机器辅助翻译词汇整理
机器人专业英语词汇学习 2.1
66
20 boolean(布尔型) 67
21
bracket(支架)
68
22 brake(制动器,闸) 69
23
button(按钮)
70
24 cabinet(机箱,柜子) 71
25
cable(线缆)
72
26 calculate(计算) 73
27 calibration(标定,校准) 74
28 cartesian(笛卡尔) 75
207
TRUE(真)
208
unit(部件)
209
unload(卸载)
210
upper(较高的)
211
value(数值)
212 variable(变量)
213
via(导通孔)
214
vision(视觉)
215 visual(视觉的)
216
voltage(电压)
217
warning(警告)
218 warranty(保证,授权)
161
receive(接收)
118
metal(金属)
162 reference(参考)
119
method(方法)
163 relative(相对的)
120 minimum(最小值) 164
relay(继电器)
121
mode(代码)
165
release(释放)
122
module(模块)
166 remove(除去,拆卸)
10 arm(手臂,装备) 57
11
array(数组)
58
12
attach(附加)
59
13 automatic(自动的) 60
机电专业英语词汇
abnormal 异常abort 中断,停止absent 不在的,缺少的acceleration 加速,加速度access vt. 存取action 动作actuator n.操作(执行)机构,执行器address [`dres] 地址adjust 调整,校正adjustable wrench 活扳手adjustable 可调整的adjusting screw 调整螺钉adjustment 调节、调节装置air compressor空压机、压缩机air exhaust fan排气扇、排气,抽完alarm [`lam] 报警align 定位,对准,调整alternating current AC 交流电轮流,交替ambient temp 环境温度ambient 周围的,环境的ammeter n. 电流表,安培计amp n. 安培ampere n. 安培amplifier n. 放大器,扩音器analog input 模拟量输入analog output 模拟量输出analog signal 模拟信号analog 模拟analog-to-digital A/D 模数转换angle valve 角伐angle 角度application program 应用程序请求,应用arc [a:k] 电弧,弧光area 面积,区域arrester [避雷器assemble line装配线,生产线assemble 安装,组装asynchronous motor 异步马达atomizing 雾化attention 注意auto reclose 自动重合闸autoformer 自耦变压器automatic AUTO 自动automatic voltage regulator 自动调压器auxiliary AUX 辅助的avoid 避免,回避avometer 万用表,安伏欧表计axis 轴,轴线back pressure 背压back up 支持,备用back wash 反冲洗baffle 隔板bag filter 除尘布袋balance 平衡,称,天平ball 球bar 巴,条杆base 基础、根据battery n. 电池bearing BRG 轴承bell 铃belt tension 皮带张力belt 带,皮带bit-rate n.比特率binary 二进制,双bit 比特(二进制)black 黑色blade 叶片bleed 放气,放水blow 吹Blown 熔断的blue 蓝色boiler BLR 锅炉bolt 螺栓、拧螺丝boolean n. 逻辑boost BST 增压,提高boost pump BP 升压泵bore 孔,腔both 双方,两者都bottom 底部bracket 支架,托架,括号brake 刹车,制动器,闸break 断开,断路、破裂、折断breaker coil 跳闸线路breaker 断路器,隔离开关brown 棕色brush 电刷,刷子bucket 斗,吊斗buffer n. 缓冲器bump 碰,撞击burner 燃烧器bus bar 母线button 按钮bypass/by pass BYP 旁路byte 字节(八位)cabinet 厨柜,机箱、柜cable 电缆calculator 计算器caliber 管径、尺寸、大小cam 凸轮cancel 取消、省略capacitance n. 容量,电容capacitor n. 电容器=capacitatorcard (电子)板、卡carton 纸板箱casualty 人身事故、伤亡、故障caution 注意center 中心central control room 中控室central processing unit CPU 中央处理器centrifugal fan 离心风机centrifugal 离心的change 改变character 字符charge indicator 验电器、带电指示器充电,电荷chassis earth 机壳接地chassis 底座、机壳check 检查chimney 烟囱、烟道circuit n. 电路circuit breaker 电路断路器circuit diagram 电路图circuitry n.电路,线路circulating water pump 循环水泵circulating 循环clamp 夹具、钳class of insulation 绝缘等级class 类、等级、程度clean 清洁的、纯净的cleanse 净化、洗净、消毒CLEARING OF FAULT 故障清除clockwise 顺时针、右旋的clogged 障碍,塞满,粘注close 关闭closed-loop 闭环coarse 粗的、不精确的code 代号、密码coder 编码器coil .线圈cold 冷collect 收集colour 颜色command 命令、指挥communication 通信、通讯compensation 补偿,矫正component 元件compress air 压缩空气compress 压缩compressor 压缩机computer 计算机condensate 冷凝、使凝结condition 条件、状况、环境conduct 传导conductivity 导电率conductor 导体,导线configure 组态congealer 冷却器、冷冻器connect 连接connection 联接connector 联接器、接线盒console 控制台constant 恒定的contact 接触,触点,vt.接触,联系contact to earth 接地、触地、碰地contact 触点contactor (电流)接触器、触头continuous 连续的control CNTR/CNTPL 控制control panel 控制盘control valve 调节阀controller 控制器convert.转换vt.使转变,转换…. conveyor 传送带,输送机cooktop 炉灶cool 冷的cooler 冷却器cooling fan 冷却风机cooling tower 冷却塔cooling water pump 冷却水泵cooling 冷却copy 拷贝core 铁心、核心、磁心correct 正确的,改正correction 修正、改正corrosion 腐蚀cost of fuel 燃料费用counting n.计数器couple CPL 联轴器crane 起重机curdle 凝固currency 流动、流通current n. 电流,水流、当前、气流current transformer CT 电流互感器cursor 光标curve 曲线cutter 切削工具ccycle 循环、周期、周波cylinder CYL 汽缸,圆柱体cymometer 频率表,频率计damage 损坏、破坏danger zone 危险区danger 危险、危险物dangerous 危险的dank 潮湿data base 数据库data pool 数据库data 数据deactivate 使无效dead band 死区debugging .调试deceleration n. 减速,减速度decrease DEC 减少deep 深度、深的、深default 默认(值),缺省(值)degree 度、等级delay time 延时delay 延迟delete 删除defective 有缺陷的description 说明、描述detect 发现、检定detector 检测器,探测器deviate 偏离、偏差device 设备、仪器diagnosis 诊断diagram 图形、图表diameter 直径dielectric 介质、绝缘的diesel generator 柴油发电机differential 差别的,差动的,微分differential pressure DP/DSP 差压digital input/output 数字量输入/输出digital signal 数字信号digital 数字的digital-to-analog D/A 数/模转换direct current DC 直流(电)disassembly 拆卸disaster shutdown 事故停机disaster 事故、故障discharge 排除、放电、卸载disconnect switch 隔离开关disconnect 断开,分离disconnector 隔离器、隔离开关discrete 不连续的,离散的discrete input 开关量输入discrete output 开关量输出disk 磁盘diskette 磁盘,磁碟display 显示、列屏dissipation 分配,分发distance 距离,间隔distilled water DISTL WTR 蒸馏水distributed control system DCS 集散控制系统distributed 分布的distributing board 配电盘double 两倍的,双重的dowel pin 定位销down 向下的,向下download 下载downtime 停机时间drain DRN 疏水、排放drawing 画图.制图,图样、牵引drill 钻孔、钻头、钻床drive nail 钉钉子drive 驱动、强迫drop 站dry 干、干燥duct 风道、管道dust catcher 除尘器、吸尘器dust 灰尘duty 责任dynamic 动态的dynamometer 功率表earth connector 接地线、接地earth fault 接地故障earth lead 接地线、接地earth 大地eccentricity 偏心、扰度edit 编辑efficiency 效率ejected 喷射,驱逐,被放出的ejection 弹出,排出,喷出,喷射electric failure 触电electric spark 电火化electric 电的electric 电的、电动的、导电的electrical machine 电机electrical service 供电electrical 电的、电气的electric-hydraulic control 电/液控制electrician 电工electrode 电极electronic 电子的、电子学的electrostatic 静电的electrotechnics 电工学、电工技术element 元件、零件、单元elevation ELEV 标高elevator [`eliveit] n.电梯,升级机emergency EMERG 紧急事故empty 排空enable 使能够,允许enclosure .密封,外壳,包围encoder 编码器end cover 端盖end 末端、终结energy meter 电度表energy 能、能量engineer 工程师enter 开始、使进入entry 输入equipment 设备error 错误escape valve 安全阀event 事件exceed 超过excess 超过、过度exciter 励磁机exit 出口expansion EXP 膨胀explosion 爆炸external 外部的、表面的extinguisher 灭火器extra-high voltage 超高压factor 因素、因数factory 工厂、制造厂failure FAIL 失败,故障false 假的、错误的fan 风扇、风机fault 故障faultless 没有缺陷、完美的faulty operation 误操作features 特点feed 馈、供给feedback 反馈fiber optic 光纤field [fi:ld] n.现场,原野file 文件、锉刀fill 装填filter 过滤器,滤波器,滤网,filter differential pressure FILTR DP 滤网压差final 最后的fire pump 消防水泵fire 燃烧、火焰fire-extinguisher 灭火器fireproof 防火的、阻燃的fixed 固定的、固定、确定、保护屏flank 侧翼、侧面flash lamp 闪光灯flash light 闪光flash 闪光、闪烁、闪蒸float-charge 浮充电flow 流量、流动flowmeter 流量计flue gas 烟气flue 烟道fluid 液体flux n. 流量,通量forbid 禁止force draft fan 送风机force 强制form 形式、形状、形成、构成format 形式、格式frequency 频率friction n. 摩擦,摩擦力from 从、来自full speed 额定频率fully 充分的、完全的fume 烟,冒烟function 功能fuse holder 保险盒fuse 保险丝、熔断器fusible cutout 熔断开关gauge 仪表、标准gear pump 齿轮泵gear shift housing 变速箱gear 齿轮gearbox 齿轮箱gen main breaker 发电机出口总开关general control panel 总控制屏generator 发电机gland seal 轴封glass-paper 砂纸go on 继续goal 目的、目标govern vlv GV 调速器、调节器graphics 调节阀grease 图形green 绿色ground/earth 地、大地guide 领路人、向导half 一半、一半的halt instruction 停机指令halve [ha:v] vt. 二等分,平分hammer 锤子hand 手,指针handle vt.触摸,运用,买卖,处理,操作vi.搬运,易于操纵handwheel 手轮,驾驶盘hardware 硬件havoc .严重破坏vt.损害heat 热、加热heater 加热器heating 加热hertz HZ 赫兹high pressure HP 高压history 历史hold 保持hopper 漏斗、料斗hori vib(vibration) 水平振动hose 软管、水龙带hot circuit 通电线路hot start 热态启动hot 热的hydraulic 液压I/O point 输入/输出点inboard 内侧idle 空载的、无效的ignitor 点火器impedance 阻抗import 进口、引入impulse 脉冲、冲击、冲量inch IN 英寸inching 缓动、点动increase INC 增加increment 增量index 索引、指标,指针,指数indicate 指示,表明indicator 指示器inductance 电感induction motor 异步电动机inductive reactance 感抗inductor [.电感器,感应器inhibit 禁止init 起始,初始化initial 初始的,最初的inlet 入口input/output I/O 输入/输出insert 插入inside 内侧、内部inspection 观察、检查inspector 检测install 安装instruction 指令,指导,指示,说明书,instrument panel 仪表盘instrument 仪器insufficient 不足的,不够的insulate 绝缘、绝热、隔离insulation 绝缘insulator n.绝缘体integer 整数integral 积分interface n.分界面,界面,接口interface 接口interference 干扰、干涉intermediate relay 中间继电器internal 内部的interrupt 中断into 向内、进入inverter 逆变器、反向器、非门isolator 隔离、刀闸Job 工作Jumper 跳线、跨接Junction box 接线盒key 键销、钥匙、键槽keyboard 键盘kilovolt-ampere KV A 千伏安kink 弯曲、缠绕knack 技巧、窍门、诀窍knife-switch 闸刀开关label 标号、标签,商标,标志laboratory 实验室ladder diagram 梯形图ladder logic Diagram 逻辑梯形图ladder 梯子、阶梯lamp n.灯、光源last 最后的leak 泄漏(动词)leakage n. 漏,泄漏,渗漏least 最少的、最小的left 左length 长度level 液位、水平lever 杆,杠杆,控制杆lifebelt 安全带、保险带lift 提、升light run 空转light 光亮、点、点燃、照亮lightning arrestor 避雷器lightning 雷电limit LMT 极限、限制limit switch [`limit] 限位开关limiter 限制器、限位开关line 线、直线list 列表、目录liter 公升little 小的,少许,少的load 负荷,负载load thrown on 带负荷local attendant 现场值班员local repair 现场检修local 局部location 处所、位置lock 闭锁、密封舱、固定logger 记录器、拖车logic 逻辑long 长loop 环、回路loose 松的、不牢固的loosen 松开、松动loss 损失、减少low 低lower 较低的、降低low-half 下半lub oil pump 润滑油泵lub oil 润滑油lubricate LUB 润滑machine 机器,机械magnet 磁main wire 电源线main 主要的/主蒸汽的/电力网maintain 维修、维持、保养maintenance manual 检修手册maintenance 维护、检修、小修major overhaul 大修make 制造,是成为make sure 确定make up 补充(补给)malfunction 故障,出错、误动、失灵management 管理、控制、处理man-machine interaction 人机对话man-machine interface MMI 人机接口manometer 压力表manual reject MRE 手动切换manual 手动、手册manual/Auto station M/A STATION 手动/自动切换站mark 型号、刻度、标志、特征master control room 主控室、中央控制室master 主要、控制者material 材料,原料maximum 最高的、最大mean 平均值、中间的measure 量度、测量,尺寸mechanical trip vlv 机械跳闸阀mechanical 机械的、力学的mechanism 机械、力学、方法、装置、机构medial 中间的、平均的medium 中间的、中等的、装置、介质、工质melt 溶解,熔化memory 存储menu [`menju:] n. 菜单metal 金属meter 仪表,米,表meter switch 仪表开关method of operation 运行方式method 方法、规律、程序microphone 麦克风、话筒microprocessor 微处理器middle MID 中间的mill 磨、磨煤机、铣刀mind 头脑、精神、介意minimum 最小的minor overhaul 小修minute 分钟misfill 误装mishandle 胡乱操作、误操纵misread 错读misreading 误读、错读miss operation 误动作、误操作mistake 错误、事故mixer n. 搅拌器,搅拌机,混合器modem 调制解调器modify 修改、更改modulating valve 调节阀module 模块,组件,模数moisture 湿度、湿汽mold 模具monitor 监听器,监视器,监控器监控month 月more than 超过motor MTR 马达motor winding 电动机组绕组mount 安装、固定mountain cork 石棉mouse 鼠标move 移动multimeter 万用表nail 钉子、钉钉子naught line 零线neck 颈,管颈needlepoint vlv 针阀negative pressure NEG PRESS 负压negative 负的neon tester 试电表network 网络neutral line 中性线neutral point 中性点newly 最近,重新、新地nipper 钳子、镊子no touch relay 无触点继电器noise remove 消音器noise 噪音no-loading 空载nominal power 额定功率nominal 标称的、额定的normal closed contact 常闭触点normal 正常的、常规的normally 正常地not available 无效、不能用nozzle 喷嘴number 数字、号码、数目nut 螺母、螺帽occur 发生ohm .欧姆oil breaker 油开关oil gun 油枪oil level 机油平面oil 油oiler 注油器oilless 缺油的on/off 开/关online 联机的,在线的open circuit 开路open-loop 开环operating panel 操作盘operation 操作、运行operational log 运行记录operator keyboard 操作员键盘operator station 操作员站operator 操作员option switch 选择开关optional 可选的orbit 轨道,轨迹orientation 方位,定向,定位original 初始的、原始的out 出、出口outboard 外侧的outage 停用outlet 出口output 产量、产品、输出oven .烤箱over current 过流over loading 过载over voltage 过压over 结束,上面的,过分的overcool 过冷overflow 溢流overhaul 大修overhead 顶部overheat 使过热overload 过载overload protection 过载保护package 组件、包packaging .包装packed group 组合组panel 屏、盘parameter 参数part 部分、部件password 口令peak 峰值percent PCT 百分数percentage 百分比perfect 完全的、理想的performance 完成、执行、性能periodic inspection 定期检查periodic 周期的、循环的peripheral equipment 外围设备peripheral 周围的,外围设备,周边的permanent 永久的、持久的permit 允许PG 编程器phase not together 缺相、失相phase PH 阶段、状态、方面、相phase sequence 相序phase voltage 相电压phase-failure protection 断相保护phase-in 同步photoelectricity 光电pid drawing 流程图piezometer 压力计pilot 导向、辅助的、控制的pipe 管、管道plan 计划plant 工场、车间plastics 塑料PLC(programmable Logic Controller) 可编程序逻辑控制器pliers 钳子、老虎钳plug socket 插座plug 塞子、栓、插头plus 加pneumatic 气动的point 点pointer 指针pole 机、柱pollution 污染portion 一部分position POS 位置potential transformer PT 电压互感器power failure 停电power PWR 功率、电源PPI(point-to-point Interface)点对点接口preblow 预吹precipitator PRECI/PRECIP 除尘器preferential n. 优先的,优先权perform 预先形成,预制,预成型坯,粗加工的成品preheat 预热preheater预热器preliminary 准备工作present 出现preset 预设、预置press 压,按,压力pressure PRES 压力primary 初级的、一次的principle 原理、原则printer 打印机probe 探头process 过程、方法production 生产、产品、作品program 程序programmable 可设计的,可编程的prohibit 禁止proportional / integral / derivative PID 比例/积分/微分protection PROT 保护、预防protocol .协议pull 拖,拉pulse 脉冲、脉动pump body 泵体pump 泵purge 净化、吹扫push and pull switch 推拉开关push button 按钮push 推pushbutton 按钮pyod 热电偶quality 质量quit 停止、离开、推出rack earth 机壳接地radiation fin 散热片radiator 散热器,冰箱raise 升高range 范围、量程rate 速度,速率rated power 额定功率rated 额定的、比率的ray 光线、射线read out 读出、结果传达reading 读数real power 有效功率real time 实时的receive tank 回收箱、接收箱recipe 处方、配方reclosing 重合闸recovery time 恢复时间recovery 恢复、再生rectification 整流、检波、调整rectifier 整流器,矫正器red 红色reduction 还原、缩小、降低redundancy 冗余、多余reference REF 参考、参照、证明书reflux 倒流、回流register 寄存器regulate 调节、控制relay 继电器release 释放reliability 可靠的、安全的relief 去载、卸载、释放、解除relieve valve 安全阀、减压阀remove 除去、拆卸renewal 更新、更换repair 修理repairer 修理工、检修工repeat 重复、反复replace 重新、启动、更换、替换replacement parts 备件、替换零件request REO 请求require 要求reserve parts 备件reserved 备用的reset 复位resist 阻抗resistance n.电阻、阻抗resolution n. 分辨率response 响应restart 重新启动retighten 重新紧固retract 可伸缩的、缩回return oil 回油return 返回reverse rotation 反转rig 安装、装配、调整right 右right-of-way 公用线路ring 环roller 滚筒、辊子rotary switch 转换开关rotating 旋转rotation 旋转,转动,回转rotor 转子routine 例行的、日常的routing inspection 日常检查、日常检测routing maintenance 日常维护rubber 橡胶run back 返回run 运行safe 安全的、可靠的、稳定的safety cap 安全帽safety 安全sample 取样、举例sampling 采样、抽样、取样saw 锯scale 刻度、衡量、比例尺、测量、铁锈水垢scan 扫描schedule 时间表、计划表screen 屏幕screw driver 螺丝刀screw socket 螺口插座screw 螺杆、螺丝、旋转seal 密封search 寻找、查找second 秒、第二seep 渗出、渗漏seepage 渗漏现象select 选择selector 选择器self-hold 自保持self-running 自启动sensitive 灵敏器sensor 传感器sequence 顺序、序列serbice manual 维修说明书series 连续,串联service 维修.保养.服务、伺服servo 伺服servomotor 伺服电机set up 安装、调整、建立set 设定shadow 影子、屏蔽shaft 轴、手柄、矿井shake 摇动、振动shakeproof 防振shaped 形状share 共享、分配sheet 表格、纸张shell 壳shield 屏蔽层shift 值、替换shock 震动,使受电击short circuit 短路short 短的、短路、使短路should 应该,将要show 展览,显示,指示shut off 关闭shut 关上,更加shutdown 停止、停机siccative 干燥剂side 侧边siemens 西门子sifter 筛子、滤波器sign 标记、注册signal lamp 信号等signal 信号silence 消音、沉寂simulation .仿真,模拟simulator 仿真机single blade switch 单刀开关single 单个的、个体的site 现场size 尺寸、大小sketch 图纸、草图skip 空指令、跳跃slag 结垢smoke 烟、冒烟smokes-stack 烟囱smooth 平滑的、光滑的socket wrench 套筒扳手socket 插座software 软件solenoid 电磁线圈solid wrench 呆扳手solid 固体、坚固的、固体的source 源、电源spanner 扳手spare 备用的、空余的spare parts 备件、备品spark 火化special tool 专用工具special 特别的、专门的specification 技术说明speed 速度spray nozzle 喷嘴spring clutch 弹簧离合器spring 弹簧、春天stack 烟囱stall 停车、阻止standard 标准standby 备用、待机star connected system 星形连接制"Y" star 星、星形连接start up 启动start 启动、开始starter 启动器,启动钮starting conditions 启动条件start-up sequence 启动程序state 状态statement 说明、语句station 站、发电厂、地点stator coil 定子线圈stator core 定子铁芯stator定子status display 状态显示status 状态steadiness 稳定性steam STM 蒸汽step 步,步幅step-by-step motor 步进电动机step-down transformer 降压变压器step-up transformer 升压变压器still 仍然,还,更stop 停止storage battery 蓄电池storage 储存strainer 滤网stretching 拉伸,伸长suction pump 真空泵superheater 过热器supply 供给support 支持、支撑sure 确信的、可靠的switch 开关,电闸switch blade 开关闸刀switch 开关、切换switching off 断开switching on 接通switching push button 开关按钮symbol 符号synchro 同步,同步机synchronization 同步synchronizer 同步器syren 汽笛、报警器syringe 注油器system unit 主机system 系统tab 表格tachogenerator 测速发电机tandem 串联tank 箱temperature compensation 温度补偿temperature liming relay 热继电器temperature 温度tensile 拉力的、张力的tension 压力、拉紧、张力terminal 终端,接线端,电路接头test 检测、试验tester 检测者、检测器text 出口thermal conduction 热传导thermal couple 热电偶thermal 热的/热量的/由热驱动的thermometer 温度计thermostat 自动调温器,稳定调节装置,恒温器throttle 节流thrust 冲击、推力thyristor 晶闸管tight 紧密的、紧固的tighten 扣紧、变紧tilting 摆动time-lag relay 延时继电timing 计时器,定时器tin soldering 焊锡t-junction 三通toggle switch 拨动开关token 标志tong-test ammeter 钳式电流表tool box 工具箱tool 工具torque wrench 扭力扳手torque 扭矩、力矩total 总计的training officer 培训主管transducer XDUCER 传感器、交流器,变频器transfer 转换transformer XFORMER 变压器,传感器,发送器transmission 传输transmitter XMItEER 变送器transwitch 可控硅开关travel 过程、运转、进行、移动trigger 触发器trip 跳闸、断开tri-way vlv 三通阀trouble 事故、故障、干扰true 真实的、调整、校正try 尝试试图努力tune 调节tuning 调谐turn 转动、转向tweezers 镊子、钳子twist drill 麻花钻type 类型、标志U-bolt U形螺栓unbolt 取下螺栓unclean 脏的underground cable 地下电缆undervoltage 欠压、电压低uninterrupted power supply UPS 不间断电流unit 单元、机组、电池unload 减负荷unlock 打开、解锁、释放unprotected 未保护的、无屏蔽的untight 松动的up 向上update 更新、修改、校正upgrade 升级(优先级)提高/改进up-half 上部、上半upper 上部use 使用user 用户uninsulate 不绝缘vacuum 真空,空间,真空吸尘器vacuum pump 真空泵valid 有效地、正确valley load 低谷负荷value 数值valve VLV 阀valve disk 阀芯valve seat 阀座vane 叶片variable 变量variator 变化器,变速器v-belt 三角皮带ventilation VENT 通风ventilator 通风机,风扇,通风设备vertical VERT 垂直的vessel 容器vibrate (使)震动,摇摆vibration 振动video display unit VDU 显示器vise n. 老虎钳vision 视觉,视力,显示visor 护目镜、观察孔voltage [`vaultid] n. 电压,伏特数voltage drop 电压降voltage transformer 电压互感器voltmeter 电压表volume 容积、体积wall temp 壁面温度warning 报警wash 洗washer 垫圈、补垫Waste 浪费、废物Watch 手表,注视watchdog看门狗water WTR 水wattage 瓦特数wear 穿,磨损weather plug 消防栓weather 天气week 星期、周weight 重量weld 焊接wheel 轮,车轮,轮子,转盘while 一会儿white 白色winch 卷扬机.windbox 风箱windings 绕组windows 窗口wire stripper 剥线钳wire 电线、金属丝、接线workshop 车间,工场worm drive 蜗杆转动worm 涡轮、螺杆wrench 扳手,拧wrong 错误的、失常的wye Y形接法wye-delta Y-△接法zero drift 零点漂移zero 零zone 区、层、带zoomar 镜头。
机械工程英语翻译常用专业词汇
这里汇聚了机械工程领域的大部分英语词汇和详细解说,如果要查询相关词汇,你可以点此word 文档工具栏的“编辑”,找到“查找”,然后点开输入你要查询的词汇就可以查询了。
陶瓷ceramics合成纤维synthetic fibre电化学腐蚀electrochemical corrosion车架automotive chassis悬架suspension转向器redirector变速器speed changer板料冲压sheet metal parts孔加工spot facing machining车间workshop工程技术人员engineer气动夹紧pneuma lock数学模型mathematical model画法几何descriptive geometry机械制图Mechanical drawing投影projection视图view剖视图pro标准件standard component零件图part drawing装配图assembly drawing尺寸标注size marking技术要求technical requirements刚度rigidity内力internal force位移displacement截面section疲劳极限fatigue limit断裂fracture塑性变形plastic distortion脆性材料brittleness material刚度准则rigidity criterion垫圈washer垫片spacer直齿圆柱齿轮straight toothed spur gear斜齿圆柱齿轮helical-spur gear直齿锥齿轮straight bevel gear运动简图kinematic sketch齿轮齿条pinion and rack蜗杆蜗轮worm and worm gear虚约束passive constraint曲柄crank摇杆racker凸轮cams共轭曲线conjugate curve范成法generation method定义域definitional domain值域range导数\\微分differential coefficient求导derivation定积分definite integral不定积分indefinite integral曲率curvature偏微分partial differential毛坯rough游标卡尺slide caliper千分尺micrometer calipers攻丝tap二阶行列式second order determinant逆矩阵inverse matrix线性方程组linear equations概率probability随机变量random variable排列组合permutation and combination气体状态方程equation of state of gas动能kinetic energy势能potential energy机械能守恒conservation of mechanical energy动量momentum桁架truss轴线axes余子式cofactor逻辑电路logic circuit触发器flip-flop脉冲波形pulse shape数模digital analogy液压传动机构fluid drive mechanism机械零件mechanical parts淬火冷却quench淬火hardening回火tempering调质hardening and tempering磨粒abrasive grain结合剂bonding agent砂轮grinding wheel后角clearance angle龙门刨削planing主轴spindle主轴箱headstock卡盘chuck加工中心machining center车刀lathe tool车床lathe钻削镗削bore车削turning磨床grinder基准benchmark钳工locksmith锻forge压模stamping焊weld拉床broaching machine拉孔broaching装配assembling铸造found流体动力学fluid dynamics流体力学fluid mechanics加工machining液压hydraulic pressure切线tangent机电一体化mechanotronics mechanical-electrical integration 气压air pressure pneumatic pressure稳定性stability介质medium液压驱动泵fluid clutch液压泵hydraulic pump阀门valve失效invalidation强度intensity载荷load应力stress安全系数safty factor可靠性reliability螺纹thread螺旋helix键spline销pin滚动轴承rolling bearing滑动轴承sliding bearing弹簧spring制动器arrester brake十字结联轴节crosshead联轴器coupling链chain皮带strap精加工finish machining粗加工rough machining变速箱体gearbox casing腐蚀rust氧化oxidation磨损wear耐用度durability随机信号random signal离散信号discrete signal超声传感器ultrasonic sensor集成电路integrate circuit挡板orifice plate残余应力residual stress套筒sleeve扭力torsion冷加工cold machining电动机electromotor汽缸cylinder过盈配合interference fit热加工hotwork摄像头CCD camera倒角rounding chamfer优化设计optimal design工业造型设计industrial moulding design 有限元finite element滚齿hobbing插齿gear shaping伺服电机actuating motor铣床milling machine钻床drill machine镗床boring machine步进电机stepper motor丝杠screw rod导轨lead rail组件subassembly可编程序逻辑控制器Programmable Logic Controller PLC 电火花加工electric spark machining电火花线切割加工electrical discharge wire - cutting相图phase diagram热处理heat treatment固态相变solid state phase changes有色金属nonferrous metal陶瓷ceramics合成纤维synthetic fibre电化学腐蚀electrochemical corrosion车架automotive chassis悬架suspension转向器redirector变速器speed changer板料冲压sheet metal parts孔加工spot facing machining车间workshop工程技术人员engineer气动夹紧pneuma lock数学模型mathematical model画法几何descriptive geometry机械制图Mechanical drawing投影projection视图view剖视图pro标准件standard component零件图part drawing装配图assembly drawing尺寸标注size marking技术要求technical requirements刚度rigidity内力internal force位移displacement截面section疲劳极限fatigue limit断裂fracture塑性变形plastic distortion脆性材料brittleness material刚度准则rigidity criterion垫圈washer垫片spacer直齿圆柱齿轮straight toothed spur gear斜齿圆柱齿轮helical-spur gear直齿锥齿轮straight bevel gear运动简图kinematic sketch齿轮齿条pinion and rack蜗杆蜗轮worm and worm gear虚约束passive constraint曲柄crank摇杆racker凸轮cams共轭曲线conjugate curve范成法generation method定义域definitional domain值域range导数\\微分differential coefficient求导derivation定积分definite integral不定积分indefinite integral曲率curvature偏微分partial differential毛坯rough游标卡尺slide caliper千分尺micrometer calipers攻丝tap二阶行列式second order determinant逆矩阵inverse matrix线性方程组linear equations概率probability随机变量random variable排列组合permutation and combination气体状态方程equation of state of gas动能kinetic energy势能potential energy机械能守恒conservation of mechanical energy 动量momentum桁架truss轴线axes余子式cofactor逻辑电路logic circuit触发器flip-flop脉冲波形pulse shape数模digital analogy液压传动机构fluid drive mechanism机械零件mechanical parts淬火冷却quench淬火hardening回火tempering调质hardening and tempering磨粒abrasive grain结合剂bonding agent砂轮grinding wheelAssembly line 组装线Layout 布置图Conveyer 流水线物料板Rivet table 拉钉机Rivet gun 拉钉枪Screw driver 起子Pneumatic screw driver 气动起子worktable 工作桌OOBA 开箱检查fit together 组装在一起fasten 锁紧(螺丝)fixture 夹具(治具)pallet 栈板barcode 条码barcode scanner 条码扫描器fuse together 熔合fuse machine热熔机repair修理operator作业员QC品管supervisor 课长ME 制造工程师MT 制造生技cosmetic inspect 外观检查inner parts inspect 内部检查thumb screw 大头螺丝lbs. inch 镑、英寸EMI gasket 导电条front plate 前板rear plate 后板chassis 基座bezel panel 面板power button 电源按键reset button 重置键Hi-pot test of SPS 高源高压测试Voltage switch of SPS 电源电压接拉键sheet metal parts 冲件plastic parts 塑胶件SOP 制造作业程序material check list 物料检查表work cell 工作间trolley 台车carton 纸箱sub-line 支线left fork 叉车personnel resource department 人力资源部production department生产部门planning department企划部QC Section品管科stamping factory冲压厂painting factory烤漆厂molding factory成型厂common equipment常用设备uncoiler and straightener整平机punching machine 冲床robot机械手hydraulic machine油压机lathe车床planer |plein|刨床miller铣床grinder磨床linear cutting线切割electrical sparkle电火花welder电焊机staker=reviting machine铆合机position职务president董事长general manager总经理special assistant manager特助factory director厂长department director部长deputy manager | =vice manager副理section supervisor课长deputy section supervisor =vice section superisor副课长group leader/supervisor组长line supervisor线长assistant manager助理to move, to carry, to handle搬运be put in storage入库pack packing包装to apply oil擦油to 锉毛刺final inspection终检to connect material接料to reverse material 翻料wet station沾湿台Tiana天那水cleaning cloth抹布to load material上料to unload material卸料to return material/stock to退料scraped |\\'skr?pid|报废scrape ..v.刮;削deficient purchase来料不良manufacture procedure制程deficient manufacturing procedure制程不良oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化scratch刮伤dents压痕defective upsiding down抽芽不良defective to staking铆合不良embedded lump镶块feeding is not in place送料不到位stamping-missing漏冲production capacity生产力education and training教育与训练proposal improvement提案改善spare parts=buffer备件forklift叉车trailer=long vehicle拖板车compound die合模die locker锁模器pressure plate=plate pinch压板bolt螺栓administration/general affairs dept总务部automatic screwdriver电动启子thickness gauge厚薄规gauge(or jig)治具power wire电源线buzzle蜂鸣器defective product label不良标签identifying sheet list标示单location地点present members出席人员subject主题conclusion结论decision items决议事项responsible department负责单位pre-fixed finishing date预定完成日approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表model机锺work order工令revision版次remark备注production control confirmation生产确认checked by初审approved by核准department部门stock age analysis sheet 库存货龄分析表on-hand inventory现有库存available material良品可使用obsolete material良品已呆滞to be inspected or reworked 待验或重工total合计cause description原因说明part number/ P/N 料号type形态item/group/class类别quality品质prepared by制表notes说明year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表physical inventory盘点数量physical count quantity帐面数量difference quantity差异量cause analysis原因分析raw materials原料materials物料finished product成品semi-finished product半成品packing materials包材good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品defective product/non-good parts不良品disposed goods处理品warehouse/hub仓库on way location在途仓oversea location海外仓spare parts physical inventory list备品盘点清单spare molds location模具备品仓skid/pallet栈板tox machine自铆机wire EDM线割EDM放电机coil stock卷料sheet stock片料tolerance工差score=groove压线cam block滑块pilot导正筒trim剪外边pierce剪内边drag form压锻差pocket for the punch head挂钩槽slug hole废料孔feature die公母模expansion dwg展开图radius半径shim(wedge)楔子torch-flame cut火焰切割set screw止付螺丝form block折刀stop pin定位销round pierce punch=die button圆冲子shape punch=die insert异形子stock locater block定位块under cut=scrap chopper清角active plate活动板baffle plate挡块cover plate盖板male die公模female die母模groove punch压线冲子air-cushion eject-rod气垫顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing block衬套insert 入块club car高尔夫球车capability能力parameter参数factor系数phosphate皮膜化成viscosity涂料粘度alkalidipping脱脂main manifold主集流脉bezel斜视规blanking穿落模dejecting顶固模demagnetization去磁;消磁high-speed transmission高速传递heat dissipation热传rack上料degrease脱脂rinse水洗alkaline etch龄咬desmut剥黑膜D.I. rinse纯水次Chromate铬酸处理Anodize阳性处理seal封孔revision版次part number/P/N料号good products良品scraped products报放心品defective products不良品finished products成品disposed products处理品barcode条码flow chart流程表单assembly组装stamping冲压molding成型spare parts=buffer备品coordinate座标dismantle the die折模auxiliary fuction辅助功能poly-line多义线heater band 加热片thermocouple热电偶sand blasting喷沙grit 砂砾derusting machine除锈机degate打浇口dryer烘干机induction感应induction light感应光response=reaction=interaction感应ram连杆edge finder巡边器concave凸convex凹short射料不足nick缺口speck瑕??shine亮班splay 银纹gas mark焦痕delamination起鳞cold slug冷块blush 导色gouge沟槽;凿槽satin texture段面咬花witness line证示线patent专利grit沙砾granule=peuet=grain细粒grit maker抽粒机cushion缓冲magnalium镁铝合金magnesium镁金metal plate钣金lathe车mill锉plane刨grind磨drill铝boring镗blinster气泡fillet镶;嵌边through-hole form通孔形式voller pin formality滚针形式cam driver铡楔shank摸柄crank shaft曲柄轴augular offset角度偏差velocity速度production tempo生产进度现状torque扭矩spline=the multiple keys花键quenching淬火tempering回火annealing退火carbonization碳化tungsten high speed steel钨高速的moly high speed steel钼高速的organic solvent有机溶剂bracket小磁导liaison联络单volatile挥发性resistance电阻ion离子titrator滴定仪beacon警示灯coolant冷却液crusher破碎机阿基米德蜗杆Archimedes worm安全系数safety factor; factor of safety安全载荷safe load凹面、凹度concavity扳手wrench板簧flat leaf spring半圆键woodruff key变形deformation摆杆oscillating bar摆动从动件oscillating follower摆动从动件凸轮机构cam with oscillating follower 摆动导杆机构oscillating guide-bar mechanism 摆线齿轮cycloidal gear摆线齿形cycloidal tooth profile摆线运动规律cycloidal motion摆线针轮cycloidal-pin wheel包角angle of contact保持架cage背对背安装back-to-back arrangement背锥back cone ;normal cone背锥角back angle背锥距back cone distance比例尺scale比热容specific heat capacity闭式链closed kinematic chain闭链机构closed chain mechanism臂部arm变频器frequency converters变频调速frequency control of motor speed变速speed change变速齿轮change gear change wheel变位齿轮modified gear变位系数modification coefficient标准齿轮standard gear标准直齿轮standard spur gear表面质量系数superficial mass factor表面传热系数surface coefficient of heat transfer表面粗糙度surface roughness并联式组合combination in parallel并联机构parallel mechanism并联组合机构parallel combined mechanism并行工程concurrent engineering并行设计concurred design, CD不平衡相位phase angle of unbalance不平衡imbalance (or unbalance)不平衡量amount of unbalance不完全齿轮机构intermittent gearing波发生器wave generator波数number of waves补偿compensation参数化设计parameterization design, PD残余应力residual stress操纵及控制装置operation control device槽轮Geneva wheel槽轮机构Geneva mechanism ;Maltese cross槽数Geneva numerate槽凸轮groove cam侧隙backlash差动轮系differential gear train差动螺旋机构differential screw mechanism差速器differential常用机构conventional mechanism; mechanism in common use 车床lathe承载量系数bearing capacity factor承载能力bearing capacity成对安装paired mounting尺寸系列dimension series齿槽tooth space齿槽宽spacewidth齿侧间隙backlash齿顶高addendum齿顶圆addendum circle齿根高dedendum齿根圆dedendum circle齿厚tooth thickness齿距circular pitch齿宽face width齿廓tooth profile齿廓曲线tooth curve齿轮gear齿轮变速箱speed-changing gear boxes齿轮齿条机构pinion and rack齿轮插刀pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter 齿轮滚刀hob ,hobbing cutter齿轮机构gear齿轮轮坯blank齿轮传动系pinion unit齿轮联轴器gear coupling齿条传动rack gear齿数tooth number齿数比gear ratio齿条rack齿条插刀rack cutter; rack-shaped shaper cutter齿形链、无声链silent chain齿形系数form factor齿式棘轮机构tooth ratchet mechanism插齿机gear shaper重合点coincident points重合度contact ratio冲床punch传动比transmission ratio, speed ratio传动装置gearing; transmission gear传动系统driven system传动角transmission angle传动轴transmission shaft串联式组合combination in series串联式组合机构series combined mechanism串级调速cascade speed control创新innovation creation创新设计creation design垂直载荷、法向载荷normal load唇形橡胶密封lip rubber seal磁流体轴承magnetic fluid bearing从动带轮driven pulley从动件driven link, follower从动件平底宽度width of flat-face从动件停歇follower dwell从动件运动规律follower motion从动轮driven gear粗线bold line粗牙螺纹coarse thread大齿轮gear wheel打包机packer打滑slipping带传动belt driving带轮belt pulley带式制动器band brake单列轴承single row bearing单向推力轴承single-direction thrust bearing单万向联轴节single universal joint单位矢量unit vector当量齿轮equivalent spur gear; virtual gear当量齿数equivalent teeth number; virtual number of teeth当量摩擦系数equivalent coefficient of friction当量载荷equivalent load刀具cutter导数derivative倒角chamfer导热性conduction of heat导程lead导程角lead angle等加等减速运动规律parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion 等速运动规律uniform motion; constant velocity motion等径凸轮conjugate yoke radial cam等宽凸轮constant-breadth cam等效构件equivalent link等效力equivalent force等效力矩equivalent moment of force等效量equivalent等效质量equivalent mass等效转动惯量equivalent moment of inertia等效动力学模型dynamically equivalent model底座chassis低副lower pair点划线chain dotted line(疲劳)点蚀pitting垫圈gasket垫片密封gasket seal碟形弹簧belleville spring顶隙bottom clearance定轴轮系ordinary gear train; gear train with fixed axes动力学dynamics动密封kinematical seal动能dynamic energy动力粘度dynamic viscosity动力润滑dynamic lubrication动平衡dynamic balance动平衡机dynamic balancing machine动态特性dynamic characteristics动态分析设计dynamic analysis design动压力dynamic reaction动载荷dynamic load端面transverse plane端面参数transverse parameters端面齿距transverse circular pitch端面齿廓transverse tooth profile端面重合度transverse contact ratio端面模数transverse module端面压力角transverse pressure angle锻造forge对称循环应力symmetry circulating stress对心滚子从动件radial (or in-line ) roller follower对心直动从动件radial (or in-line ) translating follower对心移动从动件radial reciprocating follower对心曲柄滑块机构in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism 多列轴承multi-row bearing多楔带poly V-belt多项式运动规律polynomial motion多质量转子rotor with several masses惰轮idle gear额定寿命rating life额定载荷load ratingII 级杆组dyad发生线generating line发生面generating plane法面normal plane法面参数normal parameters法面齿距normal circular pitch法面模数normal module法面压力角normal pressure angle法向齿距normal pitch法向齿廓normal tooth profile法向直廓蜗杆straight sided normal worm法向力normal force反馈式组合feedback combining反向运动学inverse ( or backward) kinematics反转法kinematic inversion反正切Arctan范成法generating cutting仿形法form cutting方案设计、概念设计concept design, CD防振装置shockproof device飞轮flywheel飞轮矩moment of flywheel非标准齿轮nonstandard gear非接触式密封non-contact seal非周期性速度波动aperiodic speed fluctuation非圆齿轮non-circular gear粉末合金powder metallurgy分度线reference line; standard pitch line分度圆reference circle; standard (cutting) pitch circle 分度圆柱导程角lead angle at reference cylinder分度圆柱螺旋角helix angle at reference cylinder分母denominator分子numerator分度圆锥reference cone; standard pitch cone分析法analytical method封闭差动轮系planetary differential复合铰链compound hinge复合式组合compound combining复合轮系compound (or combined) gear train复合平带compound flat belt复合应力combined stress复式螺旋机构Compound screw mechanism复杂机构complex mechanism杆组Assur group干涉interference刚度系数stiffness coefficient刚轮rigid circular spline钢丝软轴wire soft shaft刚体导引机构body guidance mechanism刚性冲击rigid impulse (shock)刚性转子rigid rotor刚性轴承rigid bearing刚性联轴器rigid coupling高度系列height series高速带high speed belt高副higher pair格拉晓夫定理Grashoff`s law根切undercutting公称直径nominal diameter高度系列height series功work工况系数application factor工艺设计technological design工作循环图working cycle diagram工作机构operation mechanism工作载荷external loads工作空间working space工作应力working stress工作阻力effective resistance工作阻力矩effective resistance moment公法线common normal line公共约束general constraint公制齿轮metric gears功率power功能分析设计function analyses design共轭齿廓conjugate profiles共轭凸轮conjugate cam构件link鼓风机blower固定构件fixed link; frame固体润滑剂solid lubricant关节型操作器jointed manipulator惯性力inertia force惯性力矩moment of inertia ,shaking moment惯性力平衡balance of shaking force惯性力完全平衡full balance of shaking force惯性力部分平衡partial balance of shaking force 惯性主矩resultant moment of inertia惯性主失resultant vector of inertia冠轮crown gear广义机构generation mechanism广义坐标generalized coordinate轨迹生成path generation轨迹发生器path generator滚刀hob滚道raceway滚动体rolling element滚动轴承rolling bearing滚动轴承代号rolling bearing identification code 滚针needle roller滚针轴承needle roller bearing滚子roller滚子轴承roller bearing滚子半径radius of roller滚子从动件roller follower滚子链roller chain滚子链联轴器double roller chain coupling滚珠丝杆ball screw滚柱式单向超越离合器roller clutch过度切割undercutting函数发生器function generator函数生成function generation含油轴承oil bearing耗油量oil consumption耗油量系数oil consumption factor赫兹公式H. Hertz equation合成弯矩resultant bending moment合力resultant force合力矩resultant moment of force黑箱black box横坐标abscissa互换性齿轮interchangeable gears花键spline滑键、导键feather key滑动轴承sliding bearing滑动率sliding ratio滑块slider环面蜗杆toroid helicoids worm环形弹簧annular spring缓冲装置shocks; shock-absorber灰铸铁grey cast iron回程return回转体平衡balance of rotors混合轮系compound gear train积分integrate机电一体化系统设计mechanical-electrical integration system design 机构mechanism机构分析analysis of mechanism机构平衡balance of mechanism机构学mechanism机构运动设计kinematic design of mechanism机构运动简图kinematic sketch of mechanism机构综合synthesis of mechanism机构组成constitution of mechanism机架frame, fixed link机架变换kinematic inversion机器machine机器人robot机器人操作器manipulator机器人学robotics技术过程technique process技术经济评价technical and economic evaluation技术系统technique system机械machinery机械创新设计mechanical creation design, MCD机械系统设计mechanical system design, MSD机械动力分析dynamic analysis of machinery机械动力设计dynamic design of machinery机械动力学dynamics of machinery机械的现代设计modern machine design机械系统mechanical system机械利益mechanical advantage机械平衡balance of machinery机械手manipulator机械设计machine design; mechanical design机械特性mechanical behavior机械调速mechanical speed governors机械效率mechanical efficiency机械原理theory of machines and mechanisms机械运转不均匀系数coefficient of speed fluctuation机械无级变速mechanical stepless speed changes基础机构fundamental mechanism基本额定寿命basic rating life基于实例设计case-based design,CBD基圆base circle基圆半径radius of base circle基圆齿距base pitch基圆压力角pressure angle of base circle基圆柱base cylinder基圆锥base cone急回机构quick-return mechanism急回特性quick-return characteristics急回系数advance-to return-time ratio急回运动quick-return motion棘轮ratchet棘轮机构ratchet mechanism棘爪pawl极限位置extreme (or limiting) position极位夹角crank angle between extreme (or limiting) positions计算机辅助设计computer aided design, CAD计算机辅助制造computer aided manufacturing, CAM计算机集成制造系统computer integrated manufacturing system, CIMS 计算力矩factored moment; calculation moment计算弯矩calculated bending moment加权系数weighting efficient加速度acceleration加速度分析acceleration analysis加速度曲线acceleration diagram尖点pointing; cusp尖底从动件knife-edge follower间隙backlash间歇运动机构intermittent motion mechanism 减速比reduction ratio减速齿轮、减速装置reduction gear减速器speed reducer减摩性anti-friction quality渐开螺旋面involute helicoid渐开线involute渐开线齿廓involute profile渐开线齿轮involute gear渐开线发生线generating line of involute渐开线方程involute equation渐开线函数involute function渐开线蜗杆involute worm渐开线压力角pressure angle of involute渐开线花键involute spline简谐运动simple harmonic motion键key键槽keyway交变应力repeated stress交变载荷repeated fluctuating load交叉带传动cross-belt drive交错轴斜齿轮crossed helical gears胶合scoring角加速度angular acceleration角速度angular velocity角速比angular velocity ratio角接触球轴承angular contact ball bearing角接触推力轴承angular contact thrust bearing 角接触向心轴承angular contact radial bearing 角接触轴承angular contact bearing铰链、枢纽hinge校正平面correcting plane接触应力contact stress接触式密封contact seal阶梯轴multi-diameter shaft结构structure结构设计structural design截面section节点pitch point节距circular pitch; pitch of teeth节线pitch line节圆pitch circle节圆齿厚thickness on pitch circle节圆直径pitch diameter节圆锥pitch cone节圆锥角pitch cone angle解析设计analytical design紧边tight-side紧固件fastener径节diametral pitch径向radial direction径向当量动载荷dynamic equivalent radial load径向当量静载荷static equivalent radial load径向基本额定动载荷basic dynamic radial load rating 径向基本额定静载荷basic static radial load tating径向接触轴承radial contact bearing径向平面radial plane径向游隙radial internal clearance径向载荷radial load径向载荷系数radial load factor径向间隙clearance静力static force静平衡static balance静载荷static load静密封static seal局部自由度passive degree of freedom矩阵matrix矩形螺纹square threaded form锯齿形螺纹buttress thread form矩形牙嵌式离合器square-jaw positive-contact clutch 绝对尺寸系数absolute dimensional factor绝对运动absolute motion绝对速度absolute velocity均衡装置load balancing mechanism抗压强度compression strength开口传动open-belt drive开式链open kinematic chain开链机构open chain mechanism可靠度degree of reliability可靠性reliability可靠性设计reliability design, RD空气弹簧air spring空间机构spatial mechanism空间连杆机构spatial linkage空间凸轮机构spatial cam空间运动副spatial kinematic pair空间运动链spatial kinematic chain空转idle宽度系列width series框图block diagram雷诺方程Reynolds‘s equation离心力centrifugal force离心应力centrifugal stress离合器clutch离心密封centrifugal seal理论廓线pitch curve理论啮合线theoretical line of action隶属度membership力force力多边形force polygon力封闭型凸轮机构force-drive (or force-closed) cam mechanism 力矩moment力平衡equilibrium力偶couple力偶矩moment of couple连杆connecting rod, coupler连杆机构linkage连杆曲线coupler-curve连心线line of centers链chain链传动装置chain gearing链轮sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel联组V 带tight-up V belt联轴器coupling shaft coupling两维凸轮two-dimensional cam临界转速critical speed六杆机构six-bar linkage龙门刨床double Haas planer轮坯blank轮系gear train螺杆screw螺距thread pitch螺母screw nut螺旋锥齿轮helical bevel gear螺钉screws螺栓bolts螺纹导程lead螺纹效率screw efficiency螺旋传动power screw螺旋密封spiral seal螺纹thread (of a screw)螺旋副helical pair螺旋机构screw mechanism螺旋角helix angle螺旋线helix ,helical line绿色设计green design design for environment马耳他机构Geneva wheel Geneva gear马耳他十字Maltese cross脉动无级变速pulsating stepless speed changes脉动循环应力fluctuating circulating stress脉动载荷fluctuating load铆钉rivet迷宫密封labyrinth seal密封seal密封带seal belt密封胶seal gum密封元件potted component密封装置sealing arrangement面对面安装face-to-face arrangement面向产品生命周期设计design for product`s life cycle, DPLC 名义应力、公称应力nominal stress模块化设计modular design, MD模块式传动系统modular system模幅箱morphology box模糊集fuzzy set模糊评价fuzzy evaluation模数module摩擦friction摩擦角friction angle摩擦力friction force摩擦学设计tribology design, TD摩擦阻力frictional resistance摩擦力矩friction moment摩擦系数coefficient of friction摩擦圆friction circle磨损abrasion wear; scratching末端执行器end-effector目标函数objective function耐腐蚀性corrosion resistance耐磨性wear resistance挠性机构mechanism with flexible elements挠性转子flexible rotor内齿轮internal gear内齿圈ring gear内力internal force内圈inner ring能量energy能量指示图viscosity逆时针counterclockwise (or anticlockwise)啮出engaging-out啮合engagement, mesh, gearing啮合点contact points啮合角working pressure angle啮合线line of action啮合线长度length of line of action啮入engaging-in牛头刨床shaper凝固点freezing point; solidifying point扭转应力torsion stress扭矩moment of torque扭簧helical torsion spring诺模图NomogramO 形密封圈密封O ring seal盘形凸轮disk cam盘形转子disk-like rotor抛物线运动parabolic motion疲劳极限fatigue limit疲劳强度fatigue strength偏置式offset偏( 心) 距offset distance偏心率eccentricity ratio偏心质量eccentric mass偏距圆offset circle偏心盘eccentric偏置滚子从动件offset roller follower偏置尖底从动件offset knife-edge follower偏置曲柄滑块机构offset slider-crank mechanism 拼接matching评价与决策evaluation and decision频率frequency平带flat belt平带传动flat belt driving平底从动件flat-face follower平底宽度face width平分线bisector平均应力average stress平均中径mean screw diameter平均速度average velocity平衡balance平衡机balancing machine平衡品质balancing quality平衡平面correcting plane平衡质量balancing mass平衡重counterweight平衡转速balancing speed平面副planar pair, flat pair平面机构planar mechanism平面运动副planar kinematic pair平面连杆机构planar linkage平面凸轮planar cam平面凸轮机构planar cam mechanism平面轴斜齿轮parallel helical gears普通平键parallel key其他常用机构other mechanism in common use起动阶段starting period启动力矩starting torque气动机构pneumatic mechanism奇异位置singular position起始啮合点initial contact , beginning of contact气体轴承gas bearing千斤顶jack嵌入键sunk key强迫振动forced vibration切齿深度depth of cut曲柄crank曲柄存在条件Grashoff`s law曲柄导杆机构crank shaper (guide-bar) mechanism曲柄滑块机构slider-crank (or crank-slider) mechanism 曲柄摇杆机构crank-rocker mechanism曲齿锥齿轮spiral bevel gear曲率curvature曲率半径radius of curvature曲面从动件curved-shoe follower曲线拼接curve matching曲线运动curvilinear motion曲轴crank shaft驱动力driving force。
工程机械词汇表(英汉)-best for format converting
English ChineseA Car A车(动力车)absorption and recoil filters吸油和回油滤清器AC power supply交流电源accessory配件accuracy精度actuating rod操纵杆additional compressor辅助压缩机additional diagnoses辅助诊断adhesion limit粘着限制线air compressor空压机air containers储风缸air dryer空气干燥器air exhaust排气air filter空气过滤器air intake进气air lubricator空气润滑装置air tank气缸air whistle汽笛air-conditioning空调altitude海拔ambient周围angle角度anti wheel slip and slide control车轮防空转控制系统anti-rust防锈anti-vibration防震aspirated air volume通风量assembly组装automatic coupler自动车钩auxiliary辅助的auxiliary drive system辅助传动系统auxiliary generator set辅助发电机组auxiliary unit辅助装置axial piston pumps轴向柱塞泵axle轴axle bearing车轴轴承axle box轴箱axle fear box and bogie车轴齿轮箱及转向架axle set轴对B Car B车(作业车)ballast道碴ballast excavating chain道碴挖掘链ballast excavation unit道碴挖掘装置base plate台架batteries电池bearing轴承bending—line不平整部分block物块bogie转向架brake制动brake system制动系统buffer车钩button按钮C Car C车(作业车)cabin/cab司机室cabinet internal light柜灯capacity能力car body车体carrying bogie从动转向架casing箱体CCD camera CCD摄像机ceiling天花板center couplers中心车钩centerline中心线central computer中央处理器changeover换档character文字chassis底盘China Railway Standard中国铁路标准clearance界限、间隙clutch inner tooth内齿离合器coarse filter粗滤器coaxial cable共轴电缆coil spring螺旋弹簧combined filling and control pump充液和控制泵compact coupler密接车钩compacting device夯拍器component零部件composition组成compressed air压缩空气compressor空压机computer计算机configuration配置conical crusher磁铁分离器consolidate加固consolidating unit夯实器continuous capacity持续制动力Continuous testing of whole output全输出转速范围内连续运行试验operating rangecontrol控制control cabin assembly控制司机室总成control circuits控制电路control panel控制面板control valves控制阀Converter变矩器conveyance运输conveyor belts输送带cooler/air-oil heat exchanger空-油热交换器、油空冷器cooling circuit冷却回路cooling room冷却室cooling system冷却系统corridor light走廊灯coupled连接coupler车钩coupling连挂crane vehicles轨道起重机cross bar轨排currugation波磨cutting the rails切割钢轨cyclone filter旋转管式粗滤器cylinder气缸data acquisition数据采集DC power supply直流电源depth深度design设计device装备diagram原理图diameter直径diesel engine柴油机dimension尺寸directions方向distance距离distribution布局draw hook缓冲器drawing图纸drinking machine饮水机drive驱动drive and power transmission驱动和动力传递drive/transmission system传动系统driven input gear (step-up pinion on输入从动齿轮(主动轴上的增速小齿轮)primary shaft)driving动力driving input gear (step-up gear)输入主动齿轮(增速齿轮)driving panel驾驶盘driving resistance运行阻力dust collector集尘器dynamic additional stresses附加动态应力efficiency效率electric cabinet电器柜electric dynamometer +disc brake电测功机+制动盘electric horn电喇叭electric system电气系统electrical chamber电器室electrical motor电机electronic system电子系统element部件、成分elevation高度emergency brake紧急制动emergency button紧急按钮emergency pump紧急泵engine发动机engine and fixing发动机及安装engine speed characteristic curve柴油机转速限制线engine-transmission driveline传动链entry入口equipment设备equipment for laying of feotextile土工布铺设装置equipment for laying of formation路基铺设装置excavating car body挖掘车车体excavating unit挖掘车excavation chains挖掘链exit出口external panel外部面板external transmission oil cooling circuit 工作油外部冷却管路filter过滤器filtration过滤器final drive车轴齿轮箱fine filter精滤装置fire curtain防火帘fire protection防火设备fish—plates结合板fixture固定件、固定装备flange法兰flow rate meter流量计fluorescent light荧光灯foreign matter separation and brokeninstallment异物分离及破碎装置forged axles锻压车轴formation excavation unit路基面挖掘装置frame车架frequency频率fuel oil system燃油系统fuel tank燃油缸full load全功率function功能further equipment其他设备gate type crane and installment门车吊车及安装gauge轨距gear box齿轮箱gear on countershaft换向轴齿轮generator发电机generator set发电机组geo-textile土工布grade分级gradient坡度graphic recorder图形打印机grind打磨grinding condition打磨条件grinding system打磨系统grinding trolley打磨小车grinding unit打磨单元guard-iron排障器guide wheel导轮guiding导向hand operated valve手控阀hand-microphone手动对讲机handrail扶手hauled牵引head light头灯height高度highly flexible coupling高弹联轴器hopper料斗horn喇叭hose plate mesh金属网humidity湿度hydraulic cylinder液压缸hydraulic power pack液压动力包hydraulic system液压系统hydro-dynamic reversing transmission液力换向传动箱hydro-dynamometer + disc brake水力测功机+制动盘hydrostatic静液压hydrostatic motor静液压马达hydrostatic pump静液压泵inclination偏转角度indirect间接indirect system间接制动induction wave电磁炉inertia forces惯性力information信息输入轴旋转方向(面向输入端)Input shaft revolving direction (faceto input shaft)input/output candan shaft输入/输出万向轴insert插入insertion回填install / mount安装installation安装inter communication system通话系统intermediate shaft中间轴JZ-7 brake system JZ-7制动系统kilometer ponit公里标L520 rz U2 Turbo transmission L520rzU2液力传动箱landmark地面标志laser device激光发光装置laterally侧面Leakage test泄漏试验length长度level水位lifting提升lifting device起道装置light灯lighting照明line线路loam粘土location位置location post里程标locking device锁定装置locomotive机车logo商标图案long wave grinding长波打磨longitude纵向loudspeaker扬声器low constant speed低恒速lubricating grease润滑脂lubricating oil润滑油lubrication润滑lubrication cycle润滑周期lubrication pump润滑泵main frame主车架maintenance维护、保养manual人工、手册manufacturer制造商marking标记mass of train列车重量master computer主计算机master—slave bus system主被动总线material材料material-conveyor物料传输带material-mixer物料混合器max brake torque负载系统最大扭矩Maximum slope on track线路最大坡道measuring accuracy测量精度measuring head检测探头measuring system检测系统measuring trolley检测小车Mechanical centrifugal force controller离心力控制机械换挡mechanical chamber机械室metal金属micro oven微波炉microphone麦克风mixing unit混合装置model型号monitoring system检测系统mono block wheel整体碾钢车轮motor马达、电机mounted安装neighbour—track邻线轨道new sand/gravel新沙石料noise噪音number数量obstacle障碍oil water separator水油分离器operating conditions作业条件operating manual操作手册operating medium (mineral oil )工作介质(矿物油)operating rule操作规程operating table控制台operation操作、作业operator操作员order顺序output输出output gears on secondary shaft从动轴输出齿轮output per unit功率overhaul大修overhead line inspection trains接触网检查车overpressure valve过压阀paint油漆panel面板parameter参数parking brakes驻车制动part部件peaks pressure尖峰压力performance性能、指标pipe管道pneumatic system气动系统position定位、位置position位置power动力、功率power car body动力车车体power room动力室power source动力源power transmission unit动力传动装置power unit动力车、动力单元precision精度pressed—on solid disc wheels辗钢轮pressure压力、压强pressure pipe压力管pressure regulator压力调节装置pressurization fan增压风扇primary component (rotating parts主动件(柴油机驱动的旋转件)driven by engine)profile断面、轨廓project项目protection chain保护链pulse jet device喷射清理装置pulses generator脉冲发生器pump泵pump impeller泵轮quick-wear part易损件radiator散热器radius半径rail钢轨Rail Grinding Train钢轨打磨列车rail joint gaps(钢轨)马鞍型磨耗ramp倾斜角rapid transmission disengagement valve快速卸载阀rear后部recorder记录表recycling car body回收车车体recycling unit回收车Reduction ratio of final driven (passive gear/driving gear)车轴齿轮箱减速比(被动齿轮齿数/主动齿轮齿数)Reduction ratio of output输出减速比refrigerator冰箱release distributor valve缓冲分配阀repair修理resolution分辨率reversing gears on intermediate shaft中间轴换向齿轮reversing mechanism换向机构roof车顶rotary light旋转灯rotating beacons旋转警灯roughness粗糙度rpm转/分rubber橡胶rubber pad bearing橡胶旁承running device走行装置rust铁锈safety protection tube of rotating parts 万向轴的安全防护装置sampling取样sand distributing沙石回填器scale比例scope范围seal密封、封闭seat座位secondary components (rotating parts onoutput side)从动件(输出侧的旋转件)secondary lubricating pump辅助润滑泵self-propelling(two-way)自走行(双向)sensor传感器set down卸载set up operation装载set-up安装shape形式short wave grinding短波打磨side wall侧墙signal信号slave computer分机sleeper crib轨枕slewing-device定向装置smooth刮平smoothening device平整装置soundproof降噪spare part备件spark deflector防火挡板specification规格、规格书speed速度spindle定向spring loaded弹簧储能spring loaded air cylinder弹簧气缸spring loaded parking brake弹簧储能停车制动springs弹簧stainless steel不锈钢Starting point torque起动点扭矩stationary components (housing)静止件(箱体)stator(reaction member)导轮(反作用件)steel chord铁丝steel plate钢板steel section钢部件steel structure of 4--cabins4个司机室钢结构step车梯step light车梯灯Stepup gear transmission ratio输入齿轮对的传动比stiring device搅拌装置stone打磨砂轮storage贮藏structure结构sub grade底土sub-station分站supplier供应商surface表面suspension悬挂系统switch开关system系统tail light尾灯tamp device夯实装置tamping machines捣固车tank and water supply水箱及供水系统technical data技术数据Technical supporter技术支持方Technical transferee技术受让方Technical transferor技术转让方technique parameter技术参数temperature温度temperature control温度控制temperature range温度范围temperature sensor温度传感器temporary临时tensioned拉紧test bench/test center试验台thickness厚度three-axle bogie三轴转向架three-phase electric motor三相电动机three-phase generators三相发电机three-phase rectifier三相整流器tie-rod type牵引杆式tilting system倾斜系统tolerance公差、误差tools工具torque converter shaft变矩器轴torque sensor扭矩测量仪torque/torque range扭矩torsional rigidities扭转刚度torsional vibrations扭转振动towed联挂track线路track skeleton轨排traction牵引traction lever牵引拉杆Tractive Effort Curve牵引特性曲线trailer挂车transfer通过transfer mode运输模式transit曲线transverse横向traveling运行traveling speed走行速度traveling/transit运行trolley light小车车灯tunnel隧道Turbine涡轮type类型、型号tyre轮胎ultrasonic measurement vehicles超声波探伤车undercarriage转向架up down装载upper layer上层USB port USB接口valve阀vane pumps叶片泵vehicle车辆ventilation通风video/display monitor监视器visibility视野voltage电压warning报警water cooled diesel-engines水冷发动机water separator水分离器water spraying system喷淋系统weight重量weld dip焊缝凹陷welding焊接wheel车轮wheel flange profile车轮踏面wheel sets轮对whole train整车windshield wiper刮雨器wiring layout布线图working bench工作台working cabin assembly作业司机室总成working direction作业方向working light工作灯working principle工作原理workshop车间、车内工作间worn part磨损件。
机械类翻译词汇参考整理
机械类翻译参考词汇表表一3dnow!(3d no waiting)alu(arithmetic logic unit,算术逻辑单元)agu(address generation units,地址产成单元)bga(ball grid array,球状矩阵排列)bht(branch prediction table,分支预测表)bpu(branch processing unit,分支处理单元)brach pediction(分支预测)cmos: complementary metal oxide semiconductor,互补金属氧化物半导体cisc(complex instruction set computing,复杂指令集计算机)clk(clock cycle,时钟周期)cob(cache on board,板上集成缓存)cod(cache on die,芯片内集成缓存)cpga(ceramic pin grid array,陶瓷针型栅格阵列)cpu(center processing unit,中央处理器)data forwarding(数据前送)decode(指令解码)dib(dual independent bus,双独立总线)ec(embedded controller,嵌入式控制器)embedded chips(嵌入式)epic(explicitly parallel instruction code,并行指令代码)fadd(floationg point addition,浮点加)fcpga(flip chip pin grid array,反转芯片针脚栅格阵列)fdiv(floationg point divide,浮点除)femms:fast entry/exit multimedia state,快速进入/退出多媒体状态fft(fast fourier transform,快速热欧姆转换)fid(fid:frequency identify,频率鉴别号码)fifo(first input first output,先入先出队列)flip-chip(芯片反转)flop(floating point operations per second,浮点操作/秒)fmul(floationg point multiplication,浮点乘)fpu(float point unit,浮点运算单元)fsub(floationg point subtraction,浮点减)gvpp(generic visual perception processor,常规视觉处理器)hl-pbga: 表面黏著,高耐热、轻薄型塑胶球状矩阵封装ia(intel architecture,英特尔架构)icu(instruction control unit,指令控制单元)id:identify,鉴别号码idf(intel developer forum,英特尔开发者论坛)ieu(integer execution units,整数执行单元)imm: intel mobile module,英特尔移动模块instructions cache,指令缓存instruction coloring(指令分类)ipc(instructions per clock cycle,指令/时钟周期)isa(instruction set architecture,指令集架构)kni(katmai new instructions,katmai新指令集,即sse)latency(潜伏期)ldt(lightning data transport,闪电数据传输总线)local interconnect(局域互连)mesi(modified,exclusive,shared,invalid:修改、排除、共享、废弃) mmx(multimedia extensions,多媒体扩展指令集)mmu(multimedia unit,多媒体单元)mflops(million floationg point/second,每秒百万个浮点操作)mhz(million hertz,兆赫兹)mp(multi-processing,多重处理器架构)mps(multiprocessor specification,多重处理器规范)msrs(model-specific registers,特别模块寄存器)naoc(no-account overclock,无效超频)ni:non-intel,非英特尔olga(organic land grid array,基板栅格阵列)ooo(out of order,乱序执行)pga: pin-grid array(引脚网格阵列),耗电大post-riscpr(performance rate,性能比率)psn(processor serial numbers,处理器序列号)pib(processor in a box,盒装处理器)ppga(plastic pin grid array,塑胶针状矩阵封装)pqfp(plastic quad flat package,塑料方块平面封装)raw(read after write,写后读)register contention(抢占寄存器)register pressure(寄存器不足)register renaming(寄存器重命名)remark(芯片频率重标识)resource contention(资源冲突)retirement(指令引退)risc(reduced instruction set computing,精简指令集计算机)sec: single edge connector,单边连接器shallow-trench isolation(浅槽隔离)simd(single instruction multiple data,单指令多数据流)sio2f(fluorided silicon oxide,二氧氟化硅)smi(system management interrupt,系统管理中断)smm(system management mode,系统管理模式)smp(symmetric multi-processing,对称式多重处理架构)soi: silicon-on-insulator,绝缘体硅片sonc(system on a chip,系统集成芯片)spec(system performance evaluation corporation,系统性能评估测试)sqrt(square root calculations,平方根计算)sse(streaming simd extensions,单一指令多数据流扩展)superscalar(超标量体系结构)tcp: tape carrier package(薄膜封装),发热小throughput(吞吐量)tlb(translate look side buffers,翻译旁视缓冲器)uswc(uncacheabled speculative write combination,无缓冲随机联合写操作)valu(vector arithmetic logic unit,向量算术逻辑单元)vliw(very long instruction word,超长指令字)vpu(vector permutate unit,向量排列单元)vpu(vector processing units,向量处理单元,即处理mmx、sse等simd指令的地方)表二Acetyl||乙酰Acid-proof paint||耐酸涂料, 耐酸油漆Acrylic fiber||丙烯酸纤维Acrylic resin||丙烯酸树脂Active filler||活性填料Adapter assembly||接头组件Addition polyimide||加成型聚酰亚胺Addition polymer||加聚物Adjusting valve||调整阀,调节阀Adhersion assembly||粘合装配Adhersion bond||胶结Adjustable-bed press||工作台可调式压力机Adjuster shim||调整垫片Adjusting accuracy||调整精度,调校精度Admissible error||容许误差Admissible load||容许载荷Adsorbed layer||吸附层Advanced composite material||先进复合材料,高级复合材料Advanced development vehicle||试制车,预研样车AE(Automobile Engineering)||汽车工程技术Aeolotropic material||各向异性材料Aerated plastics||泡沫塑料, 多孔塑料Aerodynamic body||流线型车身Aft cross member||底盘/车架后横梁Air bleeder||排气孔Air clamp||气动夹具Air deflector||导流板;导风板,气流偏转板Air intake manifold||进气歧管Air servo||伺服气泵Air-tight joint||气密接头All-plastic molded||全塑模注的All polyster seat||全聚酯座椅Alligatoring||龟裂,涂膜皱皮,表面裂痕Amino resin||氨基树脂Angular test||挠曲试验Anti-chipping primer||抗破裂底漆(底层涂料)Apron||防护挡板Aramid fibre composites||芳胺纤维复合材料Assembly drawing||装配图Assembly jig||装配夹具Assembly part||装配件,组合件Autoclave forming||热压罐成型Autocorrection||自动校正Automatic compensation||自动补偿Automatic feed||自动进料Automobile instrument||汽车仪表板Automotive transmission||汽车传动装置,汽车变速器Auxiliary fasia console||副仪表板Axial strain||轴向应变Axle bushing||轴衬Axle fairing||底盘车桥整流罩A Stage||A 阶段(某些热固性树脂聚合作用的初期阶段)AAC(Auxiliary Air Control)||辅助空气控制ABC(Active Body Control)||主动式车身控制装置Abherent||阻粘剂Ability meter||测力计,性能测试仪ABL (Ablative)||烧蚀剂Ablation||烧蚀Ablative composite material||烧蚀复合材料Ablative insulative material||烧蚀绝热材料Ablative polymer||烧蚀聚合物Ablative prepreg||烧蚀性预浸料Ablative resistance||耐烧蚀性ABR(Acrylate Butadience Rubber)||丙烯酸丁二烯橡胶Abradant material||研磨材料,磨料Abrade||研磨;用喷砂清理Abrasion||磨耗Abrasion coefficient||磨耗系数Abrasion loss||磨耗量,磨损量Abrasion performance||磨耗性Abrasion-proof material||耐磨材料Abrasion resistant paint||耐磨涂料Abrasion test||磨损试验Abrasive blast system||喷砂清理系统Abrasive cloth||砂布</P< p>表三PCS Pieces 个(根,块等)PRS Pairs 双(对等)CTN Carton 卡通箱PAL Pallet/skid 栈板PO Purchasing Order 采购订单MO Manufacture Order 生产单D/C Date Code 生产日期码ID/C Identification Code (供应商)识别码SWR Special Work Request 特殊工作需求L/N Lot Number 批号P/N Part Number 料号表四A.1. abrasive tooth wear 齿面研磨磨损2. absolute tangential velocity 绝对切向速度3. accelerometer 加速表4. addendum 齿顶高5. addendum angle 齿顶角6. addendum circle 齿顶圆7. addendum surface 上齿面8. adhesive wear 粘着磨损9. adjustability 可调性10. adjustability coefficients 可调系数11. adjusting wedge 圆盘端铣刀的可调型楔块12. allowable stress 允许应力13. alternate blade cutter 双面刀盘14. angular backlash 角侧隙15. angular bevel gears 斜交锥齿轮16. angular displacement 角移位17. angular pitch 齿端距18. angular testing machine 可调角度试验机19. approach action 啮入20. arbor 心轴21. arbor distance 心轴距22. arc of approach 啮入弧23. arc of recess 啮出弧24. attraction 收紧25. average cutter diameter 平均刀尖直径26. axial displacement 轴向位移27. axial factor 轴向系数28. axial locating surface 轴向定位面29. axial pitch 轴向齿距30. axial plane 轴向平面31. axial rakeangle 轴向前角32. axial thrust 轴向推力33. axle testing machine 传动桥试验机B.1. back angle 背锥角2. Back angle distance 背角距(在背锥母线方向)3. Back cone 背锥4. Back cone distance 背锥距5. Back cone element 背锥母线6. Backlash 侧隙7. Backlash tolerance 侧隙公差8. Backlash variation 侧隙变量9. Backlash variation tolerance 侧隙变量公差10. Bandwidth 频带宽11. Base circle 基圆12. Base diameter 基圆直径13. Base pitch 基节14. Base radius 基圆半径15. Base spiral angle 基圆螺旋角16. Basic rack 基本齿条17. Bearing 轴承18. Bearing preload 轴承预负荷19. Bearing spacing/spread 轴承间距20. Bending fatigue 弯曲疲劳21. Bending stress 弯曲应力22. Bevel gears 锥齿轮23. Bias 对角接触24. Bias in 内对角接触25. Bias out 外对角接触26. Blade angle 刀齿齿廓角27. Blade edge radius 刀尖圆角半径28. Blade letter 刀尖凸角代号29. Blade life 刀尖寿命30. Blade point width 刀顶宽31. Blank offset 毛坯偏置距32. Bland position 毛坯位置33. Bottom land 齿槽底面34. Boundary lubrication 界面润滑35. Breakage 破裂36. Bridged contact pattern 桥型接触斑点37. Broach 拉刀38. Burnishing 挤齿C.1. Case crushing 齿面塌陷2. CBN 立方氮化硼3. chamfer 倒角4. chordal addendum 弦齿高5. chordal thickness 弦齿厚6. chuck 卡盘7. circular broach 圆拉刀8. circular face-mill 圆盘端面铣刀9. circular peripheral-mill 圆盘铣刀10. circular pitch 周节11. circular thickness 弧齿厚12. circular thickness factor 弧齿厚系数13. clearance 顶隙14. clearance angle 后角15. coarse pitch 大节距16. coast side 不工作齿侧17. combination 组合18. combined preload 综合预负荷19. complementary crown gears 互补冠状齿轮20. completing cycle 全工序循环21. composite action 双面啮合综合检验误差22. compressive stress 压应力23. concave side 凹面24. concentricity 同心度25. concentricity tester 同心度检查仪26. cone distance 锥距27. cone element 锥面母线28. conformal surfaces 共型表面29. coniskoid 斜锥齿轮30. conjugate gears 共轭齿轮31. conjugate racks 共轭齿条32. contact fatigue 接触疲劳33. contact norma 接触点法线34. contact pattern (tooth contact pattern) 轮齿接触斑点35. contact ratio 重合度36. contact stress 接触应力37. continuous index 连续分度38. control gear 标准齿轮,检验用齿轮39. convex side 凸面40. coolant 冷却液41. corrosive wear 腐蚀性磨损42. corrugated tool 阶梯刨刀43. counter forma surfaces 反法向表面44. cradle 摇台45. cradle test roll 摇台角46. cross 大小端接触47. crossing point 交错点48. crown 齿冠49. crown circle 锥齿轮冠圆50. crowned teeth 鼓形齿51. crown gear 冠轮52. crown to back (轮冠距)轮冠至安装定位面距离53. crown to crossing point 轮冠至相错点距离54. cutter 刀盘55. cutter axial 刀盘的轴向位置56. cutter axial plane 刀盘轴向平面57. cutter axis 刀盘轴线58. cutter diameter 刀盘直径59. cutter edge radius 刀刃圆角半径60. cutter head 刀盘体61. cutter number 刀号62. cutter parallel 刀盘平垫片63. cutter point diameter 刀尖直径64. cutter point radius 刀尖半径65. cutter point width 刀顶距66. cutter spindle 刀盘主轴67. cutter spindle rotation angle 刀盘主轴转角68. cutting distance 切齿安装距69. C.V. testing mashing 常速试验机70. cyclex 格里森粗铣精拉法圆盘端铣刀71. cylindrical gears 圆柱齿轮D.1. Datum tooth 基准齿2. Debur 去毛刺3. Decibel (CB) (噪音)分贝4. Decimal ratio 挂轮比值5. Dedendum 齿根高6. Dendendum angle 齿根角7. Dedendum surface 下齿面8. Deflection 挠曲9. Deflection test 挠曲试验10. Deflection testing machine 挠曲试验机11. Depthwise taper 齿高收缩12. Design data sheet 设计数据表13. Destructive pitting 破坏性点蚀14. Destructive wear 破坏性磨损15. Developed setting 试切调整16. Dial indicator 度盘式指示表17. Diametral pitch 径节18. Diamond 菱形接触19. Dinging ball check 钢球敲击检查20. Disc-mill cuter 盘铣刀21. Dish angle 凹角22. Displacement 位移23. Displacement error 位移误差24. Double index 双分度25. Double roll 双向滚动26. Down roll 向下滚动27. Drive side 工作齿侧28. Duplete 双刃刀29. Duplex 双重双面法30. Duplex helical 双重螺旋法(加工方法之一)31. Duplex spread blade 双重双面刀齿(加工/磨齿方法)32. Duplex taper 双重收缩齿33. Durability factor 耐久系数34. Dynamic factor 动载荷系数E。
机械类专业词汇中英文对照翻译表大全
汉英词典机械类常用词汇
汉英词典机械类常用词汇汉英词典是学习英语的重要工具,机械类常用词汇是其中不可或缺的一部分。
机械类是应用广泛的领域,它涉及到工业、农业、制造业等多个方面,其中有很多常用词汇需要掌握。
以下是一些机械类常用词汇的介绍:1. machine(机器)- machine是机械类中最基本的词汇,它可以用来指称任何一种机器。
例如:a washing machine(洗衣机)、a drilling machine(钻孔机)等。
2. equipment(设备)- equipment通常用于指称一台或几台机器的集合体,例如:a set of equipment(设备套装)。
3. tool(工具)- tool是机器中必不可少的部分,用于完成各种不同的工作。
例如:a screwdriver(螺丝刀)、a chisel(凿子)等。
4. part(部件)- part指机器中不同的部分,例如:a motor (发动机)、a cog(齿轮)等。
5. mechanism(机构)- mechanism用于描述一个机器的内在结构和运作原理,例如:the mechanism of a camera(相机的机构)。
6. engine(发动机)- engine主要用于描述重型机械中的动力系统,例如:a diesel engine(柴油机)。
7. transmission(传输)- transmission用于描述机器中信息、物质或能量的传输过程,例如:a power transmission(动力传输)。
8. hydraulic(液压)- hydraulic用于描述利用液体力学原理驱动机器的方法。
9. pneumatic(气动)- pneumatic用于描述利用气体力学原理驱动机器的方法。
10. electric(电动)- electric用于描述了运用电力驱动机器的方法,如电机(electric motor)、电锯(electric saw)等。
机械常用翻译
机械常用翻译1.transmission Housing (变速器壳体)2.axle:车轴,轮轴,轴3.axle housing:轴壳4.anchor pin:锚,销,固定销,轴承销,锚梢5.planet carrier:行星轮架6.planet:①行星②行星齿轮7.wheel:①轮,车轮,滚轮,轮二和轮辐总成,转向盘②转动,滚动,旋转③轮形图8.rear:①后面的,背面的,背部②排尾9.center:圆心中心10.housing:灯体,外壳11.case:①外壳,套,罩②盒,框,箱③渗层④阀体,壳体(结构)⑤箱体⑥(大小)写12.TC:①(Twin Camshaft) 双腔化油器②(Twin Carburetor) 双化油器,双凸轮轴13.diff:差速器14.carrier:①载体②承载器,托板③转运工具④载流子(半导体中电子与空穴的总称),载波⑤载气,载液15.datum:①资料②数据③元,已知数④基准,基点,基准面16.pitch diameter:节圆直径,节径(齿轮的),中径(螺纹的)17.pitch:①螺距②齿节,节距,间距③硬沥青,沥青,木沥青④音调,高度,斜度,周节18.diameter:①直径②倍(放大单位)19.internal:内部的内部20.involute:①渐开线,切展线,渐伸线②内旋的,内卷的21.spline:①花键②样条曲线,云形线22.NOR:“或非”norm:①标准,规范,准则②范数,定额,模方23.diametral pitch:径节24.module:①航天舱②模数,组二,模二,模式,模块25.angle:①角,角度②角铁,角钢26.cutter:①切削刀具,车刀,铣刀②切断机,切割器,切坯机,切碎机③分馏器27.inspection:①检查,检验,探伤,验收②观察,调查③检查,监督④检点28.tooth:齿,齿状物29.base diameter:基圆直径30.form:格式,形成,形式,表格,程序31.dia:直径32.minimum:①最小值,极小值②最小的,最低的33. semicircular:半圆34.width:宽度35.effective:有效的,有影响的36.between centers:中心间距,中心距,轴间距,轴心37.pin:①销(钉),栓,轴销②枢轴③针④管脚(电子管的)⑤插头⑥橡皮泥38.gradual change:渐变39.brake:①制动器②测功器③有后门和侧窗的轿车40.single anchor brake:单支承销制动器41.refer:指,涉及,谈及42.target:靶,觇标,目标(点、对象)43.locate:定位,划出44.fillet:①圆角,倒角,内圆角,齿根圆角②凸缘,肩角③嵌条④填角焊缝⑤镶,嵌边⑥圆填角料45.datum plane:基准面,基面46.discrepancy:①不符合,差异,矛盾②偏差,误差47.variation:变化量,变差,变化48.rail:①钢轨,轨道,铁轨②导轨③横条④栏杆49.changing rig:换辊装置50.Brinell hardness:布氏硬度51.sufficient :充分燃烧52.remove:①删除,移除②切除,切削53.eliminate:消除,除去54.ferritic:铁素体的55.pad:摩擦块56.location:①存储单元②定位,测位,选址③场所,地址,位置,网址57.rim:①轮二②圆盘外缘③缘,边,环58.gate:①活门②门,门电路,门控,门脉③选通电路,选通,选通脉冲④闸⑤栅(场效应晶体管)⑥浇口59.contact:①触头,触点,接点,接触②相切③电极60.brake:①制动器②测功器③有后门和侧窗的轿车61.revision:版次62.defect:缺陷,毛病,瑕疵,亏损,故障63.type:①打印,键入②类型③形态64.tear:断裂65.crack:①缝,裂缝,裂纹②破裂,龟裂,裂化,断裂66.shrink:收缩67.sand:砂,砂子,型砂68.inclusion:①包含,包留②包含杂质,夹杂(物)③掺杂,内含物④包体69.gas:①气体②燃气,天然气,煤气③充气④放气,排气⑤汽油70.porosity:①多孔性,孔隙率②松度③多孔现象71.rat:多肉(铸造缺陷72.within,不超过,。
机械设备专业词汇集锦
机械设备专业词汇集锦机械:1.三筒烘干机:Three Drum Dryer2.转筒烘干机:Rotary Dryer3.回转窑:Rotary Kiln4.真空过滤机:Blet Vacuum Filter5.浓缩机:Concentrator6.摇床:Shaving Table7.提升机:Elevator8.双立环脉动高梯度磁选机:High-grade Magnetic Seperator9.磁选机:Magnetic Ore Seperator10.干式磁选机:Dry Magnetic Separator11.SF浮选机:SF Flotation Machine12.浮选机:Flotation Machine13.高频筛:High Frequency Screen14.高堰螺旋分级机:Screw Classifier15.矿用搅拌筒:Mineral Mixer16.圆盘式给料机:Disk Feeder17.摆式给料机:Pendulum Feeder18.间歇式(陶瓷)球磨机:Intermittence Ball Mill19.DMC型脉冲单机袋式除尘器:DMC PulseBag Dust Catcher20.KX型高细转子式选粉机: KX Super-fine Rotor Powder Concentrator21.水泥磨/原料磨:Cement Mill/ Raw Material Mill22.球磨机:Ball Mill23.节能球磨机:Energy Saving Ball Mill24.SZF型系列直线振动筛:SZF Series Linear Vibrating Screen25.输送机:Belt Conveyor26.锤式破碎机:Hammer Crusher27.环锤式破碎机:Central Hammer Crusher28.圆锥式破碎站:Cone Crushing Plant29.反击式破碎站:Impact Crushing plant30.颚式破碎站:Jaw Crushing Plant31.移动式破碎站:Mobile Crushing Plant32.对辊破碎机: Roll Crusher33.螺旋洗矿机:Screw Ore Waher34.洗石机:Stone Washer35.高效洗砂机:Sand Wahing Machine36.棒磨机:Rod Mill37.冲击式破碎机:Vetical Shaft ImpactCrusher38.反击高效制砂机:Impact Fine Crusher39.圆振动筛: Circle Vibrating Screen40.多缸液压圆锥破碎机:Multi-Cylinder Hydraulic Cone Crusher41.圆锥破碎机:Cone Crusher42.反击式破碎机:Impact Crusher43.颚式破碎机:Jaw Crusher44.振动给料机:Vibrating Feeder词汇:1.metallurgy: 冶金2.ore: 矿石,矿物3.crushing ratio: 破碎比4.end production: 产品料度,用均匀形容5.water conservancy: 水利6.breakage fight pressure: 破碎抗压强度7.back-striking/impact: 反击式8.three-tube crush part: 三腔破碎区9.non-key awl case: 无键锥套10.wear-resisting board hammer: 高效耐磨板锤11.insert handle: 插入安装12.incline bearing sent: 倾斜轴承座13.tooth-shape back striking board: 齿形反击衬板14.many ways to open: 机架多方位开门15.safety spring system: 弹簧保险系统16.overload protection device: 防过载保护装置17.sealing modes: 密封形式18.lubricating system: 润滑系统19.crushing chamber: 破碎腔室20.medium crushing: 中度破碎21.fine crushing: 细碎22.cylinder: 缸体,圆柱体23.hydraulic: 液压24.eccentric distance: 偏心距25.the content of fine graniness: 细粒级含量26.discharge opening on closing edge: 闭口边排料口粒级27.type of chamber: 腔型28.crushing cone: 破碎锥29.diameter of large end: 大端直径30.discharge opening: 排料口31.feed opening size of the open edge: 开口边给料口尺寸32.feed opening size of the open edge when recommending the min.discharge opening: 推荐最小排料口进开口边给料尺寸33.Max. feed size: 最大给料尺寸34.Main motor power: 主电动机功率35.quarry: 采石场36.eccentric shaft vibration exciter: 块偏心激振器37.patial block: 轮胎联轴器38.amplitude: 振幅39.strong exciter: 激振力强40.vanguard technology: 先锋技术41.limestone: 石灰岩42.chamotte:火泥,粘土,熟料43.mix material:混合材料44.calcium phosphide: 钙化物45.dolomite: 白云石46.pearl ore: 珍珠矿岩47.chemical fertilizer: 化肥48.fire-proof material: 防火材料49.decibel: 分贝50.triturate: 磨碎51.water and electrioity industry: 水电行业52.double-roller: 双辊53.four-roller: 四辊54.hydroelectric project: 水力发电工程55.disposition: 配置56.brittle material: 脆性物料57.media ore: 媒矿石58.coke: 焦炭59.slag: 炉渣60.red sandstone: 红砂岩61.shale: 页岩62.osteoporosis limestone: 疏松石灰石63.crispy material: 酥脆物料pound: 化合物,65.material-in size: 给料粒度66.material-out size: 出料粒度67.multi-storey screen: 多层筛网68.sieve: 筛,漏勺69.disperse: 分散70.input roller capacity: 输送能力71.intrinsic: 固有的,本征的72.tiered: 层列式的,分层的73.axletree: 轴承,轴子74.centripetal:向心的75.spherical: 球形的76.plank: 板材77.evacuation: 抽空,排泄78.grill: 烘烤79.nonferrous metal: 有色金属80.black metal: 黑金属81.ball load: 装球量82.rotational speed: 筒体转速83.feeding size: 进料粒度84.dischaging size: 出料粒度85.form of mill: 磨机形式: open: 开流、close: 圈流86.form of transmission: 传动形式:edge:边缘87.reduction drive: 减速机88.rate: 速比89.motor: 电机90.powder concentrator: 选粉机91.plane vortex: 平面涡流理论92.cyclone: 旋风式93.dust catcher: 除尘器94.stand-alone bag filter: 单机袋除尘器95.dedusting equipment for top and bottom of he scattered points: 机顶和机底分散扬尘点除尘器96.wind capacity: 处理风量97.filtration area: 过滤面积98.wind filtration speed: 过滤风速99.bag number: 滤袋数量100.running resistance:设备阻力101.thickness of feeding: 入口含尘浓度102.thickness of exit: 出口含尘浓度103.under pressure: 承受压力104.blower power: 风机电机功率105.air consumption: 耗气量106.electro magnetic pulse valve: 电磁脉冲阀数量107.diameter of mill: 配套磨机直径108.speed fo main shaft: 主轴转速109.fineness: 产品细度110.wind content 风量111.swinging times: 摆动次数112.swinging range: 摆动行程113.max.feed size: 给料粒度114.by cubage: 容积式计量115.clutch: 联轴器,抓住116.disc diameter: 圆盘直径117.circular disk speed:圆盘转速118.particle size: 物料粒度119.felderspar: 长石120.quartz: 石英121.clay\clunch: 粘土122.thick ore liquid: 泥浆粒度123.flotation: 浮选124.pulp: 矿浆125.medicament: 药剂126.effective volume: 有效容积127.stirrer: 搅拌器128.internal size of trough: 槽内部尺寸129.hierarchical: 分层的,分等级的130.dehydrate: 脱水131.obliquity: 倾斜度132.mesh: 网孔,筛孔133.seive pore: 筛孔134.cape: 筛面倾角135.molybdenum: 钼136.rough sizing: 粗选137.selection: 精选138.counter-flotation: 反浮选139.impeller: 叶轮140.xcaper: 刮板141.four-grooveln one body: 四槽一体142.martite: 假象赤铁矿143.hematite: 赤铁矿144.toggle plate: 肘板,推力板,肘环套接板145.belt wheel: 带轮146.fly wheel: 调速轮147.returning spring/rear brake: 后制动回簧148.triangle belt: 三角皮带,三目带149.genea wheel:150.reciprocate: 互给,互换151.trajetory: 轨迹,弹道152.chromium: 铬153.gypsum: 生石膏,玄精石154.alum:明矾155.tile: 瓦片156.gangue: 尾矿,矿石yout: 外形,设计,轮廓pact: 简约的,小型的,紧凑的159.coarse grinding: 粗磨160.lump coal: 块煤161.basalt: 玄武岩162.plaster: 灰泥,墙粉,石膏163.fine crushing: 细磨164.low abrasion: 低损耗,低磨损165.centrifugal force: 离心力166.tertiary: 第三级的,第三系的,第三的167.actuate: 促使,驱动168.decontamination: 净化,排除污染169.wedge-shape: 楔形170.adjusting bolt: 调节螺杆171.gasket: 衬垫172.horizontal axis: 水平轴173.welding: 焊接174.fluid counpling: 液力联轴节,液力偶合器175.eccentric sleeve: 偏心套筒176.mortar: 砂浆,泥浆177.manganese: 锰178.gravel: 砂砾,粗砂179.wear-resisting: 耐磨180.silicon carbide: 金刚砂181.corundum: 刚玉,金刚砂182.sintered bauxite: 矾土183.magnesia: 氧化镁184.stack: 堆积,堆,垛185.asphalt: 沥青186.synchronous: 同步的,同期的,同时的187.configuration: 外形,轮廓188.be configured with: 与。
工业机器人英汉词汇
工业机器人英汉词汇Aabrasive wheel 砂轮绝对精度absolute accuracy交流变频器驱动AC inverter drive加速性能 acceleration performance加速时间acceleration time准确定位accurate positioning适应控制adaptive controladaptive robot 适应机器⼈附加轴additional axis附加负载additional loadadditional mass附加质量附加操作additional operation㬵黏剂密封adhesive sealingadvanced collision avoidance高级碰撞避免航空航天工业 aerospace industryagricultural robot农业机器人air robot 空中机器人air tube 空气管alignment pose 校准位姿全电动工业机器人 all-electric industrial robotant colony algorithm蚁群算法 anthropomorphic robot 拟人机器人应用程序application program圆弧示教arc teachingarc welding 点焊,电弧焊弧焊机器人arc welding purpose robot电弧焊机器人arc welding robotarch motion 圆弧运动arm 手臂手臂配置arm configuration关节模型articulated model铰接式机器人,关节(形)机器人 articulated robot关节结构articulated structure人工智能artificial intelligence流水线,装配线assembly lineassembly robot 装配机器人atomization air雾化空气attained pose 实到位姿增强现实技术 augmented reality technologyauto part 汽车零件自动码垛automated palletizingautomated production 自动化生产automatic assembly line自动装配线自动控制automatic control末端执行器自动更换装置 automatic end effector exchanger自动物流运输automatic logistics transportautomatic mode 自动模式自动操作automatic operation自动换刀automatic tool changerautomatically controlled自动控制automation technology 自动化技术汽车行业automotive industry辅助轴电缆auxiliary axis cableaxis 轴axis movement 轴运动BBase 机座机座坐标系base coordinate system机座安装面base mounting surfacebeltless structure无带结构bend motion 弯曲运动big data 大数据bio-inspired robotics仿生机器人制动过滤器brake filter制动电阻brake resistor内置碰撞检测功能 built-in collision detection feature内置控制器built-in controller内置梯形图逻辑处理 built-in ladder logic processingbus cable 总线电缆C电缆干扰cable interferencecamera sensor 相机传感器基于相机的工件定位 camera-based part locationCartesian coordinate笛卡尔坐标系笛卡尔坐标机器人 Cartesian coordinate robot直⻆坐标机器人cartesian robot儿童看护机器人child care robotclean room 洁净室clean room robot 清洁室机器人cloud computing 云计算云存储技术cloud storage technology协作机器人collaborative robot彩色触摸屏color touch screencombustible gas 可燃气体command pose 指令位姿commissioning 试运行communication feature 通信功能communication protocol 通信协议紧凑式六臂机器人compact six-axis robotcompliance 柔顺性component placemen 元件贴装复合材料composite materialcompound movement 复合运动compressed air 压缩空气计算机数控computer numerical control计算机数控机床 computer numerical control machine计算机数控系统 computer numerical control systemcomputing control 计算控制computing power 计算能力构形configuration无缝连接connect seamlessly可连接控制器connectable controllerconsumable part 中小型零部件消费类电子产品consumer electronicscontinuous path 连续路径连续路径控制continuous path control轨迹控制continuous- path controlled控制算法control algorithmcontrol electronics电子控制装置control movement 控制运动control program 控制程序control scheme 控制方案control system 控制系统控制器机柜;控制柜 controller cabinet控制器系统面板 controller system panel (CSP)人机协作 cooperation of humans and machines坐标变换 coordinate transformation核心竞争力core competitiveness对应关节corresponding joint曲线示教curve teaching网络物理系统cyber-physical systemcycle 循环cycle time 循环时间圆柱坐标系 cylindrical coordinate systemcylindrical joint圆柱关节圆柱坐标机器人cylindrical robotD达芬奇手术机器人 DaVinci surgical robot电弧焊机器人 dedicated arc welding robot防护等级degree of protectiondegrees of freedom 自由度Delta并联关节机器人 Delta parallel joint robotDelta robot Delta机器人DexTAR教育机器人 DexTAR educational robotdie-casting machine压铸机数字动力digital power直接空气管路direct air line直接耦合direct coupling直接驱动direct drive残障辅助机器人 disability auxiliary robotdisplacement machine 变位机距离准确度distance accuracy距离重复性distance repeatability分布关节distributed jointDOF 自由度double-arm SCARA robot 双臂SCARA机器人 drawing machine 拉丝机drift of pose accuracy位姿准确度漂移位姿重复性漂移 drift of pose repeatability伺服驱动器轴drive controller for axesdrive controller伺服驱动器drive mechanism 驱动机构drive power supply驱动电源驱动比drive ratio驱动单元drive unitdriving device驱动装置dual arm 双臂。
机械中英词汇
金属切削 || metal cutting 机床 || machine 金属工艺学 || technology of metals 刀具 || cutter 摩擦 || friction连结 || link传动 || drive/transmission轴 || shaft 弹性 || elasticity 误差 || error 响应 || response 定位 || allocation夹具 || jig拉伸 || hitting 剪切 || shear 扭转 || twist强度 || intensity 三相交流电 || three-phase AC精度 || precision机械加工余量 || machining allowance垃圾袋 || garbage bag链条 || chain拖地 || to mop the floor扫地 || to clean the floor擦桌子 || to clean a table气管 || air pipe打包机 || packaging tool 缺陷 || defect 不合规格 || not up to standard尺寸偏大(小) || dimension/size is a little bigger外观不良 || cosmetic defect 斑点 || speckle生锈 || rust变形 || deformation毛边 || burr flash杂质 || inclusion划伤 || scratch安全 || safely品质 || quality交货期 || delivery deadline成本 || cost工程 || engineering生产 || production to produce 设备 || equipment开机 || to start a perss整理 || classification整顿 || requlation 清扫 || cleanness清洁 || conservation 教养 || culture良品 || pualified products up tp grade products不良品 || defective productu not up to grade productu废料 || waste看板 || board包装材料 || packing material纸箱 || carton box运输 || transportation合格 || (be)qualfied up to grade准备 || prepare for ,make preparation for参数 || parameters转速 || rotating speed ,revolution 生产单位 || production unit生产批量 || lots of production钢板 || steel plate 自动化 || automation氩弧焊 || argon welding 复位 || reset铁屑 || filings库存 || to stock ,storage,in stock领取 || receive加工 || processing, to process交货 || delivery , to deliver登记 || registration 管制 || to control安全库存 || safe stock组装线 || assembly line布置图 || layout螺丝刀 || screw drive 工作桌 || work table组装在一起 || fit together条形码 || barcode条形码扫描仪 || barcode scanner修理 || repair作业员 || operator品管 || QC 科长 || supervisor 外观检查 || cosmetic inspect工作间 || work cell台车 || trolley 纸箱 || carton叉车 || left fork生产部门 || production department常用设备 || common equipment冲床 || punching machine机械手 || robot车床 || lathe铣床 || miller 磨床 || grinder 线切割 || linear cutting 电火花 || electrcal sparkle电焊机 || welder 职务 || position总经理 || gereral manager厂长 || factory director组长 || group leader搬运 || to move to carry to handle入库 || be put in storage 包装 || pack packing 擦油 || to apply oil锉毛刺 || to file burr 终检 || final inspection抹布 || cleaning cloth刮削 || scape 刮伤 || scratch压痕 || dents生产力 || production capacity教育和训练 || education and training备件 || spare parts螺栓 || bolt厚薄规 || thickness gauge电源线 || power wire蜂鸣器 || puzzle手套 || glove大拇指 || thumb食指 || forefinger 中指 || midfinger无名指 || ringfinger小指 || little finger创可贴 || band-aid工业酒精 || iudustrial alcohol 扫把 || sweeper拖把 || mop吸尘器 || vaccum cleaner抹布 || rag簸箕 || garbage container垃圾箱 || garbage can 验收 || acceptance=receive通知 || to notic请购单 || apptication form for purchase 消耗 || consume , consumftion填写 || to fill in磨损 || abrasion倒角 || reverse angle=chamfer故障 || failure , trouble统计 || statistice需求 || demand and supply履历卡 || career card拧紧螺栓 || to tight a bolt拧松螺栓 || to looser a bolt标准件 || standard parts 断裂 || breaking ,(be) broken, (be) cracked润滑 || to lubricate模具 || die 刻印 || engraving , to engrave定位销 || location pin文件夹 || document folder在制品 || work in progress product 电镀 || plate成型 || mold品名 || description 钢材 || steel会议记录 || meeting minutes地点 || location 主题 || subject机种 || model版次 || revision备注 || remark部门 || department合计 || total设计 || designing, to design弹簧 || spring 原因说明 || cause description类别 || item, group, class品质 || quality说明 || notes原因分析 || cause analysis 原料 || raw materials成品 || finished product半成品 || semi-finished product仓库 || warehouse , hub线切割 || wire EDM放电机 || EDM半径 || radius火焰切割 || torch-flame cut能力 || capability系数 || factor 坐标 || coordinate || 喷沙 || sand blasting缺口 || nick专利 || patent缓冲 || cushion钣金 || metal plate锉 || mill 车 || lathe刨 || plane镗 || boring磨 || prind气泡 || blinster通孔 || through-hole form生产进度现状 || production tempo扭拒 || torque淬火 || quenching回火 || tempering退火 || annealing碳化 || carbonization合金 || alloy电阻 || resistance离子 || ion警示灯 || beacon 冷却液 || coolant 间隙 || gap重量 || weight总重量 || total weight内六角螺钉 || inner hexagon screw固定销 || dowel pin活塞 || piston最大值 || MAX Maximum 最小值 || MIN Minimum 尺寸 || DIM Dimension直径 || DIA Diameter计划 || plan 执行 || do检查 || cheak总结 || action品质改善 || Quality Improvement品质方针 || Quality Policy全面品质管理 || TQM total qualitu management全尺寸测量 || ADM absolute dimension measuremat 品质目标 || QT qualitu target 规格 || SPEC specification 图纸 || DWG drawing工艺标准 || IWS international workman standard生产部 || PD product department个(根,块等) || PCS pieces双(对等) || PRS pairs 托板栈板 || PAL pallet/skid 尽可能快的 || as soon as possible数量 || quantity 零库存 || just in time上午 || AM ante meridian下午 || PM post meridian材料 || material三次元 || 3D coordinate measurement CNC铣床 || CNC milling machine仿形磨床 || copy grinding machine 仿形车床 || copy lathe仿形铣床 || copy milling machine外圆磨床 || cylindrical grinding machine钻床 || drilling machine 内圆磨床 || internal cylindrical machine研磨机 || lap machine加工制造中心 || machine centerNC钻床 || NC drilling machineNC车床 || NC lathe摇臂钻床 || radial drilling machine平面磨床 || serface grinder线切割 || wire EDM块规 || block gauge校准 || calibration卡规 || caliper gauge校对规 || cheak gauge间隙规 || clearance gauge 测深规 || depth gauge针盘指示表 || dial indicator高度仪 || height gauge || 阳极氧化处理 || anodizing染黑法 || blackening渗碳 || carburizing化学电镀 || chemical plating淬火 || quench hardening电流安培 || ampere电弧 || arc焊疤 || crator焊条 || filler rod焊缝 || seam火花 || spark活动扳手 || adjustable spanner角铣刀 || angle cutter抛光 || baffing倒角机 || chamfering machine 夹具 || chuck钻台 || drill stand锉刀 || file 砂轮机 || grinder铁锤 || hammer剖面线 || hatching六角头螺栓 || hexagon headed bolt六角螺帽 || hexagon nut 分度头 || index head千斤顶 || jack 工具 || jig 工具箱 || kit研磨 || lapping金工锯 || metal saw 钳子 || pinchers柱塞头 || plug磨光器 || polisher冲头 || punch 砂纸 || sand paper刮刀 || scraper划线 || scribing 扳手 || spanner直角度 || aquare trowel车刀 || tool for lathe去毛边 || trimming通路 || access卡通影片 || animation应用 || application故障 || bug 电脑辅助设计 || CAD 电脑辅助制造 || CAM 彩色显示器 || color display指令 || command通信 || communication电脑 || computer 点 || dot格式化 || format秘诀 || know how布置 || lay out 记忆 || memory鼠标 || mouse上线中 || on line选择 || option扫描 || scanning 终端机 || terminal 修边 || trim 刹车 || brake夹紧 || clump离合器 || clutch工作 || work加工余量 || working allowance定中心 || centering切削 || cutting外圆加工 || cylindrical lathe cutting面车削 || facing锉刀修润 || filing手工修润 || hand filing 车床车削 || lathe cutting铰孔修润 || reaming粗切削 || rough machining 圆形加工 || rounding锯削 || sawing锥度车削 || taper turning螺纹切削 || thread cutting。
译声石家庄翻译公司机械翻译术语整理
译声翻译公司-机械翻译术整理action wave 酌波activated carbon 活性炭activation 活化activation 活化activation energy 活化能active current 有功电流active earth pressure 织土压active energy meter 累积瓦特计active flight 织飞行active force 织力active gas 活性气体active load reaction 有功负载反酌active power 有效功率active pressure 织压力active solar heating 织式太阳能供暖activity 活度activity of force 力功率actual horsepower 有效马力actual load 实际载荷actual size 实际尺寸actual stress 实际应力actual stress 实际应力actual value 实际值actuator 执行机构actuator 执行器actuator of robot 机扑的操构acyclic 非循环的adaptability 适应性adaptability 适应性adaptable 可以应用的adaptable robot 适应性机扑adapter 匹配器adapter 转接器adapter sleeve 紧固套adaptive control 适应控制adaptive control optimization 最佳适应控制adaptive controlled discharge machine 适应控制电火花机床adaptive controlled machine 自适应控制机床adaptive robot control 机扑的适应控制adaptive robot system 机扑的适应系统adaptive robot technical complex 适应性机扑综合技术adaptive sensor guided robot 传感曝制自适应机扑adaptometer 适应计adc 模拟数字转换器addendum 齿顶addendum angletip angle 齿顶角addendum circle 齿顶圆addendum cone 齿顶addendum modification 齿顶修正addendum modification coefficient 齿顶修正系数adder 加法器addition 附加additional drag 附加阻力additional load 附加载荷additional mass 附加质量additional pressure 附加压力additive 添加剂adhere 粘着adherence 附着adherence 附着adherometer 粘附计adhesion 附着adhesion 附着adhesion coefficient 附着系数adhesion coefficient 粘着系数adhesion wear 胶合磨损adhesion weight 附着重量adhesive 粘着剂adhesive force 粘着力adhesive force 粘附力adhesive joint 附着接头adhesive strength 粘着强度adhesive tension 粘附张力adhesivity 粘附性adiabat 绝热线adiabatic 绝热的adiabatic approximation 绝热近似adiabatic atmosphere 绝热大气adiabatic calorimeter 绝热量热器adiabatic calorimeter 绝热式量热器adiabatic change 绝热变化adiabatic change 绝热变化adiabatic change of state 态的绝热变化adiabatic combustion 绝热燃烧adiabatic compression 绝热压缩adiabatic compression 绝热压缩adiabatic cooling 绝热冷却adiabatic curve 绝热线adiabatic curve 绝热线adiabatic efficiency 绝热效率adiabatic efficiency 绝热效率adiabatic ellipse 绝热椭圆adiabatic equilibrium 绝热平衡adiabatic equilibrium 绝热平衡adiabatic expansion 绝热膨胀adiabatic expansion 绝热膨胀adiabatic exponent 绝热指数adiabatic factor 绝热因子adiabatic heating 绝热加热adiabatic hypothesis 绝热假设adiabatic invariant 绝热不变量adiabatic invariant of eddy 涡旋的绝热不变量adiabatic invariant of vortex 涡旋的绝热不变量adiabatic line 绝热线adiabatic perturbation 绝热扰动adiabatic principle 绝热原理adiabatic process 绝热过程adiabatic process 绝热过程adiabatic pulsations 绝热脉动adiabatic temperature 绝热温度adjoint operator 伴算子adjustable 可蝶的adjustable bearing 可蝶轴承adjustable guide vane 可导叶adjustable guide vane 可导叶adjustable pitch propeller 可掂螺旋桨adjustable reamer 可第铰刀adjustable resistance 可变电阻adjustable shell reamer 可底管铰刀adjustable speed motor 蒂电动机adjustable tap 可悼锥adjustable wrench 可靛手adjustadle wrench 活动]扳手adjuster 蝶工adjustible tap 可刀丝锥adjusting 蝶adjusting bolt 蝶螺栓adjusting bush 第套筒adjusting cam 蝶凸轮adjusting device 蝶装置adjusting device 蝶装置adjusting gauge 蝶量规adjusting nut 蝶螺母adjusting screw 蝶螺钉adjusting spring 蝶弹簧adjusting valve 第阀adjusting valve 蝶阀adjusting wedge 蝶楔块adjusting wedge 蝶楔块adjustment 蝶adjustment 蝶adjustment mark 照准标志adjustment range 蝶范围adjustment robot 第式机扑admiralty brass 船用黄铜admissible 容许的admissible concentration 容许浓度admissible crror 容许误差admissible load 容许负荷admissible load 容许荷载admissible pressure 容许压力admissible stress 容许应力admissible value 容许值admission 进气admission 进气admission cam 进气凸轮admission period 进气期间admission pipe 进气管admission pipe 进气管admission port 吸气口admission pressure 进气压力admission pressure 进气压力admission stroke 进气冲程admission valve 进气阀admittance 导纳admixture 掺和物admixture 混合物adsorb 吸附adsorbent 吸附剂adsorbent 吸附剂adsorption 吸附adsorption 吸附adsorption force 吸附力adsorption layer 吸附层advance 提前advanced ignition 提前点火advanced opening 提前进气advancing rate 超前速率advancing wave 前进波advection 平流advection fog 平另advective 平聊aecp 磨料电解抛光aeration 充气aerator 通气设备aerator 通风机aerial 天线aerial 空气的aerial cableway 架空死aerial camera 航空摄影机aerial conveyor 高架式输送机aerial railway 高架铁路aerial ropeway 架空死aerial ropeway 架空死aeroballistics 航空弹道学aerodonetics 滑翔学aerodrome 飞机场aerodromics 滑翔力学aerodromometry 空气速度测量法aerodynamic 气体动力的aerodynamic action 空气动力酌aerodynamic analogy 空气动力比拟aerodynamic angle of attack 气动迎角aerodynamic angle of incidence 气动迎角aerodynamic balance 风洞天平aerodynamic bearing 空气动力轴承aerodynamic brake 空气动力制动装置aerodynamic center 气动中心aerodynamic coefficient 气动力系数aerodynamic derivative 空气动力导数aerodynamic drag 气动阻力aerodynamic drag 气动阻力aerodynamic force 气动力aerodynamic heating 空气动力加热aerodynamic heating 气动力加热aerodynamic lift 空气动力升力aerodynamic lift 气动升力aerodynamic moment 空气动力力矩aerodynamic resistance 气动阻力aerodynamic similarity 气动力相似aerodynamic stability 空气动力稳定性aerodynamical 气体动力的aerodynamical 空气动力学的aerodynamical action 气体动力酌aerodynamical balance 空气动力天平aerodynamical heating 动力加热aerodynamical moment 气动力矩aerodynamical resistance 气动阻力aerodynamics 空气动力学aerodynamics 空气动力学aerodyne 重航空器aerodyne 重航空器aeroelasticity 气动力弹性aeroelasticity 气动弹性aeroelastics 气动弹性力学aeroengine 航空发动机aeroengine 飞机发动机aeroenging 飞机发动机aerofoil 机翼aerofoil profile 翼形剖面aerofoil theory 机翼理论aerogenerator 风力发电机aerohydrodynamics 空气铃动力学aerology 高空气象学aeromechanics 航空力学aerometer 气体比重计aerometer 气体比重计aeromotor 飞机发动机aeronautical 航空的aeronautics 航空学aeronautics 航空学aeroplane 飞机aeroplane 飞机aeropulse engine 脉动式喷气发动机aeropulse engine 脉动式喷气发动机aerosol 悬浮微粒aerosol 气溶胶aerospace engineering 航空航天技术aerostat 轻航空器aerostat 轻航空器aerostatic bearing 空气静力轴承aerostatics 空气静力学aerostatics 气体静力学aerothermodynamics 气动热力学aerothermoelasticity 气动热弹性aerothermoelasticity 空气热弹性学;气动热弹性aerotonometry 气体张力测量法aerotrain 飞行式无轨列车aeroturbine 航空涡轮机affine transformation 仿射变换affinity 亲合势affinity 亲合力aft engine 尾发动机after effect 后效after effect function 后效函数after sales service 提供维修服务afterbody 后部afterburner 加力燃烧室afterburner 加力燃烧室afterburning 烧完aftercombustion 烧完aftercooler 最终冷却器afterheat 余热aftershock wave 余震波aftertreatment 后处理age hardening 时效硬化age hardening 时效硬化ageing 时效ageing 应变时效ageing test 老化试验agglomerating furnace 烧结炉agglomerating plant 烧结机agglomeration 烧结agglomeration 凝聚aggregate 机组aggressive gas 腐蚀性气体aggressive medium 腐蚀介质aging 时效aging test 老化试验agitating truck 混凝土搅拌汽车agitation 搅拌agitator 搅拌器agricultural aircraft 农用飞机agricultural airplane 农用飞机agricultural implements 农具agricultural machine 农业机器agricultural machines 农业机械agv 无人搬运车ahead turbine 推进汽轮机aileron 副翼aileron 副翼ailerons 副翼air 空气air accumulator 空气蓄压器air amount 空气量air bearing 空气轴承air bleed valve 放气阀air bleeder 放气阀air brake 空气制动器air brake 空气制动器air breathing engine 喷气发动机air bubble 气泡air buffer 空气缓冲器air buffer 空气缓冲器air burst 空中爆炸air cap 空气冠air car 气垫车air cell engine 旋风式发动机air chamber 空气室air chamber engine 旋风式发动机air chipper 气錾air chuck 压缩空气式卡盘air circulation 空气循环air circulation 空气环流air classifier 空气分级器air cleaner 空气滤清器air cleaning 空气净化air cock 气旋塞air column 空气柱air compressor 空气压缩机air compressor 空气压缩机air condenser 空气电容器air conditioner 空气第器air conditioning 空气第air consumption 空气消耗量air container 储气罐air contamination 空气污染air conveying 气力输送air conveying 气龄送air coolant 空气冷却剂air cooled 气冷的air cooled condenser 空气冷凝器air cooled cylinder 气。
机械用语中英对照
机械用语中英对照常用机械用语大全computercase计算机外壳(组件) personalcomputerenclosure计算机机箱产品frontplate前板rearplate后板chassis基座bezelpanel面板Hood上盖basepan基座bezel面板risercard扩充卡flatcable排线TOPdrivercage上磁架bottomdrivercage下磁架resinfilm树脂膜rawmaterials原料materials物料steelplate钢板roll/coilmaterial卷料spareparts=buffer备品plasticparts塑料件sheetmetalparts/stampingparts冲件materialchecklist物料检查表finishedproduct成品semi-finishedproduct半成品goodproduct/acceptedgoods/acceptedparts/goodparts良品defectiveproduct/non-goodparts不良品disposedgoods处理品warehouse/hub仓库packingmaterial包材basket蝴蝶竺plasticbasket胶筐flowchart流程窗体productiontempo生产进度现状lotsofproduction生产批量manufactureprocedure制程torevise,modify修订toswitchoverto,switch-to,switchingover切换engineeringbottleneck,projectdifficulty工程瓶颈glove(s)手套glove(s)withexposedfingers割手套Band-Aid创可贴Industrialalcohol工业酒精broom扫把mop拖把vacuumcleaner吸尘器rag抹布garbagecontainer灰箕garbagecan垃圾箱garbagebag垃圾袋liaison联络单rags抹布lampholder灯架tomopthefloor拖地tocleanatable擦桌子airpipe气管deliverydeadline交货期dieworker模工production,toproduce生产equipment设备resistance电阻beacon警示灯coolant冷却液crusher破碎机clubcar高尔夫球车plate电镀powerbutton电源按键resetbutton重置键forklift叉车Workshoptraveler天车trailer=longvehicle拖板车Hydraulictrolley手压车hydraulichandjack油压板车casing=containerization装箱velocity速度patent专利coordinate坐标supplyanddemand供求careercard履历卡barricade隔板cartonbox纸箱topullandstretch拉深workcell/workshop工作间sub-line支线bottleneck瓶颈模具工程类plaindie简易模piercedie冲孔模formingdie成型模progressivedie连续模stagedie工程模compounddie复合模shearingdie剪边模rivetingdie铆合模featuredie公母模maledie公模femaledie母模cavity型控母模core模心公模diechange换模tofixadie装模torepairadie修模punchset上模座punchpad上垫板punchholder上夹板stripperpad脱料背板upstripper上脱料板upperplate上模板lowerplate下模板diepad下垫板dieholder下夹板dieset下模座bottomblock下垫脚bottomplate下托板(底板) uppersupportingblank上承板upperpaddingplateblank上垫板topplate上托板(顶板)topblock上垫脚strippingplate内外打(脱料板) outerstripper外脱料板innerstripper内脱料板lowerstripper下脱料板punch冲头insert入块(嵌入件) deburringpunch压毛边冲子groovepunch压线冲子stampedpunch字模冲子roundpunch圆冲子specialshapepunch异形冲子bendingblock折刀roller滚轴baffleplate挡块locatedblock定位块supportingblockforlocation定位支承块aircushionplate气垫板air-cushioneject-rod气垫顶杆trimmingpunch切边冲子stiffeningribpunch=stinger加强筋冲子ribbonpunch压筋冲子reel-stretchpunch卷圆压平冲子guideplate定位板slidingblock滑块slidingdowelblock滑块固定块dielocker锁模器pressureplate=platepinch压板thicknessgauge厚薄规cuttingdie,blankingdie冲裁模dieblock模块冲压课StampingSection冲压区StampingArea冲压现场办公区StampingSectionOffice点焊区WeldingArea拉钉区RivetingArea打磨区SandingArea拉钉现场办公区RivetingSectionOffice 废弃物存放区ScrapArea烤漆课CoatingSection烤漆区CoatingArea液体/粉体Liquid/Powder烤漆清洗线DegreasingProcess烤漆前处理区CoatingPrepArea超音波清洗区UltrasonicCleaningProcess 粉体烤漆线PowderCoatingLine液体烤漆线LiquidPaintingLine粉体涂装室PowderCoatingSprayingRoom 液体涂装室LiquidPaintingSprayingRoom 烤漆课现场办公区CoatingSectionOffice 集尘室DustCollectorRoom吹尘室DustBlowOffRoom调漆室PaintMixingRoom打磨房SandingRoom煤气房NaturalGasControlRoom预脱脂槽DegreasingAreaStage1主脱脂槽DegreasingAreaStage2皮膜槽MetalSurfacePhosphateTreatingArea清水槽RinsingArea沉淀储水池WasteDeposit小心吊物Warning:HooksinOperation小心碰头Warning:HeadInjury,LowShelves更衣间DressingRoom闲人免进Warning:OnlyAuthorizedPersonnel警告:须着防静电衣后才可入内.Warning:AntistaticClothingisRequired 贵宾衣柜/鞋柜ForVisitorsUseOnly员工鞋柜EmployeeShoesLockers杂项物料区MiscellaneousItemsStorage不合格品区Non-ConformingPartsArea废弃物存放区ScrapArea烤漆制具保养室MaskingMaintenance烤漆卸制具制程De-MaskingProcess治具保养室Fixture/Jig/GaugeMaintenance组配课AssemblySection组配区AssemblyArea上班入口Entrance下班出口Exit组配现场办公区AssemblySectionOffice包材作业区PackagingArea备料区MaterialStagingArea不合格品区Non-conformingPartsArea换鞋间ChangingRoom为保持清洁,请您换鞋.Forcleanliness,pleasechangeyourshoes. 组装线AssemblyLine负责人LineLeader前置加工线PrepLine散件大宗线AccessoryPartAssemblyLine会议室ConferenceRoom洗手间RestRoom茶水间TeaRoom电脑机房MISServerRoom复印室CopyRoom教育训练室TrainingRoom仓管课WarehouseManagementSection品管部QCDept.品管部资料室documentControl,QCDept. 品管部样品室QCSampleRoom塑料厂PlasticPlant塑料厂厂长室PlasticPlantManager塑料厂经理室Manager塑料成型课MoldingSection物料室RawMaterialWarehouse/Storage碎料室CrusherRoom模具存放区ToolingWarehouse成型课现场办公区MoldingSectionOffice 工具区AccessorialToolsStorage治具柜放置区Fixture/Jig/GaugeRacks设备维修区ToolingMaintenanceArea柜式烤炉Oven不良品放置区Non-ConformingProductArea重工区ReworkArea包材存放区PackingMaterialArea塑料喷漆印刷课PlasticDecorationSection周转包材放置区RecycledPackagingMaterialsRack大宗包材放置区PackagingMaterialRack待印刷产品放置区Silkscreen/PadPrintingWIPMaterial待喷漆产品放置区WIPMaterial调漆房治具房PaintMixingRoomFixtureShop重点防火区NoFireArea喷漆房PaintingRoom谢绝参观AuthorizedPersonnelOnly浴尘室除尘DustVacuumRoom1.进门灯显示绿灯时开门进入浴尘室1.Entertheroomwhenlightturnsgreen.2.将进门关上后自动除尘2.Closedoortostartvacuum3.除尘时间约为8秒,听到啪一声后开门走出3.Vacuumtime8seconds.Exitroomatthesoundofthepop.塑料厂设计课PlasticMoldingDesignSection塑料制模课ToolingFabricationSection修模区ToolingRepairArea省模区PolishingArea制模区ToolingFabricationAreaEDM加工区EDMAreaCNC加工区CNCArea 检验区InspectionArea外发区ShippingArea模具厂/中心ToolingPlant/Center模具厂办公室ToolingCenterOffice五金模具厂SheetMetalToolingShop五金加工设计课SheetMetalToolingDesignSection五金模具维修区SheetMetalToolingMaintenanceArea五金模具制模区SheetMetalToolingFabricationArea线割房WireCuttingShop五金工具室ToolingPartsStorageCNC加工区CNCArea样品室SampleRoom试模区StampingTry-OutArea会议室ConferenceRoom厂长室PlantManager铁材仓SheetMetalWarehouse--RawMaterials冲件仓StampingWarehouse--WIP包材仓PackagingMaterialWarehouse塑料仓InjectionMoldingWarehouse--WIP待验区HoldingArea贵重物品仓HighvalueMaterialsWarehouse特殊物料仓SpecialItemStorage塑料原料区PlasticWarehouse-RawMaterials不合格仓Non-conformingPartsArea烤漆件仓CoatingPartsWarehouse成品仓FinishedProductWarehouse小件仓SmallPartsWarehouse收料窗口ReceivingWindowIQC检验台IQCInspectionStationQA实验室QualityAssuranceQA量测室QAMeasurementOffice模具仓ToolingWarehouse一字螺丝批slottypescrewdriver一点透视one-pointperspective丁字尺;T尺teesquare二号螺丝攻secondtap二合一黏合剂epoxyresinadhesive二合胶;混合胶epoxyglue二极管;整流子diode二进制binary二维的;平面的two-dimensional二路开关two-wayswitch人工制品artefact人体工程学ergonomics;humanengineering 人体尺寸humandimension人体测量学anthropometry;anthropometrics 人造板man-madeboard刀片blade刀身blade刀具tool刀具溜座carriage刀架toolrest刀架底座toolrestbracket刀柱toolpost刀座帷;床鞍apron刀座鞍;溜板座saddle力force力三角形triangleofforce力平行四边形parallelogramofforce力多边形;多边形力学polygonofforce 力图forcediagram力的分解forceresolution力线lineofforce力架;亮漆lacquer力点effort力矩moment力矩定律lawofmoment力偶couple力-距离图表force-distancegraph十字榫crosshalvingjoint十字螺丝Philip'sheadscrew十字螺丝批Philip'stypescrewdriver 十进制的;公制的metric万用尺multi-purposerule万用电表multimeter万向轴节universalcoupling万向接头universaljoint万能胶contactglue三爪夹头three-jawchuck三角尺setsquare三角形结构系杆triangulationtie三角锉triangularfile三点透视three-pointperspective三维的;立体的three-dimensional三氯甲烷;哥罗芳chloroform三聚氰?胺;蜜胺melamine上油漆painting上釉enamelling凡立水varnish叉形顶尖forkcentre口罩mask士力;虫漆shellac士巴拿;扳手spanner大芯夹板;宽条芯夹板blockboard;solidcorestock-laminatedboard 大量制造massproduction子口刨;槽口刨;边刨rebateplane小齿轮pinion小型平槽刨miniaturerouterplane小型电路断路器;跳菲miniaturecircuitbreaker(MCB) 小型线料弯曲器smallwirebender小型弯折机minibender山樟SanCheong工业酒精;火酒methylatedspirit工件workpiece工场workshop工场安全workshopsafety工字梁Ibeam工作台bench;workingtable工作图;制作图workingdrawing工作面workingsurface工具tool工具贮存室toolstorage工具钢toolsteel工具槽well工程字书写技巧lettering工程系统engineeringsystem工程绘图engineeringdrawing干燥法;干材法seasoning弓形手钻;手摇曲柄钻brace弓形手钻嘴bracebit弓锯bowsaw;hacksaw弓锯片hacksawblade弓锯床hacksawingmachine飞机木;菠萨轻木balsa飞轮flywheel马氏体martensite马达;电动机;摩打motor马粪纸strawboard不对称asymmetry不平衡imbalance不含铁金属;非铁金属non-ferrousmetal 不贯穿孔;闭孔;盲孔blindhole不贯穿鸠尾榫lappeddovetailjoint不锈钢stainlesssteel不稳定平衡unstableequilibrium中心centre中心冲centrepunch中心线centreline中心钻centredrill中心钻嘴centrebit中央处理器centralprocessingunit(CPU)中性neutral中性平衡;随遇平衡neutralequilibrium中性轴neutralaxis中线neutralwire中密度纤维板mediumdensityfibreboard(MDF)中粗锉纹secondcut中碳钢mediumcarbonsteel云尺;云板;曲线规Frenchcurve云母mica互补金属氧化物半导体complementarymetaloxidesemiconductors(CMOS) 介子;垫片washer介电常数;电容率permittivity介指铁ringmandrel介稳态的;亚稳态的metastable公制的;十进制的metric公差tolerance六角头螺丝hexagonalheadscrew 六角金属枝hexagonalbar六角匙Allenkey内力internalforce内卡尺insidecalipers内弯边concaveedge内圆弯凿scribinggouge内能internalenergy内涵性质intensiveproperties内锁式配件interlockingfitting 内燃机internalcombustionengine 内螺丝internalthread内螺纹制造法tapping冗余构件redundantmember分力componentforce分子molecule分子力molecularforce分切;分割;切断partingoff分贝decibel分压器potentialdivider;voltagedivider分析analysis分析及批判学analyticalandcriticalstudies 分析器analyzer分规divider分厘卡micrometer分界面;界面;接口interface分流器shunt分割车刀架partingtoolholder分解decomposition切线锯法tangentialsawing切削工具cuttingtool切削液cuttingfluid切削深度depthofcut切屑;碎屑chip切断;分切;分割partingoff切断工具partingtool切辊纹;滚纹knurling勾;勾脚hook勾刀;胶片?刀plasticcutter化胶水tensol反电动势backe.m.f.反向偏压reversebiased反相放大器invertingamplifier 反相器inverter反射reflection反馈;回输feedback天拿水;稀释剂thinner天梯牙;齿条gearrack天然干燥法airseasoning天然木材naturaltimber孔隙率porosity尺寸dimension尺寸线dimensionline尺身blade开口式槽榫throughhousingjoint开口扁钳openmouthtongs开口销cotterpin开孔凿holepunch开材方法(木材)conversion开环控制系统open-loopcontrolsystem 引力;重力gravitationalforce心形凸轮heart-shapedcam心材heartwood心轴mandrel心销corepin手工具handtool手工锯juniorhacksaw手扫漆brushinglacquer手进给handfeed手削法paring手持虎钳handvice手柄handle手套gloves手推车barrow手提电动工具portablepowertool 手提电钻electrichanddrill手提式竖线锯portablejigsaw手锉handfile手摇曲柄钻;弓形手钻brace手摇钻handdrill手锥bradawl手锯;板锯handsaw手辘轧机handrollingmachine支架;支座support支柱;支撑物strut支点fulcrum;pivot文字text方头钻嘴squareshankbit方边凿;直边凿firmerchisel方向direction方向针pointingneedle方块图blockdiagram方枝squarebar方波产生器squarer方波形squarewaveform方型牙板rectangulardie方格纸;网格纸gridpaper方通squaretube方锉squarefile方螺帽squarenut无功分量;抗性分量reactivecomponent无头螺丝grubscrew无压释放器no-voltagerelease无彩色achromaticcolour无稳态电路astablecircuit无稳态多谐振动器;无稳态多谐振荡器;astablemultivibrator 无稳态复振器无稳态定时器astabletimer木wood木工woodwork木工工作台woodworker'sbench木工工作间woodworkarea木工车床woodturninglathe;woodworkinglathe 木工刨床thicknessingandplanningmachine木工铅笔carpenter'spencil木牙螺丝;木螺钉woodscrew木材timber木材车削woodturning木材车削工具woodturningtools木条接榫cornerstripjoint木线woodstrip木圆头槌domingmallet木屑压合板;万花板chipboard木胶粉ureaformaldehyderesinglue木锉rasp木槌mallet木模;模型patterns木螺钉;木牙螺丝woodscrew止推垫圈thrustwasher止推轴承thrustbearing比例proportion比例尺scale比例极限proportionallimit比例常数proportionalityconstant比热容量specificheatcapacity比较器comparator气动的系统;气压的系统pneumaticsystem气动控制pneumaticcontrol气阀gasvalve气焊gaswelding水气掣;漏电断路掣earthleakagecircuitbreaker(ELCB) 水平仪;平水尺spiritlevel水平投影面horizontalplane水晶胶;聚酯树脂polyesterresin水晶胶的铸造成形resincasting水磨砂纸siliconcarbidepaper火叉firingfork火水;煤油kerosene火牛;变压器transformer火石轮grinder火花电蚀法;放电极加工electricaldischargemachining 火线;活线livewire火砖firebrick火酒;工业酒精methylatedspirit火钳tongs爪扣;爪形离合器;犬齿式离合器dogclutch牙板;丝模die牙板扳手;丝模扳手dieholder(stock)牙板螺帽dienuts牛皮胶;动物胶animalglue牛油纸tracingpaper牛顿运动定律Newton'slawsofmotion犬齿式离合器;爪扣;爪形离合器dogclutch瓦通纸;瓦楞纸板corrugatedboard计;规gauge计划planning计算机;计算器computer计算机辅助工程computer-aidedengineering(CAE)计算机辅助设计computer-aideddesign(CAD)计算机辅助设计与制造系统CAD/CAMsystem计算机辅助制造computer-aidedmanufacturing(CAM) 计算机辅助控制computer-aidedcontrol计算机数控computernumericalcontrol(CNC)计算机数控车床CNClathe计算器;计算机computer计算器辅助工程computer-aidedengineering(CAE) 计算器辅助设计computer-aideddesign(CAD)计算器辅助制造computer-aidedmanufacturing(CAM) 计算器辅助控制computer-aidedcontrol计算器数控computernumericalcontrol(CNC)车刀架toolholder车床lathe车床工具lathetools车床中心钻咀lathecentrebit车床操作法latheoperation车削;车旋latheturning;turning车削工具turningtools长方通rectangulartube长刨tryingplane长镗孔longboring长螺旋钻咀longaugerbit风车锯;圆盘锯circularsaw风格style风煤炉forginghearth丙烯?丁二烯苯乙烯acrylonitrile-butadiene-stryrene(ABS) 丝攻扳手tapwrench丝模;牙板die丝模扳手;牙板扳手dieholder(stock)主轴;心轴spindle主题motif令(纸张的计数单位)ream凸头螺丝raisedheadscrew凸轮cam凸轮传动camdrive凸轮式配件cam-actionfitting凸缘flange凸缘联轴节flangecoupling凹座recess凹模hollowingblock功能;用途function功率因子powerfactor功率放大器poweramplifier功率板poweramplifierboard功率晶体管powertransistor加成作业;添加法additionprocess加油oiling加速器accelerator包氏记号法Bow'snotation包浩思;包豪斯〈设计风格)Bauhaus半永固法;半永久接合semi-permanentjoining 半导体semiconductor半闭式槽榫stoppedhousingjoint半圆(木)锉half-roundrasp半圆车刀turninggouge半圆头铆钉snaprivet半圆锉half-roundfile半接榫halvingjoint卡尺;测径器calipers卡纸cardpaper卡路里;卡(热量单位)calorie去角;倒角chamfer发电机generator发光二极管lightemittingdiode(LED)发泡剂;起泡剂foamingagent发泡聚苯乙烯;发泡胶expandedpolystyrene(EPS);styrofoam 发热线切割机hotwirecutter发热线机hotwiremachine;stripheater发热管heatingtube只读存贮器;只读存储器readonlymemory(ROM)可切削性machinability可压缩性compressibility可行性feasibility可变电阻variableresistor可逆过程reversibleprocess四分仪quadrant四爪夹头four-jawindependentchuck 四圆心法(绘图)four-centremethod 外卡尺outsidecalipers外观appearance外形线;轮廓线outline外形塑造shaping外弯边convexedge外圆弯凿firmergouge外推法extrapolation外螺纹externalthread外螺纹制造法threading失真distortion头座headstock对比contrast对角剪钳diagonalcuttingpliers对流convection对称symmetry对接butt对接合;对接榫buttjoint对接角榫buttmitredjoint对接焊buttwelding尼龙;聚酰胺nylon;polyamide(PA) 尼龙墨水针笔technicalfelt-tippen 左右调校杆lateraladjustinglevel 市电频率;电源频率mainsfrequency 市售尺寸;标准尺寸stocksize布置layout平(木)锉flatrasp平水尺;水平仪spiritlevel平头弧刀squarenosegouge平行车削parallelturning平行投影parallelprojection平行钉法parallelnailing平行虎钳parallelvice平底弯刨flatfacedspokeshave平底钻嘴forstnerbit平板结构slabconstruction平面图;俯视图plan平面板;正台surfaceplate平面锤flatter平流电容器;滤波电容器smoothingcapacitor 平流电路;滤汳电路smoothingcircuit平流扼流圈;滤波扼流器smoothingchoke平移translation平搭榫cornerhalvingjoint平槽刨routerplane平嘴钳flatnosepliers平衡balance;equilibrium平衡力equilibrant平衡电桥balancedbridge平衡条件equilibriumcondition幼纹smoothcut打凸成形raising打凹成形hollowing打线;打槽routing打槽机routingmachine打磨fitting;polishing打磨机polisher本生灯Bunsenburner本征半导体intrinsicsemiconductor 正反馈;正回输positivefeedback正反器;触发器;复振器flip-flop正火normalizing正台;平面板surfaceplate正向偏置forwardbias正投影orthographicprojection正投影图orthographicdrawing正极;阳极anode正弦波形sinusoidalwaveform正视图elevation;frontelevation正齿轮spurgear正面投影frontprojection永久性接合permanentjoining汇编语言;汇编语言assemblylanguage 汇编语言;汇编语言assemblylanguage生长层cambiumlayer生产图productiondrawing生钢;铸钢caststeel生胶浆rubbercement生铁;铸铁castiron用途;功能function电electricity电力分线箱distributionboard电子束焊接electronbeamwelding 电子学electronics电子零件electroniccomponent电子零件接驳wiring电子管valve电木Bakelite电玉;醛树脂ureaformaldehyde(UF) 电动机;马达;摩打motor电动势electromotiveforce电压voltage电压比voltageratio电压比较器voltagecomparator电压放大voltageamplification电压放大器voltageamplifier电压表voltmeter电压降voltagedrop电压调节器voltageregulator电导率electricalconductivity电导量conductance电池cell电池组battery电位;电势electricpotential电位计potentiometer电位差potentialdifference电抗reactance电极electrode电阻抗impedance电阻值resistance电阻率resistivity电阻温度计resistancethermometer电阻器resistor电势;电位electricpotential 电弧焊electricarcwelding电枢;衔铁线圈armature电线electricwire电线退皮钳wirestripper电容率;介电常数permittivity 电容量capacitance电容器capacitor电流current电流放大器currentamplifier 电流表;安培计ammeter电流增益currentgain电烙套件solderingkit电烙铁electricsolderingiron 电荷charge;electriccharge 电钻electricdrill电感器inductor电源开关switch电源频率;市电频率mainsfrequency电路circuit电磁线圈;筒形线圈;螺线管solenoid电镀electroplating白杨木poplar白胶浆PVAglue;whiteglue皮沙垫leathersandbag皮革leather皮革黏合剂leatherglue皮鞋leathershoes目录contents矢量;向量vector石灰岩limestone石英晶体振荡器quartzcrystaloscillator 石棉asbestos;asbestus石膏PlasterofParis示波器oscilloscope立体图pictorialdrawing节约能源conservationofenergy节奏;韵律rhythm亚加力;压克力;聚甲基丙烯酸甲脂acrylics;polymethylmethacrylate(PMMA)亚稳态的;介稳态的metastable交流电压a.c.voltage交流电流alternatingcurrent(a.c.)交联结构cross-linkedstructure产品设计规格productdesignspecification(PDS) 仿饰金gildingmetal仿真simulation仿真系统analoguesystem伏特volt伞齿轮bevelgear传动系统drivesystem传动螺杆drivescrew传导conduction传导性conductivity传热性conductivityofheat传意技巧;表达技巧communicationtechnique传感器;换能器;转能器transducer光力架clearlacquer光电效应photoelectriceffect光刨;滑刨smoothingplane光拉软钢brightdrawnmildsteel(B.D.M.S.) 光泽lustre光标卡尺verniercalipers光测弹性学photoelasticity光敏电阻lightdependentresistor(LDR)全闭式槽榫closedhousingjoint共价键covalentbond共面力coplanarforce共振;共鸣;谐振resonance共聚合作用co-polymerization共聚物copolymer冲punch冲子punch冲孔;切料blanking冲击impact冲击测试impacttest冲击强度impactstrength冲压stamping冲压工具stampingtool冲压法pressing冲胚;毛坯blank冲程stroke冲量impulse冲锻法;锤锻法;模锻法dropforging划针scriber划线layout;markingout;ruling划线刀markingknife划线工具markingtool划线规markinggauge;surfacegauge划线轮stitchmarker刚体rigidbody刚性;刚度rigidity刚性模量;刚性模数modulusofrigidity 刚强度;硬挺度stiffness动力工具powertool动力学dynamics动态;运动movement动态平衡dynamicequilibrium动物胶;牛皮胶animalglue动圈式电流计movingcoilgalvanometer动摩擦dynamicfriction;kineticfriction 印刷电路板printedcircuitboard(PCB)合力resultantforce合口扁钳closemouthtongs合成色;等和色secondarycolour合成品composite合成粅料compositematerial合钉;定位销dowel合金alloy合金工具钢alloytoolsteel同轴电缆coaxialcable同素异形allotropy同温equalityoftemperature向量;矢量vector向量和vectorsum回火tempering回复力restoringforce回复力偶restoringcouple回弹resilience回输;反馈feedback地线earthwire多刃切削刀具multi-pointcutter多孔塑料;泡沫塑料;海绵状塑料foamplastics 多方榫接合pinnedjoint多边形力学;力多边形polygonofforce多谐振动器;多谐振荡器multivibrator多媒体multi-media多晶性polycrystallinity夹cramp夹;夹钳clamp夹卡mountingboard夹头chuck夹头开启匙;夹头扳手chuckkey夹具fixture;jig夹具及固定装置jigandfixture夹板;胶合板plywood夹持工具clampingdevice;holdingtool夹背锯;榫锯tenonsaw夹叠黏合成形lamination字母冲letterpunch字板letterstencil安全safety安全守则safetyrule安全设备safetyequipment安全系数safetyfactor安全药箱safetybox安全措施safetyprecaution安全眼罩safetygoggle安培ampere安培计;电流表ammeter导孔pilothole导电性conductivityofelectricity;electricalconductivity导向轮uppersawpulley导板;靠板fence导热性thermalconductivity导销guidepin导管pipeline导螺杆;导向螺丝leadscrew尖脚spur年轮annualring并激电动机;并绕电动机shunt-woundmotor 延性ductility延性的ductile成本cost成形forming托架bracket扣件;击固件fastener扣钉cloutnail;cramp扫上光油varnishing扬声器;喇叭loudspeaker;speaker收缩shrinkage曲线规;云板;云尺Frenchcurve曲柄crank曲柄轴crankshaft有效电流effectivecurrent有效的efficient机床工作间machinearea机构mechanism机架;床道bed机械工具machinetool机械利益mechanicaladvantage机械系统mechanicalsystem机械运动mechanicalmotion机械虎钳machinevice机械埋头钻嘴machinecountersinkdrill 机械特性mechanicalproperty机器人robot死循环控制closed-loopcontrol死循环控制系统closedcontrolsystem 死循环增益closeloopgain。
机械、数控常用英语词汇
机械、数控常用英语词汇board n.板卡fine adj.精密的word n.字ABS(absolute) adj.绝对的absolute adj.绝对的AC n.交流accelerate v.加速acceleration n.加速度active adj.有效的adapter n.适配器,插头address n.地址adjust v.调整adjustment n.调整advance v.前进advanced adj.高级的,增强的alarm n.报警ALM(alarm) n.报警alter v.修改amplifier n.放大器angle n.角度APC n.绝对式脉冲编码器appendix n.附录,附属品arc n.圆弧argument n.字段,自变量arithmetic n.算术arrow n.箭头AUTO n.自动automatic adj.自动的automation n.自动auxiliary function 辅助功能axes n.轴(复数)axis n.轴background n.背景,后台backlash n.间隙backspace v.退格backup v.备份bar n.栏,条battery n.电池baudrate n.波特率bearing n.轴承binary adj..二进制的bit n.位blank n.空格block n.块,段block n.撞块,程序段blown v.熔断bore v.镗boring n.镗box n.箱体,框bracket n.括号buffer n.v.缓冲bus n.总线button n.按钮cabient n.箱体calbe n.电缆calculate v.计算calculation n.计算call v.调用CAN(cancel) v.清除cancel v.清除canned cycle 固定循环capacity n.容量card n.板卡carriage n.床鞍,工作台cassette n.磁带cell n.电池CH(chanel) n.通道change v.变更,更换channel n.通道check v.检查chop v.錾削chopping n.錾削circle n.圆circuit n.电路,回路circular adj.圆弧的clamp v.夹紧clear v.清除clip v.剪切clip board n.剪贴板clock n.时钟clutch n.卡盘,离合器CMR n.命令增益CNC 计算机数字控制code n.代码coder n.编码器command n,v.命令communication n.通讯compensation n.补偿computer n.计算机condition n.条件configuration n.配置configure v.配置connect v.连接connection n.连接connector n.连接器console n.操作台constant n.常数,adj.恒定的contour n.轮廓control v.控制conversion n.转换cool v.冷却coolant n.冷却coordinate n.坐标copy v.拷贝corner n.转角correct v.改正,adj.正确的correction n.修改count v.计数counter n.计数器CPU n.中央处理单元CR n.回车cradle n.摇架create v.生成CRT n.真空射线管CSB n.中央服务板current n.电流,当前的,缺省的current loop n.电流环cursor n.光标custom n.用户cut v.切削cutter n.(元盘形)刀具cycle n.循环cylinder n.圆柱体cylindrical adj.圆柱的data n.数据(复数)date n.日期datum n.数据(单数)DC n.直流deceleration n.减速decimal point n.小数点decrease v.减少deep adj.深的define v.定义deg. n.度degree n.度DEL(delete) v.删除delay v,n.延时delete v.删除deletion n.删除description n.描述detect v.检查detection n.检查device n.装置DGN(diagnose) v.诊断DI n.数字输入DIAG(diagnosis) n.诊断diagnosis n.诊断diameter n.直径diamond n.金刚石digit n.数字dimension n.尺寸,(坐标系的)维DIR n.目录direction n.方向directory n.目录disconnect v.断开disconnection n.断开disk n.磁盘diskette n.磁盘display v,n.显示distance n.距离divide n,v除,v.划分DMR n.检测增益DNC 直接数据控制DO n.数字输出dog switch n.回参考点减速开关DOS n.磁盘操作系统DRAM n.动态随机存储器drawing n.画图dress v.修整dresser n.修整器drill v.钻孔drive v.驱动driver n.驱动器dry run 空运行duplicate v.复制duplication n.复制dwell n,v.延时edit v.编辑EDT(edit) v.编辑EIA n.美国电子工业协会标准electrical adj.电气的electronic adj.电子的emergency n.紧急情况enable v.使能encoder n.编码器end v,n.结束enter n.回车,v.输入,进入entry n.输入equal v.等于equipment n.设备erase v.擦除error n.误差,错误,故障esc=escape v.退出exact adj.精确的example n.例子exchange v.更换execute v.执行execution n.执行exit v.退出external adj.外部的failure n.故障FANUC n.(日本)法那克fault n.故障feed v.进给feedback v.反馈feedrate n.进给率figure n.数字file n.文件filt(filtrate) v.过滤filter n.过滤器fin(finish) n.完成(应答信号)fine adj.精密的fixture n.夹具FL (回参考点的)低速flash memory n.闪存flexible adj.柔性的floppy adj.软的foreground n.前景,前台format n.格式,v.格式化function n.功能gain n.增益GE FANUC GE法那克gear n.齿轮general adj.总的,通用的generator n.发生器geometry n.几何gradient n.倾斜度,梯度graph n.图形graphic adj.图形的grind v.磨削group n.组guidance n.指南,指导guide v.指导halt n,v.暂停,间断handle n.手动,手摇轮handy adj.便携的handy file 便携式编程器hardware n.硬件helical adj.螺旋上升的help n,v.帮助history n.历史HNDL(handle) n.手摇,手动hold v.保持hole n.孔horizontal a.水平的host n.主机hour n.小时hydraulic adj.液压的I/O n.输入/输出illegal adj.非法的inactive adj.无效的inch n.英寸increment n.增量incremental adj.增量的index 分度,索引initial adj.原始的initialization n.C523初始化initialize v.初始化input n.v.输入INS(insert) v.插入insert v.插入instruction n.说明interface n.接口internal adj.内部的interpolate v.插补interpolation n.插补interrupt v.中断interruption n.中断intervent n.间隔,间歇involute n.渐开线ISO n.国际标准化组织jog n.点动jump v.跳转key n.键keyboard n.键盘label n.标记,标号ladder diagram 梯形图language n.语言lathe n.车床LCD n.液晶显示least adj.最小的length n.长度LIB(library) n.库library n.库life n.寿命light n.灯limit n.极限limit switch n.限位开关line n.直线linear adj.线性的linear scale n.直线式传感器link n,v.连接list n,v.列表load n.负荷,v.装载local adj.本地的locate v.定位,插销location n.定位,插销lock v.锁定logic n.逻辑look ahead v.预,超前loop n.回路,环路LS n.限位开关LSI n.大规模集成电路machine n.机床,v.加工macro n.宏macro program n.宏程序magazine n.刀库magnet n.磁体,磁magnetic a.磁的main program n.主程序maintain v.维护maintenance n.维护MAN(manual) n.手动management n.管理manual n.手动master adj.主要的max adj.最大的,n.最大值maximum adj.最大的,n.最大值MDI n.手动数据输入meaning n.意义measurement n.测量memory n.存储器menu n.菜单message n.信息meter n.米metric adj.米制的mill n.铣床,v.铣削min adj.最小的,n.最小值minimum adj.最小的,n.最小值minus v.减,adj.负的minute n.分钟mirror image n.镜像miscellaneous function n.辅助功能MMC n.人机通讯单元modal adj.模态的modal G code n.模态G代码mode n.方式model n.型号modify v.修改module n.模块MON(monitor) v.监控monitor v.监控month n.月份motion n.运动motor n.电机mouse n.鼠标MOV(移动)v.移动move v.移动movement n.移动multiply v.乘N number n.程序段号N.M n.牛顿.米name n.名字NC n.数字控制NCK n.数字控制核心negative adj.负的nest v,n.嵌入,嵌套nop n.空操作NULL n.空number n.号码numeric adj.数字的O number n.程序号octal adj.八进制的OEM n.原始设备制造商OFF adv.断offset n.补偿,偏移量ON adv.通one shot G code 一次性G代码open v.打开operate v.操作operation n.操作OPRT(operation) n.操作origin n.起源,由来original adj.原始的output n,v.输出over travel 超程over voltage 过电压overcurrent 过电流overflow v,n.溢出overheat n.过热overload n.过负荷override n.(速度等的)倍率page n.页page down 下翻页page up 上翻页panel n.面板PARA(parameter) n.参数parabola n.抛物线parallel adj.平行的,并行的,并联的parameter n.参数parity n.奇偶性part n.工件,部分password n.口令,密码paste v.粘贴path n.路径pattern n.句型,式样pause n.暂停PC n.个人电脑PCB n.印刷电路板per prep.每个percent n.百分数pitch n.节距,螺距plane n.平面PLC n.可编程序逻辑控制器plus n.增益,prep.加,adj.正的PMC n.可编程序逻辑控制器pneumatic adj.空气的polar adj.两极的,n.极线portable adj.便携的POS(position) v,n.位置,定位position v,n.位置,定位position loop n.位置环positive adj.正的power n.电源,能量,功率power source n.电源preload v.预负荷preset v.予置pressure n.压力preview v.予览PRGRM(program) v.编程,n.程序print v.打印printer n.打印机prior adj.优先的,基本的procedure n.步骤profile n.轮廓,剖面program v.编程,n.程序programmable adj.可编程的programmer n.编程器protect v.保护protocol n.协议PSW(password) n.密码,口令pulse n.脉冲pump n.泵punch v.穿孔puncher n.穿孔机push button n.按钮PWM n.脉宽调制query n.问题,疑问quit v.退出radius n.半径RAM n.随机存储器ramp n.斜坡ramp up v.(计算机系统)自举range n.范围rapid adj.快速的rate n.比率,速度ratio n.比值read v.读ready adj.有准备的ream v.铰加工reamer n.铰刀record v,n.记录REF(reference) n.参考reference n.参考reference point n.参考点register n.寄存器registration n.注册,登记relative adj.相对的relay v,n.中继remedy n.解决方法remote adj.远程的replace v.更换,代替reset v.复位restart v.重启动RET(return) v.返回return v.返回revolution n.转rewind v.卷绕rigid adj.刚性的RISC n.精简指令集计算机roll v.滚动roller n.滚轮ROM n.只读存储器rotate v.旋转rotation n.旋转rotor n.转子rough adj.粗糙的RPM n.转/分RSTR(restart) v.重启动run v.运行sample n.样本,示例save v.存储save as 另存为scale n.尺度,标度scaling n.缩放比例schedule n.时间表,清单screen n.屏幕screw n.丝杠,螺杆search v.搜索second n.秒segment n.字段select v.选择selection n.选择self-diagnostic 自诊断sensor n.传感器sequence n.顺序sequence number 顺序号series n.系列,adj.串行的series spindle n.数字主轴servo n.伺服set v.设置setting n.设置shaft n.轴shape n.形状shift v.移位SIEMENSE (德国)西门子公司sign n.符号,标记signal n.信号skip v,n.跳步slave adj.从属的SLC n.小型逻辑控制器slide n.滑台,v.滑动slot n.槽slow adj.慢soft key n.软键盘software n.软件space n.空格,空间SPC n.增量式脉冲编码器speed n.速度spindle n.主轴SRAM n.静态随机存储器SRH(search) v.搜索start v.启动statement n.语句stator n.定子status n.状态step n.步stop v.停止,n.挡铁store v.储存strobe n.选通stroke n.行程subprogram n.子程序sum n.总和surface n.表面SV(servo) n.伺服switch n.开关switch off v.关断switch on v.接通symbol n.符号,标记synchronous adj.同步的SYS(system) n.系统system n.系统tab n.制表键table n.表格tail n.尾座tandem adv.一前一后,串联tandem control n.纵排控制(加载预负荷的控制方式)tank n.箱体tap n,v.攻丝tape n.磁带,纸带tape reader n.纸带阅读机tapping n.攻丝teach in 示教technique n.技术,工艺temperature n.温度test v,n.测试thread n.螺纹time n.时间,次数tolerance n.公差tool n.刀具,工具tool pot n.刀杯torque n.扭矩tower n.刀架,转塔trace n.轨迹,踪迹track n.轨迹,踪迹tranducer n.传感器transfer v.传输,传送transformer n.变压器traverse v.移动trigger v.触发turn v转动,n转,回合turn off v.关断turn on v.接通turning n.转动,车削unclamp v.松开unit n.单位,装置unload n.卸载unlock v.解锁UPS n.不间断电源user n.用户value n.值variable n.变量,adj.可变的velocity n.速度velocity loop n.速度环verify v.效验version n.版本vertical a.垂直的voltage n.电压warning n.警告waveform n.波形wear n,v.磨损weight n.重量,权重wheel n.轮子,砂轮window n.窗口,视窗workpiece n.工件write v.写入wrong n.错误,adj.错的year n.年zero n.零,零位zone n.区域主轴;心轴spindle主题motif令(纸张的计数单位) ream凹座recess凹模hollowing block凸缘flange凸缘联轴节flange coupling凸轮cam凸轮式配件cam-action fitting凸轮传动cam drive凸头螺丝raised head screw加成作业;添加法addition process加油oiling加速器accelerator功能;用途function功率因子power factor功率放大器power amplifier功率板power amplifier board功率晶体管power transistor包氏记号法Bow's notation「包浩思」;「包豪斯」〈设计风格) Bauhaus半永固法;半永久接合semi-permanent joining半接榫halving joint半闭式槽榫stopped housing joint半圆(木)锉half-round rasp半圆车刀turning gouge半圆锉half-round file半圆头铆钉snap rivet半导体semiconductor卡路里;卡(热量单位) calorie卡纸card paper卡尺;测径器calipers去角;倒角chamfer可切削性machinability可行性feasibility可逆过程reversible process可压缩性compressibility可变电阻variable resistor四分仪quadrant四爪夹头four-jaw independent chuck四圆心法(绘图) four-centremethod外卡尺outside calipers外形塑造shaping外形线;轮廓线outline外推法extrapolation外圆弯凿firmer gouge外螺纹external thread外螺纹制造法threading外弯边convex edge外观appearance失真distortion尼龙;聚醯胺nylon; polyamide (PA)尼龙墨水针笔technical felt-tip pen左右调校杆lateral adjustinglevel市售尺寸;标准尺寸stock size市电频率;电源频率mains frequency平(木)锉flat rasp平水尺;水平仪spirit level平行投影parallel projection平行车削parallel turning平行虎钳parallel vice平行钉法parallel nailing平底弯刨flat faced spokeshave平底钻嘴forstner bit平板结构slab construction平流扼流圈;滤波扼流器smoothing choke平流电容器;滤波电容器smoothing capacitor平流电路;滤汳电路smoothing circuit平面板;正台surface plate平面图;俯视图plan平面锤flatter平移translation平搭榫corner halving joint平嘴钳flat nose pliers平槽刨router plane平衡balance; equilibrium平衡力equilibrant平衡条件equilibrium condition平衡电桥balanced bridge平头弧刀square nose gouge幼纹smooth cut打凹成形hollowing打凸成形raising打槽机routing machine打线;打槽routing打磨fitting; polishing打磨机polisher本生灯Bunsen burner本征半导体intrinsicsemiconductor正反器;触发器;复振器flip-flop正反馈;正回输positivefeedback正火normalizing正向偏置forward bias正投影orthographic projection正投影图orthographic drawing正弦波形sinusoidal waveform正面投影front projection正视图elevation; front elevation正极;阳极anode正齿轮spur gear正台;平面板surface plate永久性接合permanent joining瓦通纸;瓦楞纸板corrugatedboard生长层cambium layer生产图production drawing生胶浆rubber cement生钢;铸钢cast steel生铁;铸铁cast iron用途;功能function白杨木poplar白胶浆PVA glue; white glue皮沙垫leather sandbag皮革leather皮革黏合剂leather glue皮鞋leather shoes目录contents矢量;向量vector石灰岩limestone石英晶体振荡器quartz crystal oscillator石棉asbestos; asbestus石膏Plaster of Paris示波器oscilloscope立体图pictorial drawing交流电流alternating current (a.c.)交流电压a.c. voltage交联结构cross-linked structure仿饰金gilding metal伏特volt光力架clear lacquer光拉软钢bright drawn mild steel (B.D.M.S.)光敏电阻light dependent resistor (LDR)光测弹性学photoelasticity光刨;滑刨smoothing plane光电效应photoelectric effect光泽lustre基尔霍夫定律;克希何夫定律Kirchhoff's Law密度density常规conventions带式砂磨机belt sander带式传动belt drive带通滤波器band-pass filter带锯;运锯band-saw张力计;拉力计tensiometer; tensometer强化reinforcement强化塑料reinforced plastics彩度chroma控制系统control system卷尺flexible rule; tape rule接口;界面;分界面interface 接合joining接合工具joining tool接地earthing接缝lapped seam; seam接触角angle of contact扫上光油varnishing推拔车削taper turning推进器propeller斜切车刀skew turning chisel斜投影oblique projection斜角mitre斜角;斜面bevel斜角规bevel; sliding bevel斜角榫mitre joint斜身螺丝攻taper tap斜格纸;等角投影纸isometric gridpaper〈织物的〉斜纹bias斜钉法dovetail nailing斜率gradient斜视图oblique drawing斜榫尺mitre square斜榫规mitre gauge斜槽位;鱼尾槽位dovetail trench斜边凿bevel edged chisel旋扭法twisting旋钮;球形把手knob旋制法spinning旋转;转动rotation旋转台rotating platform旋转轴rotating shaft旋转运动rotary motion杆;枝rod条线图;棒形图bar chart梨形凸轮pear-shaped cam液相liquid phase液晶体显示liquid crystal display (LCD)液压liquid compression液压控制hydraulic control液压机hydraulic press添加法;加成作业addition process添加剂additive清漆varnish清胶gel resin混合胶;二合胶epoxy glue深拉制法deep drawing深度计;深度规depth gauge淬火quench淬火液quenching liquid淬硬quench hardening焊接welding焊枪brazing torch焊剂flux焊炉brazing hearth球形把手;旋钮knob球体sphere瓷釉;搪瓷;珐琅enamel瓷漆;磁漆enamel paint产品设计规格product designspecification (PDS)眼罩goggles硫化作用vulcanization移印字dry rub on transfers第一角投影法first angleprojection第三角投影法third angleprojection符号symbol粗削roughing粗纹bastard cut粗刨jack plane统一〈设计〉unity组件component; module组合角尺combination square组合钳combination pliers组合图;装配图assemblydrawing汇编语言;汇编语言assemblylanguage组合逻辑combinational logic组成物料component material组织原理(设计) organisation脱碳decarburization脱模剂release agent脱模腊mould release wax茎stem蛋形木槌bossing mallet规;计gauge规身stock规柄stem规格specification许可应力permissible stress设计design设计元素design element设计作业;专题设计研习designproject设计师designer设计记录档案design folder设计组织design organization设计处境;设计环境design situation设计规格design specification设计提案design proposal设计程序design process设计概要;设计纲要design brief 设计解决方法design solution贯穿鸠尾榫through dovetail joint 软木softwood软板;绝缘板soft board软胶;聚乙烯polyethylene (PE) 金属切削 metal cutting机床 machine tool金属工艺学 technology of metals刀具 cutter摩擦 friction联结 link传动 drive/transmission轴 shaft弹性 elasticity频率特性 frequency characteristic误差 error响应 response定位 allocation机床夹具 jig动力学 dynamic运动学 kinematic静力学 static分析力学 analyse mechanics拉伸 pulling压缩 hitting剪切 shear扭转 twist弯曲应力 bending stress强度 intensity三相交流电 three-phase AC磁路 magnetic circles变压器 transformer异步电动机 asynchronous motor 几何形状 geometrical精度 precision正弦形的 sinusoid交流电路 AC circuit机械加工余量machining allowance变形力 deforming force变形 deformation应力 stress硬度 rigidity热处理 heat treatment退火 anneal正火 normalizing脱碳 decarburization渗碳 carburization电路 circuit半导体元件semiconductor element反馈 feedback发生器 generator直流电源 DC electrical source门电路 gate circuit逻辑代数 logic algebra外圆磨削 external grinding内圆磨削 internal grinding平面磨削 plane grinding变速箱 gearbox离合器 clutch绞孔 fraising绞刀 reamer螺纹加工 thread processing螺钉 screw铣削 mill铣刀 milling cutter功率 power工件 workpiece齿轮加工 gear mechining齿轮 gear主运动 main movement主运动方向direction of main movement进给方向 direction of feed进给运动 feed movement合成进给运动resultant movement of feed合成切削运动resultant movement of cutting合成切削运动方向direction of resultant movementof cutting切削深度 cutting depth前刀面 rake face刀尖 nose of tool前角 rake angle后角 clearance angle龙门刨削 planing主轴 spindle主轴箱 headstock卡盘 chuck加工中心 machining center车刀 lathe tool车床 lathe钻削镗削 bore车削 turning磨床 grinder基准 benchmark钳工 locksmith锻 forge压模 stamping焊 weld拉床 broaching machine拉孔 broaching装配 assembling铸造 found流体动力学 fluid dynamics流体力学 fluid mechanics加工 machining液压 hydraulic pressure切线 tangent机电一体化mechanotronics mechanical-electrical integration气压air pressure pneumatic pressure稳定性 stability介质 medium液压驱动泵 fluid clutch液压泵 hydraulic pump阀门 valve失效 invalidation强度 intensity载荷 load应力 stress安全系数 safty factor可靠性 reliability螺纹 thread螺旋 helix键 spline销 pin滚动轴承 rolling bearing滑动轴承 sliding bearing弹簧 spring制动器 arrester brake十字结联轴节 crosshead联轴器 coupling链 chain皮带 strap精加工 finish machining粗加工 rough machining变速箱体 gearbox casing腐蚀 rust氧化 oxidation磨损 wear耐用度 durability随机信号 random signal离散信号 discrete signal超声传感器 ultrasonic sensor集成电路 integrate circuit挡板 orifice plate残余应力 residual stress套筒 sleeve扭力 torsion冷加工 cold machining电动机 electromotor汽缸 cylinder过盈配合 interference fit热加工 hotwork摄像头 CCD camera倒角 rounding chamfer优化设计 optimal design工业造型设计 industrial moulding design 有限元 finite element滚齿 hobbing插齿 gear shaping伺服电机 actuating motor铣床 milling machine钻床 drill machine镗床 boring machine步进电机 stepper motor丝杠 screw rod导轨 lead rail组件 subassembly可编程序逻辑控制器Programmable Logic Controller PL C电火花加工electric spark machining电火花线切割加工electrical discharge wire - cutting 相图 phase diagram热处理 heat treatment固态相变solid state phase changes有色金属 nonferrous metal陶瓷 ceramics合成纤维 synthetic fibre电化学腐蚀electrochemical corrosion车架 automotive chassis悬架 suspension转向器 redirector变速器 speed changer板料冲压 sheet metal parts孔加工 spot facing machining车间 workshop工程技术人员 engineer气动夹紧 pneuma lock数学模型 mathematical model画法几何 descriptive geometry机械制图 Mechanical drawing投影 projection视图 view剖视图 profile chart标准件 standard component零件图 part drawing装配图 assembly drawing尺寸标注 size marking技术要求 technical requirements刚度 rigidity内力 internal force位移 displacement截面 section疲劳极限 fatigue limit断裂 fracture塑性变形 plastic distortion脆性材料 brittleness material刚度准则 rigidity criterion垫圈 washer垫片 spacer直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear直齿锥齿轮 straight bevel gear运动简图 kinematic sketch齿轮齿条 pinion and rack蜗杆蜗轮 worm and worm gear虚约束 passive constraint曲柄 crank摇杆 racker凸轮 cams共轭曲线 conjugate curve范成法 generation method定义域 definitional domain值域 range导数\\微分 differential coefficient求导 derivation定积分 definite integral不定积分 indefinite integral曲率 curvature偏微分 partial differential毛坯 rough游标卡尺 slide caliper千分尺 micrometer calipers攻丝 tap二阶行列式second order determinant逆矩阵 inverse matrix线性方程组 linear equations概率 probability随机变量 random variable排列组合permutation and combination气体状态方程equation of state of gas动能 kinetic energy势能 potential energy机械能守恒conservation of mechanical energy动量 momentum桁架 truss轴线 axes余子式 cofactor逻辑电路 logic circuit触发器 flip-flop脉冲波形 pulse shape数模 digital analogy液压传动机构fluid drive mechanism机械零件 mechanical parts淬火冷却 quench淬火 hardening回火 tempering调质 hardening and tempering磨粒 abrasive grain结合剂 bonding agent砂轮 grinding wheel。
机械操作指南翻译词汇
active plate活动板administration/general affairs dept总务部air-cushion eject-rod气垫顶杆alkalidipping脱脂alkaline etch龄咬annealing退火Anodize阳性处理approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办approved by核准Assembly line 组装线assembly组装assistant manager助理augular offset角度偏差automatic screwdriver电动启子auxiliary fuction辅助功能available material良品可使用Bbaffle plate挡块barcode scanner 条码扫描器barcode 条码barcode条码be put in storage入库beacon警示灯bezel panel 面板bezel斜视规blanking穿落模blinster气泡blush 导色bolt螺栓boring镗bracket小磁导bushing block衬套buzzle蜂鸣器Ccam block滑块cam driver铡楔capability能力carbonization碳化carton 纸箱cause analysis原因分析cause description原因说明chassis 基座checked by初审Chromate铬酸处理cleaning cloth抹布club car高尔夫球车coil stock卷料cold slug冷块common equipment常用设备compound die合模concave凸conclusion结论convex凹Conveyer 流水线物料板coolant冷却液coordinate座标cosmetic inspect 外观检查cover plate盖板crank shaft曲柄轴crusher破碎机cushion缓冲DD.I. rinse纯水次decision items决议事项defective product label不良标签defective product/non-good parts不良品defective products不良品defective to staking铆合不良defective upsiding down抽芽不良deficient manufacturing procedure制程不良deficient purchase来料不良degate打浇口degrease脱脂dejecting顶固模delamination起鳞demagnetization去磁;消磁dents压痕department director部长department部门deputy manager | =vice manager副理deputy section supervisor =vice section superisor副课长derusting machine除锈机desmut剥黑膜die locker锁模器difference quantity差异量dismantle the die折模disposed goods处理品disposed products处理品drag form压锻差drill铝dryer烘干机Eedge finder巡边器EDM放电机education and training教育与训练electrical sparkle电火花embedded lump镶块EMI gasket 导电条expansion dwg展开图Ffactory director厂长factor系数fasten 锁紧(螺丝)feature die公母模feeding is not in place送料不到位female die母模fillet镶;嵌边final inspection终检finished products成品finished product成品fit together 组装在一起fixture 夹具(治具)flow chart流程表单forklift叉车form block折刀front plate 前板fuse machine热熔机fuse together 熔合Ggas mark焦痕gauge(or jig)治具general manager总经理good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品good products良品gouge沟槽;凿槽granule=peuet=grain细粒grinder磨床grind磨grit maker抽粒机grit 砂砾grit沙砾groove punch压线冲子group leader/supervisor组长。
机械词汇翻译
机械词汇翻译以下是我在工作中常用的ALL WELDS CONTINUOUS UNLESS OTHERWISE STATED. 未注焊缝均为连续焊ALL WELDS 3mm FILLET UNLESS OTHERWISE STATED 未注焊角高3mm.ALL UNSPECIFIED RADI - R3 未注圆角R3REMOVE ALL BURRS AND SHARP EDGES 棱角倒钝CHANNEL 槽钢RSA 708 角钢70X70X8M30X1.5 pitch M30X1.5的锥螺纹Tackweld 点焊OD 1/4" outside dimension 1/4"的缩写外径直1/4"75 CRS 尺寸为75 材质为冷轧钢板410 OPENING REF 410 开口参考尺寸40 REF 尺寸为40,参考值2.5" BSP 2.5” 圆锥管螺纹2.5" BSPT HEXAGON 2.5” 六角圆锥管螺纹(即对丝)30x2.5 FLAT BAR 30X2.5 扁钢TYP 2 POSNS 2处11 TOTAL COILS APROX.9 WORKING COILS APROX.RIGHT HAND WOUND ONLY,END COILS SQUARE TO TOUCH.总圈数约11圈;工作圈数约9圈;右旋;弹簧的端部磨平以便于接触.(此为弹簧技术说明) FEMALE: 内扣(母扣)MALE: 外扣(公扣)偏心轴eccentric shaft销轴PIN开口销COTTER PIN螺杆screw紧定螺钉SET SCREW圆螺母ROUND NUT内六角螺钉SOCKET HEAD CAP SCREW六角螺钉HEX HD SETSCREW六角螺栓HEX HD BOLT挡圈closing ring弹性挡圈circlip轴承隔套distance sleeve of axletree轴承axletree深沟球轴承DEEP GROOVE BALL BEARING无扣长non-buckle longth弹簧SPRING吊环螺钉LIFTING EYE BOLT开槽盘头螺钉SLOTTED PAN HEAD SCREW圆锥滚子轴承TAPERED ROLLER BEARING推力球轴承THRUST BALL BEARING平键FLAT KEY弹簧垫圈SINGLE COIL SPRING WASHER平垫圈FLAT W ASHER螺母FULL NYLOCK NUT圆螺母ROUND NUT所有尖角/棱角倒角并去毛刺 REMOVE ALL BURRS AND SHARP EDGES 缩写全称翻译ACCESS Accessory 附件ADJ Adjustable,Adjust 调整ADPT Adapter 使适应ADV Advance 提前AL Aluminum 铝ALLOW Allowance 允许ALT Alternate 改变ALY Alloy 合金AMT Amout 数量ANL Anneal 锻炼ANSL Amer Natl Stds Institute APPROX Approximate 大约ASME Amer Society of Mech Engrs ASSEM Assemble 装配ASSY Assembly 装配AUTH Authorized 授权的AUTO Automatic 自动的AUX Auxiliary 辅助的AVG Average 平均AWG American Wire GaugeBC Bolt Circle 螺栓圆周BET Between 之间BEV Bevel 斜角BHN Brinell Hardness Number 布氏硬度值BLK Blank ,Block 空白B/NM Bill of Material 材料费BOT Bottom 底部BP or B/P Blueprint 蓝图BRG Bearing 轴承BRK Break 破裂BRKT Bracket 支架BRO Broach 钻孔BRS Brass 黄铜BRZ Bronze 青铜B&S Brown&Shape 棕色&形状BSC Basic 基本的BUSH Bushing 套管BWG Birmingham Wire GaugeC TO C Center-to-Center 中心到中心CAD Computer-Aided Drafting 电脑辅助设计CAM Computer-Aided MfgCAP Capacity 容量CAP SCR Cap Screw 螺帽CARB Carburize 使渗碳CBORE Counterbore 扩孔CCW Counter Clockwise 逆时针CDRILL CounerdrillCDS Cold-Drawn Steel缩写全称翻译EFF Effective 有效的ENCL Enclose,Enclosure 附上ENG Engine 引擎ENGR Engineer 工程师ENGRG Engineering 工程学EQLSP Equally Spaced 等距EQUIV Equivalent 相等EST Estimate 估计EX Extra 额外EXH Exhaust 消耗EXP Experimental 实验性的EXT Exension,External 范围,外部FAB Fabricate 伪造FAO Finish All OverFDRY Foundry 铸造FIG Figure 数据FIL Fillet,fillister 带子FIM Full Indicator MovementFIN FinishFLX Fixture 结构FLX Floor.Fluid,Flush 基地,液体,冲洗FLEX Flexible 易弯曲的FLG Flange 边缘FORG Forging 锻炼FR Frame,Front 边框FIG Fitting 装置FURN Furnish 提供FWD Forward 向前GA Gage,Gauge 测量GALV Galvanized 电镀GR Grade 等级GRD Grind 磨碎GRV Groove 凹槽GSKT Gasket 垫圈H&G Harden and Grind 加硬和磨碎HD Head 主要的HDL Handle 处理HDLS Headless 无领导的HDN Harden 使硬化HDW Hardware 硬件HEX Hexagon 六边形HGR Hanger 衣架HGT Height 高度HOR Horizontal 水平的HRS Hot-Rolled SteelHSG Housing 外罩HT TR Heat Treal缩写全称翻译NTS Not to ScaleOA Over All 所有OBS ObsotetcOC On CenterOD Outside Diameter 外直径OPP Opposite 对立OPTL Optional 可选择的OR Outside Radius 外半径ORIG Original 初始的PAT. Patent 专利PATT Pattern 形式PC Piece,Pitch Circle 件,节距圆PCH Punch 打孔PD Pitch DiameterPERF Perforate 打孔PERM Permanent 永久的PERP Perpendicular 垂直的PFD Preferred 首选的PKG Package,Packing 包装PL Parting Line,Places,PlatePNEU PncumaticPNL Panel 面板POL Polish 磨光POS Position,Postive 位置PR Pair 对立PRI Primary 基本的PROC Process 程序PROD Product,Production 产品,产量PSI Pounds per Square InchPT Part,Point 零件,点QTR Quarter 四份之一QTY Quantity 数量QUAL Quality 质量R Radius 半径RA Rockwell Harden,A-ScaleRB Rockwell Harden,B-ScaleRC Rockwell Harden,C-Scale RECD Received 巳收到的RECT Rectangle 长方形REF Reference 相关的REINF Reinforce 增强REL Release,Relief 释放,缓解REM Remove 移除REQD Requird 有需要REE Retainer,ReturnREV Reverse,Revision,Revolution RFS Regardless of Feature Size RGH Rough 粗糙的RH Right Hand 右手RIV Rivet 起皱RM Ream 扩展RND Round 周围RPM Revolutions per MinuteRPW Resistance Projection Weld SAE Society of Automotive Engrs SCH Schedule 进度表缩写全称翻译CFS Cold-Finished SteelCH Case HardenCHAM Chamfer 斜面CHAN Channel 渠道CHG Change 改变CHK Check 核查CI Cast Iron 铸铁CIR Circle, Circular 圆周CIRC Circumference 圆周CL Centerline 中心线CLP Clamp 夹子CNC Computer Numerical Control 电脑数值控制COMB Combination 联合COML Commercial 商业的CONC Concentric 同中心的CONN Connect,Connector 连接器COV Cover 盖子CPLG Coupling 联结CQ Commercial Quality 商业等级钢CRS Cold Stds AssociationCRT Cathode Ray Tube 阴级射线管CS Cast Steel 铸铁CSA Canadian Stds AssociationCSK Countersink 埋头孔CSTG Casting 铸件CTR Center 中心CU Cubic 立方米CW Clockwise 顺时针CYL Cylinder,Cylindrical 柱面DBL Double 双倍DEC Decimal 小数DEG Degree 摄氏度DET Detail 详情DEV Develop 发展DFT Draft 草稿DIA Diameter 直径DIM Dimension 尺寸DIST Distance 距离DN Down 向下DP Deep,Diametral Pitch 深度,径节DR Drill,Drill Rod 钻孔DSGN Design 设计DVTL Dovetail 吻合DWG Drawing 图纸DWL Dowel 木钉DWN Drawn 拔出EA Each 每个ECC Eccentric 古怪缩写全称翻译HVY Heavy 重量HYD Hydraulic 水压ID Inside Diameter 内部直径IDENT Identification 鉴定ILLUS Illustration 说明IN Inch 英寸INCL Include,Including 包括INCR Increase 增加INFO Information 信息INSP Inspect 检查INSTL Install 安装INST Instruct,Instrument 指示,工具INT Interior,Internal,Intersect 内部的,内在的,交叉IR Inside Radius 内部半径ISO Internal Stds Organization 国际标准化组织JCT Junction 连结JNT Journal 杂志JT Joint 连接K Key 关键KNRL Knurl 硬节KST KeyseatKWY Keyway 键沟LB Pound 英镑LBL Label 标签LG Length,Long 长度LH Left Hand 左手LMC Least Material ConditionLOC Locate 位于LT Light 光LTR Letter 信LUB Lubricate 润滑MACH Machine 机器MAINT Maintenance 维护MATL Material 材料MAX Maximum 最大MECH Mechanical,Mechanism 机械MED Medium 媒介MFG Manufacturing 制造业MI Malleable Iron 可锻造的铁MIN Minimum, Minute 最小,秒MISC Miscellaneous 混杂的MM Millimeter 毫米MMC Max Material ConditionMS Machine SteelMTG Mouting 装备MULT Multiple 倍数MWG Music Wire GagugNA Not Applicable 不可应用的NATL National 国内的NC Numerical Control 数字电脑控制NEG Negative 忽略的NO. Number 号码NOM Nominal 名义上的NPSM Natl Pipe Straight Mech NPT Natl Pipe Tapered缩写全称翻译SCR Screw 螺丝SEC Second 秒SECT Section 部分SEP Separate 独立SEQ Sequence 顺序SER Serial,Series 系列SERR Serrate 锯齿状SF SpotfaceSFT Shaft 轴SGL Single 单个SH Sheet 纸SI Intl System of UnitsSL Slide 使滑动SLV Sleeve 袖子SOC Socket 插座SP Space,Spaced,Spare 空间SPL Special 特别SPEC Specification 规格SPG Spring 跳SPHER Spherical 球体SPRKT Sprocket 链轮齿SQ Square 平方SST Stainless Steel 纯铁STD Standard 标准STK Stock 存货STL Steel 铁STR Straight,Strip 直的SUB Substitute 替代物SUP Supply,Support 供应SURF Surface 表面SYM Symmetrical 对称的SYS System 系统T Teeth,T ooth 牙齿TECH Technical 技术TEMP Template,Temporary 模板,暂时的THD Thread 线THK Thick 厚的TOL Tolerance 公差TOT Total 总计TPF Taper per FootTPI Taper per In,Threads per Inch TPR Taper 锥形TS Tool SteelTYP Typical 典型UNC Unified Natl CoarseUNEF Unified Natl Extra FineUNF Unified Natl FineUNIV Universal 普遍V AR Variable 变量VERT Vertical 垂直的VOL Volume 音量VS Versus 与..相对W Wide,Width 宽度WASH Washer 洗衣机WDF Woodruff 车叶草WI Wrought Iron 熟铁WT Weight 重量ROUND,CR,1 1/2(1018).round指坯料形状,指圆棒CR,指坯料的最后工艺,即cold roll,冷轧而成的.1018指坯料的材料成分特性,即相当于18#钢1/12指坯料的大小SAE Extra fine 美国汽车工程师协会的超细牙螺纹例:1/2-28 SAE Extra fineSAE Reg 美国汽车工程师协会的标准系列螺纹例:1/2-20 SAE RegSAE-LT 美国汽车工程师协会的圆锥外螺纹例:1/2-28 SAE-LT1 THREADx45°CHAMFER 1螺距×45°的倒角用螺距来作为倒角长度是起导向作用!很多快速接头都是这样要求的。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
机器辅助翻译词汇整理
Computer-aided translation 机器辅助翻译Interface界面
Translation memory=TM 翻译记忆库Translation unit=TU 翻译单元
Term base 术语库
Retrieve 提取
Autosuggests dictionary 自动提示词典Dropdown list 下拉菜单
Tool bar 工具栏
File folder 文件夹
Navigation pane 导航栏
Editor 编辑器
Filter 过滤器
Filter name 过滤条件
Template 模板
Default 默认
Date due 到期日
Segment 片段句段
Desk top (电脑)桌面
Setting 设置
Progress bar 进度条
Mouse pointer 鼠标指针
Tabbed window 分页窗格
Cursor 光标
Wiggled line 波浪线
Mouse left/right button 鼠标左右键Format 格式
Footnote=FN+ 脚注
Placeable element 非译元素
High-lighted 鼠标选中
Real-time preview 实时预览Concordance search 相关搜索
Tag 标签
Compressed archives 压缩文档
Context match 上(下)文匹配
Pre-translation 预翻译
Active terminology recognition 术语识别Attribute 属性
Tag verification 标签验证
Display filtering 过滤显示
fuzzy match 模糊匹配
source language 源语
target language 目标语
file-based translation memory 本地记忆库auto-propagation 自动沿用
extract 提取
Character formatting 字符格式Overwritten 覆盖
String 字符串
Pre-requisite 子语言
Case-sensitive 识别大小写
Wild cards (*)通配符。