斯仁至矣。
’‘夫子之文章,可得而闻也;夫子之言性与天道,不可得而闻也。
’子贡曰:‘夫子之文章,可得而闻也;夫子之言性与天道,不可得而闻也。
’夫子曰:‘性相近也,习相远也。
’”翻译:孟子说:“君子与普通人不同的地方,在于他们心中的存念。
君子心怀仁爱,心怀礼节。
仁爱的人爱人,有礼的人尊敬人。
爱别人的人,别人常常爱他;尊敬别人的人,别人常常尊敬他。
如果这里有一个人,他的存念就像石头一样。
如果不是这样的人,道德是不会虚有其行的。
以前,子贡向孔子问道:‘先生的学说,是崇尚道德性吗?’孔子回答说:‘是的,我想要仁爱,仁爱就自然来到了。
’‘先生的著作,我们可以听到;先生关于性与天道的言论,我们却听不到。
’子贡说:‘先生的著作,我们可以听到;先生关于性与天道的言论,我们却听不到。
’孔子说:‘人的本性是相近的,但习惯却使人相去甚远。
’”【译文解析】这段文言文主要阐述了孟子关于君子与普通人的区别,以及仁爱、礼节的重要性。
孟子认为,君子之所以与众不同,是因为他们心怀仁爱、礼节。
仁爱的人爱人,有礼的人尊敬人,这样的行为会得到别人的爱戴和尊敬。
同时,孟子通过子贡与孔子的对话,表达了道德、性与天道等概念的重要性和难以言传的特点。
人性本善,但由于后天的习惯和修养不同,人与人之间的差距会越来越大。
这段文言文语言简练,寓意深刻,是中国古代文化的重要组成部分。
通过学习这段文言文,我们可以更好地理解中国传统文化的精髓,提高自己的道德修养和人文素养。
经典小古文100篇(上)
小学生经典古文诵读篇目1、冲称象冲生五六岁,智意所及,有若成人之智。
时权曾致(zhì)巨象,太祖欲知其斤重,访之群下,咸(xián)莫能出其理。
冲曰:“置(zhì)象大船之上,而刻其水痕所至(zhì),称物以载(zài)之,则校(jiào)可知矣(yǐ)。
”太祖悦,即施(shī)行焉(yān)。
【注释】:①智意:聪明才智②致:送给③群下:部下,下属④咸:都、全部⑤校:考察,衡量⑥太祖悦,即施行焉:太祖(操)很高兴,马上照这个办法作了。
【译文】:冲五六岁的时候,聪明才智所达到的程度,像成人一样。
有一次,权送来了一头巨象,太祖想知道这象的重量,问过属下,都没有提出有效的办法。
冲说:“把象赶到大船上,在水面所达到的地做上记号,再用其他东西代替大象,然后称一下这些东西就知道大象的重量了。
”太祖听了很高兴,马上照这个办法作了。
2、望梅止渴武行役(yì),失汲(jí)道,军皆(jiē)渴,乃令曰:“前有大梅林,饶(ráo)子,甘酸可以解渴。
”士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。
【注释】:役:打仗②失:丧失,失掉,没③汲:水源④军:喻指全军⑤乃:就⑥饶:富足,多⑦饶子:果实结得多⑧闻:听说⑨乘:利用⑩及:到了⑴源:水源【译文】:武帝(操)行军途中,找不到水源,士兵们都渴得厉害,于是他传令道:“前边有一片梅子林,结了很多果子,酸甜可以解渴。
”士兵听说后,嘴里都流出了口水,利用这个办法部队赶到前,找到了水源。
【寓意】: 比喻愿望无法实现,用空想安慰自己。
3、翠鸟移巢翠鸟①先高作巢以避患②,及生子③,爱之,恐坠④,稍下⑤作巢。
子长羽毛,复⑥益⑦爱之,又更下巢⑧,而人遂⑨得而取之⑩矣。
——梦龙《古今谭概》【注释】:①翠鸟:即翡翠鸟,雄的叫翡,雌的叫翠,经常栖息在水边的树洞,捕食昆虫、小鱼。
②避患:避免灾祸。
③及生子:等到生了小鸟。
小学生必读小古文30篇(原文+拼音+注释+译文)
小学生必读小古文30篇(原文+拼音+注释+译文)01»(y∂)苗助长宋人有闵(min)①其苗之不长而携②之者,芒芒然③归④,谓其人曰:“今日病矣!予助苗长矣!”其子趋⑤而往视之,苗则槁(gd0)⑥矣。
字词解释①闵:同“悯”,忧虑。
②握:拔。
③芒芒然:疲劳的样子。
④归:回家。
⑤趋:急行。
⑥槁:枯槁,枯死。
古文今译宋国有个人担心它的禾苗长不高,就自己拔高了禾苗,(一天下来)他感到十分疲劳,回到家就对他的家人说:“今天可把我累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子听说后急忙到地里去看禾苗,发现禾苗都枯萎了。
02守株①待兔宋人有耕者,田中有株,兔走②触③株,折颈而死,因释④其耒(冏)而守株,冀(ji)⑤复得兔,兔不可复得而身⑥为宋国笑。
字词解释①株:树桩。
②走:跑。
③触:撞到。
④释:放下。
⑤冀:希望。
⑥身:自己。
古文今译宋国有个农民,他的田地中有一个树桩。
一天,一只跑得飞快的兔子撞在了树桩上,扭断脖子而死。
从此,那个农民舍弃了他的农具,天天等在树桩旁,希望能再得到一只兔子。
兔子始终没有再得到,然而他却成为宋国人的笑柄。
03刻舟求剑楚人有涉①江者,其剑自舟中坠于水,遽(KI)②契(qι)③其舟,日:“是吾(WU)剑之所从坠④。
”舟止,从其所契者入水求之。
舟已行矣(yi),而剑不行,求⑤剑若此,不亦惑乎?字词解释①涉:过,渡。
②遽:立即。
③契:用刀雕刻。
④之所从坠:(剑)掉下去的地方。
⑤求:寻找。
古文今译楚国有个渡江的人,他的剑从船里掉入水中,他立即在船边上剑掉下去的位置刻了个记号,说:“这儿是我的剑掉下去的地方。
”船停下来后,这个楚国人从他刻记号的地方下水寻找剑。
船已经前进了,但是剑不会随船前进,像这样找剑,不是很糊涂吗?04鹤(yu)蚌(bang)相争蚌方①出曝(P€1)②,而鹤啄其肉,蚌合而箝(qidn)③其喙。
鹤日:“今日不雨,明日不雨,即有死蚌!”蚌亦谓鹤日:“今日不出,明日不出,即有死鹤!”两者不肯相舍④,渔者得而并禽⑤之。
文言文经典摘抄加翻译
【文言文摘抄】《孟子·离娄上》孟子曰:“得道多助,失道寡助。
寡助之至,亲戚畔之;多助之至,天下顺之。
以天下之所顺,攻亲戚之所畔,故君子有不战,战必胜矣。
”【翻译】孟子说:“得道的人会有很多帮助,失道的人则帮助很少。
帮助很少到极点,连亲戚都会背叛他;帮助多到极点,天下的人都会顺从他。
用天下的人所顺从的,去攻打亲戚所背叛的,所以君子不战则已,战就一定能胜利。
”【文言文摘抄】《庄子·逍遥游》逍遥游于天地之间,与蜩鸠相乐,而不知其所终。
蜩鸠笑之,曰:“吾闻之,君子之道,以自适其志,而不失其道。
今子逍遥游,而不知其所终,非君子之道也。
”【翻译】在天地之间自由自在地游历,与蝉和斑鸠一同欢乐,却不知道自己的终点在哪里。
蝉和斑鸠嘲笑他说:“我听说,君子的道路,是顺应自己的志向,而不违背正道。
如今你逍遥游历,却不知道自己的终点在哪里,这不是君子的道路。
”【文言文摘抄】《诗经·小雅·鹿鸣》鹿鸣于野外,其音呦呦。
我有嘉宾,鼓瑟吹笙。
承筐是将,维鹿斯皇。
【翻译】鹿在野外鸣叫,声音呦呦。
我有贵宾到来,弹奏瑟和吹奏笙。
承筐的人来了,这是献上美丽的鹿。
【文言文摘抄】《左传·僖公二十五年》晋文公问于咎犯曰:“吾闻之,士为知己者死,女为悦己者容。
吾其得士乎?”咎犯对曰:“吾闻之,君子之交淡如水,小人之交甘若醴。
君子淡以亲,小人甘以绝。
故君子之交友,必求其志;小人之交友,必求其利。
”【翻译】晋文公问咎犯说:“我听说,士人为知己者而死,女子为取悦自己的人而修饰容貌。
我能得到士人的帮助吗?”咎犯回答说:“我听说,君子的交往淡如水,小人的交往甜如酒。
君子交往淡而亲近,小人交往甜而断绝。
所以君子交朋友,必定寻求志同道合的人;小人交朋友,必定寻求利益相关的人。
”以上是文言文经典摘抄及其翻译,共计500字左右。
这些摘抄涵盖了儒家、道家、诗经、左传等不同领域的经典语句,展示了文言文的丰富内涵和深远影响。
文言文一日一练1
文言文一日一练一、汉明帝尊师上自为太子,受《尚书》于桓荣,及即帝位,犹尊荣以师礼。
尝幸太常府,令荣坐东面,设几杖,会百官及荣门生数百人,上亲自执业③;诸生或避位发难④,上谦曰:“太师在是。
”既罢,悉以太官供具赐太常家。
荣每疾病,帝辄遣使者存问,太官、太医相望于道。
及笃,上疏谢恩,让还爵士⑤。
帝幸其家问起居⑥,入街,下车,拥经而前,抚荣垂涕,赐以床茵、帷帐、刀剑、衣被,良久乃去。
自是诸侯、将军、大夫问疾者,不敢复乘车到门,皆拜床下。
荣卒,帝亲自变服临丧送葬,赐冢茔于首山之阳。
子郁当嗣⑦,让其兄子泛;帝不许,郁乃受封,而悉以租入与之。
帝以郁为侍中。
【注】①上:汉明帝刘庄。
②幸:驾幸,到。
③执业:听讲。
④避位发难:离开座位向皇帝提出疑难问题。
⑤爵士:爵位和封地。
⑥起居:此为病情。
⑦嗣:继承爵位。
1.写出下列句子中加粗词的意思。
①太师在是()②悉以太官供具赐太常家()③拥经而前()④抚荣垂涕()2.翻译句子荣每疾病,帝辄遣使者存问。
译文:3.读了本文,然后结合《送东阳马生序》一文,谈谈你得到的启示。
二、东坡诗文东坡诗文,落笔辄为人所传诵。
每一篇到,欧阳公为终日喜,前后类如此。
一日与棐①论文及坡,公叹曰:“汝记吾言,三十年后,世上人更不道著我③也!”崇宁、大观②间,海外诗④盛行,后生不复有言欧公者。
是时朝廷虽尝禁止,赏钱增至八十万,禁愈严而传愈多,往往以多相夸。
士大夫不能诵坡诗,便自觉气索⑤,而人或谓之不韵⑥。
【注释】①棐:欧阳修的儿子欧阳棐。
②更不道著我:再也不谈论我,不传诵我的名声了。
③崇宁、大观:宋徽宗年号。
④海外诗:指东坡被贬海南时所作的诗。
⑤气索:气短⑥不韵:不雅。
⒈用“/”标出下面句子朗读时的正确停顿。
落笔辄为人所传诵⒉解释下列句中加点词。
①前后类如此②是时朝廷虽尝禁止⑫翻译下列句子。
士大夫不能诵坡诗,便自觉气索。
⒊从“每一篇到,欧阳公为终日喜,前后类如此。
”这句话中你感受到欧阳修怎样的品格?三、李勉①埋金天宝②中,有书生旅③次宋州。
文言文《菊》一文的翻译
古之隐逸者,多好菊花。
菊花者,花中君子也。
其色洁白,其香清雅,其形傲骨,故有“花中隐士”之称。
吾观菊,独爱其清高之姿。
秋至,百草凋零,独菊傲立,似一隐士,独立于世,不随波逐流。
菊之香,清而不艳,似隐士之谈,淡而含蓄。
菊之形,挺拔不屈,似隐士之志,坚定而不可移。
夫菊之所以为君子,非独以其形色香韵,更以其品格。
菊生于尘埃之外,不以俗世为累。
其在霜雪之中,不惧严寒,以其坚韧之性,独领风骚。
此乃菊之所以为君子也。
吾尝游于山间,见菊丛中,隐士数人,或坐或立,或吟或啸。
他们或执卷而读,或挥毫泼墨,皆不以尘世为念。
菊之香,随风而至,弥漫于山谷之间。
隐士们沐浴于菊香之中,神情悠然,宛如仙人。
菊之品格,亦可见于其花语。
菊花之语,曰:“不染尘埃,清雅高洁。
”此语可谓菊之写照。
菊花不与百花争艳,独守清高,故有“花中隐士”之美誉。
世之君子,当效菊之品格。
不以富贵为荣,不以贫贱为辱。
处顺境而不骄,遇逆境而不馁。
菊花虽生于尘埃之外,然其精神,可与日月争光。
吾闻菊有“三德”:一德为傲霜斗雪,二德为清雅高洁,三德为不染尘埃。
此三者,皆菊之品格所在。
世之君子,若能效菊之“三德”,则可成为真正的君子。
夫菊之傲霜斗雪,非独其花,亦其精神。
人若能效菊之精神,则无论身处何境,皆能坚守本心,不为外界所动。
菊之清雅高洁,非独其色香,亦其心性。
人若能效菊之心性,则无论处于何地,皆能保持清高,不为世俗所累。
菊之不染尘埃,非独其形,亦其志。
人若能效菊之志,则无论身处何世,皆能保持独立,不为名利所诱。
故菊花者,实乃花中君子也。
吾愿世人,皆能效菊之品格,以菊为师,修身齐家治国平天下。
译文:古代的隐居者,大多喜欢菊花。
菊花,是花中的君子。
它颜色洁白,香气清雅,形态挺拔,因此有“花中隐士”的美称。
我看菊花,特别喜爱它的清高之态。
秋天到来,百草凋零,唯独菊花傲然挺立,就像一位隐士,独立于世,不随波逐流。
菊花的香气,清新而不艳丽,就像隐士的言谈,淡泊而含蓄。
每日文言文
每日文言文(孔)祯,高宗时为苏州长史。
曹王李明为刺史,祯每进谏。
明曰:“寡人天子之弟,岂失于为王哉!”祯曰:“恩龙不可恃,大王不奉行国命恐今之荣位非大王所保独不见淮南之事乎?”明不悦,明左右有侵暴下人者,祯捕而杖杀之。
明后果坐法,迁于黔中,谓人曰:“吾愧不用孔长史言,以及于此!”(选自《旧唐书·文苑传》)解词:1. 循:遵照。
2. 恃:倚仗。
3. 悦:高兴,愉快。
4.及:至于,达到。
翻译:孔祯,唐高宗时为苏州长史。
曹王李明任州刺史,不遵守法令制度,孔祯常常进行规谏,李明说:“我是皇上的弟弟,哪里就会有失于为王呢!”孔祯说:“恩宠是不能依赖的,大王不奉行国法,恐怕今日的荣誉地位,不是大王所能保住的,难道没看到淮南王刘长的事吗?”。
李明听后不高兴。
李明身边有人欺凌虐待老百姓,孔祯就把这些人抓起来杖打而死。
李明后来果然获罪判;刑,被贬谪到黔中(今湖南沉陵西),曾对人说:“我愧悔没有听孔长史的话,以至于有这样的下场!”训练题:1.下列句子中加点词语解释不正确的一项是(3分)A.不循法度(遵照)B.恩龙不可恃(倚仗)C.被捕而杖杀之(用杖)D.以及于此(比得上)2.请用“/”给文中画线的句子断句。
(3分)大王不奉行国命恐今之荣位非大王所保独不见淮南之事乎3.结合选文,简要分析孔祯是个怎样的人。
(3分)_________________________________________________【参考答案】1.D2.大王不奉行国命/恐今之荣位/非大王所保/独不见淮南之事乎3.孔祯是一个秉公执法的人,从他杖杀李明身边欺凌百姓的大可以看出;不畏强权,敢于进谏的人,从他多次劝谏高宗的弟弟李明可以看出。
小学文言文大全
1、漓江的水:静、清、绿,桂林的山:奇、秀、险。
游桂林山水,真是“舟行碧波上,人在画中游”。
2、《墨梅》、《竹石》、《石灰吟》三首是借物喻人的咏怀诗,也可以把它们写在一幅画上,称为题画诗。
3、《墨梅》作者元代王冕,本诗借梅花喻人,表达作者不与世俗同流合污的品格。
4、《竹石》作者清代郑燮,“扬州八怪”之一。
本诗借竹喻人,表达作者坚韧不拔、不怕打击的精神。
5、《石灰吟》作者明代于谦,本诗借石灰喻人,表达作者不怕牺牲、清白做人的高尚情操。
6、1949年10月1日,中华人民共和国成立,在首都北京举行典礼,参加典礼的总人数达30万人。
7、《狱中联欢》节选自长篇小说《红岩》,作者:杨益言、罗广斌。
文中的主人公江雪琴(江姐)。
8、《荔枝》一文,表达了对母亲的深切怀念。
9、梅花魂就是不管历经多少磨难、受到怎样的欺凌从来都是顶天立地,不肯低头折节的精神。
这也正是中华民族的民族精神。
10、独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲;春草明年绿,王孙归不归;自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。
11、在美国华盛顿的史密森博物馆里,存放着世界上第一台电子计算机,这就是1946年诞生的“埃尼阿克”。
12、用一句话概括电子计算机的神奇:秀才不出门,尽知天下事。
13、地球是一个半径只有6300多公里的星球。
14、可以不断再生的资源叫可再生资源,如:水、森林、大气、生物等,不能再生的叫不可再生资源,如:煤、矿产、石油等。
15、为保护地球写的宣传语:1只有一个地球。
2地球---人类的母亲,生命的摇篮。
3精心保护地球,造福子孙后代。
16、存在宇宙生命的条件:1合适的温度。
2必要的水分。
3适当成分的大气。
足够的光和热。
17、《长征》是毛泽东在1935年10月红军长征取得胜利时写的一首七言律诗,全诗赞扬了英雄主义和革命乐观主义精神。
18、《一夜的工作》一文,通过“我”亲眼目睹周恩来总理工作的劳苦、生活的俭朴,表达了“我”对总理的尊敬和爱戴。
19、《我的战友邱少云》一文,描述了邱少云自觉严格遵守纪律的英雄事迹。
文言文一日一练
文言文一日一练一、汉明帝尊师上自为太子,受《尚书》于桓荣,及即帝位,犹尊荣以师礼。
尝幸太常府,令荣坐东面,设几杖,会百官及荣门生数百人,上亲自执业③;诸生或避位发难④,上谦曰:“太师在是。
”既罢,悉以太官供具赐太常家。
荣每疾病,帝辄遣使者存问,太官、太医相望于道。
及笃,上疏谢恩,让还爵士⑤。
帝幸其家问起居⑥,入街,下车,拥经而前,抚荣垂涕,赐以床茵、帷帐、刀剑、衣被,良久乃去。
自是诸侯、将军、大夫问疾者,不敢复乘车到门,皆拜床下。
荣卒,帝亲自变服临丧送葬,赐冢茔于首山之阳。
子郁当嗣⑦,让其兄子泛;帝不许,郁乃受封,而悉以租入与之。
帝以郁为侍中。
【注】①上:汉明帝刘庄。
②幸:驾幸,到。
③执业:听讲。
④避位发难:离开座位向皇帝提出疑难问题。
⑤爵士:爵位和封地。
⑥起居:此为病情。
⑦嗣:继承爵位。
1.写出下列句子中加粗词的意思。
①太师在是()②悉以太官供具赐太常家()③拥经而前()④抚荣垂涕()2.翻译句子荣每疾病,帝辄遣使者存问。
译文:3.读了本文,然后结合《送东阳马生序》一文,谈谈你得到的启示。
二、东坡诗文东坡诗文,落笔辄为人所传诵。
每一篇到,欧阳公为终日喜,前后类如此。
一日与棐①论文及坡,公叹曰:“汝记吾言,三十年后,世上人更不道著我③也!”崇宁、大观②间,海外诗④盛行,后生不复有言欧公者。
是时朝廷虽尝禁止,赏钱增至八十万,禁愈严而传愈多,往往以多相夸。
士大夫不能诵坡诗,便自觉气索⑤,而人或谓之不韵⑥。
【注释】①棐:欧阳修的儿子欧阳棐。
②更不道著我:再也不谈论我,不传诵我的名声了。
③崇宁、大观:宋徽宗年号。
④海外诗:指东坡被贬海南时所作的诗。
⑤气索:气短⑥不韵:不雅。
⒈用“/”标出下面句子朗读时的正确停顿。
落笔辄为人所传诵⒉解释下列句中加点词。
①前后类如此②是时朝廷虽尝禁止⑵翻译下列句子。
士大夫不能诵坡诗,便自觉气索。
⒊从“每一篇到,欧阳公为终日喜,前后类如此。
”这句话中你感受到欧阳修怎样的品格?三、李勉①埋金天宝②中,有书生旅③次宋州。
初中生每日一篇课外文言文-原文第1篇
这个世界上有价值的事和难做的事,往往是同一件事。
一个人,一旦有了专注和自律,将是无往而不胜的。
每日一篇课外文言文第一篇 经典原文广汉①为人强力,天性精于吏职。
见吏民,或夜不寝至旦。
尤善为钩距②,以得事情。
钩距者,设预知马贾,则先问狗,已问羊,又问牛,然后及马,参伍其贾③,以类相准,则知马之贵贱不失实矣。
唯广汉至精能行之,它人效者莫能及也。
郡中盗贼,闾里轻侠,其根株窟穴所在,及吏受取请求铢两之奸④,皆知之。
长安少年数人会穷里⑤空舍谋共劫人,坐语未讫,广汉使吏捕治,具服。
富人苏回为郎,二人劫之。
有顷,广汉将吏到家,自立庭下,使长安丞龚奢叩堂户晓贼,曰:“京兆尹赵君谢两卿,无得杀质,此宿卫臣也。
释质,束手,得善相遇,幸逢赦令,或时解脱。
”二人惊愕,又素闻广汉名,即开户出,下堂叩头,广汉跪谢曰:“幸全活郎,甚厚!”送狱,敕吏谨遇,给酒肉。
至冬当出死,豫⑥为调⑦棺,给敛葬具,告语之,皆曰:“死无所恨!”(选自《汉书.赵广汉传》)[注释]①广汉:即赵广汉,字子都,西汉时期涿郡蠡吾县人。
②钩距:辗转推问,得出实情。
③参伍其贾:反复比较其价钱。
参,同“三”。
④铢两之奸:数目很少的贪污受贿。
铢,一两的二十四分之一。
⑤穷里:隐蔽的里巷。
⑥豫:事先准备。
⑦调:治办,办理。
1.解释下列句中加点的词。
(1)或.夜不寝至旦()(2)广汉将.吏到家()(3)又素.闻广汉名()(4)即开户.出()2.将文中画线句子翻译成现代汉语。
(1)唯广汉至精能行之,它人效者莫能及也。
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________(2)广汉跪谢曰:“幸全活郎,甚厚!”______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________3.选文表现了赵广汉的哪些特点?______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________日积月累“及”在初中文言文中的解释主要有:①做动词,到。
文言文
范仲淹有志于天下【原文】范仲淹二岁而孤,家贫无依。
少有大志,每以天下为己任,发愤苦读,或夜昏怠,辄以水沃面;食不给,啖粥而读。
‖既仕,每慷慨论天下事,奋不顾身。
乃至被谗受贬,由参知政事谪守邓州。
‖仲淹刻苦自励,食不重肉,妻子衣食仅自足而已。
常自诵曰:“士当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐也。
”【练习】1、给下列句中加点的字注音并释义。
①啖.粥而读音:()义:。
②辄.以水沃面音:()义:。
③食不给.音:()义:。
④乃至被谗.受贬音:()义:。
2、“每以天下为己任”的正确译句是()A.每天把天下大事作为自己的责任。
B.常常把治理国家大事作为自己应尽的责任。
C.常常把天下大事作为自己应尽的任务。
D.每天把治理国家大事作为自己应尽的责任。
3、翻译句子:①或夜昏怠,辄以水沃面②妻子衣食仅自足而已4、这段文字的层次已在文中划出,请简要归纳层意。
①②③5、“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”是范仲淹所作《》中的名句,与该文一样,此句在本文中起了的作用。
废弈向学何良俊【原文】魏甄琛①举秀才入都,颇以弈棋废日,至通夜不止,令苍头②执烛,或时睡顿,则杖之。
奴曰:“郎君辞父母仕宦③,若读书,执烛即④不敢辞,今乃⑤围棋日夜不息,岂是向京⑥之意乎?琛怅然惭感,遂诣赤彪⑦许⑧,假书研习,闻见⑨日优⑩。
【注释】①魏甄琛:人名。
②苍头:仆役,仆人。
③仕宦:做官。
④即:那就。
⑤乃:副词。
却,竟然。
⑥向京:来京。
⑦赤彪:人名。
⑧许:处所,地方。
⑨闻见:听到看到的,这里指学问。
⑩优:好,长进。
【练习】1、下面句中“日”作状语的是()A.颇以弈棋废日.B.我以日.始出时去人近C.闻见日.优D.士别三日.,即更刮目相待2、下面句子中加点词用法与其他三个不同的是()A.或时睡顿,则杖.之B.其一犬.坐于前C.一鼓.作气D.狼不敢前.,眈眈相向3、翻译句子。
颇以弈棋废日4、从废弈向学这件事可以看出魏琛是一个什么样的人?夫君子之行(①),静以修身,俭以养德,非澹泊(②)无以明志,非宁静无以致远。
文言文翻译每日_练
古之文,简练而意深,读之可修身养性,启智增识。
然今之人,多疏于古文,不解其义,故每日以一文为练,译之而后读之,以助理解,丰富内涵。
今择一文,以供每日之练。
原文:
子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”
翻译:
孔子曰:“学习之后,时常温习,岂不愉快?有朋友从远方来,岂不快乐?别人不了解我,我却不生气,岂不是君子之风?”
译文解析:
1. 子曰:“学而时习之,不亦说乎?”
孔子说:“学习之后,时常温习,岂不愉快?”
“子”指孔子,“学而时习之”意为学习之后要经常复习,“说”通“悦”,
愉快。
2. 有朋自远方来,不亦乐乎?
有朋友从远方来,岂不快乐?
“有朋”指有志同道合的朋友,“自远方来”表示从远方而来,“乐”指快乐。
3. 人不知而不愠,不亦君子乎?
别人不了解我,我却不生气,岂不是君子之风?
“人不知”指别人不了解自己,“愠”指生气,“君子”指品德高尚的人。
每日一练,旨在通过翻译古文,加深对文言文的理解,提高古文阅读能力。
以下为每日一练的步骤:
一、初读原文,理解大意。
二、分析文句,掌握字词。
三、逐句翻译,力求准确。
四、校对译文,确保通顺。
五、反复阅读,体会古文之美。
通过每日一练,我们可以逐渐培养对古文的兴趣,提高文言文阅读水平,进而丰富自己的文化底蕴。
让我们共同踏上这条学习古文的道路,领略先贤智慧,传承中华文明。
鹿亦有智文言文翻译及原文注释
鹿亦有智文言文翻译及原文注释
《鹿亦有知》文言文翻译如下:
博山有个姓李的人,以砍柴为生。
一天,他在山坳里捡到一只鹿仔,就带回家喂养。
鹿长大一点后,十分驯良,见到人就呦呦叫。
他们家周围都是大山,鹿出去,到晚上必然回来。
到了秋祭的时候,照常例要用鹿(祭祀),由官府监督,打猎的人很着急,限期要送上,那个猎户十几天都没有打到鹿,于是向李氏请求要那只鹿,李氏不给他。
猎户一个劲地哀求。
姓李的人迟疑道:“等我考虑考虑。
”当夜鹿就离开了(逃走了),不再回来。
姓李的人十分后悔。
注释:
1、伐:砍。
2、稍:渐渐。
3、值:遇上。
4、旬日:十天。
5、乃:就。
6、是:这。
启示
《鹿亦有知》一文给我们的启示是:任何生物都有感情,要善待任何生物,不要背叛他们,否则他们会离你而去。
小鹿信任李氏而与他亲厚,可李氏却最终因为眼前一点利益出卖了小鹿。
动物也是有感情的,我们要像爱护自己一样爱护他们。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
溱潼中学2006届高三文言文每日一文一、李疑尚义李疑以.尚义名.于时,独好周.人急。
金华范景淳吏吏部,得疾,无他.子弟。
人殆.之,弗舍.,杖.踵.疑门,告曰:‚我不幸被.疾矣,人莫我舍..,延.就坐,....。
闻君义甚高,能假我一榻乎?‛疑许诺迅除.明爽.室,具.床褥炉灶,使寝其中,征.医视脉,躬.为煮糜炼药,旦暮臵.其手,问所苦,如事亲..戚.。
既而..,不能起,溲.失污衾席,臭秽不可近。
疑日为刮摩浣涤,不少见颜面。
景淳流涕...疾滋甚曰:‚我累.君矣。
恐不复.生,无以....,愿.自取之。
‛疑曰:..报厚.德,囊.有黄白金四十余两,在故逆旅邸‚患难相恤,人理宜尔,何以报为?‛景淳曰:‚君脱.不取,我死,恐为..他人得,何益.乎?‛疑遂.求其里人偕..之。
数日景淳竟.死,疑出私财买棺,殡于城南...往,携而.归,面发囊,籍.....其数而封识聚宝山。
举.所封.囊,寄其里人家。
书.召其.二子。
及.二子至,疑同.发棺,取囊按籍而还之.....。
二子以米馈.,却.弗受,反赆以货..。
……人用事多...疑。
名士大夫咸.喜与疑交。
....,遣归宋学士曰:‚吾与疑往来,识.其为人。
疑姁姁①愿士②,非有奇伟烈之姿也。
而.其所为事...,乃.有古义勇风。
是.岂可以貌决.人材智哉?语曰:‚举世混浊,清士乃.见。
‛吾伤流俗...之嗜.利也,传.其事以劝焉。
....(选自《续藏书孝义名臣》)注释:①姁姁(xǔ xǔ):和悦貌。
②愿士:谨慎老实之人。
11.对下列句子中加点的词的解释,不正确...的一项是()A.征医视脉,躬.为煮糜练药。
躬:亲自B.籍.其数而封识之。
籍:登记入册C.旦暮臵.其手,问所苦。
臵:放下,搁下D.疑姁姁愿士,非有奇伟壮烈..之姿也。
壮烈:勇敢而有气节12.下列各组句子中,加点词的意义和用法不相同...的一组是()A.①我不幸被.疾矣②忠而被.谤B.①面.发囊②面.刺寡人者,受人赏C.①籍.其数而封识之②籍.吏民,封府库D.①举世混浊,清士乃.见②项伯乃.夜驰之沛公军13.下列各句中,加点的词语在文中的意义与现代汉语相同..的一项是()A.旦暮臵其手,问所苦,如事亲戚.. B.名士大夫咸喜.与疑交。
C.人用是多疑..貌决人材智哉?.. D.是岂可以14.选出最切合...本文写作主旨的一项是()A.希望社会上的人崇尚道义,患难相恤,不图回报B.希望社会上的人以诚相待,助人为乐,继承古风C.痛感世俗以貌取人,埋没清士,毒化社会风气D.痛感世俗嗜利忘义,以李疑之事劝谕世人。
15.把文言文阅读材料中画线的句子翻译成现代汉语。
(8分)(1)闻君义甚高,能假我一榻乎?译文:(2)疑日为刮摩浣涤,不少见颜面。
译文:(3)患难相恤,人理宜尔,何以报为?译文:参考答案11.D‚壮烈‛强壮豪迈12.A 被:遭受,蒙受;被:介词,表被动。
(B 面:当面 C 籍:登记入册 D 乃:于是就)13.B 喜:喜欢(A亲戚:(古)直系亲人和外姓亲人。
(今)除直系亲人外的亲人。
C多疑:(古)赞扬李疑。
(今)喜欢怀疑。
D可以:(古)可以凭借。
(今)表示可能或能够14.D15.(1)听说您品行甚高,能够借我一张床(让我住下来)吗?(2)李疑每天替他擦洗身子,洗洗涮涮,从来没有看见过他不耐烦或厌弃的表情。
(3)患难中互相帮助,按人情事理应该这样,要什么报答呢?古文选段参考译文李疑由于崇道义在当时很闻名,只喜欢在他人困难之时去帮助。
金华的范景淳在吏部做小官,得了病,身边没有亲人朋友。
人们认为他有病会影响自己而疏远他,不让他住。
(范景淳)拄着拐杖去到李疑家门口,乞告说:‚我不幸得了病,没有人让我住。
听说您品行甚高,能够借我一张床(让我住下来)吗?‛李疑答应了,请他住下来,很快的打扫清洁房子,准备好床铺被盖炉灶,让他住在其中。
并(为他)请来医生给他看病,亲自为他煮粥熬药,早晚放到他手前,询问他哪里不舒服,如同伺奉亲人一样。
过了不久(范)的病情更加严重了,不能起床,大小便失禁沾污床褥,臭气熏天不可接近。
李疑每天替他擦洗身子,洗洗涮涮,从来没有看见过他不耐烦或厌弃的表情。
景淳流泪说:‚我拖累您了。
恐怕我活不多久了,没有什么来报答您的大恩大德,我布袋里有黄金白银四十余两,放在我原来住的旅馆里,希望您能亲自去取一下。
‛李疑说:‚患难中互相帮助,按人情事理应该这样,要什么报答呢?‛景淳说:‚您假使不去拿,我死了以后,恐怕就会被别人得到,那有什么好处呢?‛李疑就找了一个同村人一起去,拿着回来了。
当着(范的)面打开口袋,把黄金白银登记好数字后封好口袋并做好记号。
过了几天景淳死了,李疑拿出自己的钱买了棺材,把他葬在城南的聚宝山。
拿着那个封好了的布袋,寄放到同村人的家里。
写信叫范的两个儿子来,等到范的两个儿子来了以后,李疑同他们一起挖出棺材,取回布袋按照登记的数字(把钱)还给他们。
范的两个儿子要付伙食费,李推却不受,反而买了很多东西给他们,打发他们回去。
人们因此赞扬李疑的高尚品德。
名士大夫都喜欢与李疑结交。
宋学士说,我和李疑交往,知道他的为人。
李疑是一个和悦谨慎老实的人,并没有奇伟强壮豪迈的姿态。
但他所做的事,却有古代道义和勇敢的风范,这难道可以凭一个人的外貌判断人的才智吗?俗话说:‚世风日下,清德之人就表现出来了。
‛我为现今追名逐利的世俗之风而痛心,记下他的事迹来劝勉世人。
二、王修王修字叔治,北海营陵人也。
年七岁丧母。
母以.社日亡.,来岁邻里社,修感念母,哀.甚。
邻里闻冬,为之罢.社。
年二十,游学南阳,止.张奉舍。
奉举家得疾病,无相视.....。
初平中,北海孔融召以..者,修亲隐恤之....,病愈乃去为.主簿,守.高密令.。
顷之.,郡中有反.者。
修闻融有难,夜.往奔融。
贼.初发.,融谓.左右曰:‚能冒.难来,唯.王修耳.!‛言终而.修至.。
同袁谭在青州,辟.修为治中从事........。
时人益以此..,别驾刘献数毁短...修。
后献以.事当.死,修理之,得免多焉..漯..。
谭、尚有隙.。
尚攻.谭,谭军败,修卒.吏民往救谭。
谭喜曰:‚成.吾军者,王别驾也。
‛谭之.败,刘询起兵阴.,诸.城皆应.。
谭叹息曰:‚今单州背叛,岂孤.之不德邪..!‛修曰:‚东莱太守管统虽在海表.,此人不反,必来。
‛后十余日,统果弃..攻击,是败亡...之道.也。
‛谭不听,遂与尚相.攻..来赴.谭。
谭复欲攻.尚,修谏.曰:‚兄弟还相..其妻子击,请救予.太祖。
太祖既破.........军攻谭于南皮。
修时.运粮在乐安,闻谭急.,将所领兵及诸从..冀州,谭又叛。
太祖遂引事.数十人往赴谭。
至高密,闻谭死,下马号哭曰:‚无君焉归....?‛遂诣.太祖,乞.收葬谭尸。
太祖欲观.修意.,默然不应。
修复.曰:‚受袁氏厚恩,若得.收敛谭尸,然后就戮..,无所恨。
‛太祖嘉.其义.,听之。
魏国既建....至宫..。
修闻变.,召.车马未至,便将官属步..,为大司农郎中令。
其.后严才反,与其徒属....数十人攻掖门门。
太祖在铜爵台望见之,曰:‚彼来者必王叔治也。
‛顷之,病卒.官。
初,修识高柔于弱冠..,异王基于幼童,终皆远至,世.称其知..人。
(节选自(三国志〃卷十一〃魏书十一))11.对下列句子中加点的词的解释,不正确的一项是( )A.游学南阳,止.张奉舍止:住宿,落脚B.辟.修为治中从事辟:征召C.别驾刘献数毁短.修短:诋毁,指摘D.时人益以此多.焉多:增多,增加12.下列各组句子中,加点的词的意义和用法不相同的一组是( )A.母以.社日亡 B. 邻里闻之,为之.罢社余以.乾隆三十九年十二月,自京师乘风雪……臣闻之.胡龁曰C.无君焉.归 D.其.后严才反吾何辞焉.则或咎其.欲出者13.以下六句话,分别编为四组,全都能表现王修‚知人‛的一组是 ( )①能冒难来,唯王修耳②东莱太守管统虽在海表,此人不反,必来③识高柔于弱冠④彼来者必王叔治也⑤成吾军者,王别驾也⑥异王基于幼童A.①③④ B.②③⑥ C.①④⑤ D.②③⑤14.下列对原文有关内容的分析和概括,正确的一项是 ( )A.社日是王修母亲的忌日,王修在这一天悼念母亲极为哀痛。
邻里深为其孝心感动,为此罢免了组织社日欢庆活动的负责人。
B.对于得疾病的张奉一家,王修暗中亲自精心照顾他们,直到他们病好了才离开。
这反映了他坚守道义的精神和不事张扬的性格。
C.袁谭不听王修之言,兄弟相残以致众叛亲离。
他向太祖求救,但太祖反而攻破了冀州去攻打袁谭,袁谭于是就背叛了太祖。
D.王修能做到‚受其恩,食其禄,赴其难‛忠义之行深为其主赞誉和推崇。
15.阅读下列文段,翻译画线的句子。
(8分)夫积贮者。
天下之大命也。
苟粟多而财有余,何为而不成?以攻则取,以守则固,以战则胜。
怀敌附远.何招而不至?今殴民而归之家,皆著于本,使天下各食其力,末技游食之民,转而缘南亩,则畜积足而人乐其所矣。
可以富安天下,而直为此廪廪也!窃为陛下惜之。
(1)夫积贮者,天下之大命也。
(2分)译文:(2)怀敌附远,何招而不至?(3分)译文:(3)则畜积足而人乐其所矣。
(3分)译文:参考答案11.D(多:推重,赞美)12.C(前者足疑问代词,哪里;后者是疑问语气助词,相当于‚呢‛。
A都是介词,表示引进动作、行为发生的时间和处所,用法同‚于‛,可译为‚在‛;B都是代词,代指这件事;D都是指示代词,表远指,作定语,可译为‚那‛‚那个‛)13.B(①④⑤分别是孔融、曹操、袁谭知王修,而非王修知人)14.D(A‚罢社‛足‚停止了社日活动‛,B‚隐‛是‚同情、怜悯‛之义,C太祖攻破冀州攻打的是袁尚)参考译文王修字叔治,北海郡营陵县人。
七岁时丧母。
他的母亲是在社日那一天死的,第二年邻里进行社日活动,王修感念母亲,极为哀痛。
邻里知道了,为此停止了社日活动。
王修二十岁时,到南阳郡游学,住在张奉的家里。
张车全家人生病,没有本能照顾他们,王修亲自精心照顾他们,直到他们病好了才离开。
初平年间.北海国相孔融召王修为主簿,试任高密县令。
不久郡中有人反叛。
王修听说孔融遭遇危难,连夜赶往孔融那里。
反贼开始发难时,孔融对左右人说:‚能冒着危难赶来的,只有王修而已!‛话刚说完,王修就到了。
袁谭在青州时,征召王修任治中从事。
别驾刘献几次诽滂贬低王修,后来刘献因为犯了事应当判死罪,王修审理这件案子,刘献得以免于一死。
当时人囚此更加称赞王修。
袁谭、袁尚之间产生仇隙。
袁尚攻打袁谭,袁谭的部队失败了。
王修率领官吏百姓前往营救,袁谭高兴地说:‚保全我部队的人,就是王别驾啊!‛袁谭失败时,刘询在漯阴起兵,各个城池都起来响应。
袁谭叹息说:‚现在全州都背叛了我,难道是因为我没有德行吗?‛工修说:‚东莱太守管统虽然远在海边;但他不会反叛,他一定会束。
‛十几天后,管统果然抛弃了妻子儿女赶来袁谭这里。
袁潭又要进攻袁尚,王修劝谏说:‚兄弟之间往复攻击,是失败灭亡的根源啊!‛袁谭不听从,于是和袁尚互相攻击,又向太祖请求援助。